Berry - велосипед Lionelo - Бесплатное руководство пользователя

Тип товара	Детский трицикл
Бренд	Lionelo
Модель	Berry
Рекомендуемый возраст	От 9 месяцев до 5 лет
Вместимость корзины	Макс. 2 кг
Основные функции	Поворотное сиденье, регулируемые подножки, свободный ход, съемный козырек, регулируемая по высоте родительская ручка (4 положения), независимые задние тормоза
Безопасность	Трехточечный ремень безопасности, защитный бампер, тормоза на задних колесах
Уход	Чистить мягкой тканью, не погружать в воду, текстильные элементы можно стирать вручную при температуре не выше 30°C
В комплекте	Козырек, подстаканник, задняя корзина, педали, подножки
Производитель	BrandLine Group Sp. z o. o.
Гарантия	Условия доступны на сайте производителя
Запасные части	Использовать только детали, предоставленные производителем
Ремонтопригодность	При повреждении обращайтесь к продавцу
Материал рамы	Не указано в инструкции
Вес изделия	Не указано в инструкции

Часто задаваемые вопросы - Berry Lionelo

Каков рекомендуемый возраст для трицикла Berry?

Трицикл предназначен для детей в возрасте от 9 месяцев до 5 лет.

Как собрать задние колеса?

Установите задние колеса в правильные места на задней части рамы, пока не услышите щелчок, указывающий на то, что они правильно зафиксированы. Убедитесь, что они надежно закреплены, попытавшись сдвинуть их.

Как отрегулировать высоту родительской ручки?

Нажмите кнопку регулировки ручки (2, рис. A) и переместите ручку в нужном направлении. Возможна регулировка в 4 шага.

Как использовать функцию свободного хода?

Нажмите кнопку рядом с передним колесом и частично выдвиньте стержень педали. Для отключения снова нажмите и втяните педали. В режиме свободного хода ребенок может крутить педали, не влияя на движение трицикла.

Как чистить трицикл?

Мойте его мягкой тканью. Не лейте воду на него и не погружайте его в воду. Тканевые элементы можно стирать вручную при температуре не выше 30°C. При необходимости наносите масло на соединительные детали.

Какие важные правила безопасности?

Никогда не оставляйте ребенка без присмотра. Убедитесь, что все замковые механизмы заперты перед использованием. Всегда пристегивайте ребенка ремнем безопасности. Не вешайте тяжелые предметы на защитную перекладину.

Можно ли повернуть сиденье?

Да, ослабьте крепежный болт (18, рис. A) и поверните сиденье в нужном направлении, затем снова затяните винт.

Как установить козырек?

Закрепите козырек на спинке, зацепив резиновые крючки и вставив козырек в соответствующие отверстия на раме (рис. 11).

Каков максимальный вес корзины?

Максимальная грузоподъемность корзины составляет 2 кг.

Что делать в случае повреждения детали?

Если изделие повреждено, немедленно прекратите его использование и свяжитесь с продавцом. Используйте только запасные части, предоставленные производителем.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Berry Lionelo

Трехколесный велосипед

Triciclo

Vélo à trois roues

Triciclo

Driewielfi ets

Triratukas

Tříkolka

Háromkerekű

Tricicleta

Trehjuling

Trehjulssykkel

Trehjulet cykel

Kolmipyörä

Перед использованием изделия внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации.

Если у вас есть какие-либо замечания или вопросы о приобретенном продукте, пожалуйста, свяжитесь с нами: [e-mail]

Производитель:

BrandLine Group Sp. из о. о.

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Познань, Польша

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ! ВНИМАНИЕ! СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

1. Пожалуйста, прочитайте это руководство перед использованием продукта, чтобы ознакомиться с его функциями и использовать его по назначению. Оборудование, используемое с нарушением инструкции, может представлять угрозу для вашего ребенка!
2. Самыми безопасными местами для езды на велосипеде являются территории с ограниченным или отсутствующим автомобильным движением, например, частные территории, зоны отдыха, игровые площадки, школьные поля.
3. Детей следует проинструктировать о том, как правильно пользоваться изделием, в частности, как тормозить.
4. С продуктом следует обращаться осторожно. Вам нужны навыки, чтобы избежать падений или столкновений, которые могут привести к травмам вас или других людей.
5. Товар предназначен для детей в возрасте от 9 месяцев до 5 лет.
6. Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
7. Перед использованием убедитесь, что все запирающие механизмы задействованы.
8. Во избежание травм следите за тем, чтобы ребенок уходил от вас при раскладывании или складывании этого изделия.
9. Перед использованием убедитесь, что крепления сиденья надежно

закреплены.

1. Этот продукт не подходит для бега или катания на роликах.
2. Если товар каким-либо образом поврежден, немедленно прекратите его использование и обратитесь к продавцу.
3. Не позволяйте ребенку вставать, находясь в изделии.
4. Ребенок всегда должен быть пристегнут ремнями безопасности.
5. Изделие предназначено для использования одним ребенком.
6. Разрешается использовать запасные части, предоставленные только производителем.
7. Не следует использовать аксессуары, не одобренные производителем.
8. Все части велосипеда следует регулярно проверять, чтобы убедиться в их исправности.
9. Не вешайте и не кладите на поручень велосипеда тяжелые предметы – это может привести к его опрокидыванию и травмированию ребенка.
10. При посадке/высадке ребенка из велосипеда тормоз должен быть заблокирован.
11. Храните изделие вдали от огня и источников тепла.
12. Максимальная нагрузка корзины для покупок - 2 кг.

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ (РИС. А)

1. Козырек
2. Кнопка регулировки высоты ручки.
3. Ручка для родителя
4. 3-точечные ремни.
5. Кнопка разблокировки бампера безопасности
6. Сиденье
7. Задняя корзина
8. Заднее колесо

9. Тормоз (x2)

10. Рамка

11. Педаль (x2)
12. Переднее колесо
13. Крылья
14. Подстаканник.
15. Кнопка разборки рулевого колеса.
16. Рулевое колесо
17. Барьер
18. Винт крепления сиденья
19. Отверстия для крепления подставки для ног.

ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ (РИС. В)

1. Педали
2. Переднее колесо с вилкой
3. Рамка
4. Задние колеса
5. Сиденье
6. Козырек
7. Разъем
8. Ручка для родителя

9. Основание сиденья

10. Подстаканник

11. Задняя корзина
12. Крылья
13. Барьер
14. Винт крепления сиденья
15. Инструменты для сборки
16. Рулевое колесо
17. Поворотная тяга
18. Пакет

СБОРКА ТРЕХКОЛЕСНОГО ВЕЛОСИПЕДА

1. Установите задние колеса в соответствующие места на задней части рамы (рис. 1). Звуковой щелчок укажет на то, что они вложены правильно. Убедитесь, что колеса правильно прикреплены — попробуйте выдвинуть их.
2. Установите переднее колесо с крылом (рис. 2) в переднюю вилку рамы (рис. 3), обращая внимание на маркировку на крыле и направление оси поворота. Затем установите руль (рис. 4).
3. Нажмите кнопку на переднем колесе, а затем вставьте педали с обеих сторон колеса (рис. 5). Чтобы использовать функцию свободного хода, нажмите кнопку, расположенную на переднем колесе, и частично выдвиньте штифт педали (см.: Блокировка педалей – функция свободного хода).
4. Установите подстаканник на переднюю часть рамы (рис. 6).
5. Поместите основание сиденья на раму (рис. 7).
6. Вставьте выступающий металлический штифт через основание и поместите сиденье на раму, затем затяните штифт на другой стороне рамы с помощью крепежного винта (рис. 8). Убедитесь, что кнопка на спинке сиденья активирована, а спинка зафиксирована.
7. Прикрепите рейлинг с обеих сторон сиденья, вставив его в соответствующие отверстия (рис. 9), затем вставьте рейлинг в чехол сиденья и соедините обе части (рис. 10). Правильная установка будет обозначена щелчком.
8. Закрепите полог на спинке, зацепив резиновые крючки, а затем вставив полог в соответствующие отверстия в раме (рис. 11).
9. Ослабьте винт на поворотной штанге (рис. 12). Затем поместите

стержень в соответствующее отверстие в задней части рамы (рис. 13) и снова затяните винт (рис. 14).

1. Вставьте разъем в отверстие в крыле (рис. 15) и в задней части рамы (рис. 16). Прикрепите с помощью монтажных инструментов.
2. Вставьте родительскую ручку в соответствующее место рамы и зафиксируйте ее замком (рис. 17).
3. Ослабьте винт в задней части рамы, затем установите корзину (рис. 18, 19) и снова затяните винт.
4. Наденьте подсумок на родительскую ручку и застегните кнопки (рис. 20).
5. Чтобы разобрать изделие, выполните вышеуказанные действия в обратном порядке.

ПОВОРОТНОЕ СИДЕНЬЕ

Выкрутите крепежный винт (18, рис. А) и затем поверните сиденье в выбранном направлении. Снова затяните винт.

ПОДНОЖКА

Педали (11, рис. А) также можно использовать в качестве подставки для ног. Для этого снимите их с колеса и установите повыше, вставив в соответствующие отверстия (19, рис. А).

РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ РУЧКИ

Отрегулируйте высоту родительской ручки, нажав кнопку регулировки ручки (2, рис. А) и переместив ручку в нужном направлении. Возможна 4-ступенчатая регулировка.

БЛОКИРОВКА ЗАДНИХ КОЛЕС

Для блокировки задних колес нажмите оба тормоза, расположенные на задних колесах (9, рис. А). Проведите вверх, чтобы разблокировать. Оба тормоза работают независимо друг от друга.

БЛОКИРОВКА ПЕДАЛЕЙ – ФУНКЦИЯ СВОБОДНОГО КОЛЕСА

Трехколесный велосипед имеет функцию свободного хода. Используя

эту функцию, ваш ребенок может крутить педали, не влияя на движение трехколесного велосипеда.

Чтобы установить эту конфигурацию, нажмите кнопку, расположенную на переднем колесе, и частично выдвиньте штифт педали. Если вы хотите, чтобы движение педалей приводило в движение колесо, нажмите эту кнопку еще раз и уберите педали.

Если ваш ребенок ездит на трехколесном велосипеде один, убедитесь, что функция свободного хода отключена.

ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Следует регулярно проверять велосипед и следить за его техническим состоянием, чтобы он не представлял угрозы для ребенка.
  • Велосипед следует мыть мягкой тканью. Не лейте воду и не погружайте велосипед в воду для его очистки.
• Регулярно проверяйте велосипед на предмет незакрепленных или поврежденных деталей. Не используйте велосипед с неисправными деталями.
• Тканевые элементы можно стирать вручную при температуре до 30 градусов.
• Можно нанести масло на соединительные элементы велосипеда (например, его раму, петли руля).

Фотографии предназначены только для иллюстрации, реальный внешний вид продукции может отличаться от представленного на фотографиях.

IT

Gentile Cliente!

Подробные условия гарантии доступны на сайте: