TWICE PG20N - плита Eldom - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрическая плитка с двумя нагревательными пластинами
Бренд	Eldom
Модель	TWICE PG20N
Размеры (приблизительно)	400 x 360 x 90 мм
Вес (приблизительно)	3.5 кг
Потребляемая мощность	2250 Вт
Напряжение питания	230 В ~ 50 Гц
Количество нагревательных пластин	2
Регулировка термостата	Плавная регулировка от MIN до MAX
Индикаторы	Индикатор работы/нагрева
Функции безопасности	Вилка с заземлением; минимальный зазор 5 см от стен; использовать на термостойкой поверхности; не перемещать в горячем состоянии; не погружать в воду
Чистка и уход	Протирать мягкой влажной тканью с мягким моющим средством; не использовать абразивные средства; не погружать в воду и не мыть в посудомоечной машине
Запасные части	Доступны через авторизованный сервисный центр
Ремонтопригодность	Ремонт только в авторизованном сервисном пункте; использовать только оригинальные запасные части
Назначение	Только для бытового использования в помещении; не для коммерческих целей
Гарантия	Действительна при бытовом использовании; аннулируется при неправильном использовании
Эксплуатация	Подходит для приготовления и разогрева пищи; использовать посуду с плоским дном подходящего диаметра

Часто задаваемые вопросы - TWICE PG20N Eldom

Как чистить плитку?

Отключите прибор от сети и дайте ему полностью остыть. Протрите все поверхности мягкой влажной тканью с мягкими моющими средствами. Не используйте абразивные средства и никогда не погружайте прибор в воду и не мойте его в посудомоечной машине.

Какую посуду можно использовать?

Используйте только металлическую и жаропрочную посуду с плоским и устойчивым дном. Посуда должна быть подходящего диаметра для обеспечения устойчивости и хорошего контакта с нагревательной пластиной.

Какое энергопотребление у плитки?

Плитка имеет потребляемую мощность 2250 Вт и работает при напряжении питания 230 В ~ 50 Гц.

Как регулировать температуру?

Используйте ручку термостата. Настройки 1-3 соответствуют более низким температурам для разогрева пищи, а настройки от 4 до MAX предназначены для более высоких температур для приготовления. Контрольная лампа указывает на работу.

Можно ли использовать плитку на улице?

Плитка предназначена только для использования в помещении. Ее можно использовать под крышей, защищенной от дождя и ветра, но не на открытом воздухе.

Безопасно ли использовать рядом с детьми?

Прибор могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше под присмотром. Детям не следует играть с прибором, а чистку и обслуживание не должны выполнять дети без присмотра взрослых.

Что делать, если поврежден шнур питания?

Если шнур питания поврежден, его должна заменить сервисная служба производителя во избежание опасности. Не пытайтесь ремонтировать его самостоятельно.

Почему плитка пахнет при первом использовании?

При первом включении может выделяться специфический запах от нагревательных элементов и изоляции. Это нормальное явление, и запах исчезнет через короткое время.

Как хранить плитку, когда она не используется?

После использования установите термостат в положение MIN, отключите прибор от сети и дождитесь полного остывания. Храните в сухом, устойчивом месте, недоступном для детей.

Что покрывает гарантия?

Гарантия действительна только для бытового использования. Она не распространяется на коммерческое использование или повреждения, возникшие в результате неправильного обращения, несанкционированного ремонта или использования неоригинальных запасных частей.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TWICE PG20N Eldom

Перед первым использованием внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации.

1. сетевой шнур следует подключить в розетку с защитным элементом.
2. чтобы избежать перегрузку сети, не включайте одновременно несколько приборов.
3. при использовании удлинителя, убедитесь, что предусмотрено заземление и что удлинитель находится в безопасном положении.
4. только для домашнего использования.
5. прибор можно использовать в помещении только при условии хорошей вентиляции.
6. следует наблюдать за прибором во время его работы, особенно, если дети находятся вблизи Выходя из помещения, где находится плита, прибор следует выключить.
7. если плита не работает, отсоедините устройство от сети.
8. перед тем, как отсоединить прибор от сети, следует установить регулятор температуры (1) в пол. „„MIN”“- запрещается использование плиты на открытом воздухе. Можно использовать устройство только в местах, которые защищены от дождя и ветра.
9. Дети старше 8 лет, лица с ограниченными физическими, умственными или сенсорными возможностями или же лица с ограниченным опытом и знаниями могут пользоваться прибором исключительно в ситуации, когда находятся под контролем или же прошли инструктаж в области безопасности использования прибора и ознакомились с угрозами в области использования прибора. Дети не могут играться прибором. Чистка и уход могут выполнятся детьми только под контролем пользователей. Следует обратить особое внимание на прибор и сетевой шнур в ситуации детей младше 8 лет.
10. обратите внимание на то, чтобы дети не игрались с прибором.
11. запрещается помещение продуктов прямо на конфорку (2), таким образом можно серьезно повредить прибор или получить ожог.
12. не использовать гриля вблизи гардин, штор и других

легковоспламеняющихся материалов.

1. запрещается нахождение прибора в углу помещения или очень близко стены. Необходимо оставить по крайней мере 5 см пространства по сторонам от плиты.
2. для обеспечения свободного и безопасного доступа к плите, прибор необходимо установить на необходимую высоту.
3. установить прибор на ровной, сухой, стабильной, устойчивой к высокой температуре поверхности. Над плитой не могут находится предметы из легковоспламеняющегося материала.
4. не прикасаться к корпусу и конфоркам во время работы прибора (опасность серьезного ожога). После окончания работы, следует подождать, пока прибор полностью остынет.
5. запрещается перемещение прибора во время работы.
6. запрещается нахождение сетевого шнура над плитой.
7. не использовать для отопления помещения.
8. посуду ставить в центр конфорки.
9. запрещается эксплуатация прибора без посуды с продуктами
10. использовать только металлическую и жаростойкую посуду с ровным и гладким дном.
11. запрещается эксплуатация прибора если поврежден сетевой шнур или устройство.
12. если сетевой шнур поврежден, во избежание опасности, следует произвести замену в Сервис Центре Производителя.
13. ремонт может быть произведён только авторизованным сервис центром (список центров в приложении и на веб саите www.eldom.eu). Запрещаются какие либо поправки или использование других чем оригинальные запасных частей или элементов устройства, что может опасным.
14. фирма Eldom sp z o.o. не несет ответственности за возможные повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства.

Знак предостерегает от высокой температурой поверхности прибора.

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

1. Регуляторы температуры
2. Конфорки
3. Контрольные лампочки
4. Корпус

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

• мощность: 2250 В
• напряжение в сети: 230 Вт \~ 50 Гц

РАБОТА УСТРОЙСТВА

Перед первым использованием и подключением плитки к сети, регулятор (1) необходимо установить в пол. «MIN» (прибор выключен).

• установить прибор на ровной, сухой, стабильной, устойчивой к высокой температуре поверхности. Корпус (4) сильно нагревается во время работы. Для этого необходимо оставить по крайней мере 5 см пространства по сторонам от плиты. Для обеспечения свободного и безопасного доступа к плите, прибор необходимо установить на необходимую высоту
  • подключить прибор к сети
• поставить посуду с продуктами на конфорку (2)
• включить плиту, устанавливая температуру работы при помощи регулятора температуры (1)

При помощи регулятора можно плавно регулировать температуру.

Положения 1-3 - более низкая температура для подогрева блюд.

Положения 4 - MAX - высокая температура для приготовления блюд.

Контрольная лампочка сигнализирует работу устройства (3).

При первом использовании прибора может появиться специфический запах, исходящий от нагревательного элемента и изоляции. Данное явление является нормальным.

С целью обеспечения безопасности и высокой эффективности работы использовать только посуду сровным и гладким дном и необходимого диаметра, что гарантирует стабильность и надежное нахождение посуды на плите.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

- прибор изготовлен из материалов, которые могут использованы вторично

- следует утилизировать в специализированных пунктах переработки электрических и электронных приборов

ГАРАНТИЯ

- устройство предназначено только для домашнего использования

- запрещается использование в коммерческих целях

- при неправильном использовании, гарантия не является действительной

ЧИСТКА И УХОД

Перед тем как приступить к чистке устройства, следует отключить плиту от сети и подождать до момента, когда прибор полностью остынет.

• Не погружать устройство в воду. Запрещается мыть устройство в посудомоечных машинах
• Поверхность чистить только протирая мягкой, влажной тканью с добавлением мягких моющих средств
• Не использовать средств, которые повреждают поверхность

POKYNY BEZPEČNOSTI