EBA6000W - вентилятор BEKO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EBA6000W BEKO

Вентилятор с функцией очистки воздуха

Руководство пользователя

Перед первым использованием внимательно прочитайте данное руководство!

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за приобретение оборудования Веко. Мы надеемся, что вы получите наилучшие результаты от его использования: устройство было изготовлено с обеспечением высокого качества на базе новейших технологий. Поэтому внимательно полностью прочитайте данное руководство пользователя и все другие сопровождающие документы перед использованием устройства. Рекомендуется сохранить данный документ в качестве справочного пособия для дальнейшего использования. При передаче устройства какому-либо другому лицу приложите к нему руководство пользователя. Следуйте инструкциям, обращая особое внимание на все предупреждения и информацию, приведенные в руководстве пользователя.

Не забывайте, что данная инструкция может относиться и к другим моделям. Различия между моделями подробно описаны в руководстве.

Значения Символов

В различных разделах данного руководства пользователя используются следующие символы:

Важная информация и полезные советы по использованию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждения о ситуациях, опасных для жизни и имущества.

Класс электроизоляции.

1 Важные инструкции по безопасности и экологии

Этот раздел включает инструкции по безопасности, которые помогут обеспечить защиту от рисков личных травм или материальных ушербов. Несоблюдение этих инструкций приведет к аннулированию гарантии.

1.1 Общая безопасность

• Этот прибор соответствует международным стандартам безопасности. Этот прибор соответствует международным стандартам безопасности.
  • Дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или недостатком опыта и знаний, могут пользоваться этим устройством только под присмотром или после получения указаний по безопасному использованию

и возможным рискам. Дети не должны играть с данным устройством. Очистка и обслуживание не должны производиться детьми без присмотра.

- Если инструкции указывают, что защита должна быть снята для целей очистки, инструкции должны содержать следующее: Убедитесь, что вентилятор выключен из сети перед снятием защиты.

- Будьте крайне осторожны при использовании устройства вблизи детей и людей с ограниченными физическими, эмоциональными или умственными способностями.

- Не оставляйте изделие без присмотра во время работы.

1 Важные инструкции по безопасности и экологии

• Не осуществляйте эксплуатацию прибора в случае повреждения шнура питания или вилки. Обратитесь в авторизованную службу.
• Не вставляйте ничего в устройство во время его работы.
• Отключите прибор перед изменением его местоположения.
  • Перед подключением к питанию и монтажом его частей высушите продукт и все его части.
• Не используйте этот продукт на улице или в ванной.
• Не используйте устройство у окна. Попадание воды может создать риск поражения электрическим током.

• Устройство предназначено для использования в домашних условиях и т. п., например:

• Поварским персона- лом в магазинах, офи- сах и других рабочих средах;
  – В фермерских домах;
  – Постояльцами в го- стиницах и других жилых средах;
  – В заведениях типа «ночлег и завтрак».

• Это устройство нельзя использовать на открытых площадках, таких как кемпинги и подобные места.

• Мы не несем ответственности и не принимаем гарантийные претензии за ушерб, возникший из-за неправильного использования или неудобного транспортирования продукта.

1 Важные инструкции по безопасности и экологии

- Не разбирайте продукт. Мы не принимаем гарантийные претензии за ушерб, вызванный неправильным использованием.

- Всегда используйте прибор на устойчивой, ровной, чистой, сухой и нескользкой поверхности.

- Запрешается использовать прибор с внешним таймером или отдельной системой дистанционного управления.

- Пожалуйста, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации перед использованием устройства, в котором содержится важная информация о размещении, использовании и обслуживании.

- Свяжитесь с авторизованным сервисным центром перед утилизацией вашего устройства.

- Этот прибор соответствует действующим стандартам безопасности; поэтому, чтобы предотвратить любые опасности, при повреждении прибора или сетевого кабеля они должны быть отремонтированы или заменены авторизованным сервисным центром. Неправильные или недостаточные процедуры ремонта могут создать опасности и риски для пользователя.

• Убедитесь, что ваше основное электропитание соответствует информации, указанной на табличке с рейтингом прибора. Единственный способ отключить устройство от источника питания - это вынуть его из розетки.

- Используйте устройство только с заземленной розеткой.

1 Важные инструкции по безопасности и экологии

• Не используйте его, если сетевой кабель или продукт повреждены.
• Не используйте этот продукт с удлинительным кабелем.
• Не прикасайтесь к при- бору или его штепселю, если ваши руки влаж- ные или мокрые.
• Разместите продукт так, чтобы он всегда мог достигать электрической розетки.
• Не погружайте устройство в воду для очистки.
• Для дополнительной защиты это устройство должно быть подключено к бытовому устройству защитного отключения с максимальным номиналом 30 мА.

- Чтобы избежать повреждения кабеля питания убедитесь, что он не заклинивает, не перекручивается и не трется об острые поверхности. Держите сетевой кабель подальше от горячих поверхностей и открытого огня.

- Убедитесь, что сетевой кабель случайно не отключается или никто не спотыкается о кабель во время работы прибора.

- При поломке после ис- пользования продукта, отключите его.

- Всегда отключайте при- бор перед чисткой и ни- когда не чистите его во время работы прибора.

- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!: При расположении прибора убедитесь, что сетевой шнур не защемлен или поврежден.

1 Важные инструкции по безопасности и экологии

• Никогда не используйте какую-либо часть этого прибора на или рядом с горячими поверхностями, такими как газовые плиты, электрические плиты или нагреваемые печи, или не ставьте его на эти поверхности.
• Никогда не используйте прибор в местах с взрывоопасной или горючей атмосферой или материалами.
• Разместите этот прибор в тенистом месте, вдали от электроники и ценностей, таких как телевизор, CD-проигрыватель или музыкальная система.
• Не закрывайте или блокируйте прибор каким-либо материалом.
  • Легковоспламеняю- шиеся предметы или продукты, содержашие легковоспламеняюши-

еся газы (например, спрей), а также взрывчатые материалы, никогда не должны находиться рядом с прибором.

• Разместите устройство в соответствии с инструкциями, чтобы избежать опасностей из-за дисбаланса.
• Оно должно находиться как минимум в 30 см от источников тепла, таких как плиты, печи, нагреватели и электрические печи, и не должно находиться под прямыми солнечными лучами.
• Это устройство предназначено для использования в домах и на рабочих местах.
• Опасность удушения! Храните все упаковочные материалы в недоступном для детей месте.
• Не используйте прибор для целей, отличных от его предназначения.

1 Важные инструкции по безопасности и экологии

- Не используйте какую-либо часть устройства в качестве опоры или ступени.

1.2 Соблюдение директивы WEEE и утилизация отходов:

Этот продукт соответствует директиве WEEE EC (2012/19/EU). Данный прибор имеет классификационный знак для отработанного электрического и электронного оборудования (WEEE).

Этот символ указывает на то, что прибор нельзя выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. Использованное устройство необходимо вернуть в официальный пункт приема утилизируемых электрических и электронных устройств. Чтобы найти такие системы приема утиля, обратитесь в местные уполномоченные органы или к розничным продавцам, у которых было приобретено устройство. Каждое домашнее хозяйство выполняет важную роль в восстановлении и утилизации старого оборудования. Надлежащая утилизация отработанного устройства позволяет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

1.3 Соответствие требованиям Директивы RoHS

Приобретенное Вами изделие соответствует требованиям Директивы

EU по ограничению вредных веществ (2011/65/EU). В нем не содержится вредных и запрешенных материалов, указанных в данной Директиве.

1.4 Информация об упаковке

Материалы упаковки устройства произведены из перерабатываемого сырья в соответствии с Национальными нор- мами по зашите окружающей среды. Запрешается выбрасывать упаковочные материалы вместе с бытовыми и другими отходами. Отправьте их в пункты сбора упаковочных материалов, указанные местными органами власти.

1.5 Информация об использованных батареях

Данный символ на аккумуляторных батареях/аккумуляторах или на упаковке указывает на то, что батарею/аккумулятор нель- зя утилизировать наряду с обычным бытовым мусором. Для некоторых аккумуляторов/батарей этот символ может быть дополнен химическим символом. Если аккумуляторы/батареи содержат более 0,0005% ртути или более 0,004% свинца, то указываются символы ртути (Hg) или свинца (Pb).

Аккумуляторы/батареи, в том числе не содержашие тяжелых металлов, нельзя утилизировать наряду с бытовыми отходами. Утилизация использованных батарей в соответствии с местными нормами. Узнайте применимые правила утилизации там, где вы живете.

1 2 3 4 5 6 77889 9

2.1 Элементы управления и детали

1. Верхняя крышка
2. Отверстие для выпуска воздуха
3. Дисплей и панель управления
4. Центральная часть
5. Основание
6. Адаптер
7. Входная решетка для воздуха
8. Предварительный фильтр
9. НЕРА-фильтр

2.2 Технические данные

Рабочее напряжение : 24 В ---

Номинальная мощность : 36 Вт

Уровень шума : ≥ 58 дБА

Адаптер

На входе : 100V-240B\~

50/60Гц 1.5А

На выходе : 24В 1.5А ---

Возможны технические и дизайнерские изменения.

Значения, указанные на маркировке продукта или в печатных материалах, поставляемых с продуктом, являются значениями, полученными в лаборатории в соответствии с соответствующими стандартами. Такие значения могут изменяться в зависимости от использования продукта и условий окружающей среды.

2 Обзор

Возможны технические и дизайнерские изменения.
Произведено в КНР.
Номер модели: EBA 6000 W
Номинальная мощность 36 Вт
Класс электроизоляции: II
Параметр внешнего источника питания
Производитель: Foshan Shunde Guanyuda Power Supply Co.,Ltd
Идентификатор модели GM42-240150-2D
Входное напряжение:Входное напряжение источника электропитания:	100V-240V~
Входная Частота 50Гц/60Гц
Входной Ток 1.5А
Выходное Напряжение 24,0 В пост.	тока
Выходной Ток 1.5А
Выходная мощность 36 Вт
Средний активный КПД ≥ % 88.99%
КПД при низкой нагрузке (10%) ≥ %	86.74%
Потребляемая мощность без нагрузки	≤ 0.075Вт

Информация
Описание	Символ	Значение	Единица
Максимальная скорость потока воздуха	F	21	м^3/мин.
Входная мощность вентилятора	P	36	Вт
Сервисное значение	SV	0,58 ( м^3/мин )/Вт
Потребление энергии в режиме ожидания:	P_SB	0,5	Вт
Уровень звуковой мощности вен-тилятора	LWA	58	дБ (А)
Максимальная скорость потока воздуха	C 2,0	м/сек
Стандарт измерения сервисного значения:	EN/IEC 60879:2019;
Контактные данные для получения дополнительной информации	Arcelik A.S. Сутлудже, Пр-кт Караагадж, 2-6, 34445 Бейоглу, Стамбул, Турция

3 Эксплуатация

3.1 Этапы установки

1. Снимите входную решетку для воздуха.

1. Выньте предварительный фильтр. Нажмите на поднятую часть с обеих сторон, чтобы вытянуть его наружу, и выньте предварительный фильтр.

1. Снимите защитную пленку с фильтра.

1. Установите фильтр НЕРА.

1. Установите предварительный фильтр. Выровняйте позицию слота внизу и за- щелкуйте верхний U-образный замок.

1. Установите входную решетку для воздуха. Выровняйте верхние два замка и нажмите их крепко, затем нажмите две стороны в нижней части, медленно и аккуратно защелкните входную решетку для воздуха.

Центрирование

1. Установите адаптер. Затяните штекер на место в базе.

1. Подключите электропитание.

Рекомендуется очишать фильтр раз в две недели и заменять его раз в полго- да (цикл очистки и замены можно корректировать в зависимости от условий использования).

3.2 Панель управления и дисплей

11.0°C 11.0h

Кнопка Описание функций
	Включение/ожидание
	Нажмите эту кнопку, чтобы переключить режим вентиляции между обычным, сном ребенка и AI smart (умный). (Когда индикатор замены фильтра светится, удерживайте эту кнопку для выключения индикатора).
	Нажмите эту кнопку для запуска/остановки колебаний.
	Нажмите эту кнопку, чтобы переключить скорость вентиляции (циклы между уровнями 1-2-3-...-10-1-2).

	Настройте выключение включенного состояния и запуск в режиме ожидания; Нажмите эту кнопку, чтобы установить таймер (отображение циклами между 0-1-2-...-12-04); 0ч означает отмену таймера.
	Индикатор напоминания о замене фильтра; когда иконка светится, фильтр нужно заменить;
	В режиме умной вентиляции Al индикатор горит, и мощность вентилятора автоматически регулируется в зависимости от изменений температуры окружающей среды.
	Этот индикатор горит в режиме сна. Запускает функцию сна, и вентилятор автоматически регулирует уровень в соответствии с программой; есть три уровня: 1, 2 и 3; вь можете регулировать уровень сна, нажимая кнопку скорости вентиляции.
	Отображает уровень скорости вентиляции или установленный таймер и отображает температуру в режиме вентиляции.
	Этот индикатор горит в режиме вентиляции для детской.(Когда индикатор напоминания о замене фильтра горит, удерживайте эту кнопку, чтобы выключить индикатор напоминания) Нажмите эту кнопку, чтобы переключить режим вентиляции между обычным, сном ребенка и Al smart (умный). Запуск функции детской вентиляции, и вентилятор автоматически регулирует уровень в соответствии с программой; есть два уровня: 1, 2; вы можете регулировать уровень детской вентиляции, нажимая кнопку скорости вентиляции.

3.3 Дополнительные функции

- Принудительное отключение

Если не было никакой операции во время работы вентилятора в течение 15 часов непрерывной работы, вентилятор автоматически выключится принудительно.

- Интеллектуальная память

Когда вентилятор выключен или от- ключен от питания, он будет рабо- тать в состоянии до выключения или отключения питания при повторном включении питания (функция тайме- ра не запоминается).

• Функция выключения экрана

В случае отсутствия операции в течение 30 секунд во время нормальной работы, индикаторный свет на корпусе автоматически выключится,

но вентилятор будет продолжать работать. Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы выключить вентилятор, когда экран выключен, и нажмите другую кнопку, чтобы восстановить отображение.

3.4 Описание кнопок пульта дистанционного управления

• Пульт дистанционного управления следует использовать на расстоянии до 5 метров от передней части продукта и с отклонением угла до 30 градусов.
• Батарея содержит много тяжелых металлов, кислот и оснований и т. д., которые могут угрожать здоровью человека; Отработанные батареи должны утилизироваться отдельно.

Запуск или оста- новка колебаний Нажмите "+,-" для установки скоро- сти вентиляции или времени таймера Включение/ожи- дание Переключение типа вентиляции Установка отложенного выключения/ запуска

3 Эксплуатация

Батарейка типа "ААА", 1,5 В

Ак Batteryтор

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Используйте батареи типа "ААА" марки марганца или шелочные. Не используйте перезаряжаемые батареи.

3 Эксплуатация

3.5 Замена фильтра

1. Модель фильтра: FQ150CJ-2 (включая 2 комплекта)

1. Установите новый фильтр.

3.6 Предварительная очистка фильтра

1. Отключите сетевой кабель.

1. Удалите пыль пылесосом.

1. Когда горит индикатор замены фильтра, появится предупреждение о необходимости замены фильтра. Если не заменить фильтр вовремя, предупреждение будет появляться при каждом запуске.

1. Удерживайте кнопку режима в течение 3 секунд, чтобы выключить индикатор замены фильтра.

1. Установите машину в обратном порядке и подключите электропитание.

Перед очисткой выключите прибор и отсоедините его от сети.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не используйте бензин, растворители, абразивные чистяшие средства, металлические предметы или жесткие шетки для чистки прибора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вентилятор требует минимального обслуживания. Не пытайтесь самостоятельно его ремонтировать. Обратитесь к квалифицированным службам, если требуется обслуживание.

4.1 Очистка

1. Чтобы обеспечить адекватную циркуляцию воздуха к мотору, держите отверстия на задней стороне мотора свободными от пыли. Не разбирайте вентилятор для удаления пыли.
2. Протрите внешние части мягкой тканью, смоченной мягким моюшим средством. Протрите внешние части мягкой тканью, смоченной мягким моющим средством.

3. Не используйте абразивные моющие средства или растворители, чтобы избежать появления царапин на поверхности. Не используйте бензин и растворители в качестве моющих средств.

4. Не используйте абразивные моющие средства или растворители, чтобы избежать царапин на поверхности. Не используйте следующее в качестве моющего средства: бензин, растворитель.

5. Пластиковые детали следует чистить мягкой тканью, смоченной мягким мылом. Тшательно удали-те мыльную пленку сухой тканью.

4.2 Хранение

• Если вы не собираетесь использовать прибор в течение длительного времени, храните его осторожно.
• Выключите изделие из розетки.
• Храните его в месте, недоступном для детей.

4.3 Обращение и транспортировка

• Во время перемешения и транспортировки переносите прибор в оригинальной упаковке. Упаковка устройства зашишает его от физических повреждений.
• Не кладите тяжелые грузы на прибор или упаковку. Возможно повреждение прибора.
• Падение прибора может вывести его из строя или вызвать необратимые повреждения.

Действует только на территории РФ / Valid for Russian Federation only

beko

ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

Адрес: Россия, 125040, г. Москва, вн.тер.г.муниципальный округ Беговой,

Ленинградский пр-кт, д. 15, стр. 10, этаж 4.

Телефон горячей линии 8-800-200-23-56 (Звонок бесплатный на всей территории России)

Гарантийный талон серия RUS №

Модель

Серийный номер

Дата продажи

Компания

Подпись продавца

ПЕЧАТЬ

Дата установки

Компания

Подпись мастера

ПЕЧАТЬ

Покупатель

Телефон

Фамилия, Имя, Отчество

Изделие проверялось в присутствии покупателя;

Покупатель с условиями гарантии ознакомлен

Подпись Покупателя

Отрывные купоны гарантийного талона являются средством отчетности о выполнении сервисным центром гарантийных работ. Купон изымается из гарантийного талона после удовлетворения Ваших претензий.

серия RUS №

Дата продажи

ПЕЧАТЬ

МАГАЗИНА

ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

серия RUS №

Дата продажи

ПЕЧАТЬ

МАГАЗИНА

ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

серия RUS №

Дата продажи

ПЕЧАТЬ

МАГАЗИНА

ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Уважаемый Покупатель!

Вы приобрели изделие производства компании, входящей в группу компании Arcelik. Изделие сертифицировано на соответствие международным стандартам, техническим регламентам и иным нормам, установленным действующим законодательством Российской Федерации и Евразийского экономического союза.

1. На территории РФ изготовитель устанавливает на изделия следующие гарантийные сроки:

На крупногабаритную и малогабаритную бытовую технику, на кондиционеры 2 года и срок службы 10 лет со дня передачи изделия (товара) потребителю (первому покупателю).

В случае отсутствия документа, подтверждающего факт продажи, эти сроки начинают исчисляться от даты производства изделия, которая может быть вычислена из серийного номера. Информация о том, как прочитать серийный номер содержится в Инструкции по эксплуатации.

1. Условия гарантии распространяются на изделия, использующиеся только для личных, семейных, домашних нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.
2. При покупке и установке изделия проследите, чтобы гарантийный документ был правильно заполнен, не имел исправлений и в нем были указаны: дата продажи, печать и подпись продавца, модель и серийный номер изделия, дата установки, название и печать фирмы-установщика.
3. Сохраняйте гарантийный документ, чек на проданное изделие и квитанцию на услуги по его установке (доставке), доработке водяных и электрических внутриквартирных коммуникаций, а также любые другие документы, относящиеся к гарантийному или иному техническому обслуживанию изделия.
4. При обнаружении недостатков в изделии в период гарантийного срока организация, осуществляющая ремонт (авторизованный сервисный центр), приступает к их устранению в кратчайшие сроки без необоснованных задержек. Гарантийный срок на замененные в гарантийный период комплектующие изделия и составные части истекает при окончании гарантийного срока на изделие в целом.
5. В отношении кондиционеров и сплит-систем, варочных поверхностей и иной встраиваемой техники выполнение гарантийных обязательств осуществляется после демонтажа изделий силами потребителя или специализированной организации.
6. В случае необходимости диагностики и ремонта изделия в помещении организации, осуществляющей ремонт (авторизованный сервисный центр), транспортировка изделия

осуществляется в соответствии с Законом РФ «О защите прав потребителей». В случае вызова специалиста для проверки качества изделия, в результате которой выявилось отсутствие недостатка или было выявлено, что недостатки возникли вследствие нарушения правил транспортировки, установки, эксплуатации изделия, действий третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы, диагностика изделия проводится бесплатно, а транспортные расходы оплачиваются потребителем по прейскуранту авторизованного сервисного центра. В случае отсутствия потребителя дома в момент прихода специалиста авторизованного сервисного центра к назначенному времени, при повторном вызове взимается плата за выезд специалиста по прейскуранту авторизованного сервисного центра.

Прежде чем вызвать специалиста авторизованного сервисного центра, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации изделия.

1. Любые претензии по качеству изделия рассматриваются после предварительной проверки качества изделия представителем авторизованного сервисного центра.
2. Изготовитель не несет какой-либо ответственности за любой возможный ущерб, нанесенный потребителю, иным физическим, юридическим лицам в случае несоблюдения потребителем требований изготовителя, указанных в данных Условиях гарантийного обслуживания и Инструкции по эксплуатации.

Установка и подключение:

1. Изготовитель настоятельно рекомендует Вам доверить установку и подключение изделия специалистам авторизированных сервисных центров.
   Для уточнения адреса и телефона актуального авторизированного сервисного центра Вам необходимо обратиться по номеру телефона горячей линии 8-800-200-23-56 Вы можете также обращаться в любую другую специализированную организацию, имеющую соответствующий сертификат на оказание подобных услуг.
2. Оплата работ по установке и подключению изделия происходит по прейскуранту авторизованного сервисного центра/ специализированной организации. Условия оплаты работ по установке и подключению регулируются действующим законодательством. Изготовитель не несет какой-либо ответственности за любой ущерб, нанесенный имуществу граждан вследствие установки и подключения, не соответствующих требованиям, указанным в инструкции по эксплуатации, и/или произведенных не уполномоченными на это лицами.
3. В случае нарушения требований изготовителя по установке и подключению, ответственность за причиненный ущерб несет лицо, проводившее эту работу.

Гарантийными не признаются случаи, в которых недостатки в изделии возникли вследствие:

1. Не соблюдения требований изготовителя, указанных в настоящих Условиях гарантийного обслуживания;
2. Не соблюдения потребителем правил установки, подключения, эксплуатации, хранения или транспортировки изделия, указанных в Инструкции по эксплуатации;
3. Ремонта не уполномоченными на то лицами, если такой ремонт повлек за собой нарушение в работе изделия;
4. Разборки изделия, изменения конструкции и других вмешательств, не предусмотренных инструкцией по эксплуатации;
5. Неисправностей и повреждений, вызванных экстремальными условиями и/ или действием непреодолимой силы (пожар, стихийные бедствия, и т. д.), а также эксплуатацией изделия в помещении с повышенной влажностью, температурой и т. д;
6. Повреждений техники или нарушений ее нормальной работы, вызванных животными или насекомыми, а также следами их жизнедеятельности;
7. Повреждений изделия или нарушений ее нормальной работы, вызванных сверхнормативными отклонениями параметров сети электро-, газо-, или водоснабжения от номинальных значений, а также нестабильной работой параметров вышеуказанных коммуникаций;
8. Использования изделия для предпринимательской деятельности и/или в непредусмотренных целях;
9. Повреждения или ухудшения функциональных характеристик изделия, вызванных использованием нестандартных и (или) некачественных расходных материалов, принадлежностей, средств бытовой химии, включая кислотосодержащие и абразивные чистящие или моющие средства, образованием на нагревательных элементах избыточного слоя накипи (при повышенной жесткости воды необходима обработка соответствующими составами), а также попаданием внутрь инородных предметов, остатков пищи, и механических примесей.
10. Внешних и внутренних механических повреждений изделия (царапины, трещины, сколы, потертости и прочие механические повреждения), возникших в процессе установки, эксплуатации или транспортировки изделия.
11. Термических и других подобных повреждениях, которые возникли в процессе эксплуатации.
12. Гарантия изготовителя не распространяется на изделия с удаленными или испорченными

табличками, содержащими идентификационный и серийный номер изделия.

1. Гарантия изготовителя не распространяется на косметические дефекты, не влияющие на потребительские свойства изделия, а также на расходные материалы, подверженные естественному износу (фильтры, прокладки, уплотнения, сальники, резиновые шланги, декоративные накладки, электрические лампы, аэраторы, элементы питания и др. в том числе на перемещаемые вручную пластиковые, стеклянные и металлические детали).
2. Изготовитель не несет какой-либо ответственности за любой возможный ущерб, нанесенный потребителю, физическим, юридическим лицам, в случае касания задней стенки прибора стояков отопления, газовых труб, металлических элементов и т. п., несоблюдения потребителем требований изготовителя, указанных в настоящих Условиях гарантийного обслуживания, и в Инструкции по эксплуатации.
3. По истечении гарантийного срока рекомендуется не реже одного раза в 1 год обращаться в авторизованный сервисный центр для проверки качества вашего изделия. Диагностика оплачивается владельцем по прейскуранту авторизованного сервисного центра.
4. Изготовитель не рекомендует использовать изделие за пределами установленного срока службы. Обеспечив правильную утилизацию данного изделия, Вы можете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые могли бы иметь место в противном случае.