ZFU 23403 WA - Mraznička ZANUSSI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Mraznička
Výška (cm)	185
Šírka (cm)	60
Hĺbka (cm)	65
Hmotnosť netto (kg)	70
Objem mrazničky (l)	234
Energetická trieda	F
Ročná spotreba energie (kWh)	260
Klimatická trieda	SN-T
Hladina hluku (dB)	40
Chladiaci systém	Statický
Funkcia rýchleho mrazenia	Áno
Alarm otvorených dverí	Áno
Alarm teploty	Áno
Regulácia teploty	Mechanická
Počet zásuviek	6
Počet políc	4
Vnútorné osvetlenie	Nie
Detská poistka	Nie
Možnosť zabudovania	Nie
Záruka (roky)	2
Krajina výroby	Poľsko
Dostupné náhradné diely	Áno
Index opraviteľnosti	7.5/10

Často kladené otázky - ZFU 23403 WA ZANUSSI

Ako nastaviť optimálnu teplotu v mrazničke Zanussi ZFU 23403 WA?

Odporúčaná teplota je -18°C. Použite gombík vo vnútri mrazničky na nastavenie požadovanej hodnoty. Po zmene počkajte 24 hodín na stabilizáciu.

Ako rozmraziť mrazničku Zanussi ZFU 23403 WA?

Vypnite spotrebič, vyberte potraviny a nechajte dvierka otvorené. Môžete použiť plastovú škrabku na ľad. Nepoužívajte ostré nástroje. Po rozmrazení utrite dosucha a zapnite.

Prečo mraznička hlučne pracuje?

Hluk môže pochádzať z kompresora alebo ventilátora. Uistite sa, že spotrebič stojí stabilne a nedotýka sa stien. Ak je hluk neobvyklý, kontaktujte servis.

Aká je energetická trieda mrazničky ZFU 23403 WA?

Energetická trieda je F. Ročne spotrebuje približne 260 kWh. Na úsporu energie neotvárajte dvere príliš často a pravidelne rozmrazujte.

Aké sú rozmery mrazničky Zanussi ZFU 23403 WA?

Rozmery sú: výška 185 cm, šírka 60 cm, hĺbka 65 cm. Pred nákupom skontrolujte výklenok.

Má mraznička funkciu rýchleho mrazenia?

Áno, má funkciu rýchleho mrazenia. Zapnite ju 24 hodín pred zmrazením veľkého množstva čerstvých potravín.

Ako vyčistiť mrazničku?

Odpojte spotrebič, vyberte potraviny a umyte vnútro vlažnou vodou s jemným čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte abrazívne prostriedky. Dôkladne osušte pred opätovným zapnutím.

Čo znamená alarm teploty?

Alarm sa aktivuje, keď je teplota vo vnútri príliš vysoká. Skontrolujte, či sú dvere zatvorené. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

Koľko zásuviek má mraznička ZFU 23403 WA?

Mraznička je vybavená 6 zásuvkami na skladovanie potravín. Každá zásuvka má deliacu priehradku uľahčujúcu organizáciu.

Kde nájsť sériové číslo mrazničky?

Sériové číslo sa nachádza na výrobnom štítku vo vnútri mrazničky, zvyčajne na ľavej stene. Je potrebné pre reklamáciu.

NÁVOD NA OBSLUHU ZFU 23403 WA ZANUSSI

Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nezodpovedá za zranenia ani za škody spôsobené nesprávnou montážou alebo používaním. Tieto pokyny uskladnite na bezpečnom a prístupnom mieste, aby ste do nich mohli v budúcnosti nahliadnut'.

BEZPEČNOST DETÍ A ZRANITEĽNÝCH OSÔB

• Tento spotrebič smú používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženou fyzickou, zmyslovou alebo psychickou spôsobilost'ou alebo nedostatkom skúseností a znalostí, iba ak sú pod dozorom zodpovednej osoby alebo ak boli zodpovednou osobou poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a rozumejú prípadným rizikám.
• Deti od 3 do 8 rokov a osoby s vyššou mierou postihnutia smú tento spotrebič používat', iba ak boli náležite poučené a rozumejú rizikám.
• Deti do 3 rokov nesmú mat' prístup k spotrebiču, iba ak sú nepretržite pod dohladom zodpovednej osoby.
• Nedovolte, aby sa deti hrali so spotrebičom.
• Deti nesmú spotrebič bez dozoru čistit' ani vykonávat' žiadnu údržbu na spotrebiči.
• Obaly vždy uschovajte mimo dosah detí a náležite ich zlikvidujte.

VŠEOBECNÁ BEZPEČNOST

- Tento spotrebič je určený na používanie v domácnosti a podobnom prostredí, ako sú napr.:

- chalupy, chaty, kuchynské priestory pre zamestnancov v obchodoch, úradoch a v inom pracovnom prostredí

- Pre klientov v hoteloch, moteloch, ubytovacích zariadeniach s raňajkami a iných obytných objektoch.

• VAROVANIE: Vetracie otvory na skrini spotrebiča alebo konštrukcii zabudovateľného spotrebiča musia zostat’ voľné a nezakryté.

• VAROVANIE: Na urýchlenie odmrazovania nepoužívajte mechanické nástroje ani iné prostriedky, ak ich neodporučil výrobca.
• VAROVANIE: Nepoškodzujte chladiaci okruh.
• VAROVANIE: V spotrebiči, vo vnútri priehradiek na uchovávanie potravín nepoužívajte elektrické spotrebiče, ak ich neodporúča výrobca.
- Na čistenie spotrebiča nepoužívajte prúd vody ani paru.
- Spotrebič čistite vlhkou mäkkou handričkou. Používajte iba neutrálne saponáty. Nepoužívajte abrazívne výrobky, špongie s abrazívnou vrstvou, rozpúšťadlá ani kovové predmety.
• V tomto spotrebiči nesklađujte výbušné látky, ako napríklad aerosólové nádoby s horľavými hnacími látkami.
- Ak je poškodený elektrický napájací kábel, musíte ho dat' vymenit' u výrobcu, v autorizovanom servisnom stredisku alebo u kvalifikovanej osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

MONTÁŽ

VAROVANIE! Tento spotrebič smie nainštalovat' iba kvalifikovaná osoba.

• Odstráňte všetky obaly.
• Neinštalujte ani nepoužívajte poškodený spotrebič.
• Dodržiavajte pokyny na inštaláciu dodané so spotrebičom.
• Vždy dávajte pozor, ak presúvate spotrebič, pretože je t'ažký. Vždy používajte ochranné rukavice a uzavretú obuv.
• Uistite sa, že okolo spotrebiča môže prúdit' vzduch.
• Pri prvej inštalácii alebo po zmene smeru otvárania dvierok počkajte minimálne 4 hodiny pred pripojením spotrebiča do napájania. Je to potrebné na to, aby olej stiekol spät' do kompresora.
• Pred vykonávaním úprav na spotrebiči (napr. zmena smeru otvárania dvierok) vytiahnite siet'ovú zástrčku zo siet'ovej zásuvky.
• Spotrebič neinštalujte blízko radiátorov, sporákov, rúr ani varných panelov.

• Spotrebič nevystavujte dažđu.

• Neinštalujte spotrebič na priamom slnečnom svetle.

• Spotrebič neinštalujte do oblastí, ktoré sú príliš vlhké alebo príliš studené.
• Pri presúvaní spotrebiča nadvihnite jeho prednú hranu, aby ste nepoškriabali podlahu.

ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE

VAROVANIE! Hrozí nebezpečenstvo požiaru a zásahu elektrickým prúdom.

VAROVANIE! Pri umiestňovaní spotrebiča sa uistite, že nie je elektrický napájací kábel zachytený alebo poškodený.

• Spotrebič musí byt' uzemnený.

• Uistite sa, že parametre na typovom štítku sú kompatibilné s elektrickým napätím zdroja napájania.

• Vždy používajte správne nainštalovanú zásuvku odolnú proti nárazom.

• Dávajte pozor, aby ste nepoškodili elektrické komponenty (napr. sieťovú zástrčku, sieťový kábel, kompresor). Ak je potrebná výmena elektrických komponentov, obrát'te sa na autorizované servisné stredisko alebo elektrikára.
• Siet'ový kábel musí byt' pod úrovňou siet'ovej zástrčky.
• Siet'ovú zástrčku pripojte do siet'ovej zásuvky až po dokončení inštalácie. Po inštalácii sa uistite, že máte prístup k siet'ovej zástrčke.
• Spotrebič neodpájajte t'ahaním za napájací kábel. Vždy t'ahajte za siet'ovú zástrčku.

POUŽITIE

VAROVANIE! Riziko poranenia, popálenia, zásahu elektrickým prúdom alebo riziko požiaru.

Spotrebič obsahuje horlavý plyn, izobután (R600a), prírodný plyn s vysokou úrovňou environmentálnej kompatibility. Dávajte pozor, aby ste nepoškodili chladiaci okruh, ktorý obsahuje izobután.

• Nemeňte technické parametre tohto spotrebiča.
• Do spotrebiča nevkladajte iné elektrické spotrebiče (napr. výrobníky zmrzliny), pokiaľ nie sú na tento účel určené výrobcom.
• Ak sa poškodí chladiaci okruh, uistite sa, že v miestnosti nie sú plamene a zdroje vznietenia. Miestnost' dobre vyvetrajte.
• Nedovolte, aby sa plastových častí spotrebiča dotýkali horúce predmety.
• Do mraziaceho priestoru nedávajte sýtené a nealkoholické nápoje. Vytvoril by sa tlak na nádobu s nápojom.
  • V spotrebiči neskladujte horlavé plyny ani kvapaliny.
• Horlavé produkty alebo predmety, ktoré obsahujú horlavé látky, nevkladajte do spotrebiča, do jeho blízkosti ani naň.
• Nedotýkajte sa kompresora ani kondenzátora. Sú horúce.

• Ak máte mokré alebo vlhké ruky, z mraziaceho priestoru nevyberajte žiadne predmety, ani sa ich nedotýkajte.

• Rozmrazené potraviny nikdy znovu nezmrazujte.

• Dodržiavajte pokyny týkajúce sa správneho uskladnenia uvedené na obale mrazených potravín.
• Potraviny pred vložením do mraziaceho priestoru zabašte do materiálu určeného na styk s potravinami.

OŠETROVANIE A ČISTENIE

VAROVANIE! Hrozí nebezpečenstvo poranenia alebo poškodenia spotrebiča.

• Ak treba dat' spotrebič opravit', obrát'te sa na autorizované servisné stredisko.
• Používajte iba originálne náhradné diely.

LIKVIDÁCIA

VAROVANIE! Hrozí nebezpečenstvo poranenia alebo udusenia.

• Spotrebič odpojte od elektrickej siete.
• Odrežte elektrický kábel a zlikvidujte ho.
• Odstráňte dvierka, aby ste zabránili uviaznutiu detí a domácich zvierat v spotrebiči.
• Chladiaci okruh a izolačné materiály tohto spotrebiča nepoškodzujú ozónovú vrstvu.
• Penová izolácia obsahuje horlavý plyn. Informácie o správnej likvidácii spotrebiča vám poskytne váš miestny úrad.
• Nepoškod'te tú čast' chladiacej jednotky, ktorá sa nachádza blízko výmenníka tepla.

VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohladne bezpečnosti.

UMIESTNENIE

Tento spotrebič môžete nainštalovat' do suchého a dobre vetraného interiéru, kde teplota prostredia zodpovedá klimatickej triede uvedenej na typovom štítku spotrebiča:

1. Zástrčku zasuňte do siet'ovej zásuvky.
2. Ovládač teploty otočte v smere pohybu hodinových ručičiek do strednej polohy. Indikátor napájania a ukazovatel alarmu sa rozsvietia.

VYPNUTIE

zodpovedajú vašim domácim hodnotám napájania.

• Spotrebič musí byt' uzemnený. Zástrčka na napájacom kábli obsahuje kontakt, ktorý slúži na tento účel. Ak domáca siet'ová zásuvka nie je uzemnená, spotrebič pripojte k samostatnému uzemneniu v súlade s platnými predpismi. Porad'te sa s kvalifikovaným elektrikárom.
• Výrobca odmieta akúkolvek zodpovednost' pri nedodržaní hore uvedených bezpečnostných opatrení.
  • Tento spotrebič spíňa smernice EHS.

INŠTALÁCIA SPOTREBIČA A ZMENA SMERU OTVÁRANIA DVERÍ

Pozrite si samostatné pokyny ohladom inštalácie (požiadavky na vetranie, vyrovnanie do vodorovnej polohy) a zmeny smeru otvárania dverí.

Ukazovatel' napájania zostane svietit', kým neodpojíte spotrebič od siet'ovej zásuvky.

REGULÁCIA TEPLOTY

Teplota sa reguluje automaticky. Teplotu vnútri spotrebiča však môžete nastavit' sami.

- množstva uchovávaných potravín,

- umiestenia spotrebiča.

Stredné nastavenie je vo všeobecnosti najvhodnejšie.

Prevádzka spotrebiča:

Pri zvýšení teploty v spotrebiči (napr. z dôvodu predošlého výpadku napájania alebo otvorenia dvierok) sa zapne výstražný ukazovatel.

VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohladne bezpečnosti.

SKLADOVANIE MRAZENÝCH POTRAVÍN

Pri prvom uvedení do prevádzky alebo po dlhodobom odstavení nechajte spotrebič pred vložením potravín bežat' najmenej 2 hodiny. Zásuvky mrazničky zaist'ujú rýchle a jednoduché hľadanie požadovaných potravín. Ak je potrebné zmrazit' veľké množstvo potravín, vyberte všetky zásuvky okrem dolnej zásuvky, ktorá musí zostat' na svojom mieste, aby bola zaistená správna cirkulácia vzduchu. Na všetky police môžete položit' potraviny, ktoré vyčnievajú až do 15 mm od dverí.

VAROVANIE! V prípade neúmyselného rozmrazenia potravín, napríklad v dôsledku výpadku elektrického prúdu, za predpokladu, že čas trvania výpadku energie bol dlhší ako údaj uvedený v technických údajoch pod položkou „akumulačná doba“, rozmrazené potraviny treba čo najskôr spotrebovat' alebo uvarit' a potom znova zmrazit' (po ochladení).

ZMRAZOVANIE ČERSTVÝCH POTRAVÍN

Mraziaci priestor je vhodný na zmrazovanie čerstvých potravín a na dlhodobé uchovávanie mrazených a hlboko mrazených potravín.

Pri zmrazovaní čerstvých potravín nie je nutné menit' nastavenie spotrebiča.

V záujme rýchlejšieho zmrazenia potravín však odporúčame nastavit' regulátor teploty na intenzívnejšie chladenie.

Potraviny určené na zmrazenie môžete vložit' do dvoch horných priehradiek.

Maximálne množstvo potravín, ktoré možno zmrazit' za 24 hodín, sa uvádza na typovom štítku, ktorý sa nachádza vo vnútri spotrebiča.

Proces zmrazovania trvá 24 hodín: v tomto čase nepridávajte d'alšie potraviny na zmrazenie.

OŠETROVANIE A ČISTENIE

VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohladne bezpečnosti.

ČISTENIE VNÚTRAJŠKA

Pred prvým použitím spotrebiča treba jeho vnútro a všetky jeho diely umyt' vlažnou vodou s prídavkom neutrálneho umývacieho prostriedku, aby ste odstránili typický zápach nového

spotrebiča. Potom všetky povrchy dôkladne osušte.

UPOZORNENIE! Net'ahajte, nepresúvajte a nepoškodzujte žiadne rúrky a/ani káble vnútri spotrebiča.

UPOZORNENIE! Nepoškodzujte chladiaci systém.

Zariadenie je nutné pravidelne čistit':

1. Vnútro spotrebiča a príslušenstvo umyte vlažnou vodou s prídavkom neutrálneho saponátu.
2. Pravidelne kontrolujte tesnenia dvierok a udržiavajte ich čisté. Zvyšky potravín a nečistoty utrite handričkou.
3. Opláchnite a riadne vysušte.
4. Kefou vyčistite kondenzátor a kompresor na zadnej strane spotrebiča, ak sú prístupné. Tým zvýšite výkonnost' spotrebiča a usporíte elektrickú energiu.

ODMRAZOVANIE MRAZNIČKY

UPOZORNENIE! Na odstraňovanie námrazy z výparníka nikdy nepoužívajte ostré predmety. Mohli by ste spotrebič poškodit'. Na urýchlenie odmrazovania nepoužívajte mechanické nástroje ani iné prostriedky, s výnimkou prostriedkov, ktoré odporučil výrobca. Počas odmrazovania spotrebiča stúpne teplota mrazených potravín, preto sa môže skrátit' ich trvanlivost'.

Približne 12 hodín pred odmrazovaním nastavte nižšiu teplotu, aby si potraviny vytvorili dostatočnú rezervu chladu pred prerušením činnosti.

Na policiach a v okolí hornej časti mrazničky sa vždy vytvára určité množstvo námrazy.

Ked' vrstva námrazy dosiahne hrúbku približne 3 až 5 mm, mrazničku odmrazte.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

1. Spotrebič vypnite alebo vytiahnite zástrčku zo siet'ovej zásuvky.
2. Vyberte všetky skladované potraviny, zabalte ich do niekolkých vrstiev novinového papiera a uložte na chladnom mieste.

VAROVANIE! Nedotýkajte sa mrazených potravín mokrými rukami. Ruky by sa vám mohli primrazit' na potraviny.

1. Dvierka nechajte otvorené, plastovú škrabku zasuňte na príslušné miesto v strednej časti dna a podložte plochú nádobu na zachytávanie rozmrazenej vody.

Do mraziaceho priestoru vložte hrniec s teplou vodou, aby sa proces odmrazovania urýchlil. Kusy ľadu, ktoré sa dajú oddelit', vyberajte už počas odmrazovania.

1. Po dokončení odmrazovania vnútro starostlivo osušte a odložte si škrabku na budúce použitie.

2. Spotrebič zapnite.

Pred vložením potravín spät' do mraziaceho priestoru počkajte minimálne 3 hodiny.

OBDOBIA MIMO PREVÁDZKY

Ak spotrebič nebudete dlhší čas používat', vykonajte nasledujúce opatrenia:

1. Spotrebič odpojte od elektrického napájania.
2. Vyberte všetky potraviny.
3. Spotrebič odmrazte (v prípade potreby) a potom spotrebič a všetky časti príslušenstva vyčistite.
4. Dvierka nechajte pootvorené, aby sa zabránilo vzniku neprijemného zápachu.

VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohladne bezpečnosti.

ČO ROBIŤ, KEĎ...

Problém Možná príčina Riešenie
Nadmerná hlučnosť spotre-biča.	Spotrebič nestojí pevne na podklade.	Skontrolujte, či spotrebič stabil-ne stojí.
Kompresor pracuje bez pre-stania.	Teplota nie je nastavená správne.	Pozrite si kapitolu „Prevádzka”/ „Ovládací panel”.
Do spotrebiča ste vložili na-raz veľa potravín.		Počkajte niekolko hodín a po-tom opät’ skontrolujte teplotu.
Izbová teplota je príliš vyso-ká.		Pozrite si údaje o klimatickej triede uvedené na typovom štít-ku.
Potraviny vložené do spotre-biča boli príliš teplé.		Pred vložením nechajte potravi-ny vychladnút’ na izbovú teplo-tu.
Teplota vnútri spotrebiča je príliš nízka alebo príliš vyso-ká.		Nastavte vyššiu alebo nižšiu te-plotu.
	Teplota potravín je príliš vy-soká.	Pred vložením do spotrebiča nechajte potraviny najprv vy-chladnút’ na izbovú teplotu.
Dvierka sa t’ažko otvárajú. Pokúsili ste sa opät’ otvorit’dvierka ihned’ po zatvorení.		Medzi zatvorením a opätovným otvorením dvierok počkajte nie-koľko sekúnd.

Ak pomocou hore uvedených pokynov nedosiahnete požadovaný výsledok, kontaktujte najbližšie autorizované servisné stredisko.

TECHNICKÉ ÚDAJE

INFORMAČNÝ LIST VÝROBKU

Obchodná značka Zanussi
Model ZFU23403WA 925041149
Kategória 8. Skriňová mraznička
Trieda energetickej efektívnosti A+
Spotreba energie v kWh za rok na základe výsledkov štandardného testu za 24 hodín. Skutočná spotreba energie bude závisiet' od toho, ako sa spotrebič používa a kde je umiestnený	245
Skladovací objem v litroch, Chladnička -
Skladovací objem v litroch, Hviezdička -
Skladovací objem v litroch, Zóna s vyššou teplotou -
Skladovací objem v litroch, Víno -
Skladovací objem v litroch, Celkom 194
Skladovací objem v litroch, Mraznička 194
Skladovací objem v litroch, Chiller (nulová zóna) -
Skladovací objem v litroch, Iné oddelenia -
Počet hviezdičiek pre mraziace oddelenie s najväčším skladovacím objemom (I)	****
Určená teplota „iných oddelení“ > 14 °C (°C), ak existujú	-
Beznámrazový systém (A/N), Chladnička -
Beznámrazový systém (A/N), Mraznička Nie
Bezpečný čas pri prerušení dodávky prúdu v h 17
Kapacita mrazenia v kg/24 h 19
Klimatická trieda SN-N-ST-T
Najnižšia izbová teplota, pri ktorej je spotrebič určený na používanie, v °C	10
Najvyššia izbová teplota, pri ktorej je spotrebič určený na používanie, v °C	43
Úroveň vydávaného hluku dB(A) re1 pW 40
Vstavaný spotrebič A/N Nie
Tento spotrebič je určený výlučne na uchovávanie vína A/N	Nie

DODATOČNÉ TECHNICKÉ ÚDAJE

Technické údaje sú uvedené na typovom štítku, na vonkajšej alebo vnútornej strane spotrebiča a na štítku energetických parametrov.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA