MVT-50 - вентилятор VOX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Напольный вентилятор
Бренд	VOX
Модель	MVT-50
Размеры (В x Ш x Г)	100 x 50 x 50 см
Вес	4 кг
Электропитание	220-240 В, 50/60 Гц
Потребляемая мощность	60 Вт
Количество скоростей	3
Поворот	Да, 90°
Таймер	Да, до 7 часов
Пульт ДУ	Да, инфракрасный
Диаметр лопастей	50 см
Воздушный поток (макс.)	2000 м³/ч
Уровень шума (макс.)	55 дБ(А)
Регулировка высоты	Да, телескопическая стойка
Функции безопасности	Защита от перегрева, отключение при опрокидывании
Инструкции по очистке	Протирать влажной тканью; не погружать в воду
Наличие запасных частей	Обращайтесь в сервисный центр VOX или к авторизованным дилерам
Гарантия	2 года
Языки руководства	Несколько языков (см. руководство)

Часто задаваемые вопросы - MVT-50 VOX

Как собрать вентилятор VOX MVT-50?

Сборка вентилятора проста. Прикрепите основание к стойке, затем установите двигатель на стойку. В конце прикрепите лопасти вентилятора и переднюю решетку. Для получения подробных инструкций обратитесь к руководству.

Как чистить вентилятор?

Отключите вентилятор от сети перед очисткой. Используйте мягкую влажную ткань для протирки внешних поверхностей. Для лопастей и решетки можно снять переднюю решетку и аккуратно протереть влажной тканью. Не погружайте никакие части в воду.

Есть ли у вентилятора пульт ДУ?

Да, VOX MVT-50 поставляется с инфракрасным пультом ДУ, который позволяет регулировать скорость, поворот и таймер на расстоянии.

Как использовать функцию поворота?

Нажмите кнопку поворота на панели управления или пульте ДУ. Вентилятор будет автоматически поворачиваться влево и вправо. Чтобы остановить поворот, нажмите кнопку снова.

Какие настройки скорости доступны?

Вентилятор предлагает три скорости: низкая, средняя и высокая. Переключайте скорости с помощью кнопки скорости на вентиляторе или пульте ДУ.

Можно ли установить таймер?

Да, вентилятор имеет функцию таймера, которую можно установить от 1 до 7 часов. Нажимайте кнопку таймера несколько раз для выбора желаемой продолжительности, и вентилятор автоматически выключится по истечении этого времени.

Что делать, если вентилятор внезапно перестал работать?

Сначала проверьте, подключен ли шнур питания. Если вентилятор имеет защиту от опрокидывания, убедитесь, что он стоит на устойчивой поверхности. Также проверьте, нет ли препятствий в двигателе или лопастях. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки VOX.

Безопасно ли оставлять вентилятор без присмотра?

Вентилятор оснащен функциями безопасности, такими как защита от перегрева и автоматическое отключение при опрокидывании. Однако рекомендуется выключать и отключать вентилятор от сети при длительном выходе из комнаты.

Как заменить батарейку в пульте ДУ?

В пульте ДУ используется батарейка-таблетка CR2025. Сдвиньте крышку батарейного отсека на задней стороне пульта, замените старую батарейку новой и закройте отсек.

Где найти запасные части или руководство пользователя?

Запасные части можно заказать через службу поддержки VOX или авторизованные сервисные центры. Руководство пользователя доступно для бесплатного скачивания в формате PDF на сайте notice-facile.com.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MVT-50 VOX

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЕНТИЛЯТОР С МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ СТОЙКОЙ

UPUTSTVO ZA UPOTREBU VENTILATOR S METALNIM POSTOLJEM

MANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE SOPORTE METÁLICO

УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА ВЕНТИЛАТОР СО МЕТАЛНО ПОСТОЛЬЕ

MANUALI I PERDORUESIT VENTILATOR ME MBAJTËSE TË METALIT

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЕНТИЛЯТОР С МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ СТОЙКОЙ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Вентилятор с металлической стойкой MVT-50M

Стильный и современный высокоскоростной вентилятор обеспечивает более мощный воздушный поток, чем обычные пластиковые вентиляторы. Он собирает воздух с пола, который затем циркулирует по всей комнате, сохраняя его прохладным и свежим. Если поместите вентилятор возле окон, то поможете отводу теплого душного воздуха из помещения и поступлению свежего наружного воздуха.

• Энергосберегающий, высокоскоростной двигатель для максимальной циркуляции воздуха
• Регулировка наклона в целях гибкого использования
• Тройной выбор скорости
• Точные лопасти вентилятора для сильного воздушного потока, но с низким уровнем шума
• Хромированная стойка, прочная конструкция с тепловой защитой для предотвращения перегрева двигателя.

A. Декоративная накладка
В. Передняя защитная решетка
C. Зажим
D. Лопасть вентилятора
E. Винт крепления защитной решетки
F. Крепежный винт
G. Задняя защитная решетка
Н. Ручка для переноски
I. Вал двигателя
J. Регулятор скорости
К. Рычаг колебания
L. Корпус двигателя
М. Шейка головы вентилятора
N. Основание
0. Регулируемая ручка высоты
Р. Основание вентилятора
Q. Bec
Р. Прокладка
S. Фиксирующий рычаг
Т. Регулируемая ручка наклона
U. Винт для установки оборотов
V. Отверстие для винта для установки оборотов
W. Крепежная ручка
X. Болт с квадратным подголовком

Руководство по эксплуатации:

а) Убедитесь, что используемое напряжение соответствует указанному напряжению.

b) Поверните регулятор на выбранные скорости: 0 (выкл.) и скорости: I, II, III- Медленная, Средняя, Быстрая.

с) Углы наклона - Нажав на щиток наклона, вы можете настроить вентилятор на любую высоту.

d) Никогда не касайтесь лопастей рукой или каким-либо предметом!

e) Не тяните за шнур слишком сильно. Если спустя длительное время использования шнур повреждается, то необходимо отремонтировать его у электрика.

f) Очистка: Отключите шнур питания от электросети. Осторожно снимите щиток и лопасти. Не роняйте лопасти! Используйте сначала мягкую ткань с мягким мылом для удаления масляных пятен.

Затем протрите и отполируйте сухой тканью. Никогда не используйте полироль или корродирующую жидкость, которая может повредить краску, металл или пластик!

Поставьте лопасти обратно и надежно закрепите защитный кожух перед использованием.

Замена оборудования НЕ будет выполнена, если вышеуказанные инструкции не выполняются. Проводите всегда тестирование устройства перед тем как его приобрести.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

1) Данное устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, или недостатком опыта и знаний, кроме в случаях, когда над ними осуществляется надзор или оказана инструкция по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность.

2) Дети должны быть под присмотром, чтобы не играть с устройством.

3) Ремонт должен выполняться только квалифицированным электриком.

Никогда не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно.

SRB

MVT- 50M

UPUTSTVO ZA UPOTREBU VENTILATOR S METALNIM POSTOLJEM

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Ventilator s metalnim postoljem

MVT-50M

УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ВЕНТИЛАТОР СО МЕТАЛНО ПОСТОЛЬЕ

УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА

I. Вратило на моторот