Cosmo 2.0 Smart - автокресло Avionaut - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Детское автокресло
Бренд	Avionaut
Модель	Cosmo 2.0 Smart
Категория	Автомобильное кресло
Максимальный вес ребенка	13 кг
Рост ребенка	от 40 см до 87 см
Рекомендуемый возраст	От рождения до примерно 12 месяцев
Направление установки	Только против движения
Основное крепление	Трехточечный ремень безопасности автомобиля (ECE R16)
Дополнительное крепление	База ISOFIX с регулируемой опорой (Smart Base)
Тип ремней	Пятиточечные ремни с регулируемыми лямками и съемными накладками
Ручка для переноски	Да, регулируется по положению
Солнцезащитный козырек	Встроенный, раскладной
Подголовник	Регулируется по высоте
Вкладыш-адаптер	Да, для новорожденных
Система против вращения	Да, встроенная рама против вращения
Индикатор правильной установки	Светодиодный экран контроля (зеленый/красный)
Уход за чехлом	Машинная стирка при 30°C
Материалы	Ткань, пластик, металл
Вес кресла (приблизительно)	4,5 кг
Гарантия	24 месяца
Стандарты безопасности	Соответствует действующим европейским стандартам
Рекомендуемый срок службы	Максимум 10 лет

Часто задаваемые вопросы - Cosmo 2.0 Smart Avionaut

Как правильно установить кресло Cosmo 2.0 Smart?

Установите кресло против движения на заднем сиденье автомобиля. Используйте трехточечный ремень безопасности, пропуская нижнюю лямку через задний крючок (J), а плечевую лямку через передний крючок (W). Плотно затяните. Вы также можете использовать дополнительную базу ISOFIX с регулируемой опорой. Проверьте установку с помощью контрольного экрана: зеленый светодиод подтверждает правильную установку.

Можно ли использовать это кресло на переднем пассажирском сиденье?

Нет, никогда не устанавливайте кресло, направленное против движения, на переднем сиденье с активной подушкой безопасности. Это представляет смертельную опасность для ребенка. Всегда устанавливайте кресло на заднем сиденье.

До какого веса и роста мой ребенок может использовать это кресло?

Кресло предназначено для детей ростом от 40 см до 87 см и весом до 13 кг. Как только ваш ребенок превысит эти ограничения, пора переходить на кресло следующей категории.

Как стирать чехол кресла?

Чехол можно стирать в машине при максимальной температуре 30°C. Используйте деликатный режим, не используйте отбеливатель или кондиционер. Другие пластиковые детали очищайте влажной тканью с мягким моющим средством. Никогда не используйте агрессивные или смазочные средства.

Что делать, если кресло было в аварии?

Немедленно замените кресло на новое, даже если внешних повреждений не видно. Полученные нагрузки могут поставить под угрозу его безопасность. Свяжитесь с продавцом для замены и сохраните документы об аварии (протокол, фото).

Совместимо ли кресло Cosmo 2.0 Smart с базой ISOFIX?

Да, оно совместимо с базой Smart от Avionaut (продается отдельно). База крепится к точкам ISOFIX автомобиля и имеет регулируемую опору и светодиодный контрольный экран для проверки установки.

Как отрегулировать высоту лямок ремня?

Лямки должны быть на уровне плеч вашего ребенка. Для регулировки используйте кнопку регулировки (E) на задней части кресла. Потяните лямки, чтобы удлинить, или нажмите кнопку, чтобы укоротить. Убедитесь, что между ремнем и ребенком остается не более одного пальца.

Можно ли использовать кресло без вкладыша-адаптера?

Да, вкладыш-адаптер предназначен для новорожденных (от 40 см). Для детей постарше вы можете снять вкладыш, чтобы предоставить им больше места. Убедитесь, что ребенок всегда закреплен удобно и безопасно.

Каков срок службы кресла Cosmo 2.0 Smart?

Кресло нельзя использовать более 10 лет с даты изготовления. По истечении этого срока материалы могут ухудшиться и больше не гарантировать оптимальную безопасность. Проверьте дату изготовления на этикетке кресла.

Имеет ли кресло систему проверки установки?

Да, база Smart оснащена светодиодным контрольным экраном. После установки кресла экран показывает зеленый светодиод, если установка правильная, или красный в случае ошибки. Это позволяет легко убедиться, что кресло надежно закреплено перед каждой поездкой.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Cosmo 2.0 Smart Avionaut

Права на потребителя

Руководство по эксплуатации детского автокресла Avionaut® Cosmo™

Важно!

Не читайте это руководство на ходу. Внимательно ознакомьтесь с ним, сохраните его на будущее и всегда держите под рукой. В случае сомнений, пожалуйста, свяжитесь с нами. Путешествуйте безопасно и к каждой поездке автомобилем относитесь серьезно. Даже тогда, когда пункт назначения находится всего в нескольких кварталах.

Мы рекомендуем хранить инструкции с автокреслом в течение срока его службы.

Предупреждение:

Ни в коем случае не модифицируйте детское автокресло Avionaut Cosmo, так как это может повлиять на безопасность ребенка во время его использования.

Предупреждение:

Никогда не ставьте детское автокресло Avionaut Cosmo на возвышение, например, на стол или стул.

Предупреждение:

Никогда не устанавливайте детское автокресло Avionaut Cosmo против направления движения на переднее пассажирское сиденье с активной подушкой безопасности.

Примечание:

Детское автокресло Avionaut Cosmo следует устанавливать в автомобиль только против направления движения.

Предупреждение:

Дополнительную информацию см. в руководстве производителя транспортного средства.

A Ручка для переноски
В Кнопка освобождения детского автокресла из прогулочной коляски
С Вкладыш
D Обивка
E Ремень для регулировки длины ремней безопасности
F Паховый ремень безопасности с предохраняющей накладной
G Замок ремней безопасности
Н Плечевые ремни безопасности
I Плечевые ремни безопасности со съемными предохраняющими накладками
J Крючок для направления бедренной части автомобильного ремня
К Крепление к базе
L Кнопка регулировки положения ручки для переноски
М Подголовник
N Солнцезащитный козырек
0 Антиротационная рама
Р Зацеп ISOFIX крепления базы
R Кнопка, позволяющая выдвинуть разъем ISOFIX
S Рычаг для разблокировки детского автокресла
Т Регулируемая ножка

U Контрольная панель
V Механизмы крепления детского автокресла
W Крючок для направления плечевой части автомобильного ремня
X Задний луч
Y Крепление козырька

Безопасность, использование и путешествия

- Перед покупкой каждого детского автокресла следует попробовать установить его в автомобиле, чтобы убедиться в том, что его можно надлежащим образом установить и использовать в данной модели автомобиля. Адаптация модели детского автокресла к типу автомобиля является одним из важнейших критериев безопасности. Помощь продавца во время первой установки гарантирует, что установка будет произведена надлежащим образом.

- Помните, что родители всегда несут ответственность за безопасность ребенка во время поездки на автомобиле.

- Никогда не оставляйте ребенка в детском автокресле без присмотра – ни в автомобиле, ни за его пределами.

• Никогда не держите ребенка на коленях во время поездки на автомобиле.
• Самое безопасное место для Вашего ребенка во время поездки – задние сиденья автомобиля.
• Перед каждой поездкой проверьте, не повреждены ли или не перекручены ли ремни безопасности.
• Когда детское автокресло установлено, спинка заднего сиденья автомобиля должна быть заблокирована и не должна двигаться.
• Перед каждой поездкой проверяйте, чтобы детское автокресло Avionaut Cosmo не было прижато дверью, не подвергалось воздействию перемещающегося багажа или спинки сиденья.
• Убедитесь, что весь багаж в автомобиле надежно закреплен.
• Не используйте детское автокресло Avionaut Cosmo без обивки, так как она является частью системы безопасности детей.
• Делайте короткие перерывы во время длительных поездок. Ваш ребенок также нуждается в движении.
• Всегда накрывайте детское автокресло, когда выходите из машины на стоянке в солнечном месте. Обивка, а также металлические и

пластиковые части могут перегреться и обжечь ребенка.

• Всегда обеспечивайте защиту ребенка в детском автокресле, пристегивая его ремнями безопасности, также и тогда, когда используете детское автокресло вне автомобиля.
• Убедитесь, что ремни безопасности пристегнуты правильно, чтобы ребенок правильно сидел в детском автокресле.
• Мы не рекомендуем покупать подержанные детские автокресла – Вы никогда не можете быть уверены в их истории. Если все же Вы решили купить поддержанное детское автокресло, выберите то, историю использования которого Вы знаете.
• Не используйте детское автокресло Cosmo более 10 лет.
• Замените свое детское автокресло, если оно принимало участие в аварии.

• Запрещено производить какие либо модификации детского автокресла. Они могут привести к частичной или полной потере безопасности изделия.

• Детское автокресло всегда должно быть закреплено в автомобиле, даже если в нем не перевозится ребенок.

• Производитель учитывает тот факт, что детское автокресло может оставлять вмятины в обивке сиденья транспортного средства. Это неизбежно из-за необходимости плотного закрепления детского автокресла. Производитель не несет ответственности за любые вызванные этим повреждения.
• Убедитесь, что ремни пристегнуты правильно, чтобы ребенок правильно сидел в детском автокресле.
• Ремни безопасности, удерживающие ребенка, нельзя использовать без накладок.
• Убедитесь, что между ремнем и ребенком есть расстояние максимально на один палец (1 см). Если это расстояние больше, подтяните ремень.
• Следует отрегулировать высоту ремней безопасности детского автокресла таким образом, чтобы они располагались параллельно уровня плеч ребенка. ПОМНИТЕ: У каждого ребенка разное телосложение – регулярно проверяйте уровень положения ремней безопасности по отношению к плечам. Это необходимо для

обеспечения безопасности ребенка в детском автокресле.

• Если Вы хотите защитить своего ребенка от солнца, прикрепите и раскройте солнцезащитный козырек. Козырек является частью детского автокресла,
• Используйте детское автокресло Avionaut Cosmo при росте Вашего ребенка от 40 до 87 см и весе не более 13 кг.
• При установке детского автокресла Avionaut Cosmo используйте обращенное вперед сиденье, оснащенное трехточечными ремнями безопасности. Этот ремень должен быть натянут и продет через все точки детского автокресла, отмеченные зеленым цветом. Инструкции по надлежащему монтажу находятся в данном руководстве и на наклейке на Cosmo, расположенной сбоку детского автокресла,
• Используйте только сиденье, обращенное вперед, которое оборудовано трехточечными ремнями безопасности в соответствии со стандартом ECE R16,
• Выполните проверку правильности установки детского автокресла. Если один из светодиодов горит красным светом, поправьте установку

детского автокресла и повторите проверку. Эти действия следует выполнять до тех пор, пока не загорится зеленый светодиод.

Обслуживание и гигиена

1. Обивку детского автокресла Avionaut Cosmo можно стирать в стиральной машине при температуре до 30° C.
2. Остальные элементы детского автокресла можно мыть водой с мылом, пользуясь мягкой губкой.
3. Содержите свое детское автокресло в чистоте. Не используйте увлажняющие или агрессивные чистящие средства.
4. Не используйте смазки, агрессивные химикаты и увлажняющие средства для подвижных элементов или других частей детского автокресла..

Окружающая среда

• Пластиковые части упаковки следует держать в недоступном для детей месте, чтобы избежать риска удушения.
• Батарейки питания информационной панели, расположенные в основании детского автокресла, следует утилизировать надлежащим образом.

- С целью защиты окружающей среды после завершения использования детского автокресла, пожалуйста, утилизируйте его на соответствующем предприятии по утилизации отходов в соответствии с местными законами.

Вопросы

Если у Вас есть какие-либо вопросы, позвоните своему продавцу или авторизованному дистрибьютору. Подготовьте следующую информацию:

— возраст, рост и вес Вашего ребенка, — марка и тип автомобиля, а также положение сиденья, на котором Вы устанавливаете детское автокресло Avionaut Cosmo в автомобиле.

Гарантия

• Ha Avionaut Cosmo действует гарантия 24 месяца.

• Настоящим подтверждаем, что изделие было изготовлено в соответствии с актуальными требованиями европейских стандартов безопасности и качества и в момент покупки оно не имеет производственных дефектов и дефектов материала.

• Гарантия действительна в стране покупки и осуществляется авторизованным дистрибьютором.

• Гарантия распространяется на все производственные дефекты материалов и работ при условии, что изделие используется в соответствии с руководством по эксплуатации, в нормальных условиях, первым конечным пользователем и в течение 24 месяцев от даты покупки. Avionaut принимает на себя ответственность за ремонт или замену дефектного изделия, но именно гарант рассматривает заявку и принимает решение о выборе способа устранения дефекта.
• Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные повседневным использованием, такие как износ ткани, а также естественная потеря цвета и ухудшение качества материалов, являющиеся результатом нормального старения изделия.
• Гарантия не распространяется на случай повреждения изделия вследствие случайного повреждения, несоблюдения руководства по эксплуатации, неправильного использования,

повреждения вследствие небрежности, пожара, контакта с жидкостью или других внешних причин.

- На момент выставления рекламации, детское автокресло Avionaut Cosmo должно иметь все этикетки или идентификационный номер. Сервисное обслуживание может производить только уполномоченное лицо.

Вы хотите подать рекламацию?

- Вы хотите подать рекламацию? Если Вы обнаружили дефект и хотите подать рекламацию, обратитесь к продавцу, у которого Вы приобрели Avionaut Cosmo Для подачи рекламации следует предоставить документ, подтверждающий покупку, которая должна была совершена не позднее 24 месяцев до момента сервисного запроса.

- Если возникнет необходимость отправки изделия в сервисный центр, необходимо вернуть изделие дистрибьютору или продавцу. Одновременно должны быть согласованы способ и стоимость доставки, поскольку в случае отсутствия такого согласования гарант может отказаться покрывать расходы по доставке. Повреждения и/или дефекты, на которые не распространяется

наша гарантия и/или права потребителя, и/или повреждения, и/или дефекты изделия, на которые не распространяется наша гарантия, могут быть устранены за согласованную плату.

- Замените свое детское автокресло на новое, если оно попало в аварию. Для этого Вам понадобится: документ из полиции касающийся аварии, фотография с места происшествия с видимым детским автокреслом или информация от полиции об этом факте, документ, подтверждающий покупку, подтверждение от страховщика о том, что детское автокресло не включено в страховую выплату, гарантийная карта. Кроме того необходимо будет отправить нам попавшее в аварию детское автокресло.

Права потребителя

- Потребитель имеет права в соответствии с действующим законодательством, которое может варьироваться от страны к стране. Данная гарантия не влияет на права потребителя в соответствии с действующим национальным законодательством.

- Данная гарантия была подготовлена компанией Ł.KARWALA, зарегистрированной в Польше.

Адрес компании:

Szarlejka,

(1) Приобретенные изделия с удаленными или измененными этикетками или идентификационными номерами считаются неавторизованными. В связи с тем, что подлинность таких изделий не может быть определена, гарантия на них не распространяется.

AVIONAUT