AMM20E70GS - Mikrovlnná rúra AMICA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Samostatná mikrovlnná rúra
Značka	Amica
Model	AMM20E70GS
Objem	20 litrov
Výkon	700 W
Spotreba energie	1050 W
Napätie	230 V ~ 50 Hz
Rozmery (Š x H x V)	455 x 330 x 262 mm
Hmotnosť	10,5 kg
Vnútorné osvetlenie	Áno
Otočný tanier	Áno, priemer 245 mm
Typ ovládania	Mechanické gombíky
Typ dverí	Bočné otváranie
Časovač	30 minút
Funkcia rozmrazovania	Áno, podľa hmotnosti
Čistenie	Utrite vnútro vlhkou handričkou
Bezpečnostné prvky	Detská poistka, automatické vypnutie
Dostupnosť náhradných dielov	Otočný tanier, sklenená miska, poistka
Počet strán manuálu	96

Často kladené otázky - AMM20E70GS AMICA

Ako nastaviť časovač na mikrovlnnej rúre Amica AMM20E70GS?

Otočte gombík časovača v smere hodinových ručičiek na požadovaný čas varenia (až 30 minút). Mikrovlnná rúra sa spustí automaticky.

Môžem v tejto mikrovlnnej rúre používať kovové nádoby?

Nie, kovové nádoby môžu spôsobiť iskrenie a poškodiť mikrovlnnú rúru. Používajte len nádoby vhodné do mikrovlnnej rúry.

Aký je správny spôsob čistenia vnútra?

Odpojte mikrovlnnú rúru a utrite vnútro vlhkou handričkou. Vyhnite sa abrazívnym čistiacim prostriedkom. Na odolné škvrny použite jemný čistiaci prostriedok.

Ako rozmraziť jedlo pomocou tejto mikrovlnnej rúry?

Položte mrazené jedlo na otočný tanier, nastavte funkciu rozmrazovania (zvyčajne podľa hmotnosti) a postupujte podľa pokynov v manuáli pre časy rozmrazovania.

Prečo moja mikrovlnná rúra neohrieva?

Skontrolujte, či sú dvierka bezpečne zatvorené a či je nastavený časovač. Ak problém pretrváva, môže ísť o prepálenú poistku alebo chybný magnetron. Obráťte sa na technika.

Aká je spotreba energie mikrovlnnej rúry Amica AMM20E70GS?

Spotreba energie je 1050 W, s mikrovlnným výkonom 700 W.

Ako vymeniť sklenenú misku otočného taniera?

Opatrne zdvihnite starú misku z valčekového krúžku. Umiestnite novú misku na valčekový krúžok a uistite sa, že je rovnomerne položená.

Existuje funkcia detskej poistky?

Áno, na aktiváciu detskej poistky stlačte a podržte tlačidlo 'Stop' na 3 sekundy. Opakujte pre deaktiváciu.

Čo mám robiť, ak mikrovlnná rúra zapácha po spálenom?

Okamžite zastavte mikrovlnnú rúru a odpojte ju. Skontrolujte zvyšky jedla alebo obal vo vnútri. Dôkladne vyčistite vnútro pred opätovným použitím.

Môžem používať mikrovlnnú rúru bez otočného taniera?

Neodporúča sa, pretože otočný tanier zabezpečuje rovnomerne ohrievanie. Ak je otočný tanier rozbitý, vymeňte ho pred použitím.

NÁVOD NA OBSLUHU AMM20E70GS AMICA

SK Stali ste sa užívatel'mi najnovšej generácie Mikrovlnná rúra. Mikrovlnná rúra bol navrhnutý a vyrobený tak, aby spínal vaše nároky a stal sa súčasťou moderne vybavenej kuchyne. Moderné konštrukčné riešenie a technológie použité pri výrobe zaist'ujú vysokú účinnosť a estetické pôsobenie.

Táto mikrovlnná rúra je určená výlučne pre domáce použitie. Výrobca si vyhradzuje možnosť prevádzania zmien neovplyvňujúcich fungovanie spotrebiča. Zmeny sú prípustné vo výbave, vnútornom a vonkajšom dizajnu, neovplyvňujúce jeho funkčnosť a bezpečnosť.

Pred použitím mikrovnnej rúry si dôkladne preštuđujte informácie uvedené v tomto návode na používanie. Návod si potom uschovajte na bezpečnom mieste pre neskoršiu potrebu. Ak budete dodržiavať uvedené inštrukcie, ponúkne vám mikrovnná rúra veľa rokov spolahlivej prevádzky.

(a) Nepokúšajte sa túto mikrovlnnú rúru používať pri otvorených dvierkach. Mohli by ste tak byťvystavení pôsobeniu nebezpečného mikrovlnného žiarenia. Je dôležité neblokovat ani nemanipulovať s bezpečnostnými prvkami rúry.
(b) Neumiestňujte žiadny predmet medzi prednú stranu rúry a dvere. Neumožnite, aby sana tesniacich povrchoch nahromadili nečistoty alebo zvyšky čistiaceho prostriedku.
(c) Neprevádzkujte mikrovlnnú rúru ak je poškodená. Dôležité je overit' zvlášť správne uzavretiedvierok a či nedošlo k poškodeniu nasled ujúcich prvkov:
(1) DVIERKA (prętlačenie)
(2) ZÁVESY A ZÁPADKY (zlomenie alebo uvoľnenie)
(3) TESNENIE DVIEROK A TESNIACI POVRCH
(d) Mikrovlnnú rúru smie nastavovat' alebo opravovat' len náležite kvalifikovaný servisný personál.

SPECIFIKACE

Model	AMM20E70GB / AMM20E70GS
Napájanie 220V - 230V~ 50Hz
Pracovná frekvencia 2450MHz
Hladina hluku 60 [dB (A) re 1pW]
Prikon 1050W
Maximálny výkon 700W
Výkon grilu 1000W
Objem rúry 20 l
Priemer otočného taniera 255 mm
Vonkajšie rozmery (D x Š x V) 291 x 488 x 380 mm
Čistá hmotnosť 10,7 kg

TIPY PRE BEZPEČNOST

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE DÔKLADNE PREČÍTAJTE A PONECHAJTE SI PRE BU- DÚCU POTREBU

1) VAROVANIE: Pri prevádzkovaní mikrovlnnej rúry v kombinovanom režime smú deti používaťmikrovlnnú rúru len pod dohl'adom dospelej osoby z dôvodu teplôt vznikajúcich pri prevádzke.
2) VAROVANIE: Ak dôjde k poškodeniu dverí alebo tesnenia dverí, je zakázané pokračovať vpoužívaní mikrovlnnej rúry až do chvíle, než bude opravená kvalifikovaným servisnýmpracovníkom.
3) VAROVÁNIÉ: Je nebezpečné, aby akákol'vek nekvalifikovaná osoba výkónávala l'ubovoľný servis alebo opravy na tejto mikrovlnnej rúre, ktoré zahřňajú odobratie krytu zaist'ujúceho ochranu proti mikrovlnnému žiareniu.
4) VAROVANIE: Kvapaliny a iné potraviny nesmú byt' ohrievané v uzavretých nádobách, pretože existuje možnosť ich výbuchu.
5) VAROVANÍE: Tento spotrebič môže byť používaný det'mi vo veku najmenej 8 rokov, osobami s obmedzenými fyzickými, mentálnymi a psychickými problémy ako aj osobami bez skúseností alebo znalostí spotrebiče, pokial' sú strážené alebo bolí inštruované na téma používania spotrebiča bezpečným spôsobom a sú si vedomé možného ohrozenia spojené s používaním spotrebiča. Deti si nemôžu bavit' sa so spotrebičom. Čistenia a údržba spotrebiča nemôže byť vykonávaná det'mi, leda že ukončili 8 rokov a sú strážené odpovedajúcou osobou.

6) Dodržiavajte minimálny volný priestor nad horným povrchom mikrovlnnej rúry- 30cm

7) Používajte len riad, ktorý je vhodný pre mikrovlnné rúry.

8) Pri ohrievaní potravín v umelohmotných alebo papierových obaloch dávajte na mikrovlnnú rúru pozor, pretože tu existuje riziko vzbíknutia takýchto obalov.

9) Ak spozorujete dym, okamžite mikrovlnnú rúru vypnite. Ponechajte dvere zavreté tak, aby došlo k udu- seniu prípadných plameňov.

10) Ohrievanie nápojov v mikrovlnnej rúre môže viest' k oneskorenému výbušnému varu. Preto je potrebné pri manipulácii s nádobou postupovať s opatrnoštou.

11) Obsah fliaš pre dojčatá je nutné pred podávaním premiešať alebo pretrepať a overiť teplotu. Zamedzíte tak vzniku popálenín.

12) V mikrovlnných rúrach by sa nemali ohrievať surové vajcia v škrupinke a vajcia natvrdo, pretože môžu vybuchnút (aj po skončení ohrevu).

13) Dodržiavajte inštrukcie týkajúce sa čistenia tesnenia dverí, dutín a ostatných dielcov.

14) Mikrovlnnú rúru je nutné pravidelne čistiť a odstraňovat’ prípadné zvyšky potravín.

15) Ak nebudete udržiavat' mikrovlnnú rúru v čistom stave,

môže dôjst' k zhoršeniu stavu povrchu a to by mohlo mať negatívny vplyv na životnosť prístroja. Existuje tiež riziko vzniku nebezpečnej situácie.

16) V prípade poškodenia napájacieho kábla musí jeho výmenu vykonat' výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikované osoby tak, aby sa zamedzilo vzniku rizík.

17) Pred začiatkom uvedenia mikrovlnej rúry do prevádzky je nutné vypáliť ohrievač grilu (v priebehu vypalovania môže z vetracích mriežok mikrovlnej rúry unikať dym):

- Zapojte v miestnosti ventiláciu alebo otvorte okno,

- Nastavte mikrovlnú rúru na prácu grilu na približne 3 minúty a ohrejte ohrievač grilu bez ohrievania pokrmov.

18) Mikrovlnná rúra nesmie byt' vstavaná v skrinke.

BEZPEČNOST

1. Mikrovlnnú rúru je nutné postaviť na rovný povrch.

2. Otočný tanier a jeho valček musia byť počas prevádzky v mikrovlnnej rúre. Riad ukladajtena otočný tanier opatrne tak, aby nedošlo k jeho poškodeniu.

3. Nesprávne použitie nádoby na pečenie môže viest' k prasknutiu otočného taniera.

4. Pri použití rúry k príprave pukancov používajte len vrecúška uvedených rozmerov.

5. Rúra je vybavená niekolými integrovanými bezpečnostnými spínačmi. Tieto zaistujú vypnutie prívodu prúdu v prípade, že sú otvorené dvere rúry. Je zakázané s týmito spínačmi akokol'vek manipulovať.

6. Neprevádzkujte mikrovlnnú rúru ak je prázdna. Prevádzka mikrovlnnej rúry bez pokrmu alebo jedál s veľmi nízkym obsahom vlhkosti by mohla viest' k vzniku požiaru, zuhol'nateniu alebo iskreniu.

7. Nepripravujte slaninu priamo na otočnom tanieri. Prílišné lokálne zahrievanie na otočnom tanieri môže spôsobit jeho prasknutie.

8. V mikrovnnej rúre neohrievajte detské fl'aše ani jedlá pre deti. Mohlo by dôjst' k nerovnomernému zahriatiu a zraneniu.

9. Neohrievajte nádoby s úzkym hrdlom, ako sú napríklad fl'aše so sirupom.

10. Nepokúšajte sa mikrovlnnú rúru používať na smaženie.

11. V tejto mikrovlnnej rúre sa nepokúšajte zavárat'. Je nemožné presvedčit' sa, že teplota varu bola dosiahnutá v celej zaváracej f'laši.

12. Nepoužívajte túto mikrovlnnú rúru na obchodné účely. Táto rúra je určená len na domáce používanie.

13. Aby sa zabránilo oneskorenému výbušnému varu horúcich kv apalín alebo nápojov alebo obareniu, je nutné kvapalinu premiešat pred umiestnením nádoby do rúry a potom ešte razv polovici ohrievania. Pred vybratím nádoby z mikrovnnej rúry chvílu počkajte a obsah dobre premiešajte.

14. Pamätajte, že potraviny sa v mikrovlnnej rúre ohrievajú na vy sokú teplotu. Pri manipulácii bud'te opatrní, aby ste sa vyhli popáleniu.

15. Pri prevádzkovani mikrovlnnej rúry v kombinovanom režime smú deti používať mikrovlnnú rúru len pod dohl'adom dospelej osoby z dôvođu teplôt vznikajúcich pri prevádzke.

16. Ak nebudete udržiavať mikrovlnnú rúru v čistom stave, môže dôjst’ k zhoršeniu stavu povrchu a to by mohlo mať negatívny vplyv na životnosť prístroja. Existuje tiež riziko vzniku nebezpečnej situácie.

17. Čistenie:

a) Po použití vyčistite vnútro mikrovlnej rúry vlhkou handričkou.

b) Príslušenstvo vyčistite obvyklým spôsobom v mydlovej vode.

c) Pokial' je rámček dverí, tesnenia a susedné prvky znečistené, čistite je opatrne mokrou handričkou. V priebehu čistenia povrchu dverí mikrovlnej rúry používajte len jemné mydlo alebo detergenty, nanášané hubou alebo mäkkou utierkou.

Na obmedzenie rizika požiaru, úrazu elektrickým prúdom, zranenia osób alebovystavenia nebezpečnému mikrovlnnému žiareniu pri používaní mikrovlnnej rúry dodržiavajte nasledujúce základné inštrukcie:

1. Pred používaním mikrovlnnej rúry si prečítajte všetky inštrukcie.
2. Preštudujte si a dodržiavajte inštrukcie uvedené v odseku: „OPATRENIA ZAMEDZUJÚCE PRÍLIŠNÉMU VYSTAVENIU MIKROVLNNÉMU ŽIARENIU“.
3. Rovnako ako v prípade väčšiny prístrojov určených na prípravu pokrmov je nutné aj tu venovať zvýšenú pozornosť, aby sa zabránilo riziku vzniku požiaru vo vnútri mikrovlnnej rúry.

Ak vznikne požiar:

1. Ponechajte dvere rúry zavreté.
2. Vypnite rúru a odpojte ju od elektrickej siete.
3. Odpojte prívod prúdu na poistke alebo ističi.

Majte neustále na pamäti nasledujúce pravidlá:

1. Vyvarujte sa prevareniu pokrmu. Ak je pokrm pri príprave umiestnený v papieri, umelej hmote alebo inom horlavom materiáli, venujte príprave zvýšenú pozornosť.
2. Nepoužívajte mikrovlnnú rúru na ukladaniepredmetov. Neukladajte vo vnútri rúry horľaviny, ako je napríklad pečivo, cukrovinky, papierové výrobky, atd'. Ak do elektrického vedenia udrie blesk, môže dôjst' k samovoľnému spusteniu rúry.
3. Pred umiestnením papierových alebo umelohmotných obalov a nádob do rúry, odstráňte z nich uzavierací drôtik alebo kovové prichytky.
4. Táto rúra musí byť uzemnená. Pripojte ju len k náležite uzemnenej zásuvke. Vid’ „INŠTRUKCIE PRE UZEMNENIE“.
5. Inštaláciu a umiestnenie vykonajte v súlade s uvedenými inštrukciami.
6. Niektoré produkty, ako sú napríklad celé vajcia, voda s olejom alebo tukom, uzavreté nádoby alebo sklenené fľaše môžu explodovať. Preto ich v tejto rúre neohrievajte.
7. Používajte rúru len na účely, na ktoré bola navrhnutá (vid' popis v príručke). V tejto rúre nepoužívajte korozívne chemikálie. Táto mikrovlnná rúra bola konkrétne navrhnutá na ohrievanie alebo prípravu pokrmov. Nie je určená na priemyselné alebo laboratórne účely.
8. Rovnako ako v prípade akéhokol'vek iného zariadenia, musia byt' deti používajúce túto rúru pod dohl'adom dospelej osoby.
9. Nepoužívajte túto rúru v prípade, že má poškodený napájací kábel alebo zástrčku, ak nepracuje správne alebo došlo k jej poškodeniu či spadnutiu.
10. Servis na tejto rúre smie vykonávat' len kvalifikovaný servisný technik. Preverenie, opravu alebo nastavenie vykoná najbližšie autorizované servisné centrum.
11. Nezakrývajte ani neblokujte žiadny vetrací otvor na mikrovlnnej rúre.
12. Neskladujte rúru vo vonkajších priestoroch.
13. Nepoužívajte túto mikrovlnnú rúru v blízkosti vody, kuchynského drezu, vo vlhkej pivnici alebo v blízko-sti bazénu.
14. Neponárajte sietový kábel ani zástrčku do vody.
15. Udržiavajte sietový kábel mimo miesta s vysokou teplotou.
16. Nenechávajte kábel visiet' cez okraj stola alebo pultu.
17. Pri čistení dverí a povrchov rúry používajte len jemné mydlá alebo čistiace prostriedky a hubku či mäkkú tkaninu.

ROZBALENIE VYRADENIE Z PREVÁDZKY

Zariadenie bolo na čas prepravy zabezpečené obalom proti poškodeniu. Prosíme Vás, aby ste po rozbalení zariadenia zlikvidovali časti obalu spôsobom, ktorý neohrozuje životné prostredie.

Materiály použité na balenie nie sú škodlivé pre životné prostredie, sú 100

% recyklovatel'né a označené príslušným symbolom.

Pozor! Obalový materiál (polyetylénové vrecúška, kúsky polystyrénu a pod.) treba počas rozbalovania udržovať mimo dosahu detí.

Po ukončení obdobia užívania nesmie byt tento výrobok likvidovaný prostredníctvom bežného komunálneho odpadu, ale treba ho odovzdat na miesto zberu a recyklácie elektrických a elektronických zariadení.

Informuje o tom symbol umiestnený na výrobku, návode na obsluhu alebo obale.

Materiály použité v zariadení sú vhodné na opätovné využitie v súlade s ich ozna-

čením.

Vďaka širokým možnostiam opätovného využitia materiálov opotrebovaných zariadení významne prispievate k ochrane nášho životného prostredia.

Informácie o príslušnom mieste likvidácie opotrebovaných zariadení Vám poskytne orgán obecnej správy.

NEBEZPEČENSTVO

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom Dotyk s niektorým z vnútorných komponentov môže spôsobit' vážne alebo smrtelné zranenie. Rúru je zakázané rozoberat'

VAROVANIE

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom Nesprávne uzemnenie môže spôsobit' úder elektrickým prúdom.

Nepripájajte rúru k elektrickej zásuvke pred dokončením správnej inštalácie a uzemnenia.

Táto mikrovlnná rúra musí byť uzemnená. V prípade elektrického skratu obmedzuje uzemnenie riziko úrazu elektrickým prúdom tak, že zaistuje únikové vedenie pre elektrický prúd. Toto zariadenie je vybavené sietovým káblom s uzemňovacím kolíkom. Zástrčku je nutné zapojiť do sietovej zásuvky, ktorá je správne nainšta-lovaná

a uzemnená.

Ak plne nerozumiete inštrukciám ohľadne uzemnenia alebo ste na pochybách, či je zariadenie správne uzemnené,

konzultujte situáciu s kvalifikovaným elektrotechnikom alebo servisom. Ak je nutné použit' predlžovací kábel, používajte len kábel s tromi vodičmi, ktorý má zástrčku s dvoma kolíkmi a uzemňovaciu dierku a 2 uzemňovacie doštičky. Zástrčka mikrovlnnej rúry je vhodná do zásuvky typu A-2 s uzemňovacím kolíkom alebo uzemňovacou svorkou / svorkami.

1. Zariadenie je dodávané s kratším sieťovým káblom z toho dôvodu, aby sa predišlo rizikám spojeným so zamotávaním alebo zakopnutím o dlhší kábel.

2. Ak používate dlhý sietový kábel alebo predlžovací kábel

1) Menovité hodnoty kábla alebo predlžovacieho kábla musia byt minimálne rovnaké, ako menovité hodnoty prístroja.
2) Predlžovací kábel musí byť uzemnený, a 3) Dlhý kábel musí byť vedený tak, aby sa nedostal na stôl alebo pult, kde by za neho mohli zatiahnut' alebo o neho nechcene zakopnút deti.

RIAD

UPOZORNENIE

Riziko zranenia Hermeticky uzavreté nádoby možu explodovat'. Pred ohrievaním musia by' uzavreté nádoby otvorené alebo prepichnuté ich viečko

Đalšie inštrukcie nájdete na nasledujúcej strane v odseku „Materiály, ktoré je možné používať v mikrovlnnej rúre“ a „Materiály, ktoré sa nesmú používať v mikrovlnnej rúre“. Môže existovať určitý nekovový riad, ktorého použitie v mikrovlnnej rúre nemusí byť bezpečné. Ak ste na pochybách, môžete si zlučitel’nosť riadu s mikrovlnnou rúrou overit’ pomocou nasledujúceho postupu

Skúška riadu:

1. Naplňte nádobu vhodnú pre mikrovlnnú rúru 250 ml studenej vody a umiestnite do nej tento kus riadu.
2. Ohrievajte na maximálny výkon počas 1 minúty.
3. Opatrne sa dotknite riadu. Ak je teplý, nepoužívajte ho pre varenie v mikrovlnnej rúre.
4. Ohrievanie pri tejto skúške nesmie prekročit' 1 minútu.

Materiály, ktoré sa nesmú používat' v mikrovlnnej rúre

Riad Poznámky
Hliníkové tácky Môžu viest' k vzniku	oblúka. Preneste pokrm do vhodnej misky.
Kartónové škatule s kovovou rukováťou	Môžu viest' k vzniku oblúka. Preneste pokrm do vhodnej misky.
Kovový riad alebo riad s kovovým lemom	Kov tieni pokrm pred mikrovlnným žiarením. Kovový lem môže viest' k vzniku oblúka.
Kovové sponky Môžu viest' k vzniku	oblúka a požiaru v mikrovlnnej rúre.
Papierové vrecúška Môžu spôsobit'	požiar v mikrovlnnej rúre.
Penové plasty Penové plasty sa pri	vysokých teplotách tavia alebo môžu znečistiť kvapalinu
Drevo Pri použití dreva v mikrovlnnej	rúre dôjde k jeho vysušeniu a popraskaniu.

Materiály, ktoré je možné používat' v mikrovlnnej rúre

Materiál riadu Mikrovíny Gril Combi
Žiaruvzdorné sklo ÁNO ÁNO ÁNO
Sklo neodolné voči teplu NIE NIE NIE
Žiaruvzdorná keramika ÁNO NIE NIE
Riad z hmoty bezpečnej pri používaní v mikrovlnných rúrach	ÁNO NIE NIE
Papier pre kuchynské účely ÁNO NIE NIE
Kovový zásobník NIE ÁNO NIE
Kovový stojan (vo vybavení rúry) NIE ÁNO NIE
Hliníková fólia a zásobníky z fólie NIE ÁNO NIE

NASTAVENÍ MIKROVLNNÉ TROUBY

1. Hriadel' otočného
2. Stojan na grilovanie
3. Skleneny tanier

*Podstavec, ktorý patrí k vybaveniu sa môže používať len počas využívania funkcie â Grillâ.

Vyžadovaný minimálny odstup medzi jednotlivými plochami mikrovlnnej rúry a susednými stenami (alebo spotrebičmi) predstavuje hore uvedený výkres. Nedemontujte nožičky v dolej časti mikrovlnnej rúry

Blokovanie sacích a výfukových otvorov môže poškodit' mikrovlnnú rúru. Pokial' je to možné umiestite mikrovlnnú rúru čo najďalej od rádioprijímačov a televízorov. Mikrovlnná rúra, ktorá je v prevádzke môže spôsobovať poruchy odberu rádiového i televízneho signálu.

Dostupné povrchy môžu byt' pri práci spotrebiča horúce.

Aby sme ešte lepšie vyhoveli potrebám užívatel'a v oblasti varenia, v tejto mikrovlnnej rúre bolo použité moderné elektronické ovládanie.

NASTAVENIE HODÍN

1) Stlačte tlačidlo - číslica hodín začne blikat'.
2) Otočte, a nastavte čas v rozmedzí 0 – 23.
3) Stlačte tlačidlo - číslica minút začne blikat'.
4) Otočte, a nastavte minúty v rozmedzí 0 – 59.
5) Stlačte tlačidlo ,pre dokončenie nastavovania aktuálneho času. „:“ bude blikat'.

Pozor:

1) Ak po zapnutí napájania nebude nastavený aktuálny čas, zariadenie nebude fun-govat'.
2) Ak v priebehu procesu nastavovania aktuálneho času používatel' nestlačí žiadne tlačidlo po dobu 1 minúty, rúra sa automaticky vráti do predošlého stavu.

VARENIE V MIKROVLNNEJ RÚRE

1) Stlačte raz tlačidlo kýmusa nezobrazí „P100”.
2) Opakovaným stláčaním alebo otáčaním, zvolte mikrovlnný

POZOR: dobu varenia je možné postupne zvyšovať stláčaním tlačidla

nasledovným spôsobom:

0---1 min : 5 sekúnd 1---5 min : 10 sekúnd 5---10 min : 30 sekúnd 10---30 min : 1 minúta 30 --- 95 min : 5 minút

Pozor: Po uplynutí polovice času grilovania rúra dvakrát pípne, čo je normálne. Pre dosiahnutie lepšieho efektu grilovania treba otočit' jedlo, zavriet' dvere a stlačit' tlačidlo ① pre pokračovanie varenia. Ak užívatel' nevykoná žiadnu operáciu, rúra bude pokračovat' vo varení.

KOMBINOVANÉ VARENIE

1) Stlačte raz tlačidlo ≈ kým sa nezobrazí „P100”.
2) Opakovaným stláčaním alebo otáčaním, zvolte výkon kombinovaného varenia – postupne sa budú zobrazovat' hodnoty „C-1 (55 % mikrovlny + 45 % gril)" a „C-2 (36 % mikrovlny + 64 % gril)".
3) Potvrd'te stlačením tlačidla ① | +30 s
4) Otočte, a nastavte dobu varenia. (Nastavenie času je možné menit' v roz-sahu 00:05 – 95:00)
5) Stlačením tlačidla ① začnite varenie.

RÝCHLE VARENIE

1) V pohotovostnom režime stlačte ① pre varenie s výkonom 100 % po dobu 30 sekúnd. Dalším stlačením predlížite čas o 30 sekúnd. Maximálna doba varenia je 95 minút.
2) Pri varení v mikrovnnej rúre, grilovaní alebo kombinovanom varení alebo rozmrazovaní, stlačte ①akochcete predlížit dobu varenia.

OBSLUHA

Pozor: Pri automatických programoch a rozmrazovaní podľa hmotnosti, nemožno predĺžit’ čas stlačením tlačidla ① | +30 s

ROZMRAZOVANIE PODL'A HMOTNOSTI

Nastavit' môžete najviac dve fázy. Ak je jednou z fáz rozmrazovanie, malo by byt vykonané ako prvé. Po ukončení fázy raz zaznie tón a začne sa d'alšia fáza.

Pozor: Automatický program nemôže byt' nastavený ako jedna z fáz.

Príklad: Rozmrazovanie potravín po dobu 5 minút a následné mikrovlnné varenie v pri výkone 80 % po dobu 7 minút. Postupujte podľa nasledovných krokov:

1) Prvým krokom je nastavenie aktuálneho času. (Prečítajte si návod na nastavenie aktuálneho času)
2) Zadajte program varenia. Nastavit môžete najviac dve fázy. Rozmrazovanie nesmie byt nastavené ako program varenia.
Príklad: Varenie v mikrovlnnej rúre pri výkone 80 % po dobu 7 minút.

d. Otočte a nastavte dobu varenia na 7 minút.

Po vykonaní vyššie uvedených činností nestláčajte ^① | Následne postupujte podľa nasledovných krokov:

3) Stlačte Číslica hodín začne blikat.
4) Otočte, a nastavte čas v rozmedzí 0 – 23.
6) Stlačte tlačidlo - číslica minút začne blikat'.
7) Otočte, a nastavte minúty v rozmedzí 0 – 59.
8) Stlačte tlačidlo ① pre dokončenie nastavovania. Rozsvieti sa „:” a dvakrát zaznie zvukový signál; varenie sa automaticky spustí v príslušnom čase.

Pozor: Hodiny nastavte ako prvé. V opačnom prípade omeškanie začatia programu nebude fungovat'.

MENU AUTOMATICKÝCH PROGRAMOV

1) V pohotovostnom režime otočte vpravo pre výber v menu nastavenia od „A-1” do „A-8”.
2) Zvolený program potvrďte stlačením tlačidla Ⓖ | +30 s
3) Otočte a nastavte hmotnost' potraviny.
4) Stlačením tlačidla ① začnite varenie.
5) Po ukončení varenia pät'krát zaznie zvukový signál.

MENU AUTOMATICKÝCH PROGRAMOV

Menu Hmotnost' (g) Displej Výkon
A-1 OHRIEVANIE	200 200		100%400 400
	600 600
A-2 ZELENINA	200 200		100%300 300
	400 400
A-3 RYBA	250 250		80%350 350
	450 450
A-4 MÄSO	250 250		100%350 350
	450 450
A-5 CESTOVINY	50 (z 450 ml vody)	50	80%
	100 (z 800 ml vody)	100
A-6 ZEMIAKY	200 200		100%400 400
	600 600
A-7 PIZZA	200 200		100%
	400 400
A-8 POLIEVKA	200 200		80%
	400 400

POISTKA SPUSTENIA

Aktivovanie poistky spustenia: V pohotovostnom režime stlačte a podržte dobu 3 sekúnd – spotrebič vydá dlhé pípnutie a na displeji sa zobrazí, čo signalizuje aktivovanie poistky spustenia.

Vypínanie poistky spustenia: Ked' je poistka spustenia aktívna, stlačte a podržte po dobu 3 sekúnd – spotrebič vydá dlhé pípnutie, ktoré signalizuje vypnutie poistky spustenia.

KONTROLA BEŽNÝCH NASTAVENÍ

1) V režime varenia v mikrovlnnej rúre, grilovania a kombinovaného varenia stlačením na 2 – 3 sekundy zobrazíte aktuálny výkon.
2) V režime odloženého štartu programu stlačením, zobrazíte čas začatia varenia. Čas spustenia programu bude blikat' po dobu 2 – 3 sekúnd a následne sa displej vráti k zobrazeniu aktuálneho času.
3) V režime varenia môžete stlačením „skontrolovať aktuálny čas. Čas sa zobrazí na 2 – 3 sekundy.

TECHNICKÉ ÚDAJE

(1) Zvukový signál zaznie raz na začiatku po otočení gombíka.
(2) Ak chcete obnovit' varenie po otvorení dvierok počas varenia, stlačte ⓣ | +30 s
(3) Ak po nastavení programu do 1 minúty nestlačíte tlačidlo, ①zobrazí sa aktuálny čas a nastavenie bude zrušené.
(4) Správne stlačenie tlačidla je indikované pípnutím.
(5) Pípnutie zaznie pät'krát, aby pripomenulo o ukončení varenia.

Mikrovlnná rúra ruší príjem televízneho signálu.	Prevádzka mikrovlnnej rúry môže spôsobit' rušenie príjmu televízneho a rozhlasového signálu. Ide o podobné rušenie, ako v prípade iných malých prístrojov, napr. mixéra, vysávača alebo elektrického ventilátora. Tento stav je normálny.
Stlmenie svetla rúry.	Pri použití rúry pri nízkom výkone môže dôjst' k stlme-niu osvetlenia. Tento stav je normálny.
Na dverách sa hromadí para.Z otvorov vychádza horúci vzduch.	Pri varení z jedla uniká vlhkost'. Väčšina bude odchádzať vetracími otvormi. Určité množstvo sa však môže nahromadit' na studenšom mieste, ako sú napríklad dvere rúry. Tento stav je normálny.
Rúra bola spustená nechcene bez pokrmu.	Ak bude rúra v prevádzke prázdna na krátky čas, nedôjde k žiadnemu poškodeniu. Je však potrebné takejto situácii zamedziť.

Problém Možná príčina Riešenie
Mikrovlnnú rúru nie je možné spustit'.	(1) Nie je správne zapojený napája-cí kábel.	Odpojte a za 10 sekúnd znovu pripojte k elektrickej sieti.
	(2) Spálená poistka alebo vypojený istič.	Vymeňte poistku alebo nahoďte istič (opravy musí vykonávať profesio-nálny personál našej firmy).
	(3) Problém s elektrickou zásuvkou.	Vyskúšajte elektrickú zásuvku pomocou iného zariadenia.
Rúra neohrieva (4) Nie sú správne zavreté dvere. Zavrite dobre dvere..
Sklenený otočný tanier vydáva pri prevádzke r úry hluk.	(5) Znečistený valček alebo dno rúry.	Čistenie znečistených častí je popísané v odseku „Údržba mikro-vlnnej rúry“.

UPOZORNENIA

1. Je nebezpečné, aby l'ubovoľný servis alebo opravy na tejto mikrovlnnej rúre, ktoré zahíňajú odobratie krytu zaistujúceho ochranu proti mikrovlnnému žiareniu, vykonávala akákol'vek nekvalifikovaná osoba.
2. Umožnite det'om používat' mikrovlnnú rúru bez dohl'adu len vtedy, ked' ste ich náležite poučili. Je nutné presvedčit' sa, že je diet'a schopné používat' mikrovlnnú rúru bezpečným spôsobom, a že rozumie rizikám spojeným s nesprávnym použitím.
3. V prípade poškodenia napájacieho kábla musí jeho výmenu vykonať výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikované osoby tak, aby sa zamedzilo vzniku rizík.

Nepokúšajte sa túto mikrovlnnú rúru používať pri otvorených dverách. Mohli by ste tak byť vystavení pôsobeniu nebezpečného mikrovlnného žiarenia. Je dôležité nemanipulovať s bezpečnostnými prvkami rúry a neblokovat’ ich.

Dôkladne čistite dvere a tesniace povrchy. Neprevádzkujte mikrovlnnú rúru ak je poškodená. Dôležité je overit' zvlášť správne uzavretie dverí a či nedošlo k poškodeniu nasledujúcich prvkov: (1) dvere (pretlačenie), (2) závesy a západky (zlomenie alebo uvolnenie), (3) tesnenie dverí a tesniace povrchy.

Používajte len riad, ktorý je vhodný pre mikrovlnné rúry.

Pri ohrievaní potravín v umelohmotných alebo papierových obaloch rúru často kontrolujte. Dôvodom je riziko požiaru.

Ohrievanie nápojov v mikrovnnej rúre môže viest' k oneskorenému výbušnému varu. Preto je potrebné pri manipulácii s nádobou postupovat' s opatrnosťou.

Ak spozorujete dym, okamžite mikrovlnnú rúru vypnite. Ponechajte dvere zavreté tak, aby došlo k uduseniu prípadných plameňov.

V mikrovlnných rúrach by sa nemali ohrievať surové vajcia v škrupinke a vajcia natvrdo, pretože môžu vybuchnút.

Ak došlo k poškodeniu dverí alebo ich tesnenia, nesmie sa mikrovlnná rúra používať než bude opravená vyškolenou osobou.

Kvapaliny a iné potraviny nesmú byť ohrievané v uzavretých nádobách, pretože existuje možnosť ich výbuchu.

ČISTENIE

Záručné služby sú vykonávané v súlade so záručným listom.

Výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť za eventuálne škody alebo požiare spôsobené spotrebičom a vyplývajúce z nedodržíavania pokynov uvedených v toto návode.

Výrobca týmto vyhlasuje, že výrobok spíňa dôležité požiadavky nasledujúcich európskych smerníc:

● smernica pre nízke napätie 2006/95/EC
● smernica elektromagnetickej kompatibility 2004/108/EC,
● smernica ErP - 2009/125/EC

a preto výrobok získal označenie Čbolo preň vydané Vyhlásenie o zhode, a toto vyhlásenie bolo sprístupnené orgánom obchodnej inšpekcie.