TORI GDS9 - бритва Eldom - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический триммер для катышков
Бренд	Eldom
Модель	TORI GDS9
Питание	Аккумулятор Li-Ion 3.7 В, 1200 мАч (перезаряжаемый)
Мощность	5 Вт
Время зарядки	3 часа
Способ зарядки	Через USB-кабель (адаптер 5V, 1A не входит в комплект)
Основные функции	Удаление катышков, 3 скорости, индикатор заряда на экране
Совместимые типы тканей	Одежда, шторы, одеяла, мягкая мебель
Уход и очистка	Чистка прилагаемой щеткой, съемное лезвие, не погружать в воду
Безопасность	Защитная крышка, остановка при неправильной установке крышки
Запасные части	Сменное лезвие (расходный материал, не покрываемый гарантией)
Ремонтопригодность	Ремонт только в авторизованном центре
Использование	Только для бытового использования
Гарантия	Условная гарантия (при правильном использовании)

Часто задаваемые вопросы - TORI GDS9 Eldom

Как зарядить триммер TORI GDS9?

Подключите прилагаемый USB-кабель к зарядному разъему устройства и к сетевому адаптеру 5V 1A (не входит в комплект). Время зарядки около 3 часов.

Как долго работает устройство после полной зарядки?

В инструкции не указано точное время работы, но аккумулятора 1200 мАч хватает на несколько сеансов использования.

Как чистить триммер после использования?

Выключите устройство и отключите его. Отвинтите крышку и снимите ее, затем сдвиньте лезвие. Используйте прилагаемую щетку для очистки крышки, лезвия и механизма. Опустошите резервуар. Не погружайте в воду.

Могу ли я использовать триммер на надетой одежде?

Нет, опасно срезать катышки с одежды, когда она надета. Разложите одежду на ровной устойчивой поверхности.

Что делать, если устройство не включается?

Проверьте, правильно ли установлена защитная крышка. Устройство не работает, если крышка ослаблена. Также убедитесь, что аккумулятор заряжен.

Как заменить лезвие триммера?

Лезвие съемное. Снимите крышку, сдвиньте изношенное лезвие. Замените его на сменное лезвие (расходный материал, не покрываемый гарантией). Будьте осторожны, лезвие острое.

Подходит ли триммер для всех типов тканей?

Его можно использовать на одежде, шторах, одеялах и мягкой мебели. Перед использованием сделайте пробу на незаметном участке, особенно на деликатных тканях.

Триммер водонепроницаемый?

Нет, устройство нельзя погружать в воду. Чистите его только влажной тряпкой и прилагаемой щеткой.

Какие меры предосторожности следует соблюдать?

Храните пластиковый пакет в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям использовать устройство без присмотра. Не используйте устройство, если оно повреждено.

Где можно найти запасные части для TORI GDS9?

Обратитесь в службу поддержки Eldom или авторизованный сервисный центр. Лезвие является расходным материалом и приобретается отдельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TORI GDS9 Eldom

/RU/ Утилизация вышедшего из эксплуатации электрического и электронного оборудования (относится к странам Европейского Союза и другим европейским странам с системами раздельного сбора отходов).

Этот символ на продукте или его упаковке означает, что продукт не следует рассматривать как бытовые отходы. Его следует направить в соответствующий пункт сбора и последующей переработки электрического и электронного оборудования. Правильная утилизация продукта предотвратит возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, связанные с наличием в продукте опасных веществ. Электрическое устройство должно быть передано для утилизации таким образом, чтобы ограничить его повторное использование. Если в устройстве имеются батарейки, извлеките их и передайте в место сбора отдельно. НЕ ВЫБРАСЫВАЙТЕ ОБОРУДОВАНИЕ В КОНТЕЙНЕР ДЛЯ БЫТОВЫХ ОТХОДОВ. Повторная переработка материалов помогает сохранить природные ресурсы. Для получения подробной информации о том, как утилизировать данное изделие, обратитесь в местный орган власти, компанию, занимающуюся уборкой мусора, или в магазин, в котором вы приобрели данный продукт.

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Перед первым использованием внимательно ознакомьтесьс полным содержанием данного руководства. Рекомендуется сохранить это руководство пользования на будущее.

1. Прибор предназначен только для бытового использования.
2. Данное оборудование может использоваться детьми не моложе 8 лет, а также лицами с ограниченными физическими и мственными способностями и лицами, не имеющими опыта и не знакомыми с оборудованием, если обеспечен надзор или инструктаж относительно безопасного использования оборудования, чтобы были понятны связанные с ним риски. Дети не должны играть с оборудованием. Дети без присмотра не должны проводить чистку или обслуживание оборудования.
3. Использовать только с оригинальными аксессуарами, входящими в комплект.
4. Следует регулярно проверять исправность сетевого шнура и исправность прибора. Если обнаружены какие либо неисправности, запрещается пользование прибором.
5. Ремонт может быть произведен только авторизованным сервис центром. Запрещаются какие либо поправки или использование других (не оригинальных) запасных частей или элементов устройства, что может опасным.
6. Для очистки используйте влажную мягкую ткань без химикатов, затем протрите насухо.
7. Не погружайте оборудование в воду.
8. Компания Eldom sp. z o. o. Не несет ответственности за любой ущерб, вызванный неправильным использованием прибора.

ВНИМАНИЕ! Полиэтиленовый пакет может быть опасным – чтобы избежать удушения мешком, необходимохранить его в недосягаемом для младенцев и маленьких детей месте.

Лезвие (2) является расходным материалом и должно регулярно обслуживаться. На него не распространяется гарантия.

RU/ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ БРИТВА ДЛЯ ОДЕЖДЫ GDS9

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

1. Крышка
2. Нож
3. Контейнер
4. Корпус
5. Гнездо для зарядки
6. USB-кабель
7. Переключатель
8. Дисплей
9. Отсек для хранения
10. Щетка для чистки
11. Футляр для принадлежностей
12. Электростатическаящетка

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Мощность: 5 Вт

Аккумулятор: DC 3,7 В, 1200 мАч, Li-Ion

Время зарядки: 3 час.

Способ зарядки: с помощью зарядного устройства.

Подключите кабель питания (6) к блоку питания с характеристиками:

DC 5 B, 1A (не входит в комплект поставки)

НАЗНАЧЕНИЕ

Бритва GDS9 предназначена для освежения различных типов одежды и тканей. Удаление так называемых "ворсинок" или мешочков из материала приводит к тому, что он снова выглядит свежо. Прибор может использоваться не только для одежды, но и для штор, одеял или мягкой мебели.

РАБОТА УСТРОЙСТВА

• Использование прибора возможно после зарядки аккумулятора или от сети.
• Подключите один конец кабеля (6) к розетке (5), а другой конец к блоку питания (не входит в комплект поставки) с параметрами, указанными выше, а затем к сети.
• На дисплее (8) отображается состояние заряда батареи.
  • Перед запуском аккуратно установите крышку (1).
• Не включайте бритву, если крышка (1) свободна.

ВНИМАНИЕ. Устройство не будет работать, если защитная крышка (1) установлена неправильно.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

• Бритва запускается при нажатии выключателя (7) - можно выбрать три скорости работы.
• Индикация выбранной скорости отображается на дисплее (8).
• Аккуратно проведите бритвой по плоско уложенной одежде.
• Для выключения нажмите на выключатель (7), пока двигатель не выключится.
• После окончания работы ткань можно очистить с помощью электростатической щетки (12).

РЕКОМЕНДАЦИИ

• Не чистить катышки на одежде, одетой на человеке. Опасность повреждений тела.
  • Перед чисткой, проверить работу устройства на невидимом участке одежды.

• Обратить особое внимание при чистке следующих элементов одежды:

• возле пуговиц и молний,

• выпуклых элементов,
• соединений,
• ШВОВ,
• элементов, приклеенных к одежде,

• тонких, деликатных элементов.

• Прибор передвигать в соответствии с узором на одежде.

• В случае трудноудаляемых катышек передвигать прибор в соответствии с узором, в вертикальном и горизонтальном направлениях.
  • В случае легкой одежды необходимо одежду сложить вдвое и чистить напр. на гладильной доске.
• Избегать включения прибора в ситуациях, когда прибор не чистить катышки. Трение между насадкой, а внутренним ножиком может увеличиться, что может сократить время эксплуатации прибора.

ЧИСТКА И УХОД

• Когда контейнер (3) заполнится примерно на 80%, очистите контейнер (3) и лезвие (2).
  • Перед очисткой отключить прибор от сети и выключить.
• Не опускать прибор в воду.
• Не используйте сильных или абразивных чистящих средств, которые могут повредить поверхность.
• Протирать корпус влажной тканью.
• Снять крышку (1), поворачивая против часовой стрелки.
• Вынуть нож (2).
  • С помощью щеточки (10) очистить крышку, ножик и режущий механизм.
• Очистить контейнер (3).
• Будьте очень осторожны во время демонтажа и очистки нож (2). Нож (2) является острым элементом.
• Металлическую сеточку (1) следует чистить очень осторожно. Не придавливать.

ГАРАНТИЯ

• Устройство предназначено только для домашнего использования.
• В случае неправильной эксплуатации гарантия не является ействительной.