Wave 3 - детская коляска Silver Cross - Бесплатное руководство пользователя

Марка	Silver Cross
Модель	Wave 3
Тип продукта	Модульная коляска (люлька + сиденье)
Стандарты безопасности	EN 1888-2:2018 (коляска), EN 1466:2014 (люлька)
Макс. вес ребенка (люлька)	9 кг или до 6 месяцев
Макс. вес ребенка (сиденье)	22 кг или до 4 лет
Макс. вес ребенка (тандем)	15 кг на сиденье (с 6 месяцев)
Макс. вместимость корзины	5 кг
Макс. вместимость подстаканника	340 г
Макс. вместимость сумки для пеленания	1 кг
Приблизительные размеры (в разложенном виде)	110 x 60 x 105 см
Приблизительные размеры (в сложенном виде)	80 x 60 x 40 см
Приблизительный вес шасси	14 кг
Питание	Нет (ручное)
Основные функции	Конфигурируется как люлька, сиденье коляски, тандем; регулировка направления сиденья вперед/назад; компактное складывание; стояночный тормоз
Система удержания	5-точечные ремни с промежностным ремнем и поясным ремнем
Чистка	Шасси: сухая ткань; ткани: стирка по этикетке; сиденье: губка с мыльной водой, ополаскивание, сушка на воздухе
Обслуживание	Регулярная смазка подвижных частей; проверка замков
Запасные части и ремонтопригодность	Доступны у дилера Silver Cross; адаптеры тандема, люльки, автокресла продаются отдельно
Общая информация	Подходит с рождения; не использовать для бега или катания на роликах; никогда не оставлять ребенка без присмотра

Часто задаваемые вопросы - Wave 3 Silver Cross

Какая разница между Wave 3 и предыдущими моделями?

Wave 3 имеет усиленное шасси, улучшенную вместимость тандема и соответствует стандартам EN 1888-2:2018. Она совместима со всеми аксессуарами Wave.

Как сложить и разложить коляску Wave 3?

Чтобы сложить, затяните тормоз, нажмите кнопки складывания с обеих сторон шасси и опустите ручку. Чтобы разложить, поднимите ручку, пока шасси не зафиксируется. Проверьте, что все замки задействованы.

Как чистить ткани коляски?

Тканевые элементы имеют специальные ярлыки по стирке. В общем, очищайте сиденье губкой с мыльной водой, тщательно ополаскивайте и дайте высохнуть на воздухе. Не стирайте в машине, не сушите в сушилке и не используйте отбеливатель.

Какой максимальный вес ребенка в люльке?

Максимальный вес для люльки составляет 9 кг или возраст 6 месяцев (в зависимости от того, что наступит раньше). После этого используйте сиденье коляски.

Могу ли я использовать коляску в тандеме с двумя детьми?

Да, Wave 3 поддерживает конфигурацию тандем (с сиденьем тандема, продается отдельно) для двух детей от 6 месяцев до 15 кг каждый. Соблюдайте инструкции по сборке и не превышайте ограничения по весу.

Как отрегулировать ремни безопасности?

5-точечные ремни регулируются путем протягивания лямок через регулировочные пряжки. Убедитесь, что они хорошо подогнаны по размеру вашего ребенка, и что промежностный ремень используется вместе с поясным ремнем.

Совместима ли коляска с автокреслами?

Да, благодаря адаптерам автокресел Silver Cross (продаются отдельно). Вы можете установить совместимое автокресло на шасси. Просмотрите список совместимых моделей.

Какие важные моменты безопасности?

Всегда используйте ремни, затягивайте стояночный тормоз перед тем, как посадить или вынуть ребенка, проверяйте, что все замки задействованы, никогда не оставляйте ребенка без присмотра и не используйте для бега.

Как обслуживать шасси?

Регулярно смазывайте подвижные части подходящей смазкой. Протирайте шасси сухой тканью и проверяйте, что механизмы не заблокированы. Смывайте пыль с колес чистой водой.

Где найти запасные части или аксессуары?

Запасные части и аксессуары (сиденье тандема, адаптер, люлька и т.д.) доступны у дилера Silver Cross или на официальном сайте. Используйте только оригинальные аксессуары.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Wave 3 Silver Cross

ВАЖНО: СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ НА СЛУЧАЙ НЕОБХОДИМОСТИ

Соблюдайте указания по эксплуатации.

Внимательно прочтите инструкцию до использования продукта и сохраните ее на случай необходимости. Несоблюдение указаний, изложенных в инструкции по эксплуатации, может поставить под угрозу безопасность вашего ребенка.

Модульная универсальная коляска Wave — высококачественный продукт компании Silver Cross. Изделие соответствует действующим стандартам безопасности. Уход за коляской и несложное регулярное обслуживание — залог длительного срока службы изделия.

В одинарной конфигурации эта транспортная система подходит для новорожденных и детей весом не более 9 кг или возрастом не старше 6 месяцев в зависимости от того, какое событие наступает в первую очередь, если используется люлька, и с 6 месяцев до достижения веса 22 кг или 4-летнего возраста в зависимости от того, какое событие наступает в первую очередь, если используется сиденье для детской коляски.

В сдвоенной конфигурации эта транспортная система подходит для новорожденных и детей весом не более 9 кг или возрастом не старше 6 месяцев в зависимости от того, какое событие наступает в первую очередь, если используется люлька, и с 6 месяцев до достижения веса 15 кг или 3-летнего возраста в зависимости от того, какое событие наступает в первую очередь, если используется сиденье для детской коляски или сдвоенное авторкеспо.

Убедитесь в том, что лица, незнакомые с эксплуатацией универсальной коляски Wave, внимательно ознакомились с инструкцией до использования изделия и изучили порядок оптимальной эксплуатации.

Универсальная коляска Wave разработана и прошла испытания в комплекте с люлькой Wave, прогулочным сиденьем Wave, сиденьем «тандем» Wave (продается отдельно).

Примечания по технике безопасности

Модульная универсальная коляска Wave — высококачественный продукт компании Silver Cross. Данный продукт соответствует британскому стандарту EN1888-2:2018 и при надлежащем использовании и техническом обслуживании прослужит долго. Если, тем не менее, у вас возникли какие-либо проблемы с прогулочным сиденьем, просим связаться с предприятием розничной торговли, представляющим компанию Silver Cross, которое примет надлежащие меры. Люлька Wave соответствует стандарту EN: 1466:2014.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ РЕБЕНКА БЕЗ ПРИСМОТРА.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ВСЕ МЕХАНИЗМЫ БЛОКИРОВКИ ЗАДЕЙСТВОВАНЫ.

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТРАВМ РАСКЛАДЫВАТЬ И СКЛАДЫВАТЬ ИЗДЕЛИЕ СЛЕДУЕТ НА РАССТОЯНИИ ОТ РЕБЕНКА.

НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ РЕБЕНКУ ИГРАТЬ С ИЗДЕЛИЕМ.

ПРОГУЛОЧНОЕ СИДЕНЬЕ И СИДЕНЬЕ «ТАНДЕМ» НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЛАДШЕ 6 МЕСЯЦЕВ. ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ.

ДО НАЧАЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО КРЕПЛЕНИЯ ЛЮЛЬКИ, ПРОГУЛОЧНОГО БЛОКА И АВТОМОБИЛЬНОГО КРЕСЛА ПРАВИЛЬНО ЗАФИКСИРОВАНЫ.

ИЗДЕЛИЕ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ БЕГА ИЛИ КАТАНИЯ НА КОНЬКАХ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПЕРЕВОЗИТЬ В ПРОГУЛОЧНОЙ КОЛЯСКЕ БОЛЕЕ ДВУХ ДЕТЕЙ.

МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА КОРЗИНУ: 5 КГ.

МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ЧАШКИ: 340 Г. МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА СУМКУ: 1 КГ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЛЮЛЬКИ:

ДАННОЕ ИЗДЕПИЕ СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ДЛЯ МЛАДЕНЦЕВ, КОТОРЫЕ ЕЩЕ НЕ НАЧЧИЛИСЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО САДИТЬСЯ И ПЕРЕВОРАЧИВАТЬСЯ, А ТАЖКЕ ОПИРАТЬСЯ НА РУКИ И КОЛЕНИ. МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМЫЙ ВЕС РЕБЕНКА: 9 КГ ИЛИ ВОЗРАСТ 6 МЕСЯЦЕВ В

ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, КАКОЕ СОБЫТИЕ НАСТУПАЕТ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОДУКТ ТОЛЬКО НА ТВЕРДОЙ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СУХОЙ ПОВЕРХНОСТИ.

НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ДРУГИМ ДЕТЯМ ИГРАТЬ ВОЗЛЕ ЛЮЛЬКИ БЕЗ ПРИСМОТРА.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИЗДЕЛИЕ, ЕСЛИ КАКАЯ-ЛИБО ДЕТАЛЬ ЛЮЛЬКИ СЛОМАНА ИЛИ ОТСУТСТВУЕТ.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЛЮЛЬКУ НА ПОДСТАВКЕ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЛЮЛЬКУ, УСТАНОВЛЕННУЮ НА ПОДСТАВКУ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ДРУГИМ ДЕТЯМ ИГРАТЬ ВОЗЛЕ ЛЮЛЬКИ БЕЗ ПРИСМОТРА.

ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ОТКРЫТОГО ПОЖАРА И ВОЗГОРАНИЯ ГАЗА И Т. Д. В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ОТ ЛЮЛЬКИ.

РЕГУЛЯРНО ПРОВЕРЯЙТЕ РУКОЯТКУ И ДНО ЛЮЛЬКИ НА НАЛИЧИЕ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ПРИЗНАКОВ ИЗНОСА.

ГРУЗ, ПОДВЕШЕННЫЙ НА РУКОЯТКУ И/ИЛИ СПИНКУ И/ИЛИ ПО БОКАМ КОЛЯСКИ, ВЛИЯЕТ НА УСТОЙЧИВОСТЬ КОЛЯСКИ/. ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕГО РЕБЕНКА.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И АКСЕССУАРЫ, НЕ ОДОБРЕННЫЕ SILVER CROSS.

ПРИМЕЧАНИЕ:

ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕГО РЕБЕНКА.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВО ВРЕМЯ ОСТАНОВКИ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ ВСЕГДА ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАДЕЙСТВОВАН.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАДЕЙСТВОВАН ВСЕГДА, КОГДА ВЫ КЛАДЕТЕ РЕБЕНКА В КОЛЯСКУ ИЛИ ДОСТАЕТЕ РЕБЕНКА ИЗ КОЛЯСКИ. ПРОВЕРЬТЕ НАДЕЖНОСТЬ КРЕПЛЕНИЯ КОЛЕС. ДЛЯ ЭТОГО СЛЕГКА ПОТЯЖИТЕ КОЛЕСА В НАПРАВЛЕНИИ ОТ ШАССИ.

ОБЯЗАТЕЛЬНО УДОСТОВЕРЬТЕСЬ В ТОМ, ЧТО СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ ПОЛНОСТЬЮ ЗАДЕЙСТВОВАН. ДЛЯ ЭТОГО ПОПРОБУЙТЕ АККУРАТНО ПОДВИГАТЬ ШАССИ ВПЕРЕД-НАЗАД.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДО ТОГО КАК ПРИСТУПИТЬ К РЕГУЛИРОВКЕ ШАССИ, УДОСТОВЕРЬТЕСЬ В ТОМ, ЧТО СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ ЗАДЕЙСТВОВАН.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ЧАШКИ ДЛЯ ГОРЯЧИХ НАПИТКОВ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: МАКСИМАЛЬНЫЙ ВЕС, НА КОТОРЫЙ РАССЧИТАН ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ЧАШКИ, — 340 г. БАМПЕР ДОЛЖЕН БЫТЬ УСТАНОВЛЕН ВСЕГДА, КОГДА РЕБЕНОК НАХОДИТСЯ В ЛЮЛЬКЕ.

ИЗДЕЛИЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ДЕТЕЙ, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ СИДЕТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО, НЕ МОГУТ САМОСТОЯТЕЛЬНО ПЕРЕВОРАЧИВАТЬСЯ И НЕ МОГУТ ВСТАТЬ НА НОГИ ИЛИ НА КОЛЕНИ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: РАЗРЕШАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО МАТРАС, ВКЛЮЧЕННЫЙ В КОМПЛЕКТ ИЗДЕЛИЯ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: БАМПЕР ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАКРЕПЛЕН С ОБЕИХ СТОРОН ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОЛЯСКИ. ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕГО РЕБЕНКА.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ПОДНИМАЙТЕ СИДЕНЬЕ ИЛИ ЛЮЛЬКУ С ПОМОЩЬЮ БАМПЕРА, ЕСЛИ РЕБЕНОК НАХОДИТСЯ В КОЛЯСКЕ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ БАМПЕР В КАЧЕСТВЕ РУКОЯТКИ ДЛЯ ПЕРЕНОСКИ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЛЮЛЬКУ, УСТАНОВЛЕННУЮ НА ПОДСТАВКУ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ГОЛОВА РЕБЕНКА, ЛЕЖАЩЕГО В ЛЮЛЬКЕ, НЕ ДОЛЖНА НАХОДИТЬСЯ НИЖЕ УРОВНЯ ТЕЛА.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ВСЕ БЛОКИРОВОЧНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ЗАДЕЙСТВОВАНЫ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПОЯСНОЙ РЕМЕНЬ МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТОЛЬКО В СОЧЕТАНИИ С ПАХОВЫМ РЕМНЕМ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: РАЗМЕРЫ РЕБЕНКА МОГУТ МЕНЯТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ОДЕТ ЛИ ОН В ЗИМНЮЮ ИЛИ ЛЕТНЮЮ ОДЕЖДУ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОТРЕГУЛИРУЙТЕ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ В СООТВЕТСТВИИ С РАЗМЕРАМИ РЕБЕНКА ДО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГУЛОЧНОЙ КОЛЯСКИ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОБЯЗАТЕЛЬНО.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: БАМПЕР ДОЛЖЕН БЫТЬ УСТАНОВЛЕН ВСЕГДА, КОГДА РЕБЕНОК НАХОДИТСЯ В ПРОГУЛОЧНОМ СИДЕНЬЕ.

ВАЖНО: ПЕРЕД ТЕМ КАК СНЯТЬ ПРОГУЛОЧНОЕ СИДЕНЬЕ С ШАССИ, ДОСТАНЬТЕ РЕБЕНКА ИЗ КОЛЯСКИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: РЕГУЛЯРНО ПРОВЕРЯЙТЕ РУКОЯТКУ И ДНО КРЕСЛА НА НАЛИЧИЕ ПОВРЕЖДЕНИЙ И ПРИЗНАКОВ ИЗНОСА.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ К ПОДГОТОВКЕ СИСТЕМЫ Wave К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ В КОНФИГУРАЦИИ «ТАНДЕМ», НАЖМИТЕ НА СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ И СНИМИТЕ С ШАССИ АВТОКРЕСЛО ИЛИ ЛЮЛЬКУ.

ПРОВЕРЬТЕ НАПРАВЛЕНИЕ КРЕПЕЖНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ. НЕ ПРИЛАГАЙТЕ ЧРЕЗМЕРНУЮ СИЛУ ПРИ УСТАНОВКЕ КРЕПЛЕНИЙ НА ШАССИ — ЭТО МОЖЕТ ПОВРЕДИТЬ ДЕТАЛИ КОЛЯСКИ.

ПРИМЕЧАНИЕ: ЛЮЛЬКА ФИКСИРУЕТСЯ С ПОМОЩЬЮ КРЕПЕЖНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ Wave И КРЕПЕЖНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ТАНДЕМА ТОЛЬКО В НАПРАВЛЕНИИ ПРОТИВ ХОДА ДВИЖЕНИЯ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: АДАПТЕРЫ ЛЮЛЬКИ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ТОЛЬКО С СИДЕНЬЕМ «ТАНДЕМ» ИЛИ ЛЮЛЬКОЙ В ПОЛОЖЕНИИ «ТАНДЕМ».

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИЗМЕНИТЬ КОНФИГУРАЦИЮ ШАССИ Wave НА ОДНОМЕСТНУЮ, СНИМИТЕ АДАПТЕРЫ ЛЮЛЬКИ С ШАССИ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: АДАПТЕРЫ ЛЮЛЬКИ ДОПУСКАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО С ЛЮЛЬКОЙ. СНИМИТЕ АДАПТЕРЫ ДО УСТАНОВКИ ПРОГУЛОЧНОГО СИДЕНЬЯ.

ПРИМЕЧАНИЕ: СИДЕНЬЕ «ТАНДЕМ» МОЖЕТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНО КАК ПО ХОДУ, ТАК И ПРОТИВ ХОДА ДВИЖЕНИЯ (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВЫБРАННОЙ КОНФИГУРАЦИИ).

ПРИМЕЧАНИЕ: УСТАНОВКА СИДЕНЬЯ «ТАНДЕМ» ПРОИЗВОДИТСЯ ТОЛЬКО С ПОМОЩЬЮ КРЕПЕЖНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ДЛЯ ТАНДЕМА.

НЕ ВО ВСЕХ КОНФИГУРАЦИЯХ ВОЗМОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВСЕ ПОЛОЖЕНИЯ СИДЕНЬЯ «ТАНДЕМ». НЕ ПРИЛАГАЙТЕ ЧРЕЗМЕРНЫХ УСИЛИЙ К УСТАНОВКЕ СИДЕНЬЯ «ТАНДЕМ» В НЕПОДХОДЯЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ — ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ ДЕТАЛЕЙ КОЛЯСКИ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЕСЛИ АВТОМОБИЛЬНОЕ КРЕСЛО НЕ ИСПОЛЗУЕТСЯ ВМЕСТЕ С ШАССИ Wave, ОНО ДОЛЖНО БЫТЬ УСТАНОВЛЕНО НА ТВЕРДУЮ ГОРИЗОНТАЛЬНУЮ СУХУЮ ПОВЕРХНОСТЬ.

ПРИМЕЧАНИЕ: КРЕПЕЖНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ТАНДЕМА СНИМАЮТСЯ С ШАССИ ТОЛЬКО ПОСЛЕ СНЯТИЯ СИДЕНЬЯ ТАНДЕМА, ЛЮЛЬКИ И АДАПТЕРОВ ДЛЯ АВТОМОБИЛЬНОГО КРЕСЛА.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: СКЛАДЫВАТЬ И РАСКЛАДЫВАТЬ ШАССИ НЕОБХОДИМО С ОСТОРОЖНОСТЬЮ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ЗАЩЕМЛЕНИЯ ПАЛЬЦЕВ ИЛИ ТРАВМЫ ДРУГИХ ЧАСТЕЙ ТЕЛА УДОСТОВЕРЬТЕСЬ В ТОМ, ЧТО В СКЛАДНОЙ МЕХАНИЗМ НЕ ПОПАЛИ ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДО ПОДНЯТИЯ И ПЕРЕНОСКИ ШАССИ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ТРАВМ И УЩЕРЬА ВСЕГДА ПРОВЕРЯЙТЕ, ЗАДЕЙСТВОВАН ЛИ РЫЧАГ БЛОКИРОВКИ СЛОЖЕННОГО ШАССИ.

ПЕРЕНОСИТЕ СЛОЖЕННОЕ ШАССИ ЗА ОСНОВНУЮ РУКОЯТКУ.

ПРЕДНАЗНАЧЕНО ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ С ПОДСТАВКОЙ ДЛЯ ЛЮЛЬКИ/КОЛЫБЕЛИ SILVER CROSS.

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ НА СТЕНДЕ, ОБРАЩАЙТЕСЬ К ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯМ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ИНСТРУКЦИЯМ ПО СБОРКЕ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМ СТЕНДОМ

Уход и обслуживание

Рама — всегда проверяйте коляску на предмет износа. Регулярно смазывайте все подвижные детали. Проверяйте, свободно ли работают все фиксаторы. Металлические части протирайте сухой чистой тканью.

Грязь и пыль в движущихся механизмах можно смыть чистой водой. Не замачивайте коляску и не погружайте ее в воду.

Детали из ткани — указания для стирки см. на соответствующих ярлыках каждой детали.

Сиденье — для очистки протрите губкой, смоченной теплой водой с мылом. Тщательно ополосните чистой водой, чтобы удалить остатки мыла. Просушите детали коляски в стороне от источников тепла и прямых солнечных лучей.

Не стирайте и не сушите детали из ткани или сиденье в стиральной машине, не гладьте и не отбеливайте их. Со временем ткань может немного выцвести в процессе повседневного использования.

NOTES:

UK

Silver Cross (UK) Ltd. Micklethorn, Broughton, Skipton, North Yorkshire BD23 3JA

EU/PACIFIC