PTZ-N2204I-D3 - Камера безопасности HiWatch - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	PTZ-камера безопасности
Источник питания	12 В пост. тока
Видеовыход	BNC (для тестирования)
Сетевой интерфейс	Ethernet (RJ-45)
Входы/выходы тревоги	1 вход тревоги, 1 выход тревоги (реле, 30 В пост. тока/1 А или 250 В пер. тока/10 А)
Аудио	1 аудиовход (линейный вход)
RS-485	Да (для управления PTZ)
Слот для карты памяти	MicroSD (не входит в комплект)
Кнопка сброса	Нажмите на 10 секунд для восстановления заводских настроек
Тип монтажа	Потолочный или настенный (кронштейн опционально)
Степень защиты от воды	IP66 (наружное использование с водонепроницаемыми аксессуарами)
Осветитель	ИК-светодиод (Группа риска 1, не смотрите прямо)
Вес	Прибл. 1,5 кг (3,3 фунта)
Размеры (прибл.)	200 x 200 x 300 мм (7,9 x 7,9 x 11,8 дюйма)
Рабочая температура	от -30 °C до 60 °C (от -22 °F до 140 °F)
Влажность	90% или менее (без конденсации)
Класс защиты	Цифровое устройство класса A (FCC), соответствует CE
Очистка	Используйте мягкую сухую ткань; избегайте щелочных моющих средств
Обслуживание	Регулярная замена электролитических конденсаторов; обратитесь к дилеру
Сертификаты безопасности	FCC Part 15, IC, CE, RoHS, WEEE

Часто задаваемые вопросы - PTZ-N2204I-D3 HiWatch

Как запитать камеру?

Камера поддерживает источник питания 12 В пост. тока. Используйте совместимый адаптер питания (не входит в комплект). Убедитесь, что источник питания соответствует требованиям ограниченного источника или PS2. Никогда не используйте другое напряжение.

Можно ли установить эту камеру на улице?

Да, она предназначена для наружного использования. Для гидроизоляции используйте прилагаемую водонепроницаемую ленту на разъемах кабеля и установите водонепроницаемую оболочку сетевого кабеля. Следуйте разделу D руководства.

Как сбросить камеру до заводских настроек?

Когда камера включается или перезагружается, нажмите и удерживайте кнопку сброса около 10 секунд. Это восстановит имя пользователя, пароль, IP-адрес, порт и т.д. по умолчанию.

Какой тип карты памяти поддерживается?

Поддерживается карта MicroSD (не входит в комплект). Вставьте ее в слот, как показано в руководстве (раздел B). Карта используется для локального хранения.

Как подключить камеру к сети?

Подключите кабель Ethernet от сетевого интерфейса камеры к маршрутизатору или коммутатору. Используйте PoE-инжектор, если необходимо? В руководстве указано отдельное питание; PoE явно не поддерживается. В качестве альтернативы используйте видеовыход BNC для аналогового тестирования.

Какие тревожные соединения?

Тревожный кабель имеет ALARM-IN (подключите к GND) и ALARM-OUT (подключите к ALARM-COM). Выход реле (JQC-3FG) поддерживает 30 В пост. тока/1 А или 250 В пер. тока/10 А макс. Подробнее см. раздел E.

Как установить камеру на потолок?

Снимите монтажную пластину снизу (C1). Для потолочного монтажа следуйте шагам C2.1-2.2. Для настенного монтажа используйте опциональный кронштейн (C3.1-3.5). Убедитесь, что стена/потолок выдерживает не менее 8-кратного веса камеры.

Что делать, если камера не работает после установки?

Проверьте источник питания и соединения. Попробуйте выполнить сброс (удерживайте кнопку сброса 10 секунд). Убедитесь, что сетевой кабель надежно подключен. При использовании BNC проверьте с помощью монитора. Если проблема не устранена, обратитесь к дилеру.

Как чистить камеру?

Используйте мягкую сухую ткань для очистки внешних и внутренних поверхностей. Не используйте щелочные моющие средства, так как они могут повредить камеру.

Совместима ли эта камера с видеорегистраторами Hikvision?

Руководство опубликовано HiWatch (дочерний бренд Hikvision), и, вероятно, поддерживаются протоколы ONVIF и Hikvision. Для наилучшей совместимости используйте с видеорегистраторами или программным обеспечением Hikvision. Проверьте сетевые настройки для конфигурации IP.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PTZ-N2204I-D3 HiWatch

Инструкция по установке

A

DC12V IN

B

Внешний вид изделия зависит от конкретной модели. Рисунки приведены только для справки.

Описание кабелей (стр. 1 – А)

Примечания:

Кабели различаются в зависимости от модели камеры.

1. Сетевой шнур: обеспечивает электропитание 12 В пост. тока.
2. Видеокабель: подключите кабель ВНС для проверки видеовыхода.
3. RS-485
4. Кабель сигнализации: подключите клемму ALARM-IN к интерфейсу GND, а клемму ALARM-OUT к интерфейсу ALARM-COM.
5. Аудиокабель: подключите вывод AUDIO-IN к интерфейсу GND.
6. Сетевой кабель: подключите сетевой кабель к сетевому интерфейсу.

Вставьте карту памяти (стр. 1 – В)

① Слот для карты памяти
② Кнопка сброса: для восстановления параметров по умолчанию, включая имя пользователя, пароль, IP-адрес, номер порта и т. д., нажмите кнопку сброса и удерживайте ее приблизительно 10 секунд, когда камера находится в режиме включения или перезагрузки.

Установите камеру (стр. 3 – С)

Отсоедините монтажную пластину от нижней части камеры (C1) и установите камеру на потолке или стене:

• Установка на потолке (C2.1-2.2)
• Установка на стене с использованием кронштейна (кронштейн приобретается отдельно) (С3.1-3.5)

Примечания:

Этапы установки для камер

различных типов

одинаковы. Рисунки

приведены для одного типа камер (только для иллюстрации).

Обеспечение

водонепроницаемости для наружной установки (стр. 6 – D)

1. Поместите сетевой кабель в водонепроницаемую оболочку.
2. Используя прилагаемую водонепроницаемую ленту, выполните герметизацию разъемов и неиспользуемых кабелей.

Тревожный выход (стр. 7 – E)

① Релейный выход
② Нагрузка для источника питания постоянного тока
③ Источник питания
④ Реле JQC-3FG

Защитные меры для наружной установки (стр. 7 – F1)

Активация сетевой камеры и доступ к ней (стр. 7 – F2)

© 2021 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Все права защищены.

О данном руководстве

В Руководстве содержатся инструкции по эксплуатации Изделия. Фотографии, схемы, иллюстрации и прочие материалы приведены исключительно в качестве описаний и пояснений. Информация, приведенная в Руководстве, может быть изменена без предварительного уведомления в связи с обновлением микропрограммы или по другим причинам. Используйте последнюю редакцию Руководства. Ее можно найти на веб-сайте компании Hikvision (https://www.hikvision.com/). Используйте Руководство под наблюдением специалистов, обученных обслуживанию Изделия.

Торговые марки

HIKVISION и все другие

торговые марки и логотипы

Hikvision являются собственностью компании Hikvision в различных юрисдикциях.

Другие товарные знаки и логотипы, упоминаемые в Руководстве, являются собственностью соответствующих владельцев.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ, ВМЕСТЕ С АППАРАТНОЙ ЧАСТЬЮ, ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ И ВСТРОЕННОЙ МИКРОПРОГРАММОЙ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «СО ВСЕМИ НЕПОЛАДКАМИ И ОШИБКАМИ». НИКVISION НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ГАРАНТИЙ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ. ПОТРЕБИТЕЛЬ ИСПОЛЬЗУЕТ ИЗДЕЛИЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ НИКVISION НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОТРЕБИТЕЛЕМ ЗА КАКОЙ-ЛИБО СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ, СРЕДИ ПРОЧЕГО, УБЫТКИ ИЗ-ЗА ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, ПЕРЕРЫВОВ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПОТЕРИ ДАННЫХ ИЛИ ДОКУМЕНТАЦИИ, ПОВРЕЖДЕНИЯ СИСТЕМ, БУДЬ ТО ПО ПРИЧИНЕ НАРУШЕНИЯ ДОГОВОРА, ПРОТИВОПРАВНЫХ ДЕЙСТВИЙ (В ТОМ ЧИСЛЕ ХАЛАТНОСТИ), УЩЕРБА ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЗДЕЛИЯ ИЛИ ИНОГО В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИИ НИКVISION БЫЛО ИЗВЕСТНО О

HiWatch

ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

ПОТРЕБИТЕЛЬ ОСОЗНАЕТ, ЧТО

ИНТЕРНЕТ ПО СВОЕЙ ПРИРОДЕ

ЯВЛЯЕТСЯ ИСТОЧНИКОМ

ПОВЫШЕННОГО РИСКА

БЕЗОПАСНОСТИ И КОМПАНИЯ

HIKVISION HE HECET

ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СБОИ В

РАБОТЕ ОБОРУДОВАНИЯ, УТЕЧКУ

ИНФОРМАЦИИ И ДРУГОЙ УЩЕРБ,

ВЫЗВАННЫЙ КИБЕРАТАКАМИ,

ХАКЕРАМИ, ВИРУСАМИ ИЛИ

СЕТЕВЫМИ УГРОЗАМИ; ОДНАКО

ПОТРЕБИТЕЛЬ СОГЛАШАЕТСЯ

ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ

В СООТВЕТСТВИИ СО ВСЕМИ

ПРИМЕНИМЫМИ ЗАКОНАМИ И

НЕСЕТ ЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

ЗА СОБЛЮДЕНИЕ ВСЕХ

ПРИМЕНИМЫХ ЗАКОНОВ. В

ЧАСТНОСТИ, ПОТРЕБИТЕЛЬ НЕСЕТ

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОГО

ИЗДЕЛИЯ ТАКИМ

СПОСОБОМ, КОТОРЫЙ

НЕ НАРУШАЕТ ПРАВА

ТРЕТЬИХ ЛИЦ, В ТОМ ЧИСЛЕ, БЕЗ

ОГРАНИЧЕНИЙ, ПРАВА

ПУБЛИЧНОСТИ,

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ

СОБСТВЕННОСТИ И ЗАЩИТЫ

ДАННЫХ. ПОТРЕБИТЕЛЬ

ОБЯЗУЕТСЯ НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТО

ИЗДЕЛИЕ В ЗАПРЕЩЕННЫХ ЦЕЛЯХ,

В ТОМ ЧИСЛЕ ДЛЯ РАЗРАБОТКИ

ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА ОРУЖИЯ

МАССОВОГО УНИЧТОЖЕНИЯ,

ХИМИЧЕСКОГО ИЛИ

БИОЛОГИЧЕСКОГО ОРУЖИЯ,

ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ КАКОЙ-ЛИБО

ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В КОНТЕКСТЕ

ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ,

НЕБЕЗОПАСНЫХ

ОПЕРАЦИЙ С ЯДЕРНЫМ

ТОПЛИВОМ ИЛИ ДЛЯ

ПОДДЕРЖКИ НАРУШЕНИЙ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА.

В СЛУЧАЕ РАЗНОЧТЕНИЙ

МЕЖДУ НАСТОЯЩИМ

РУКОВОДСТВОМ И

ДЕЙСТВУЮЩИМ

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ,

ПОСЛЕДНЕЕ ИМЕЕТ ПРИОРИТЕТ.

Нормативно-правовая информация

Соответствие стандартам EC

Этот продукт и (если применимо)

поставляемые аксессуары имеют маркировку «СЕ» и соответствуют

применимым согласованным

стандартам, перечисленным в

Директиве по низковольтному

радиооборудованию 2014/35/EU

LVD, Директиве по

электромагнитной совместимости

2014/30/EU EMC, Директиве по

ограничению использования

опасных веществ 2011/65/EU RoHS

и Директиве по

радиооборудованию 2014/53/EU RE.

ДИРЕКТИВА WEEE 2012/19/EU (по утилизации отходов

электрического и электронного

оборудования): продукты,

отмеченные этим символом,

запрещено утилизировать в

Европейском союзе в качестве

несортированных муниципальных

отходов. Для надлежащей

переработки возвратите этот

продукт местному поставщику

после покупки эквивалентного

нового оборудования или утилизируйте его в

предназначенных для этого

пунктах сбора отходов. Для

получения дополнительной

информации посетите веб-сайт

www.recyclethis.info.

Директива 2006/66/EC по

обращению с батареями: этот

HiWatch

продукт содержит батарею, которую запрещено утилизировать в Европейском союзе в качестве несортированных муниципальных отходов. Для получения точной информации о батарее см. документацию к продукту. Маркировка батареи может включать символы, которые определяют ее химический состав: кадмий (CD), свинец (Pb) или ртуть (Hg). Для надлежащей утилизации отправьте батарею местному поставщику или утилизируйте ее в специальных пунктах приема отходов. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт www.recyclethis.info.

Инструкции по безопасности

Меры предосторожности

Законодательные акты и нормативные документы

При использовании этого устройства необходимо соблюдать местное законодательство, правила безопасной эксплуатации электрооборудования и правила противопожарной безопасности.

Электробезопасность

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для снижения риска возникновения пожара используйте для замены предохранители только соответствующего типа и номинала.

Батарея

Данное устройство не предназначено для использования в тех местах, где могут находиться дети.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При установке батареи недопустимого типа существует риск взрыва.

Установка батареи недопустимого типа может создать угрозу для безопасности (например, в случае

некоторых типов литиевых батарей).

Не бросайте батарею в огонь или горячую печь, не сдавливайте и не разрезайте батарею, поскольку это может привести к взрыву.

Нахождение батареи в среде с чрезвычайно высокой температурой может привести к взрыву или к утечке горючей жидкости или газа.

Нахождение батареи в среде с чрезвычайно низким давлением воздуха может привести к взрыву или к утечке горючей жидкости или газа.

Утилизируйте использованные батареи в соответствии с инструкциями.

Предостережения

Предотвращение пожара

Не ставьте на устройство источники открытого огня, например горящие свечи. Последовательный порт оборудования предназначен только для отладки.

Горячая поверхность

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Горячие

детали! Опасность ожога пальцев при обращении с деталями.

Эта наклейка указывает на то, что данный компонент может быть горячим, и его нельзя трогать не предприняв соответствующих мер предосторожности. Перед прикосновением к деталям устройства подождите полчаса после его выключения.

Устройство с этой наклейкой предназначено для установки в зонах с ограниченным доступом. Доступ в эти зоны могут иметь только специалисты по техобслуживанию или

HiWatch

пользователи, осведомленные о причинах ограничения доступа в эти зоны и о необходимых мерах предосторожности.

Установка

Установите оборудование в соответствии с инструкциями, приведенными в настоящем руководстве.

Во избежание травм устройство необходимо надежно закрепить на потолке или стене согласно инструкциям по установке.

Убедитесь в наличии достаточного места для установки устройства и аксессуаров.

Убедитесь, что стена достаточно прочная, чтобы выдержать 8-кратный вес устройства и его крепления.

Убедитесь, что питание отключено, прежде чем подключать кабели, устанавливать или разбирать устройство.

Транспортировка

Используйте оригинальную или схожую упаковку для транспортировки устройства. Не роняйте и не ударяйте устройство.

Электропитание

Источник питания должен соответствовать требованиям к ограниченному напряжению питания или требованиям PS2 согласно стандарту IEC 60950-1 или IEC 62368-1.

Стандартные параметры источника питания указаны на этикетке устройства. Убедитесь, что параметры источника питания соответствуют параметрам вашего устройства.

Используйте адаптер питания, поставляемый сертифицированным изготовителем. Рекомендуется

использовать отдельные адаптеры питания для каждого устройства, так как перегрузка адаптера может привести к перегреву и/или возникновению пожара.

Безопасность системы

Помните, что вы несете ответственность за конфигурирование всех паролей и прочих параметров безопасности устройства, а также за сохранность своего имени пользователя и пароля.

Техническое обслуживание

Если изделие не работает должным образом, обратитесь к дилеру или к специалистам ближайшего сервисного центра. Компания-изготовитель не несет ответственности за неисправности, возникшие в результате несанкционированного ремонта или технического обслуживания.

Некоторые компоненты устройства (например, электролитические конденсаторы) требуют регулярной замены. Средний срок службы этих компонентов может различаться, поэтому советуем периодически их проверять. Подробности уточняйте у продавца.

Очистка

Для очистки внутренних и наружных поверхностей используйте мягкую и сухую ткань. Запрещается использовать щелочные моющие средства.

Требования к рабочей среде

При использовании любого лазерного оборудования убедитесь, что в объектив устройства не попадает лазерный луч, иначе он может выгореть. Не направляйте объектив устройства на солнце или другие яркие источники света.

Для обеспечения надлежащих

HiWatch

условий эксплуатации и предотвращения перегрева требуется хорошая вентиляция.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать устройство в условиях воздействия экстремально высоких или низких температур, пыли, коррозийных, солевых и щелочных веществ, а также во влажной среде.

Требования к температуре и влажности приведены в технических характеристиках устройства.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать устройство в условиях воздействия сильного электромагнитного излучения.

Освещение

Убедитесь, что возле объектива нет отражающих поверхностей. Свет от устройства может отразиться в объектив, что приведет к засветке.

Луч света на расстоянии 200 мм относится к группе риска 1 (RG1). Данное изделие может испускать опасное оптическое излучение. ЗАПРЕЩАЕТСЯ смотреть на работающий источник света. Это может быть вредно для глаз.

Если соответствующая защита для глаз недоступна, включайте свет только на безопасном расстоянии или в области, которая непосредственно не подвергается воздействию света при установке или обслуживании устройства.

Кнопка подачи экстренного сигнала тревоги

Если устройство испускает дым, неприятный запах или шум, незамедлительно отключите электропитание, извлеките шнур питания и обратитесь в сервисный центр.

Синхронизация времени

Если локальное время не было

синхронизировано с сетевым временем, выполните ручную настройку времени устройства при первом доступе. Войдите в систему устройства через веб-браузер или клиентское ПО и перейдите в интерфейс настроек времени.