BH60 - колонка ACME - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Bluetooth-наушники
Модель	BH60
Бренд	ACME
Подключение	Bluetooth с профилем A2DP
Тип аккумулятора	Встроенный перезаряжаемый литий-ионный/литий-полимерный
Время зарядки	До 2,5 часов
Порт зарядки	Микро USB
Кнопка питания	Нажмите и удерживайте 5 секунд для включения/выключения; 10 секунд для сопряжения
Сенсорное управление	Сенсорные области для увеличения/уменьшения громкости
Микрофон	Да, для голосовой связи
Светодиодные индикаторы	Красный (зарядка), Синий (заряжен/сопряжён), Синий мигает (воспроизведение), Быстрое мигание красным/синим (сопряжение)
Автоматическое выключение	Через 5 минут после отключения и бездействия
Соответствие стандартам	R&TTE 1999/5/EC, RoHS 2011/65/EU
Разработано в	ЕС компанией ACME Europe UAB
Страна происхождения	Напечатано в Китае
Гарантия	Согласно гарантийному талону (срок указан на упаковке)
Уход	Избегайте абразивных чистящих средств, экстремальных температур, острых предметов и падений
Утилизация	Символ WEEE - не выбрасывайте как бытовые отходы; утилизируйте правильно

Часто задаваемые вопросы - BH60 ACME

Как включить наушники BH60 в первый раз?

Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 5 секунд для включения. Светодиод укажет режим сопряжения, если сопряжение ещё не выполнено.

Сколько времени занимает полная зарядка BH60?

Типичное время зарядки пустого аккумулятора составляет до 2,5 часов при использовании порта Micro USB и стандартного зарядного устройства.

Что означают светодиодные индикаторы на BH60?

Постоянный красный свет указывает на зарядку. Когда полностью заряжен, он становится синим. Быстрое мигание красным/синим означает режим сопряжения. Постоянный синий означает успешное сопряжение. Синее мигание каждые 5 секунд означает воспроизведение музыки.

Как выполнить сопряжение BH60 с моим телефоном?

Когда наушники выключены, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 10 секунд, пока светодиод не начнёт быстро мигать красным/синим. Затем включите Bluetooth на телефоне, выберите BH60 из списка и подтвердите сопряжение.

Почему нет звука в наушниках BH60?

Убедитесь, что оба устройства сопряжены и подключены. Проверьте, что в настройках Bluetooth включено воспроизведение мультимедиа и ваше устройство поддерживает профиль Bluetooth A2DP.

Как отрегулировать громкость на BH60?

Используйте сенсорные области на амбушюре: коснитесь области VOLUME UP для увеличения громкости и VOLUME DOWN для уменьшения. Звуковой сигнал указывает на максимальную громкость.

Можно ли использовать BH60 для телефонных звонков?

Да. Нажмите кнопку питания один раз, чтобы ответить на звонок, и ещё раз, чтобы завершить. Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд, чтобы отклонить вызов. Встроенный микрофон обеспечивает разговор в режиме громкой связи.

BH60 не подключается к моему устройству. Что делать?

Откройте настройки Bluetooth на устройстве, нажмите на BH60 и выберите Забыть. Затем повторите сопряжение. Также убедитесь, что поблизости нет другого подключённого устройства, или отключите его Bluetooth. При необходимости перезагрузите устройство.

Как чистить и обслуживать наушники BH60?

Используйте мягкую сухую ткань. Не используйте абразивные чистящие растворители. Избегайте воздействия экстремальных температур, острых предметов и падения наушников.

Что делать, если аккумулятор BH60 быстро разряжается?

Литий-ионные/литий-полимерные аккумуляторы со временем деградируют; постепенное снижение ёмкости является нормой. Убедитесь, что наушники полностью заряжены и не оставлены в условиях экстремальной жары. Если проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BH60 ACME

1. Кнопка питания	Включение: держите клавишу нажатой в течение 5 секунд.Выключение: держите клавишу нажатой в течение 5 секунд, чтобы выключить устройство.Ответ на звонок: нажмите клавишу один раз.Завершение звонка: во время телефонного звонка нажмите клавишу один раз.Повторный набор последнего номера телефона: нажмите клавишу два раза.Отклонение звонка: держите клавишу нажатой в течение 2-х секунд.Проигрывание музыки/пауза (в режиме музыки): нажмите клавишу один раз, чтобы поставить музыку на паузу; нажмите еще раз, чтобы возобновить проигрывание.
2. Коснитесь сенсорной области УВЕЛИЧИТЬ ГРОМКОСТЬ*	Коснитесь этой области, чтобы увеличить громкость. Когда макс. громкость достигнута, прозвучит звук индикации.
3. Коснитесь сенсорной области УМЕНЬШИТЬ ГРОМКОСТЬ*	Коснитесь этой области, чтобы уменьшить громкость.
4. Светодиодный индикатор Показывает состояние наушников.
5. Микро-USB-порт для зарядки	Для зарядки аккумулятора используйте зарядное устройство с USB-портом и микро-USB-кабель.
6. Микрофон Для голосовой связи.

*Нажатие и прикосновение к необходимой области способствуют свободному

функционированию сенсорной области.

ВНИМАНИЕ! Прослушивание музыки на большой громкости в течение длительного времени может повредить слух.

Зарядка

Наушники оснащены встроенным несъемным аккумулятором. Убедитесь в том, что аккумулятор полностью заряжен, перед использованием наушников в первый раз.

Красный светодиодный индикатор горит, когда аккумулятор заряжается. После завершения зарядки светодиодный индикатор станет синим. Обычное время зарядки разряженного аккумулятора составляет 2,5 часа.

У Li-Ion/Li-Po-аккумуляторов в течение срока их службы постепенно снижается производительность, поэтому снижение первоначальной емкости аккумулятора не является показателем неисправности аккумулятора или устройства.

Процедура сопряжения и светодиодные индикаторы.

• Включите наушники, удерживая кнопку питания нажатой в течение 10 секунд. Быстрое мигание красного и синего светодиодов означает, что наушники готовы к сопряжению.
- Включите функцию Bluetooth на вашем устройстве и выберите ВН60 из списка, чтобы начать сопряжение с наушниками.
- Непрерывно светящийся синий светодиод означает, что ваше устройство б успешно сопряжено и наушники готовы к использованию.
• Когда через наушники проигрывается звук, синий светодиод мигает каждые 5 секунд.
- Если наушники отключены и не используются в течение 5 минут, они автомати выключаются.

Устранение неполадок

Невозможно включить наушники	Зарядите наушники.
Музыка не проигрывается	Убедитесь в том, что оба устройства сопряжены и подключены, а также включен «Мультимедийный проигрыватель» в настройках Bluetooth.Убедитесь в том, что устройство имеет профиль A2DP Bluetooth.
Устройство Bluetooth не подключается/не сопрягается с наушниками повторно	1. Откройте настройки Bluetooth на вашем устройстве, нажмите «ВН60» и выберите «Забыть». Теперь вы можете попробовать снова выполнить сопряжение.2. Возможно, наушники сопряжены с другим устройством, находящимся поблизости. Необходимо отключить другое устройство или выключить его функцию Bluetooth. Теперь вы можете снова попробовать выполнить сопряжение или подключение.3. Включите/выключите функцию Bluetooth на вашем устройстве или перезагрузите само устройство (не наушники).

Уход и эксплуатация

• Устройство должно быть сухим. Осадки, влага и жидкость разных видов или влажность может содержать минералы, разъедающие электронные цепи. Если ваше устройство намокает, оно должно полностью высохнуть.
• Не используйте и не храните устройство в пыльных, грязных местах. Могу повреждены его движущиеся части и электронные компоненты.
• Не храните устройство в жарких местах. Высокая температура может укоротить срок использования электронных приборов, повредить батареи и деформировать или расплавить определенный пластик.
• Не храните устройство в холодных местах. Когда устройство потеплеет до об температуры, внутри его может накопиться влага, которая может повредить

коммутаторы электронной цепи.

- Не бросайте, не бейте и не трясите устройство. Из-за грубого поведения с устройством могут быть повреждены коммутаторы внутренней цепи и мелкая механика.

Символ утилизации отходов производства электрического и электронного оборудования (WEEE)

Использование символа WEEE означает, что данный продукт не относится к бытовым отходам. Убедитесь в правильной утилизации продукта, таким образом Вы позаботитесь об окружающей среде. Для получения более подробной информации об утилизации продукта обратитесь в местные органы власти, местную службу по вывозу и утилизации отходов или в магазин, в котором Вы приобрели продукт.

DE

„Bluetooth“ слушалка

Информация за продукта

Декларация о соответствии нормам ЕС

RU

АСМЕ Europe настоящим заявляет, что данное оборудование соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям:

Директивы R&TTE 1999/5/EC;

Директивы RoHS 2011/65/EU.

Декларация о соответствии доступна на:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

DE EU Erklärung

Директиви «R&TTE 1999/5/EC»;

Директиви «RoHS 2011/65/EU».