IDÅSEN 003.207.23 - Офис IKEA - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	IKEA
Модель	IDÅSEN 003.207.23
Тип продукта	Электрический регулируемый стол
Диапазон высоты	60 - 124 см
Максимальная нагрузка	75 кг
Уровень шума	Менее 55 дБ(А)
Сетевое питание	100-240 В~, 50-60 Гц
Потребление в режиме ожидания	Менее 0,1 Вт
Блок питания	DC 24-29 В, 140-175 Вт
Совместимые модели блоков питания	ASW0539-24020002A, ASW0551-24020002A, ASW0552-29020002B
Беспроводная технология	Bluetooth® V4.2
Дальность Bluetooth	8 - 10 м
Рабочая частота	2,4 - 2,48 ГГц
Мощность радиочастотного излучения	+4 дБм
Рабочая температура	от +10°C до +40°C
Температура хранения	от -18°C до +70°C
Рабочая влажность	от 20% до 90% при 40°C
Назначение	Внутри помещений, сухие помещения (офис)
Уход	Проверять затяжку винтов через 1 неделю; чистка взрослым
Ремонтопригодность	Обратиться в службу поддержки IKEA, не пытаться ремонтировать самостоятельно

Часто задаваемые вопросы - IDÅSEN 003.207.23 IKEA

Как отрегулировать высоту стола IDÅSEN?

Используйте кнопку ручного управления со стрелками вверх/вниз или приложение Desk Control через Bluetooth. Убедитесь, что ничто не мешает движению.

Какова максимальная нагрузка на стол?

Максимальная нагрузка составляет 75 кг. Не превышайте этот предел, чтобы не повредить механизм.

Как перезагрузить стол IDÅSEN?

Опустите стол в самое нижнее положение, затем удерживайте кнопку регулировки не менее 6 секунд. При необходимости повторите.

Могу ли я подключить свой смартфон к столу?

Да, через Bluetooth. Загрузите приложение Desk Control на iOS или Android. Подключите устройство к DESK-xxxxx (синий светодиод перестанет мигать). До 8 устройств.

Что делать, если стол перестал подниматься?

Проверьте соединения кабелей между ножками и блоком питания. Убедитесь, что вес не превышает 75 кг. Выполните базовую настройку (удерживайте кнопку вниз 6 секунд в нижнем положении).

Можно ли использовать стол на улице?

Нет, стол предназначен для использования в помещении и в сухих помещениях (офис или аналогичная среда).

Какие важные меры предосторожности?

Соблюдайте безопасное расстояние при движении. Уберите стулья перед подъемом/опусканием. Не изменяйте конструкцию треноги или блока управления. Отключайте перед обслуживанием.

Как чистить стол IDÅSEN?

Чистка и уход должны выполняться взрослым. Используйте мягкую сухую ткань. Избегайте абразивных средств. Дети не должны чистить без присмотра.

Где найти запасные части?

Обратитесь в службу поддержки IKEA или посетите магазин. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать электрические компоненты.

Стол шумит, это нормально?

Уровень шума менее 55 дБ(А), что соответствует нормальному фоновому шуму. Если шум становится чрезмерным, проверьте крепления и обратитесь в службу поддержки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ IDÅSEN 003.207.23 IKEA

Инструкции за монтаж

Ако имате IOS устройство:

Инструкции за безопасност

Данное устройство может использоваться детьми старше 8 лет и людьми с ограниченными возможностями или людьми, обладающими недостаточными знаниями и опытом, только под присмотром более опытных пользователей или после получения инструкций по безопасному использованию устройства и разъяснению возможных рисков. Устройство не предназначено для игры. Уход и использование устройства не должны осуществляться детьми без присмотра.

Инструкции и рекомендации для стола ИДОСЕН

Уровень шума:

менее 55 дБ (А).

Интервал установки высоты:

60-124 см/23,6-48,8 дюймов.

Максимальная нагрузка:

75 кг/165 фунтов.

Температурный интервал для использования:

Температурный интервал для хранения:

постоянный ток (DC) 24–29 В, 140–175 Вт.

Модель:

ASW0539-24020002A

ASW0551-24020002A

ASW0552-29020002B

Это устройство должно использоваться только с прилагающимся блоком питания.

Каждый, кто будет пользоваться столом, производить его установку, ремонт или обслуживание, должен внимательно ознакомиться с данной инструкцией. Храните эту инструкцию

в непосредственной близости от столатрансформера.

Инструкции по установке:

— Сборку стола следует производить в соответствии с отдельной инструкцией по сборке.
— Протяните провод от одной ножки к другой и подключите. Подключите блок питания и пульт управления к ножке стола. Провода к ножкам, пульту управления и блоку питания необходимо разместить в отделении, образуемое каркасом. Размещайте провода таким образом, чтобы предотвратить их повреждение (см. инструкцию по сборке).
— Подсоедините электрический провод к стенной розетке.
ВАЖНО! Электрический провод не должен быть натянут.
— Теперь стол готов к использованию. Электроприводы выключаются автоматически, когда столешница достигает максимально высокого/низкого положения.

Использование стола

— Данное изделие следует использовать только как рабочий стол с регулируемой столешницей с возможностью работы сидя или стоя. Стол можно использовать только в сухом помещении – в условиях офиса и т. п.

Стол нельзя перегружать: максимальная нагрузка составляет 75 кг/165 фунтов. Электроприводы могут непрерывно работать в течение макс. 2 минут. После этого их не следует включать в течение минимум 18 минут.

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

Для устройств на платформе IOS:

Скачайте в App Store приложение Desk Control. Пошаговые инструкции в приложении помогут вам его настроить.

Для устройств на платформе Android:

Скачайте в Google Play приложение Desk Control. Пошаговые инструкции в приложении помогут вам его настроить.

Добавление устройств Bluetooth

(макс. 8 устройств)

1. Зайдите в меню Bluetooth на вашем мобильном устройстве и подключитесь к DESK-xxxxx.
2. Когда соединение Bluetooth будет установлено, перестанет мигать синий светодиодный индикатор.

В системе может храниться до 8 устройств. При сопряжении девятого устройства система удалит то устройство, которое дольше всех не подключалось.

Заводские настройки:

Нажмите и удерживайте в течение 10 секунд кнопку регулирования высоты. Это удалит все сопряженные устройства Bluetooth.

При регулировании высоты столешницы следуйте этим инструкциям:

1. Убедитесь в отсутствии предметов, которые могут помешать свободному регулированию высоты столешницы.
2. Регулируйте высоту стола, нажимая кнопку «вверх» или «вниз» или используя приложение Desk control.

Правила безопасности

— Регулируя высоту столешницы, соблюдайте безопасную дистанцию во избежание защемления между движущейся столешницей и неподвижными предметами.
— Регулируя высоту столешницы, обращайте внимание на то, чтобы не причинить кому-либо травму и не повредить окружающие предметы.

Чтобы стол не перевернулся, следите за тем, чтобы при движении столешница не сталкивалась с неподвижными предметами. Прежде чем регулировать высоту столешницы, обязательно отодвиньте стул.

— Нельзя вносить какие-либо модификации в конструкцию каркаса стола. Перед проведением ремонта или обслуживания стола необходимо вынуть шнур питания из розетки.
— Вносить какие-либо изменения в конструкцию ножек запрещено!
— Стол нельзя использовать как подъемное устройство для людей.

Инструкции по обслуживанию и ремонту

— Примерно через неделю использования проконтролируйте, что все шурупы плотно затянуты.
— Если высота столешницы не регулируется, проверьте соединение одной ножки с другой и подключение к стенной розетке. Убедитесь, что телефон/устройство Bluetooth включены и подключены через приложение Desk Control.
— При замене какой-либо детали электрической системы сначала необходимо вынуть шнур питания из розетки. Замените деталь, а затем снова вставьте шнур питания в розетку. Теперь за столом можно работать.

Если высота стола по-прежнему не регулируется, обратитесь в ближайший магазин ИКЕА или позвоните в Центр поддержки клиентов.

Обслуживание устройства

Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать данное устройство, так как его вскрытие может привести к поражению электрическим током и другим опасным последствиям.

Изготовитель: ИКЕА оф Свиден АО.

Адрес:

Box 702, S-343 81, ÄLMHULT, Швеция.

СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ

Руководство по устранению неполадок

ВНИМАНИЕ!

Перед проведением обслуживания вынимайте шнур из стенной розетки!

Проблема Проверка Устранение
Столешница не двигается.	Подключено ли электропитание к ножке?	Подключите к сети светильник или другой аналогичный прибор, чтобы убедиться в наличии напряжения.
	Убедитесь, что все разъемы между блоком питания и ножками подключены правильно. См. инструкции по сборке.	Проверьте все соединения.
	Нет ли визуально заметных повреждений на проводах, пультах или ножках?	Поврежденные элементы необходимо заменить. Обратитесь в отдел ИКЕА Сервис.
Столешница остановилась и может двигаться только в противоположном направлении.	Столешница установлена в самом высоком положении?	Когда столешница достигает самого высокого положения, она может двигаться только вниз.
	Не увеличилась ли нагрузка на столешницу по сравнению с той, при которой высота регулировалась нормально?	Уменьшите нагрузку и попробуйте еще раз.
Столешница движется только вниз, несмотря на отсутствие чрезмерной нагрузки.		Выполните базовые настройки.
Столешница не поднимается на максимальную высоту и всегда останавливается в одном и том же положении.		В системе установлен новый ограничитель хода. Чтобы снять это ограничение, выполните базовые настройки.
Столешница немного поднимается вверх и останавливается.	Надлежащие ли шурупы использовались для фиксации рамы к ножкам?	Убедитесь, что были использованы шурупы нужной длины (см. инструкцию по сборке). Слишком длинный шуруп может повредить ножку.
	Все ли соединения собраны правильно?	Проверьте все соединения.
	Не перегружен ли стол? Умень	шите нагрузку и попробуйте еще раз. Прежде чем столешница начнет двигаться вверх, может потребоваться выполнение базовых настроек.

Базовые настройки:

Нажмите на регулятор в направлении вниз. Опустите столешницу в самое нижнее положение и удерживайте регулятор в нажатом положении мин. 6 секунд после достижения обеими ножками нижнего положения.

При ошибках определенных типов эту операцию необходимо проделать два раза подряд. Теперь столешница установлена в начальное положение.

Технические характеристики
Наименование ИДОСЕН стол с электроприводом
Тип номер D1801
Вход переменный ток (АС) 100–240 В, 50–60 Гц
Энергопотребление в режиме ожидания	<0,1 Вт
Рабочая температура от 10 до 40 °C
Рабочая влажность (RH) от 0 до 95 % при 40 °C
Уровень шума: < 55 дБ (А)
Интервал установки высоты: 60–124 см/23,6–48,8 дюймов
Максимальная нагрузка: 75 кг/165 фунтов
Версия Bluetooth V 4.2
Диапазон беспроводной работы на открытом пространстве	8–10 м/315–394 дюйма
Рабочая частота 2,4–2,48 ГГц
Выходная мощность радиосигнала +4 дБи

Bluetooth®

Торговая марка и товарный знак Bluetooth® являются зарегистрированными торговыми марками корпорации Bluetooth SIG, Inc. и используются компанией IKEA по лицензии. Другие торговые марки и торговые знаки принадлежат соответствующим владельцам.

Значок с изображением перечеркнутого мусорного контейнера на колесиках обозначает необходимость утилизировать данное изделие отдельно от бытового мусора. Изделие необходимо сдавать на переработку в соответствии с нормативами местного законодательства. Правильная утилизация обеспечивает сокращение количества мусора, направляемого на мусоросжигательные предприятия и свалки, и снижает потенциальное негативное влияние на здоровье человека и окружающую среду. Более подробная информация – в магазине ИКЕА.