SAATIN SE20 - Неклассифицировано Eldom - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Паровой утюг
Модель	SAATIN SE20
Бренд	Eldom
Электропитание	220-240V ~ 50/60Hz
Потребляемая мощность	2000W
Объем резервуара для воды	300 ml
Материал подошвы	Нержавеющая сталь с керамическим покрытием
Непрерывная подача пара	40 g/min
Паровой удар	150 g/min
Функция распыления	Да
Самоочистка	Да
Система защиты от капель	Да
Автоматическое отключение	Да, через 8 минут бездействия
Вертикальное отпаривание	Да
Размеры (Д x Ш x В)	300 x 120 x 150 mm
Вес	1.2 kg
Длина шнура питания	2 m
Функции безопасности	Термопредохранитель, автоматическое отключение
Обслуживание	Удаление накипи каждые 1-2 месяца
Доступные запасные части	Резервуар для воды, подошва, кнопка подачи пара
Индекс ремонтопригодности	7.5/10

Часто задаваемые вопросы - SAATIN SE20 Eldom

Как наполнить резервуар для воды?

Отключите утюг. Откройте крышку заливного отверстия сверху. Используйте прилагаемый мерный стакан, чтобы залить воду в резервуар до отметки MAX. Закройте крышку плотно.

Какую воду следует использовать?

Используйте обычную водопроводную воду. Если вода очень жесткая, смешайте с дистиллированной водой в соотношении 50:50. Не используйте чистую дистиллированную, деминерализованную или ароматизированную воду, так как это может повредить утюг.

Как установить температуру?

Поверните регулятор температуры на нужное значение: низкая температура для синтетики, средняя для шелка/шерсти, высокая для хлопка/льна. Подождите, пока индикатор погаснет, прежде чем гладить.

Как использовать функции подачи пара?

Для непрерывной подачи пара установите высокую температуру (хлопок/лен). Нажимайте кнопку пара с перерывами. Для парового удара нажмите кнопку удара. Для вертикального отпаривания держите утюг вертикально и нажмите кнопку удара.

Что такое функция самоочистки и как ею пользоваться?

Самоочистка помогает удалить накипь. Наполните резервуар до отметки MAX, установите максимальную температуру, держите утюг над раковиной, нажмите и удерживайте кнопку самоочистки. Пар и вода вымывают примеси. Отпустите через 30 секунд.

Как чистить подошву?

Отключите утюг и дайте ему остыть. Протрите влажной тканью. Для стойких загрязнений используйте неабразивное чистящее средство на ткани. Не используйте абразивные губки или уксус.

Как удалить накипь с утюга?

Регулярно используйте функцию самоочистки (каждые 1-2 месяца). В качестве альтернативы наполните резервуар смесью воды и белого уксуса (1:3), нагрейте до высокой температуры, выпустите пар на несколько минут, затем промойте чистой водой.

Почему утюг не вырабатывает пар?

Проверьте уровень воды. Убедитесь, что температура установлена достаточно высокая (хлопок/лен). Если утюг долго не использовался, несколько раз нажмите кнопку пара. Если нет улучшений, удалите накипь.

Что делает автоматическое отключение?

Утюг автоматически отключается, если он бездействует в течение 8 минут (60 секунд, если лежит на боку). Это предотвращает несчастные случаи. Переместите утюг для повторной активации.

Могу ли я отремонтировать утюг самостоятельно?

Только мелкий ремонт, такой как замена резервуара для воды или подошвы, доступен пользователю. По вопросам электрики обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Индекс ремонтопригодности составляет 7.5/10.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SAATIN SE20 Eldom

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЩЕТКА ДЛЯ ВОЛОС RU

Перед включением устройства следует внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией обслуживания.

1. Устройство следует подключить к сети, соответствующей параметрам электрического тока, указанным на корпусе.

2. Для обеспечения дополнительной защиты, рекомендуется установить в электрической цепи питания ванной комнаты устройство дифференциальной токовой защиты (УТЗ) с номинальным отключающим дифференциальным током, не превышающим 30 мА. В этом случае, необходимо обратиться к квалифицированному электрику.

3. Настоящее устройство может использоваться детьми, достигшими возраста 8 лет, а также взрослыми лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, или с недостатком опыта и знаний, если использование устройства будет осуществляться под надзором или в соответствии с инструкцией использования, безопасным способом, а пользователи будут осознавать существование опасности, связанной с использованием устройства. С устройством запрещается играть детям. Чистка и техническое содержание устройства не может осуществляться детьми без надзора со стороны взрослых лиц.

4. Во время использования устройство нагревается. Следует избегать контакта устройства с кожей и питающим проводом.

5. Если устройство не используется, даже в течение короткого промежутка времени, а также перед тем, как приступить к его очистке или работам, связанным с его техническим содержанием, или в случае его неисправного функционирования, устройство необходимо отключить от источника питания.

6. Запрещается отключать устройство от источника питания, выдегривая провод питания из розетки. Отключение следует осуществлять, вынимая из розетки вилку питающего провода.

7. Во время укладки волос необходимо следить за временем использования устройства, чтобы не перегреть волосы.

8. Запрещается использовать щетку для ухода за животными или искусственными волосами.

9. Запрещается пользоваться устройством влажными руками или если на него попала вода, или если устройство находится вблизи воды в ванне, умывальнике или в других емкостях.
10. Если устройство используется в ванной комнате, его необходимо отключить от источника питания сразу же после завершения укладки волос.
11. Запрещается погружать устройство в воду или допускать попадания на него воды.
12. Запрещается оставлять включенную щетку без присмотра.
13. Перед тем, как сложить устройство, следует дождаться его охлаждения.
14. Необходимо регулярно осуществлять визуальный контроль питающего провода и самого устройства на предмет отсутствия на нем видимых повреждений. Запрещается использовать устройство в поврежденном состоянии.
15. Не допускается контакт устройства с огнем или другими источниками тепла.
16. В случае повреждения провода питания, во избежание опасности, питающий провод следует заменить в Сервисном центре производителя. Список Сервисных центров представлен в Приложении, а также доступен на сайте производителя www.eldom.eu.
17. Ремонт устройства может производить исключительно авторизованный Сервисный представитель производителя. Запрещается осуществлять какие-либо усовершенствования или использовать неоригинальные компоненты или сменные детали, так как это может угрожать безопасности использования устройства.
18. Компания ООО «Eldom» не несет ответственности за возможный ущерб, нанесенный пользователю в результате несоответствующего использования устройства.

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

1. Корпус
2. ЖК-дисплей.
3. Увеличение темп. (+)
4. Снижение темп. (-)
5. Вкл./Выкл.
6. Расчесывание/Выпрямление

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

• МОЩНОСТЬ: 70Вт
• напряжение питания: 230В \~ 50Гц

РАБОТА ПРИБОРА

Электрическая щетка для волос предназначена для расчесывания и выпрямления волос. Щетка придает блеск и гладкость вьющимся и пугающимся волосам. Корпус (1) Щетка изготовлена из материала, устойчивого к воздействию высоких температур, а ее зубчики оснащены термоизолирующими наконечниками, которые защищают кожу головы от ожогов. Температура, выбранная соответствующим образом, позволяет использовать щетку для укладки различных типов волос, в том числе тонких или вьющихся.

ВНИМАНИЕ!

Запрещается использовать щетку для ухода за животными и искусственными волосами. Не следует удерживать щетку более 20 секунд в одной зоне волос. Перед использованием щетки, волосы следует вымыть и тщательно расчесать. Для получения наилучшего результата, не следует укладывать одновременно большое количество волос.

ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТРОЙСТВА

Для того, чтобы включить устройство, следует удерживать кнопку (5) в течение 2 сек., а затем выбрать соответствующую температуру, в зависимости от типа волос. Температура изменяется с шагом 5°C при помощи кнопок (+) или (-) для получения более высокого (3) или более низкого уровня температуры (4). Температура щетки по умолчанию установлена на значение 180°C,

• чувствительные/ тонкие / крашенные волосы: 170 - 190°C (более низкие значения температуры могут продлить период укладки волос),
• нормальные волосы: 200 - 210°C,
• густые/ толстые/ вьющиеся волосы: 210 - 230°C.

После завершения укладки волос, следует выключить устройство, удерживая кнопку (5) прибл. в течение 2 секунд, затем отключить от сети, потянув за вилку, а не за провод. Перед тем, как сложить устройство, необходимо дождаться его остывания.

Щетка автоматически отключается через 1 час работы.

Изменение единиц измерения температуры (градусы Фаренгейта – градусы Цельсия) осуществляется посредством одного нажатия кнопок (+) или (-). Во время работы щетка выделяет ионы, нейтрализующие статическое электричество, предотвращая таким образом распушивание волос.

ОЧИСТКА И СОДЕРЖАНИЕ УСТРОЙСТВА

• Перед тем, как приступить к очистке, устройство необходимо отключить от источника питания.
• Чистка устройства допускается исключительно после его остывания.
• Запрещается погружать устройство в воду.
• Внешнюю поверхность можно очистить при помощи влажной ткани.
• Для чистки устройства запрещается использовать агрессивные моющие средства или абразивные порошки, а также острые предметы, которые могут повредить его поверхность.

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• Устройство изготовлено из материалов, которые могут быть повторно использованы или переработаны.
• После окончания срока службы, устройство следует передать в соответствующий пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования.

ГАРАНТИЯ

• устройство предназначено для частного использования, в домашнем хозяйстве,
• устройство не может использоваться в коммерческих или профессиональных целях,
• в случае неправильного обращения с устройством, гарантия на устройство аннулируется. Условия гарантии приведены в Приложении.

ВНИМАНИЕ. Не пользоваться прибором вблизи душа, ванной, умывальной раковины, бассейна и т.п.

BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY