Heating Blanket S1 - электроплед LANAFORM - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	LANAFORM
Модель	Heating Blanket S1
Тип продукта	Греющее одеяло
Питание	AC 220-240 В
Количество уровней интенсивности	3 (позиции 1, 2, 3)
Предварительный нагрев	Да, интенсивность 3 в течение 15 минут
Максимальное непрерывное использование	3 часа (с охлаждением 5 минут перед повторным использованием)
Температура	Регулируемая постепенно
Управление	Поворотная ручка с дисплеем
Уход	Машинная стирка при 30°C, деликатный режим
Максимальное количество стирок в машине	5
Безопасность	Не использовать на раскладной кровати, детьми или людьми, нечувствительными к теплу; не накрывать выключатель
В комплекте	Шнур питания, блок управления
Гарантия	2 года (ограниченная)
Производитель	LANAFORM, Бельгия
Использование	Только для бытового использования
Не использовать с	Другими нагревательными приборами
Не гладить	Да
Не сушить в машине	Да
Хранение	В оригинальной упаковке, в сухом месте

Часто задаваемые вопросы - Heating Blanket S1 LANAFORM

Как использовать греющее одеяло Heating Blanket S1?

Поместите одеяло на кровать светлой стороной к матрасу. Подключите шнур питания, затем выберите желаемую интенсивность (1, 2 или 3). Для предварительного нагрева используйте интенсивность 3 в течение 15 минут. После предварительного нагрева установите нужную интенсивность (рекомендуется интенсивность 1 для длительного использования или на ночь).

Как стирать греющее одеяло?

Отключите и снимите блок управления. Стирайте в машине при 30°C, деликатный режим, с моющим средством для деликатных тканей. Не используйте отбеливатель, не подвергайте химчистке, не выжимайте, не сушите в машине, не гладьте. Одеяло нельзя стирать более 5 раз.

Можно ли использовать греющее одеяло всю ночь?

Да, но рекомендуется выбирать интенсивность 1 (самую низкую). Одеяло может работать непрерывно 3 часа; если хотите продлить, дайте ему остыть 5 минут перед повторным включением.

Безопасно ли греющее одеяло для детей?

Нет, этот прибор не предназначен для маленьких детей, людей, нечувствительных к теплу, или животных. Его не должны использовать лица с ограниченными возможностями без присмотра.

Что делать, если греющее одеяло не греет?

Проверьте, что вилка вставлена в розетку и регулятор не в положении OFF. Убедитесь, что разъем правильно подключен. Если проблема не исчезнет, обратитесь в сервисную службу LANAFORM.

Можно ли использовать одеяло на раскладной кровати или кровати-водяной?

Нет, одеяло нельзя использовать на раскладной кровати, кровати-водяной или любой кровати с регулируемыми частями, так как это может повредить кабели или вызвать перегрев.

Как хранить греющее одеяло летом?

Храните его в оригинальной упаковке в сухом месте, не кладите сверху тяжелые предметы. Не складывайте так, чтобы повредить провода.

Какой срок гарантии?

Гарантия составляет 2 года с даты покупки, покрывая дефекты материалов или изготовления. Она не распространяется на повреждения из-за нормального износа, неправильного использования или неавторизованных аксессуаров.

Можно ли использовать греющее одеяло с домашними животными?

Нет, прибор не предназначен для использования на животных. Он разработан только для использования человеком.

Что делать, если греющее одеяло пахнет или издает запах?

Легкий запах может появиться при первом использовании. Если запах сохраняется, прекратите использование и проверьте на наличие повреждений. Никогда не используйте прибор, если он поврежден.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Heating Blanket S1 LANAFORM

Благодарим за приобретение наматрасника с электроподогревом Heating Blanket S1 от компании LANAFORM®.

Наматрасник с электроподогревом Heating Blanket S1 от компании LANAFORM® был подвергнут строгим проверкам на соответствие действующим европейским стандартам. Кроме того, в наматраснике с электроподогревом предусмотрен последовательный контроль температуры, позволяющий согреваться не только зимой, но и в сырую погоду.

ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ HEATING BLANKET S1, УДЕЛИВ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ ОСНОВНЫМ ПРАВИЛАМ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ!

Для предотвращения риска ожогов, электрошока, пожара или ранения:

- Используйте этот прибор только согласно инструкции по эксплуатации, содержащейся в настоящем руководстве.

- Прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями либо не имеющими опыта и знаний, кроме случаев получения ими предварительных инструкций касательно эксплуатации прибора или присмотра за ними со стороны лиц, ответственных за их безопасность. Обязательно присматривайте за детьми, убедитесь в том, что они не играют с прибором.

- Не используйте аксессуары, не рекомендованные компанией LANAFORM или не поставляемые вместе с прибором.

- Поврежденный шнур питания подлежит замене специальным или аналогичным шнуром, имеющимся в наличии у поставщика или в отделе послепродажного обслуживания.

- Не пользуйтесь прибором, если соединительная вилка повреждена, если прибор неисправен, поврежден, упал на пол или в воду. Вызовите представителя поставщика или отдела послепродажного обслуживания для осмотра и ремонта прибора.

- Не передвигайте прибор, держа его за электрический шнур, и не используйте шнур в качестве ручки.

- Всегда отключайте прибор после его использования или перед его очисткой.

- Немедленно отключите от сети устройство, упавшее в воду, прежде чем доставать его из воды.

- Никогда не оставляйте включенный электроприбор без присмотра. Отключайте неиспользуемый прибор.

- Используйте наматрасник с электроподогревом только с поставляемой в комплекте соединительной электрической вилкой.

- Не сгибайте электрический шнур и не используйте наматрасник с электроподогревом в сложенном, свернутом или согнутом виде.

- Не пользуйтесь прибором в помещениях, в которых распыляются аэрозоли, или в помещениях с регулируемой подачей кислорода.

- Для отключения электроприбора от питания установите переключатель в положение «Выкл.», после чего вытащите соединительную вилку.

- Не используйте булавок, не царапайте наматрасник с электроподогревом режущими предметами и не ударяйте по нему тупыми предметами. Не фиксируйте прибор при помощи булавок или других металлических предметов. Не роняйте и не помещайте посторонние предметы в отверстия.

- Не выставляйте наматрасник с электроподогревом на солнце и не гладьте его утюгом. Так вы предотвратите повреждение электроизоляции.

- Этот прибор не предназначен для использования в медицинских учреждениях, а только для домашнего пользования.

- Не используйте наматрасник с электроподогревом вместе с другими обогревательными приборами или для обогрева других приборов (грелок, электроодеял и т. д.).

• Если у вас есть проблемы со здоровьем, перед использованием прибора обратитесь за консультацией к врачу.
• Если вы чувствуете боль при использовании этого устройства, немедленно прекратите пользоваться им и обратитесь к врачу.
• Не используйте прибор применительно к напухшим или воспаленным частям тела или в случае наличия кожных сыпей.
• Пульт управления должен находиться в зоне доступа на расстоянии вытянутой руки, не прячьте выключатель под подушку или другие подобные предметы.
• Во избежание чрезмерного износа не следует слишком часто стирать наматрасник с электроподогревом. Наматрасник с электроподогревом не следует стирать в стиральной машине более 5 раз за весь срок его эксплуатации.
• Не используйте прибор, если он влажный, и не включайте его, чтобы высушить.
• При укладке наматрасника с электроподогревом на хранение на длительный период времени разместите его в сухом месте. Тщательно проверьте состояние электроприбора перед его включением после длительного перерыва. Если электрический шнур кажется поврежденным, не включайте прибор и обратитесь к поставщику или в отдел послепродажного обслуживания.
• Этот прибор не должен использоваться для маленьких детей, лиц, нечувствительных к теплу, или животных.
• Прибор нельзя использовать на складной кровати или на кровати с подвижной регулируемой частью.
• Периодически проверяйте прибор, чтобы убедиться в отсутствии признаков его повреждения или следов износа. Если вы обнаружили следы износа или повреждения электроприбора, прекратите его использование и обратитесь к поставщику или в отдел послепродажного обслуживания.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАМАТРАСНИКА С ЭЛЕКТРОПОДОГРЕВОМ

Схема и описание:

1) Переключатель в положении «Выкл.»
2) Положение 1 (первый режим интенсивности)
3) Положение 2 (второй режим интенсивности)
4) Положение 3 (третий режим интенсивности)
5) Экран индикации

Функционирование наматрасника с электроподогревом:

• Поместите наматрасник горизонтально на кровать. Светлая сторона
  наматрасника должна прилегать к матрацу. Край наматрасника без регулятора помещается в ногах.
• Чтобы хорошо чувствовать тепло, кладите поверх наматрасника только простыню или тонкий хлопковый матрац.

- Подсоедините штекер в розеточное входное контактное гнездо, расположенное сбоку наматрасника, другой конец контакта подключите к источнику электропитания (220—240 В перем. тока). Убедитесь в том, что электрическая розетка находится недалеко и что пользователь не может споткнуться о шнур электропитания.

- Для предварительного нагрева наматрасника установите третий режим интенсивности на 15 минут. Температура поднимется постепенно.

- После предварительного нагрева лягте на наматрасник и установите переключатель на желаемый режим интенсивности тепла. Если вы используете наматрасник в течение длительного времени или собираетесь уснуть, установите первый режим интенсивности. Наматрасник достигает желаемой температуры приблизительно за 15 минут.

- Чтобы выключить прибор, установите переключатель в положение «Выкл.».

Примечание: Наматрасник с электроподогревом рассчитан на три часа непрерывной работы. Если время использования нужно продлить, перед повторным включением наматрасника с электроподогревом рекомендуется сначала дать ему остыть в течение 5 минут.

Фотографии и другие изображения продукта, использующиеся в данном пособии и на упаковке, максимально сходны с оригиналом, не гарантируя при этом абсолютное ему соответствие.

ЧИСТКА И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

Если вы не используете наматрасник с электроподогревом и перед его чисткой следуйте следующим инструкциям:

• Убедитесь, что переключатель установлен в положение «Выкл.».
• Отключите соединительную вилку от электропитания.
• Отключите контактное соединение, соединяющее пульт управления с прибором.
• Дайте наматраснику остыть, перед тем как приступить к его чистке.

ЧИСТКА

Небольшие пятна можно удалить при помощи влажной губки или тряпки, при необходимости, с небольшим количеством жидкого моющего средства для деликатных тканей.

Внимание! Запрещается подвергать наматрасник с электроподогревом сухой чистке, скручивать его, сушить в машине, прокатывать и гладить утюгом.

При сильном загрязнении наматрасника с электроподогревом его можно стирать в стиральной машине.

Установите ее на программу для деликатных тканей с температурой 30° С. Используйте моющее средство для деликатных тканей с дозировкой согласно инструкциям производителя.

Во избежание чрезмерного износа не следует слишком часто стирать наматрасник. Наматрасник не следует стирать в стиральной машине более 5 раз за весь срок его эксплуатации.

При сушке наматрасника не используйте прищепок для белья или других подобных предметов.

Не подвергайте наматрасник воздействию источников тепла, таких как солнце, батареи отопления и пр.

Подсоединяйте электрический шнур к наматраснику только тогда, когда контактное соединение и прибор являются совершенно сухими.

Ни в коем случае не включайте наматрасник с электроподогревом для того, чтобы его высушить...

Хранение

Если вы не используете наматрасник в течение длительного времени, рекомендуется хранить его в оригинальной упаковке в сухом месте и не укладывать на него другие предметы.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ОТХОДОВ

- Упаковка сделана из безопасных для окружающей среды материалов, которые могут быть переработаны и использованы в качестве вторичного сырья. Картон можно выбрасывать в бак для сбора бумаги. Упаковочная пленка подлежит переработке в местном центре по переработке и утилизации отходов.

- Если прибор больше не используется, утилизируйте его безопасным для окружающей среды способом, соблюдая все действующие предписания.

ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИИ

LANAFORM® гарантирует отсутствие каких-либо дефектов материала и сборки прибора в течение двух лет с даты его продажи со следующими исключениями.

Гарантия LANAFORM® не распространяется на повреждения в результате обычного износа данного товара.

Кроме того, гарантия на данный товар марки LANAFORM® не распространяется на случаи, когда товар пришел в негодность в результате любого ненадлежащего, неправильного или несоответствующего использования, аварии, применения любых неоригинальных принадлежностей, переделки товара или на любые другие не указанные здесь случаи вне контроля LANAFORM®.

LANAFORM® не несет какой-либо ответственности в связи с любыми побочными, косвенными или специальными повреждениями прибора.

Все подразумеваемые гарантии относительно работоспособности товара ограничены двухлетним сроком с даты изначальной покупки товара при условии предоставления копии документа, подтверждающего покупку.

Получив ваш прибор, компания LANAFORM® в зависимости от обстоятельств отремонтирует его или произведет замену деталей, а затем возвратит его вам. Гарантийное обслуживание выполняют только сервисные центры LANAFORM®. Если техническое обслуживание данного товара было выполнено не сервисным центром LANAFORM®, а каким-либо другим лицом, настоящие гарантийные обязательства считаются недействительными.

WSTEP

ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ВАШАТА ЕЛЕКТРИЧЕКА ПОСТЕЛКА «HEATING BLANKET S1», ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ, ОСОБЕНО ТЕЗИ НЯКОЛКО ОСНОВНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ:

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА ПОСТЕЛКА ЗА МАТРАЦИ

Схема и описание:

1) Превключвател OFF (Изкл.)
2) Положение «1» (интензивност 1)
3) Положение «2» (интензивност 2)
4) Положение «3» (интензивност 3)
5) Визуализиращ екран

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

Внимание! Не давайте електрическата постелка на химическо чистене, не я усуквайте, не я сушете в сушилня и не я гладете с машина или ютия.