78985 - Batterie Sthor - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Akku-Bohrschrauber
Modell	78985
Marke	Sthor
Abmessungen (ca.)	200 x 180 x 60 mm
Gewicht	0,22 kg
Batterietyp	Lithium-Ionen (Li-Ion)
Batteriekapazität	1300 mAh
Betriebsspannung	10,8 V DC
Ladezeit	3 - 5 Stunden
Netzteil Eingangsspannung	~230 V, 50 Hz
Netzteil Ausgangsspannung	13,5 V DC
Netzteil Ausgangsstrom	400 mA
Funktionen	Bohren und Schrauben
Katalognummer	78985
Sicherheitshinweise	Siehe Bedienungsanleitung
Reinigung und Pflege	Mit trockenem, weichem Tuch reinigen
Reparatur	Nur durch autorisierte Fachwerkstätten
Umwelthinweis	Elektrogeräte nicht im Hausmüll entsorgen

Häufig gestellte Fragen - 78985 Sthor

Wie lade ich den Akku richtig auf?

Schließen Sie das Ladegerät an den Akku und dann an die Steckdose an. Die Diode leuchtet während des Ladevorgangs. Nach dem Erlöschen der Diode ist der Ladevorgang abgeschlossen. Trennen Sie das Ladegerät vom Netz und vom Akku. Die Ladezeit beträgt 3 bis 5 Stunden.

Kann ich den Akku jederzeit nachladen?

Ja, der Li-Ion-Akku hat keinen Memory-Effekt. Sie können ihn jederzeit nachladen. Für eine optimale Lebensdauer empfiehlt es sich, den Akku gelegentlich vollständig zu entladen und wieder aufzuladen.

Wie lagere ich den Akku richtig?

Lagern Sie den Akku bei 0-30°C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 50%. Laden Sie ihn vor längerer Lagerung auf etwa 70% Kapazität und laden Sie ihn mindestens einmal jährlich nach.

Was tun bei Beschädigung des Akkus?

Verwenden Sie das Werkzeug nicht mit einem beschädigten Akku. Entsorgen Sie den Akku gemäß den örtlichen Vorschriften und wenden Sie sich an einen Fachdienst.

Kann ich den Akku kurzschließen, um ihn zu entladen?

Nein, Kurzschließen führt zu irreversiblen Schäden. Entladen Sie den Akku nur durch bestimmungsgemäßen Gebrauch.

Welche Sicherheitsvorkehrungen muss ich beachten?

Lesen Sie vor der ersten Benutzung die Bedienungsanleitung vollständig. Achten Sie auf intakte Kabel und Stecker. Laden Sie den Akku nur in trockenen Räumen und unter Aufsicht.

Das Gerät lässt sich nicht einschalten – woran liegt das?

Mögliche Ursachen: Akku leer oder nicht richtig eingesetzt. Laden Sie den Akku auf und prüfen Sie den korrekten Sitz. Funktioniert es immer noch nicht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie pflege ich das Gerät?

Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch. Vermeiden Sie Feuchtigkeit und aggressive Reinigungsmittel. Lagern Sie es an einem trockenen Ort.

Wie entsorge ich das Gerät umweltgerecht?

Elektrogeräte und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Bringen Sie sie zu einer Sammelstelle für Elektroschrott oder geben Sie sie im Fachhandel ab.

Kann ich das Gerät selbst reparieren?

Reparaturen sollten nur von autorisierten Fachwerkstätten durchgeführt werden, um die Sicherheit zu gewährleisten. Verwenden Sie nur Originalersatzteile.

BEDIENUNGSANLEITUNG 78985 Sthor

Bedienungsanleitung durchgelesen

Art des Akkumulators

Вид аккумулятора

Вид акумулятора

Akumuliatoriaus tipas

Akumulatora veids

Typ akumulátoru

Druh akumulátora

Das Symbol verweist auf ein getrenntes Sammeln von verschlissenen elektrischen und elektronischen Ausrüstungen. Die verbrauchten elektrischen Geräte sind Sekundärrohstoffe – sie dürfen nicht in die Abfallbehälter für Haushalte geworfen werden, da sie gesundheits- und umweltschädigende Substanzen enthalten! Wir bitten um aktive Hilfe beim sparsamen Umgang mit Naturressourcen und dem Umweltschutz, in dem die verbrauchten Geräte zu einer Annahmestelle für solche elektrischen Geräte gebracht werden. Um die Menge der zu beseitigenden Abfälle zu begrenzen, ist ihr erneuter Gebrauch, Recycling oder Wiedergewinnung in anderer Form notwendig.

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN

D

ACHTUNG! Die nachstehenden Anweisungen durchlesen. Die Nichteinhaltung der nachstehenden Anweisungen kann einen elektrischen Schlag, Brand oder Körperverletzungen führen. Der Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf alle mit dem elektrischen Strom angetriebenen Werkzeuge sowohl mit der Netzleitung als auch ohne Netzleitung.

DIE NACHSTEHENDEN ANWEISUNGEN EINHALTEN!

Verwendung des Elektrowerkzeuges

Das Elektrowerkzeug nicht überlasten. Das zur ausführende Aufgabe geeignete Werkzeug verwenden. Entsprechende Auswahl des Werkzeuges gewährleistet eine leistungsfähige und sichere Arbeit. Das Werkzeug darf nicht verwendet werden, falls der Netzschalter nicht funktioniert. Das Werkzug, welches sich mit dem Schalter nicht kontrollieren lässt, ist gefährlich und soll zur Reparatur geliefert werden. Den Leitungsstecker von der Netzsteckdose herausziehen wenn das Werkzeug eingestellt oder Zubehör ausgetauscht bzw. das Werkzeug aufbewahrt wird. Dadurch wird das zufällige Einschalten des Elektrowerkzeuges vermieden. Das Elektrowerkzeug vor den Zutritt von Kindern schützen. Die bei der Bedienung des Werkzeuges nicht eingeschulten Personen dürfen das Werkzeug nicht verwenden. Das Elektrowerkzeug kann in den Händen der nicht geschulten Personen gefährlich sein. Entsprechende Instandhaltung des Werkzeuges gewährleisten. Das Werkzeug auf nicht eingepasste Teile und Spiele der beweglichen Teile prüfen. Bitte überprüfen, ob irgendein Bestandteil des Werkzeuges nicht beschädigt ist. Die Störungen sollen vor dem Einsatz des Werkzeugen beseitigt werden. Viele Unfälle sind durch nicht sachgemäße Instandhaltung des Werkzeuges verursacht. Schneidewerkzeugen sollten sauber und geschärft sein. Sachgemäß geschärfte Schneidenwerkzeuge lassen sich besser während der Arbeit kontrollieren. Dei Elektrowerkzeuge und Zubehör gemäß der vorstehenden Anweisungen benutzen. Die Werkzeuge entsprechend der Aufgabe und die Arbeitsbedingungen einsetzen. Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Werkzeuges kann das Risiko der Gefahren erhöhen.

Instandsetzungen

Die Werkzeuge sollen nur in den autorisierten Werkstätten bei der Verwendung der Originalersatzteile repariert werden. Dadurch wird die entsprechende Arbeitssicherheit des Elektrowerkzeuges gewährleistet.

VORBEREITUNG FÜR DEN BETRIEB

ACHTUNG! Alle im nachfolgenden Kapitel beschriebenen Tätigkeiten sind bei abgeschalteter Stromversorgung auszuführen – der Akku muss vom Werkzeug getrennt bleiben!

Sicherheitshinweise beim Laden des Akkus

Hinweis! Vor dem Laden muss man sich davon überzeugen, ob das Netzteilgehäuse, die Leitung und der Stecker nicht gerissen bzw. beschädigt sind. Die Verwendung einer nicht funktionsfähigen oder beschädigten Ladestation und Netzteiles ist verboten! Zum Laden der Akkus dürfen nur die Ladestation und

das Netzteil verwendet werden, die zum Lieferumfang gehören. Der Einsatz eines anderen Netzteiles kann zur Entstehung eines Brandes oder Zerstörung des Werkzeuges führen. Das Laden des Akkus darf nur in einem geschlossenen, trockenen und vor dem Zugriff unbeteiligter Personen, besonders Kinder, geschützten Raum erfolgen, wobei ständig die Aufsicht einer erwachsenen Person erforderlich ist! Falls das Verlassen des Raumes, in dem das Laden erfolgt, unbedingt notwendig sein wird, muss man das Ladegerät vom Elektronetz trennen, in dem man das Netzteil aus der Netzsteckdose nimmt. Wenn aus dem Ladegerät Rauch, verdächtiger Geruch usw. austritt, muss man sofort den Stecker des Ladegerätes aus der Netzsteckdose ziehen!

Bei Anlieferung ist der Akku des Bohrgerätes – des Schraubers nicht aufgeladen. Deshalb muss man ihn vor Beginn der Arbeiten entsprechend der nachstehend beschriebenen Verfahrensweise mit Hilfe des zum Lieferumfang gehörenden Netzteiles und der Ladestation aufladen. Die Akkus vom Typ Li-ION (Lithium-Ionen) zeigen keinen sog. „Speichereffekt“, wodurch es möglich ist, dass sie zu jedem beliebigen Moment nachgeladen werden können. Es wird jedoch empfohlen, den Akku während des Normalbetriebs zu entladen, um ihn dann bis zur vollen Kapazität wieder aufzuladen. Wenn es auf Grund des Charakters der Arbeit nicht jedesmal möglich ist, den Akku so zu behandeln, dann ist das wenigstens nach jeweils einigen Betriebszyklen durchzuführen. In keinem Fall dürfen die Akkus durch Kurzschließen der Elektroden entladen werden, da dadurch unumkehrbare Schäden hervorgerufen werden! Ebenso darf der Ladezustand des Akkus nicht durch das Kurzschließen der Elektroden und Prüfen der Funkenbildung überprüft werden.

Lagerung des Akkus

Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, muss man die richtigen Lagerbedingungen gewährleisten. Der Akku hält ungefähr 500 Zyklen „Laden – Entladen“ aus und muss bei einer Temperatur von 0 bis 30°C sowie bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 50% gelagert werden. Um den Akku über einen längeren Zeitraum lagern zu können, muss man ihn bis zu 70% seiner Kapazität aufladen. Bei einer längeren Lagerung muss man den Akku regelmäßig ein Mal im Jahr aufladen. Man darf auch kein übermäßiges Entladen des Akkus zulassen, da dies seine Haltbarkeit verkürzt und einen unumkehrbaren Schaden hervorrufen kann.

Während der Lagerung wird sich der Akku stufenweise auf Grund seines Auslaufens entladen. Der Prozess der Selbstentladung hängt von der Lagertemperatur ab, d.h. je höher die Temperatur, desto schneller ist der Prozess des Entladens. Bei nicht sachgemäßer Lagerung der Akkus kann es zu eiknem Ausfluss des Elektrolyten kommen. Wenn ein Ausfluss erfolgt, dann muss man den Ausfluss mit einem neutralisierenden Mittel sichern; bei einem Kontakt des Elektrolyten mit den Augen, muss man sie intensiv mit Wasser auswaschen und anschließend unverzüglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Das Benutzen des Werkzeuges mit einem beschädigten Akku ist verboten!

Bei einem völligen Verschleiß des Akkus muss man ihn einem Spezialdienst übergeben, der sich mit der Entsorgung derartiger Abfallstoffe beschäftigt.

Transport der Akkus

Die Lithium-Ionen-Akkumulatoren werden entsprechend den gesetzlichen Vorschriften als Gefahrenstoffe behandelt. Der Nutzer des Werkzeuges kann das Werkzeug mit Akku oder die Akkus selbst auf dem Landwege transportieren. Dabei müssen nicht unbedingt zusätzliche Bedingungen erfüllt werden. Werden Dritte mit dem Transport beauftragt (zum Beispiel beim Versand mit einer Kurierfirma), muss man entsprechend den Vorschriften für einen Gefahrenstofftransport verfahren. Vor dem Versand muss man sich in dieser Angelegenheit mit einer entsprechend qualifizierten Person in Verbindung setzen.

Das Transportieren beschädigter Akkus ist dagegen verboten. Die für die Zeit des Transports demontierten Akkus sind aus dem Werkzeug zu entfernen und die Kontakte entsprechend zu schützen, z.B. mit einem Isolierband bekleben. In der Verpackung sind die Akkus so zu schützen, dass sie sich während des Transports

D

nicht fortbewegen können. Ebenso müssen die Vorschriften des Landes bzgl. des Transports von Gefahrenstoffen beachtet werden.

Laden des Akkus

Hinweis! Vor dem Laden muss man das Netzteil der Ladestation vom Elektronetz trennen, und zwar durch das Herausziehen des Steckers vom Netzteil aus der Netzsteckdose. Darüber hinaus ist der Akku und seine Klemmen bzw. Kontakte vom Schmutz und Staub mit einem weichen und trockenen Lappen zu reinigen.

Akku vom Werkzeug trennen.

Den Stecker des Ladegerätes an die Buchse des Akkus anschließen (I).

Das Ladegerät an die Netzsteckdose anschließen.

Beim Akku erleuchtet eine Diode, was den Beginn des Ladeprozesses darstellt.

Nach Beendigung des Ladens erlischt die Diode.

Jetzt zieht man den Stecker des Netzteiles aus der Netzsteckdose und der Stecker des Ladegerätes wiederum wird vom Akku getrennt.

TECHNISCHE PARAMETER

Parameter Masselnheit Wert
Katalognummer 78985 78986 78987
Betriebsspannung [V] 10,8 DC 14,4 DC 18 DC
Masse	[kg]	0,22	0,29	0,32
Art des Akkumulators Li-ion Li-ion Li-ion
Kapazität des Akkus [mAh] 1300 1300 1300
Netzteil
Eingangsspannung	[V]	~230	~230	~230
Netzfrequenz	[Hz]	50 50	50
Ausgangsspannung	[V] 13,5 DC 17 DC	21 DC
Ausgangsstrom	[mA]	400	300	400
Ladezeit	[h]	3 - 5	3 - 5	3 - 5