78985 - Батарея Sthor - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Аккумуляторная дрель-шуруповерт
Модель	78985
Марка	Sthor
Размеры (прибл.)	200 x 180 x 60 мм
Вес	0,22 кг
Тип батареи	Литий-ионный (Li-Ion)
Емкость аккумулятора	1300 мАч
Рабочее напряжение	10,8 В DC
Время зарядки	3 - 5 часов
Входное напряжение блока питания	~230 В, 50 Гц
Выходное напряжение блока питания	13,5 В DC
Выходной ток блока питания	400 мА
Функции	Сверление и завинчивание
Номер по каталогу	78985
Указания по безопасности	См. руководство по эксплуатации
Очистка и уход	Чистить сухой мягкой тканью
Ремонт	Только авторизованными специализированными мастерскими
Указание по охране окружающей среды	Не выбрасывать электроприборы с бытовым мусором

Часто задаваемые вопросы - 78985 Sthor

Как правильно заряжать аккумулятор?

Подключите зарядное устройство к аккумулятору, а затем к розетке. Диод светится во время зарядки. После погасания диода зарядка завершена. Отключите зарядное устройство от сети и аккумулятора. Время зарядки составляет 3-5 часов.

Можно ли заряжать аккумулятор в любое время?

Да, у Li-Ion аккумулятора нет эффекта памяти. Вы можете заряжать его в любое время. Для оптимального срока службы рекомендуется время от времени полностью разряжать и снова заряжать аккумулятор.

Как правильно хранить аккумулятор?

Храните аккумулятор при 0-30°C и относительной влажности 50%. Перед длительным хранением зарядите его примерно до 70% емкости и подзаряжайте не реже одного раза в год.

Что делать при повреждении аккумулятора?

Не используйте инструмент с поврежденным аккумулятором. Утилизируйте аккумулятор в соответствии с местными правилами и обратитесь в специализированную службу.

Можно ли закоротить аккумулятор для разрядки?

Нет, короткое замыкание приводит к необратимым повреждениям. Разряжайте аккумулятор только при использовании по назначению.

Какие меры безопасности необходимо соблюдать?

Перед первым использованием полностью прочтите руководство по эксплуатации. Следите за исправностью кабелей и штекеров. Заряжайте аккумулятор только в сухих помещениях и под присмотром.

Устройство не включается - в чем причина?

Возможные причины: аккумулятор разряжен или вставлен неправильно. Зарядите аккумулятор и проверьте правильность установки. Если это не помогло, обратитесь в службу поддержки.

Как ухаживать за устройством?

Чистите устройство сухой мягкой тканью. Избегайте попадания влаги и использования агрессивных чистящих средств. Храните его в сухом месте.

Как утилизировать устройство экологически правильно?

Электроприборы и аккумуляторы не выбрасывают с бытовым мусором. Относите их в пункт приема электронного лома или сдавайте в специализированный магазин.

Можно ли отремонтировать устройство самостоятельно?

Ремонт должен выполняться только авторизованными мастерскими для обеспечения безопасности. Используйте только оригинальные запасные части.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 78985 Sthor

Прочитать инструкцию

Номинальное напряжение

Номінальна напруга

Nominali jtampa

Nomināls spriegums

Jmenovité napěti

Menovité napätie

Névleges feszültség

Tensiunea nominală

Tensión nominal

Li-ion

Rodzaj akumulatora

Battery type

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Данный символ обозначает селективный сбор изношенной электрической и электронной аппаратуры. Изношенные электроустройства – вторичное сырье, в связи с чем запрещается выбрасывать их в корзины с бытовыми отходами, поскольку они содержат вещества, опасные для здоровья и окружающей среды! Мы обращаемся к Вам с просьбой об активной помощи в отрасли экономного использования природных ресурсов и охраны окружающей среды путем передачи изношенного устройства в соответствующий пункт хранения аппаратуры такого типа. Чтобы ограничить количество уничтожаемых отходов, необходимо обеспечить их вторичное употребление, рециклинг или другие формы возврата.

ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

ВНИМАНИЕ! Детально ознакомиться с указанными инструкциями. Их несоблюдение может стать причиной удара электрическим током, пожара или телесных повреждений. Понятие „электроустройство“, применяемое в инструкциях, касается всех устройств с электроприводом, как проводных, так и беспроводных.

СОБЛЮДАТЬ УКАЗАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ

Пользование электроустройством

Не перегружать электроустройство. Пользоваться устройством, отвечающим данному виду работы. Выбор устройства, соответствующего данному виду работы, обеспечивает повышение производительности и трудовой безопасности. Запрещается пользоваться электроустройством, если не работает сетевой выключатель. Устройство, которое невозможно контролировать с помощью сетевого выключателя, опасное; следует отдать его в ремонт. Необходимо отключить штепсель от гнезда сети питания перед регулировкой, заменой аксессуаров или хранением устройства. Благодаря этому удастсяизбежать случайного пуска электроустройства. Хранить устройства в месте, недоступном для детей. Не разрешать работать с устройством лицам, не обученным обслуживать его. Электроустройство может быть опасным в руках необученного оператора. Обеспечить соответственно консервацию устройства. Проверять, нет ли в нем несоответствий и зазоров в подвижных частях. Проверять, не повредились ли какие-то элементы устройства. Если обнаружены повреждения, то следует устранить их перед пуском электроустройства. Много несчастных случаев вызывает неправильная консервация устройства. Режущие инструменты должны быть чистыми и отточенными. Благодаря правильной консервации режущие инструменты легче контролировать во время работы. Пользоваться электроустройствами и аксессуарами согласно вышеуказанным инструкциям. Пользоваться инструментами в соответствии с их предназначением, учитывая вид работы и условия на рабочем месте. Пользование инструментами для проведения других операций, чем те, для которых они были разработаны, повышает риск опасных моментов во время работы.

Ремонты

Ремонтировать устройство исключительно в уполномоченных предприятиях, пользующихся только оригинальными запасными частями. Это обеспечивает требуемую трудовую безопасность во время работы с электроустройством.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

ВНИМАНИЕ! Все работы, описанные в этом разделе, следует проводить, отключив устройство от источника питания – обязательно отключить аккумулятор от устройства!

RUS

Инструкции по безопасной зарядке аккумулятора

Внимание! Перед началом зарядки необходимо убедиться, что корпус блока питания, шнур и штепсельная вилка не имеют трещин или повреждений. Запрещается использовать неисправную либо поврежденную зарядную станцию или блок питания! Для зарядки аккумулятора можно использовать только зарядную станцию и блок питания из комплекта аккумулятора. Использование любого другого блока питания может привести к возгоранию или повреждению инструмента. Зарядка аккумулятора может осуществляться только в закрытом, сухом помещении, защищенном от доступа посторонних лиц, особенно детей. Запрещается использовать зарядную станцию и блок питания без постоянного присмотра взрослых! Если им требуется выйти из помещения, в котором заряжается аккумулятор, необходимо отключить зарядное устройство от сети, вынув вилку блока питания из розетки. В случае появления в зарядном устройстве дыма, подозрительного запаха и т.п., необходимо немедленно вынуть вилку зарядного устройства из розетки!

Дрель-шуруповерт поставляется с не заряженным аккумулятором, поэтому перед началом эксплуатации его необходимо зарядить в соответствии с процедурой, описанной ниже, с помощью прилагаемых блока питания и зарядной станции. Аккумуляторы Li-Ion (литий-ионные) не подвержены т. н. "эффекту памяти", что позволяет подзаряжать их в любое время. Однако, рекомендуется полностью разряжать аккумулятор в процессе нормальной эксплуатации, а затем заряжать его до максимальной емкости. Если характер работ не позволяет реализовать данный алгоритм, тогда необходимо это делать, по крайней мере, каждые 10-20 циклов. Категорически запрещается разряжать аккумулятор, коротко замыкая его электроды, поскольку это вызывает необратимые повреждения! Также запрещается проверять состояние заряда аккумулятора путем замыкания электродов для проверки искрения.

Хранение аккумулятора

Для продления срока эксплуатации аккумулятора необходимо обеспечить надлежащие условия хранения. Аккумулятор выдерживает около 500 циклов "зарядка-разрядка". Аккумулятор следует хранить при температуре от 0 до 30 градусов по Цельсию и относительной влажности воздуха 50%. Для хранения аккумулятора в течение долгого времени, его необходимо зарядить примерно на 70% емкости. Во время длительного хранения необходимо периодически (один раз в год) заряжать аккумулятор. Не следует допускать чрезмерного разряда аккумулятора, поскольку это снижает срок его эксплуатации и может вызвать необратимые повреждения.

Во время хранения аккумулятор будет постепенно разряжаться из-за утечки. Процесс самопроизвольной разрядки зависит от температуры хранения: чем выше температура, тем быстрее происходит разрядка. Неправильное хранение аккумуляторов может привести к утечке электролита. В случае утечки электролита, место утечки требуется обработать нейтрализующим агентом, а при попадании электролита в глаза, необходимо тщательно промыть их большим количеством воды и немедленно обратиться к врачу. Запрещается использовать инструмент с поврежденным аккумулятором.

В случае полного износа аккумулятора, его необходимо сдать в специализированный пункт утилизации отходов.

Транспортировка аккумуляторов

Литий-ионные аккумуляторы согласно законодательству являются опасными материалами. Пользователь инструмента можете перевозить инструмент с аккумулятором и сами аккумуляторы наземным транспортом. В этом случае не требуется выполнять какие-либо дополнительные условия. В случае поручения транспортировки аккумуляторов третьим лицам (напр., доставка курьерской службой), необходимо соблюдать положения о транспортировке

ИНТРУКЦИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ

RUS

опасных материалов. Перед отправкой следует обратиться по этому вопросу к лицу, владеющему соответствующей квалификацией.

Запрещается транспортировать поврежденные аккумуляторы. На время транспортировки съемные аккумуляторы необходимо снять с инструмента, открытые контакты обмотать, напр., изолентой. В упаковке аккумуляторы требуется разместить таким образом, чтобы они не перемещались внутри упаковки во время транспортировки. Также необходимо соблюдать национальные положения о транспортировке опасных материалов.

Зарядка аккумулятора

Внимание! Перед зарядкой необходимо отсоединить блок питания зарядной станции от электросети, вынув вилку блока питания из розетки. Кроме того, требуется очистить клеммы аккумулятора и сам аккумулятор от грязи и пыли с помощью мягкой, сухой ткани.

Отсоединить аккумулятор от инструмента.

Подключить штекер зарядного устройства к аккумулятору (I).

Подключить зарядное устройство к розетке.

На аккумуляторе загорится индикатор, который указывает на начало процесса зарядки.

После завершения зарядки индикатор гаснет.

Необходимо вынуть вилку блока питания из электрической розетки, а штекер зарядного устройства отсоединить от аккумулятора.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Параметр Единица измерения	Значение
Номер по каталогу 78985 78986 78987
Рабочее напряжение [V] 10,8 DC 14,4 DC 18 DC
Вес [kg]	0,22	0,29	0,32
Вид аккумулятора Li-ion Li-ion Li-ion
Емкость аккумулятора	[mAh]	1300	1300	1300
Блок питания:
Входное напряжение	[V]	~230	~230	~230
Частота сети	[Hz]	50	50	50
Выходное напряжение	[V]	13,5 DC	17 DC	21 DC
Выходной ток	[mA]	400	300	400
Время зарядки	[h]	3 - 5	3 - 5	3 - 5