FWB06CATN6V3 - Кондиционирование DAIKIN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FWB06CATN6V3 DAIKIN

Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию Канальный фанкойл среднего напора, 2 - 8 кВт

1 ПЕРЕД НАЧАЛОМ УСТАНОВКИ ..... p. 78
2 НАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ .....p. 78

МЕСТОУСТАНОВКИ....р. 78

3 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА....р. 78

3.1 FWB-C: РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПАКТНОСТЬ ПРИ ВСТРОЕННОЙ УСТАНОВКЕ НА ПОТОЛКЕ....р. 78
3.2 ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ .....p. 79
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ....p. 79 ЗАВОДСКОЙ КОМПЛЕКТ КЛАПАНОВ....p. 80
4 РАЗМЕРНЫЕ ДАННЫЕ ..... p. 81
5 УСТАНОВКА НА МЕСТО....p.81

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ .....p. 81

5.1 МОНТАЖ АГРЕГАТА ..... p. 82
6 ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ПРОВЕРКА....р. 82
7 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ..... p. 83
8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ....р. 83

ЧИСТКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА .....р. 83

ЧИСТКА ТЕПЛООБМЕННОЙ БАТАРЕИ.....р. 83

9 ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ .....p. 83

10 НОМИНАЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ....p. 84
11 ПОКАЗАТЕЛИ ВЕСА ...... p. 85
12 РИСУНКИ....p. 86

ГРАНИЦЫ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ

Жидкий теплоноситель: вода

Температура воды: 5 ÷ 90 °C

Температура воздуха: -20 °C ÷ 40 °C

Напряжение питания: 230 В

Максимальное рабочее давление: 16 бар

Предельное значение относительной

влажности воздуха в помещении: RH < 85 % без

конденсирующей влаги

Внимательно прочитайте данное руководство.

Монтаж и техобслуживание установки должны осуществляться только квалифицированным техническим персоналом, имеющим опыт работы с этим типом оборудования, в соответствии с действующими нормативами.

При получении оборудования следует проверить его состояние,

убедившись, что при транспортировке ему не был нанесен ущерб. В отношении монтажа и эксплуатации возможного дополнительного оборудования см. соответствующие технические паспорта.

Определите модель фанкойла с центробежным вентилятором FWB-C по указаниям, приведенным на упаковке.

СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Внимательно прочитайте руководство

Внимание

Следует использовать средства индивидуальной защиты

ИСПОЛЬЗУЙТЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ СИЗ (ПЕРЧАТКИ ДЛЯ РАБОТЫ С ХЛАДАГЕНТОМ, ЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ)

законодательству. Оборудование необходимо перерабатывать на специализированном предприятии по переработке для повторного использования, вторичной переработки и восстановления. Убедившись в правильной утилизации этого изделия, вы поможете предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Для получения дополнительной информации обратитесь к установщику или в местные органы власти.

⚠️ ЗНИМАНИЕ! Агрегат не содержит опасных компонентов согласно классификации Регламента 1357/2014.

ВНИМАНИЕ! Электрические и электронные изделия нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ разобрать систему самостоятельно: демонтаж системы, сбор масла и других деталей должны выполняться уполномоченным установщиком и соответствовать действующему

2 НАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Компания Daikin снимает с себя всякую ответственность в случаях, когда оборудование устанавливается неквалифицированным персоналом, используется ненадлежащим образом или в недопустимых условиях, не выполняется техническое обслуживание, предусмотренное в данном руководстве, или не используются

оригинальные запасные части.

Оборудование спроектировано для кондиционирования воздуха в помещении и предназначено для создания комфортных условий при использовании в гражданских зданиях.

МЕСТО УСТАНОВКИ

При выборе места установки соблюдайте следующие правила:

— оборудование для кондиционирования нельзя размещать не посредственно под электрической розеткой;
— не устанавливайте оборудование в помещениях, где присутствуют легковоспламеняющиеся газы или пыль;
— не подвергайте агрегат воздействию брызг воды; не устанавливайте его в помещении прачечной;

— устанавливайте фанкойл с центробежным вентилятором на сте нах или потолках, которые способны выдержать его вес, оставляя вокруг него достаточно места для обеспечения возможности надлежащей эксплуатации и технического обслуживания;
— храните агрегат в упаковке до момента установки во избежание попадания пыли внутрь него.

3 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

FWB-C: РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПАКТНОСТЬ ПРИ ВСТРОЕННОЙ УСТАНОВКЕ НА ПОТОЛКЕ

Канальный фанкойл FWB-C был разработан для кондиционирования воздуха в помещениях, где требуется установка высокоэффективных агрегатов среднего напора с уменьшенными габаритными размерами.

Ассортимент охватывает диапазон расхода воздуха от 300 до 1 200 м³/ч в зависимости от конкретной модели (всего имеется 8 различных моделей). Батарея теплообменника позволяет использовать FWB-C в самых разнообразных условиях эксплуатации.

Действительно, несущая конструкция содержит 3- или 4-рядную батарею, к которой можно подсоединить дополнительный 1- или 2-рядный теплообменник для обеспечения исключительных эксплуатационных характеристик даже при низкой разнице

температур.

Батареи можно оптимизировать для централизованных способов применения, таких как централизованное охлаждение. FWB-C разработан для горизонтального потолочного монтажа.

Основной резервуар для сбора конденсата расположен внутри конструкции агрегата и находится под избыточным давлением по отношению к сливу, что облегчает слив конденсата.

Доступен широкий спектр настенных микропроцессорных блоков управления с дисплеем.

Для интеграции с работой водопроводной системы предлагаются электрические нагреватели в комплекте с предохранительными устройствами.

ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ

Конструкция

Конструкция изготовлена из оцинкованного стального листа, она термически и акустически изолированна посредством самогасящихся панелей класса 1.

Уменьшенная высота для облегчения установки в горизонтальном положении на подвесных потолках.

В конструкции имеется резервуар для сбора и слива конденсата.

Теплообменная батарея

Стандартная 3-рядная (по запросу может быть предоставлена также 4-рядная) высокоэффективная батарея, состоящая из медной трубы с алюминиевыми ребрами, закрепленными на трубах посредством механического расширения.

Она оборудована латунными коллекторами и воздуховыпускным клапаном. Батарея, обычно поставляемая с соединениями слева, может быть повернута на 180°.

По запросу предлагаются высокоэффективные батареи, оптимизированные для систем централизованного холодоснабжения.

Вентиляторы

Центробежные вентиляторы двухстороннего всасывания из АБС-пластика или алюминия с передними лопастями, статически и

динамически сбалансированными и соединенными непосредственно с электродвигателем.

Электродвигатель

Многоскоростной электродвигатель однофазного асинхронного типа, с постоянно установленным конденсатором и термозащитным устройством, установленный на антивибрационных опорах.

Воздушный фильтр

Регенерируемый воздушный фильтр из акрилового волокна, класс фильтрации G3, установлен на всасывании воздуха, извлекается из кассеты снизу.

Всасывание воздуха

Всасывание воздуха спереди или снизу установки в зависимости от требований системы

Пример установки

Конструкция позволяет комбинировать широкий спектр входных и выходных принадлежностей для получения оптимальной конфигурации агрегата.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Электронные микропроцессорные панели управления с дисплеем

	FWTOUCH	Пользовательский интерфейс с мониторов. Dibond доступен в:FWTOUCHB-BlackFWTOUCHW-WhiteFWTOUCHG-Grey
	FWECSAP Сиговая плата для управления FWECS
	FWECSAC	Пользовательский интерфейс с дисплеем для управления FWECS
	FWEC1A	Микропроцессорный блок управления с дисплеем FWECTA
	FWEC2A Микропроцессорный блок управления с дисплеем FWEC2A
	FWEC3A Микропроцессорный блок управления с дисплеем FWEC3A
	FWFCKA	FWEC*А распорка контроллера для настенного монтажа
	FWEC2T	Электронное управление FWE2T для 2-трубной системы, FWE4T для 4-трубной системы
	FWEC4T
	FWHSKA	Датчик влажности для блоков управления FWEC2A, FWEC3A, FWECS
	FWTSKA	Датчик водь для блоков управления FWEC1A/2A/3A, FWECS
Электромеханическое управление
	YFSTA6 Термостат с автоматическим отключением
Интерфейс питания и блоки управления для заслонок
	EPIMSB6	Интерфейс питания для параллепыного подключения до 4 фанкойлов к одному блоку управления
Электрические нагреватели
	EH	Электрический нагреватель с монтажным комплектом, релейной коробкой и предохранительными устройствами
Различные принадлежности

	PLT**NPLI**C	Пленуны могут быть установлены как на подаче, так и на всасывании агрегата. PLT**С изолирован; PLT**Н не изолирован
	CDRP1A	Комплект насоса для слива конденсата
	EDPD	Вспомогательный поддон для сбора конденсата
Дополнительный аккумулятор
	EAHD**ABatterie additionnelle
Отфильтровано
	FG4T*AA воздушный фильтр G4
Клапаны
	Клапань 2-ходовые, приводы ВКЛ/ВЫКЛ или МОДУЛИРУЮЩИЕ, питание 230 В или 24 В, гидравлические комплекты, для дополнительной батарея
	Клапань 2-ходовые, приводы ВКЛ/ВЫКЛ или МОДУЛИРУЮЩИЕ, питание 230 В или 24 В, гидравлические комплекты, для главной батарея
	Клапань 3-ходовые, приводы ВКЛ/ВЫКЛ или МОДУЛИРУЮЩИЕ, питание 230 В или 24 В, гидравлические комплекты, для дополнительной батарея
	Клапань 3-ходовые, приводы ВКЛ/ВЫКЛ или МОДУЛИРУЮЩИЕ, питание 230 В или 24 В, гидравлические комплекты, для главной батарея
	Независимьс от打造ения 2-ходовые клапаны, приводы ВКЛ/ВЫКЛ, питание 230 В,елические комплекты, для главной и дополнительной батареяUT66002764-07

ЗАВОДСКОЙ КОМПЛЕКТ КЛАПАНОВ

Комплекты клапанов доступны в нескольких вариантах:

• 2-ходовой моторизованный ВКЛ/ВЫКЛ или МОДУЛИРУЮЩИЙ клапан (таблица 1 на стр. 89)
• 3-ходовой моторизованный ВКЛ/ВЫКЛ или МОДУЛИРУЮЩИЙ клапан (таблица 1 на стр. 89)
• 2-ходовой клапан ВКЛ/ВЫКЛ с электроприводом, Pressure independent (см. специальное руководство по независимому давлению FC66006204)

подключенные к панелям управления для фанкойлов FWB-C, они позволяют регулировать температуру в помещении, прерывая поток воды через теплообменник.

В комплект входят:

• клапан
  • электротермический привод
  • гидравлический комплект для установки клапана на змеевик

Кв и гидравлические характеристики 2- и 3-ходовых клапанов см. в таблицах 3-4-5 на стр. 90.

Для получения дополнительной информации обратитесь к специальному техническому руководству для комплектов клапанов.

Устанавливаемый на заводе комплект 2-ходового клапана

Устанавливаемый на заводе комплект 3-ходового клапана

Устанавливаемый на заводе комплект 2-ходового клапана 1) On mode; 2) By-Pass mode

На р. 86—87 приведены размерные данные FWB-C и положения гидравлических соединений.

5 УСТАНОВКА НА МЕСТО

ВНИМАНИЕ Установка и запуск агрегата должны выполняться компетентным персоналом в соответствии с нормами правильной инженерной практики и согласно с действующими нормативами.
ВНИМАНИЕ! Установите канальный фанкойл, линейный выключатель (IL) и/или любые дистанционные блоки управления в положение, недоступное для людей, находящихся в ванне или в душе.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ. Рекомендуется установить возможные принадлежности на стандартном приборе перед его размещением, руководствуясь при этом техническими паспортами. Всасывание и подача имеют прямоугольное сечение с отверстием,

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

Некоторые правила, которым нужно следовать:

— Выпустите воздух из теплообменника при остановленных насосах, воздействуя на выпускные клапаны, расположенные рядом с соединениями батареи.
— Каналы, в частности нагнетательный, должны быть изолированы антиконденсатным материалом.
— Установите рядом с прибором смотровую панель для операций технического обслуживания и очистки.
— Агрегат должен быть установлен исходя из технических и проектных соображений, путем проведения аэравлической оценки и оценки ПРОТИВОДАВЛЕНИЯ, предлагаемого КАНАЛОМ, применяемым на подаче, во избежание проблемы невозможности изменения скорости: ответственность за это должна лежать не на изделии, а на установке.
— Установите агрегат с необходимыми смотровыми люками для текущего и внеочередного обслуживания этих фанкойлов: для механических, электрических и гидравлических работ по их замене.
— Установите панель управления на стену; выберите легкодо ступное место для настройки функций и, если предусмотрено, эффективное местоположение для определения температуры. Избегайте мест, подверженных прямому воздействию солнечных лучей, мест, подверженных воздействию постоянных потоков горячего или холодного воздуха, а также не создавайте препятствий, мешающих правильному определению температуры.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.

При нормальной работе, в частности с вентилятором, функционирующим на минимальной скорости, и при воздухе в помещении с высокой относительной влажностью, возможно образование конденсата на подаче воздуха и на некоторых частях внешней конструкции прибора.

Во избежание этих явлений, оставаясь всегда в пределах граничных рабочих параметров, предусмотренных для установки, необходимо ограничить температуру входа воды внутрь обменника. В частности, необходимо, чтобы разница между точкой росы воздуха ( T_A , D_P ) и температурой воды на входе ( T_W ) HE превышала 14 °C согласно соотношению: TW > TA, DP – 14 °C

Пример: в случае если температура воздуха в помещении равна 25 °C, а относительная влажность составляет 75 %, значение

предусмотреннымдлякрепленияимеющихсяпринадлежностей.

Можно повернуть соединения теплообменника на противоположной стороне, выполнив следующие действия («Соединения теплообменника» р. 88):

— снимите верхнюю переднюю панель;
— снимите резервуар для сбора конденсата;
— снимите батарею, откртив крепежные винты (по 2 с каждой стороны);
— поверните батарею на 180° (по вертикальной оси) и закрепите ее обратно на агрегате;
— снова установите резервуар и крышку.

точки росы будет около 20 °C, и, соответственно, температура воды на входе в батарею должна быть более:

— 20 – 14 = 6 °C во избежание явлений конденсации в фанкойле, оборудованном клапаном.
— 20 – 12 = 8 °C, если нельзя установить дополнительный комплект клапанов.

Фанкойл с клапаном
		Температура воздуха по сухому термометру [°C]
		21 23 25 27		29 31 33
Относительнаявлажность %	40 55 55 55 55
	50 55 55 56 8
	60 55 55 79 11
	70 55 68 911 13
	80 56 810 1214 16
	90 68 1012 1416 18

Фанкойл без клапана
		Температура воздуха по сухому термометру [°C]
		21 23 25 27		29 31 33
Относительнаявлажность %	40 66 66 66 66
	50 66 66 68 10
	60 66 67 9 11 13
	70 66 8 10 11 13 15
	80 68 10 12 12 16 18
	90 8 10 12 14 14 18 20

В случае длительного простоя терминала с выключенным вентилятором и циркуляцией холодной воды в теплообменнике возможно образование конденсата также снаружи прибора. В этом случае рекомендуется установка в качестве дополнительного оборудования 3-ходового (или 2-ходового) клапана, для того чтобы прервать поток воды в батарее, когда вентилятор выключен.

В случае остановок зимой слейте воду из системы во избежание повреждений из-за образования льда; если используются антифризы, проверьте температуру замерзания по таблице, приведенной ниже.

% гликоля по весу	Температура замерзания (°C)	Изменение выходной мощности	Изменение падения напора
0 0 1,00 1,00
10 -40,97 1,05
20 -100,92 1,10
30 -160,87 1,15
40 -240,82 1,20

Электрические соединения

Выполните электрические соединения при отсутствии напряжения в соответствии с действующими правилами техники безопасности. Электромонтажные работы должны выполняться только квалифицированным персоналом.

Для каждой термовентиляционной установки необходимо предусмотреть в сети электропитания выключатель (IL) с размыкающими контактами на расстоянии не менее 3 мм и соответствующий защитный предохранитель (F).

Электропотребление указано на табличке технических данных, прикрепленной к агрегату.

Во время установки строго придерживайтесь электрической схемы, относящейся к комбинации агрегата и панели управления.

Электрические схемы:

ПРИМЕЧАНИЕ. Электрические кабели (питания и управления) необходимо подвести к клеммной колодке через кабельный зажим, расположенный на противоположной стенке со стороны гидравлических соединений.

ВНИМАНИЕ! ОБЩИЙ кабель двигателя — БЕЛОГО цвета: его неправильное подключение приведет к непоправимому повреждению двигателя.

5.1 МОНТАЖ АГРЕГАТА

Крепление агрегата

Вставьте поставляемые в комплекте антивибрационные опоры в 4 отверстия, предназначенные для крепления к потолку.

Прикрепите базовый блок к потолку или стене, используя 4 предусмотренных отверстия.

— Рекомендуется использовать стержни с резьбой 8МА, дюбеля, соответствующие весу этой установки, а также подготовить размещение установки с помощью 3 болтов 8МА (2 — в нижней части, 1 — в верхней, как показано на рисунке р. 89) и двух шайб на каждом стержне. Перед затяжкой контграйки отрегулируйте затяжку основной гайки так, чтобы придать прибору правильный наклон, то есть облегчить слив конденсата (рисунок

р. 89). Правильный наклон достигается путем наклона всасывания вниз по отношению к подаче до тех пор, пока между двумя концами не будет достигнут перепад уровней около 10 мм. Выполните гидравлические соединения с теплообменной батареей и, в случае работы в режиме охлаждения, с системой слива конденсата. Используйте одно из двух сливных отверстий резервуара, которые видны снаружи по бокам агрегата.

— Для подключения агрегата к линии слива конденсата используйте гибкий резиновый шланг, закрепите его на выбранной трубе слива (ø 3/8") с помощью металлического хомута (используйте слив, расположенный на стороне гидравлических соединений).

6 ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ПРОВЕРКА

— Убедитесь, что прибор установлен таким образом, чтобы обеспечить необходимый наклон.

— Убедитесь, что слив конденсата не засорен (отложениями и т. д.).
— Проверьте герметичность гидравлических соединений.
— Проверьте надежность электропроводки (проведите проверку при отсутствии напряжения).
— Убедитесь, что из теплообменника был удален воздух.
— Подайте напряжение на прибор и проверьте его работу.

7 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

В отношении эксплуатации агрегата обратитесь к инструкциям панели управления, которая является дополнительным оборудованием.

ВНИМАНИЕ! Из соображений безопасности не вставляйте руки или предметы в решетку воздуховыпускного отверстия.

ОПАСНОСТЬ! Прибором могут пользоваться дети в возрасте до 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также не имеющие опыта

или необходимых знаний, если они находятся под присмотром или после того как они получили инструкции, касающиеся безопасного использования прибора и понимания связанных с ним рисков. Не разрешайте детям играть с прибором. Чистка и техническое обслуживание, которые надлежит выполнять пользователю, не должны выполняться детьми без присмотра.

8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

В целях безопасности перед проведением любого обслуживания или очистки выключите прибор, установив переключатель скорости в положение «Стоп», а линейный выключатель — в положение «0» (ВЫКЛ).

ОПАСНОСТЬ! Будьте осторожны при выполнении работ по техническому обслуживанию: некоторые металлические детали могут стать причиной травм, обязательно надевайте защитные перчатки.

Канальные фанкойлы FWB-C требуют технического обслуживания,

которое заключается в периодической очистке воздушного фильтра, теплообменника и в проверке эффективности слива конденсата.

Техническое обслуживание может проводить только квалифицированный персонал.

При каждом запуске после длительной остановки убедитесь, что в теплообменнике нет воздуха.

Двигатель не требует обслуживания, так как оснащен самосмазывающимися подшипниками.

ЧИСТКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА

Отключите питание агрегата, установив линейный выключатель в положение «0» (ВЫКЛ).

Чтобы очистить воздушный фильтр, действуйте следующим образом:

1. Получите доступ к прибору через смотровую панель и извлеките воздушный фильтр, как показано на рисунке («Очистка воздушного фильтра» р. 141):

2. Если же фильтр находится внутри воздухозаборной решетки, снимите последнюю и выполните операции, описанные ниже.

3. Очистите фильтр теплой водой или, в случае сухой пыли, сжатым воздухом.

4. Снова вставьте фильтр, после того как он подсокнет.

Размеры воздушного фильтра см. на рисунке: р. 88.

ЧИСТКА ТЕПЛООБМЕННОЙ БАТАРЕИ

Рекомендуется проверять состояние теплообменника перед началом каждого летнего сезона, чтобы убедиться, что ребра не засорены грязью.

Чтобы получить доступ к теплообменной батарее, необходимо снять панель подачи (с манжетами или прямоугольным фланцем), а также резервуар для сбора конденсата.

Как только вы дойдете до батареи, очистите ее сжатым

воздухом или паром низкого давления, стараясь не повредить ребра теплообменника.

Перед каждым началом летней эксплуатации проверяйте, правильно ли происходит слив конденсата.

Надлежащее и периодическое обслуживание приводит к экономии энергии и материальных ресурсов.

Если прибор не работает должным образом, прежде чем обращаться за помощью в сервисную службу, выполните проверки, указанные в таблице ниже.

Если проблема не может быть решена, обратитесь к ближайшему дилеру или в сервисный центр.

ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ
Агрегат не работает	Отсутствует ток Восстановить подачу тока
	Сработалю устройство защитного оключения	Обратитесь за помощью в сервисную службу
	Пусковой переключатель установлен в положении «О».	Запустите установку, приведя переключатель в положение БКП.
Агрегат мало нагревается или остывает	Воздушный фильтр загрязнен или забот	Очистите воздушный фильтр
	Возле всасывания или выхода воздуха есть препятствие	Удалите препятствие
	Внутри теплообloxинника есть воздух	Обратитесь за помощью к установщику
	Окна и двери открыты	Закройте двери и/или окна
	Выбрана минимальная рабочая скорость	Выберите среднее или максимальную скорость
Утечка воды из агрегата	Прибор установлен с неправильным наклоном	Обратитесь за помощью к установщику
	Снив конденсата засорен	Обратитесь за помощью к установщику

» 2 трубы

FWB-C 04 05 06 08
Скорость мин. сред, макс. мгч. сред, макс. мин. сред, макс. мин. сред, макс.
Сертифицированные параметры скорости			2,5,7 1,5,7 1,6,7 1,4,7
Номинальный расход воздуха	(E) m3/h 109 246	276 171 275	341 195 360	402 305	532 652
Полезный статический奶源	(E)	Pa	10	50	63	19	50	77	19	50	63	17	50	75
Потребляемая мощность	(E)	W	24	57	82	34	69	106	34	85	106	76	143	192
Колочиальный потребляемый ток		A	0,40			0,56			0,56			1,10
Общая производительность охлаждения	(1)(E)	kW	0,92	1,72	1,90	1,27	1,90	2,27	1,57	2,69	2,96	1,92	3,17	3,68
Явная производительность охлаждения	(1)(E)	kW	0,61	1,21	1,34	0,89	1,34	1,59	1,07	1,86	2,03	1,42	2,39	2,81
Масс КЕЕР	(E)		D			D			D			E
Расход воды	(2) l/h	160	306 340 272	339 408	374 476 527	343 568 664
Потери mixора	(2)(E)	kPa	2	5	6	3	6	8	3	7	9	3	8	11
Производительность нагрева	(3)(E)	kW	0,88	1,81	1,99	1,33	1,98	2,35	1,59	2,80	3,10	2,35	3,71	4,31
Масс ECO2	(E)		D			D			D			D
Расход воды	(3) l/h	153	315 346 231	345 408	276 488 538	408 644 749
Потери mixора	(3)(E)	kPa	1	4	5	2	5	7	2	6	8	4	9	11
Стандартная батаря — число радов			3			3			4			3
Общий уровень шума	(4)	dB(A)	32	49	29	39	50	54	39	50	54	38	52	58
Испускаський уровень шума — всозливание воздуха	(4)(E)	dB(A)	30	47	50	37	48	52	37	48	52	36	50	56
Уровень шума подачи воздуха	(4)(E)	dB(A)	29	46	49	37	47	52	36	47	51	35	49	55
Содержание воды — батаря STD		cm3	1,20			1,20			2,20			1,60
Тип кабелей питания			M07V-K			M07V-K			M07V-K			M07V-K
Площадь сечения кабелей питания	(5)	mm2	1,00			1,00			1,00			1,50
Защитный главный горюханиемъ F		A	1			1			1			2
Тип предохранителей			qG			qG			qG			qG

FWB-C			10			11			15			17
Скорость			МИН.	СРЕД.	МАКС.	МИН.	СРЕД.	МАКС.	МИН.	СРЕД.	МАКС.	МИН.	СРЕД.	МАКС.
Сертификарованные Technique скорости			1,6,7	1,6,7	5,6,7	5,6,7
Номинальный расход воздуха	(1)	m^3/h	333	687	760	333	687	760	1050	1163	1289	1050	1163	1289
Полезный статический напор	(1)	Pa	12	50	61	12	50	61	40	50	53	40	50	60
Потребляемая мощность	(1)	W	76	167	192	76	167	192	235	280	332	235	280	332
Максимальный по reintидаемый ток		A	1,10			1,10			2,10			2,10
Общая производительность охлаждения	(1)(E)	kW	2,22	4,22	4,63	2,44	4,79	5,23	6,15	6,66	7,21	6,91	7,49	8,12
Язная производительность охлаждения	(1)(E)	kW	1,60	3,09	3,39	1,70	3,33	3,64	4,51	4,88	5,29	4,83	5,23	5,67
Класс FCCFR	(1)		D			D			D			D
Расход воды	(2)	l/h	394	753	828	432	850	930	1095	1191	1295	1225	1333	1448
Потера напора	(2)(E)	kPa	2	7	8	3	10	12	13	16	18	20	23	26
Производительность нагрева	(3)(E)	kW	2,54	4,76	5,17	2,63	5,03	5,49	6,68	7,22	7,80	7,18	7,80	8,46
Класс FCCOP	(1)		D			D			D			D
Расход воды	(3)	l/h	442	827	898	457	875	955	1162	1256	1357	1248	1356	1472
Потера напора	(3)(E)	kPa	2	7	8	3	9	11	12	14	16	17	20	23
Стандартная батаря – число рядов			3			4			3			4
Общий уровень шума	(4)	dB(A)	38	55	58	38	55	58	61	63	69	61	63	69
Испускаемый уровень шума 1 в successive залие воздуха	(4)(E)	dB(A)	36	53	56	36	53	56	59	61	67	59	61	67
Уровень шума подачи воздуха	(4)(E)	dB(A)	35	52	55	35	53	55	58	60	66	58	60	66
Содержание воды — батаря STD		cm^3	2,50			3,30			2,50			3,30
Тип кабеней питания			N07V-K			N07V-K			N07V-K			N07V-K
Площадь сечения кабелей питания	(5)	mm^2	1,50			1,50			1,50			1,50
Защитный планий предохранитель F		A	2			2			2			2
Тип предохранителей			gG			gG			gG			gG

(1) Температура воды 7 °C / 12 °C, температура воздуха 27 °C по сухому термометру / 19 °C по влажному термометру (47 % относительной влажности), выраженная согласно EN1397:2021
(2) Температура зоды / °C / 12 °C, температура воздуха 27 °C по сухому термометру / 19 °C по влажному термометру (47 % относительной влажности)
(3) Температура воды 45 °C / 40 °C, температура воздуха 20 °C
(4) Уровень шума, измеренный согласно ISO 3741 и ISO 3742
(5) Указанное сечение следует рассматривать как минимально рекомендуемое сечение. Выбор кабелей должен производиться в соответствии со стандартом CE — UNLL 35024/1.
(F) Сертифицированные параметры FUROVENT
Электопиание 230-1-50 (В-фаза-П)

» 4 трубы

FWB-C 04 05 06 08
Скорость мин. гред, макс. мин. гред, макс. мин. гред, макс. мин. гред, макс.
Сертифицированные параметры скорости			2,5,7 1,5,7 1,6,7 1,4,7
Номинчальный расход воздуха	(E) m^3/h 109 243 270 170 272 336 195 357 398 302 524 642
Полезный статический奶тор	(E) Pa 10 50 63 19 50 77 19 50 63 17 50 75
Потребляемая мощность	(E) W 24 57 82 34 69 106 34 85 106 76 143 192
Максимальный потребляемый ток		A	0,40			0,56			0,56			1,10
Общая производительность окладжения	(1);(E)	kW	0,92	1,70	1,86	1,26	1,88	2,24	1,57	2,67	2,93	1,89	3,13	3,64
Яная производительность окладжения	(1);(E)	kW	0,61	1,20	1,31	0,88	1,33	1,57	1,07	1,84	2,01	1,41	2,35	2,78
Класс FCFER	(E)		D			D			D			E
Расход воды	(2); IVH 160 302 333	221 335 404	274 473 522	339 562 656
Потера напора	(2);(E)	kPa	2	5	6	3	6	8	3	7	9	3	8	11
Производительность нагрева	(3);(E)	kW	1,14	1,93	2,06	1,55	2,07	2,32	2,09	3,09	3,29	2,80	3,82	4,24
Класс FCOOP	(E)		D			D			C			D
Расход воды	(3); IVH 100 169 180	136 181 204	183 271 288	245 334 371
Потера напора	(3);(E)	kPa	1	2	3	2	3	3	2	3	4	3	5	6
Дополнительные батарся — число рявов			1			1			1			1
Общий уровень шума	(4); dB(A)	28 49 52 39 50	54 36 47 51	38 52 58
Истускаемый уровень шума + всасывание воздуха	(4);(E)	dB(A)	26 47 50	37 48 52 37	48 52 36 50	56
Уровень шума подачи воздуха	(4);(E)	dB(A)	25 46 49	36 47 51 36	47 51 35 49	55
Содержание воды — дополнительная батарся		cm^3	0,47			0,47			0,59			0,59
Тип кабелей питания			NO7Y-K			NO7Y-K			NO7Y-K			NO7Y-K
Площадь сечения кабелей питания	(S)	mm^3	1,00			1,00			1,00			1,50
Защитный планий генухранителей ^2		A	1			1			1			2
Им предохранителей			gG			gG			gG			gG

FWB-C			10 11			15 17
Скорость			мин.	сред.	макс.	мин.	сред.	макс.	мин.	сред.	макс.	мин.	сред.	макс.
Сецификарованынезавченты скорости			1,6,7	1,6,7	5,6,7	5,6,7
Иохинательный расход воздуха	(Е)	m^3/h	333	683	755	333	683	755	1050	1163	1289	1050	1163	1289
Полезный статический напор	(Е) Pa	12 50 61 12	50 61	40 50 60	40 50 60
Тотребляемая мощность	(Е) W	76 167 192	76 167	192 235	280 332 235	280 332
Наконимальный потребляемый ток		A	1,10			1,10			2,10			2,10
Общая производительность оспакедения	(1);(Е)	kW	2,22	4,20	4,60	2,44	4,76	5,20	6,15	6,66	7,21	6,91	7,49	8,12
Яная производительность опакедения	(1);(Е)	kW	1,60	3,07	3,36	1,70	3,31	3,62	4,51	4,88	5,29	4,83	5,23	5,67
Класс FCEEЯ	(Е)		D			D			D			D
Расход воды	(2)	l/h	394	749	822	432	846	925	1095	1191	1295	1225	1333	1448
Готера капора	(2);(Е)	kPa	2	7	8	3	10	12	13	16	18	20	23	26
Производительность нагрев	(3);(Е)	kW	3,40	5,17	5,45	3,40	5,17	5,45	6,42	6,73	7,06	6,42	6,73	7,06
Класс FCOOP	(Е)		D			D			D			D
Расход воды	(3); l/h	297 452 477	297 452 477	562 590 618	562 590 618
Готера капора	(3);(Е)	kPa	6	13	14	6	13	14	19	21	22	19	21	22
Дополнительная бетаря — число редов			1			1			1			1
Общий уровень шума	(4); dB(A)		38 55 58 38 55	58 61 63 69	61 63 69
Испускаемь уровень шума + освоевание воздуха	(4);(Е)	dB(A)	36 53 56	36 53 56 59	61 67 59 61	67
Уровень шума подач воздуха	(4);(Е)	dB(A)	35 52 55	35 52 55 58	60 66 58 60	66
Содержание воздух — дополнительная бетаря		dm^3	0,97			0,97			0,97			0,97
Тип кабель питания			NO7V-K			NO7V-K			NO7V-K			NO7V-K
Площадь сечения кабелей питания	(5)	mm^3	1,50			1,50			1,50			1,50
Защитный планий предохранитель F		A	2			2			2			2
Тип предохранителей			gG			gG			gG			gG

(1) температура воды 7℃/12℃, температура воздуха 27℃ по сухону термиетру / 15℃ по вланному термиетру (47% относятельной влажности), выジャンная согласно [H 1397:2021]
12) Температура водь 7 °C / 12 °C, температура воздуха 27 °C по сухому термометру / 19 °C по влажному термометру (47 % относительной апажности)
(3) Температура воль 65°C/55°C, температура воздуха 20°C
(4) Уровеньция, измеренный согласно 503741 и ISO 3742
(5) Указанное сечение следует рассматривать как минимально рекомендяемое сечение. Выбор кабелей должен производиться в соответствии со стандартом (EI — UNEL 350241)
(5) Сертиоцированные параметры EUROVENT
Электропитание 230-1-50 (В-фаза-Гц)

11 ПОКАЗАТЕЛИ ВЕСА

FWB-C		04	05	06	08	10	11	15	17
2 трубь	кг	24,4	25,4	33,0	36,0	45,0	45,0	51,0	51,0
4 трубь		25,8	26,8	34,6	37,6	47,5	47,5	53,5	53,5

12 FIGURES - FIGURE - FIGURES - ABBILDUNG - FIGURAS. - OBRÁZKY - SLIKE - ÁBRA - РИСУНКИ

» FWB-C 04-05-06-08

Legend

1 Гидравлические соединения стандартной батареи
2 Гидравлические соединения дополнительной батареи
3 Слив конденсата

Leyenda