E5K1-6ST - чайник ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический чайник
Бренд	Electrolux
Модель	E5K1-6ST
Вместимость	1,7 л
Мощность	2200 Вт
Напряжение питания	220-240 В, 50-60 Гц
Материал	Нержавеющая сталь, пластик
Функции	Цифровой дисплей, выбор температуры, поддержание тепла (40 мин), функция Turbo (1 чашка), автоматическое отключение
Тип базы	База с сетевым кабелем
Фильтр	Съемный сетчатый фильтр
Индикатор уровня воды	Да
Открытие крышки	Кнопкой
Автоматическое отключение	Да
Защита от перегрева	Да
Уход	Чистка влажной тканью, регулярное удаление накипи
Безопасность	Не погружать в воду, не использовать без воды, осторожно, пар
Включенные аксессуары	База, сетевой кабель
Код ошибки	E3 (перегрев)

Часто задаваемые вопросы - E5K1-6ST ELECTROLUX

Как использовать функцию поддержания тепла?

После установки желаемой температуры с помощью кнопок ∧ или ∨ нажмите кнопку KEEP WARM/TURBO. Чайник издаст 2 звуковых сигнала, когда температура будет достигнута, и будет поддерживать воду горячей в течение 40 минут.

Что делать, если на чайнике отображается код ошибки E3?

Код E3 указывает на перегрев термостата. Выключите чайник, дайте ему остыть, затем при необходимости добавьте воду. Если проблема не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.

Как чистить сетчатый фильтр?

Возьмитесь за блок фильтра и поднимите его, чтобы извлечь. Промойте его чистой водой и установите обратно. Фильтр съемный для легкой очистки.

Какое количество воды использовать для функции Turbo?

Функция Turbo предназначена для кипячения 1 чашки воды, примерно 200 мл. Наполните чайник этим количеством, затем нажмите и удерживайте кнопку KEEP WARM/TURBO в течение 3 секунд.

Можно ли нагревать что-то кроме воды?

Нет, чайник предназначен исключительно для нагрева воды. Использование для других жидкостей или продуктов может повредить прибор и аннулировать гарантию.

Как удалить накипь из чайника?

Наполните чайник водой и средством для удаления накипи в соответствии с инструкцией к продукту. Не кипятите раствор, чтобы избежать перелива. После обработки тщательно промойте чистой водой.

Чайник не отключается после кипения, что делать?

Проверьте, что крышка плотно закрыта и фильтр правильно вставлен. Если проблема не исчезает, выполните удаление накипи, так как избыток накипи может препятствовать автоматическому отключению.

Можно ли использовать чайник без крышки?

Нет, никогда не используйте чайник с открытой крышкой. Это может привести к разбрызгиванию кипящей воды и ожогам.

Как установить желаемую температуру?

Используйте кнопки ∨ (ниже температура) и ∧ (выше температура) на дисплее. Выбранная температура отображается. Затем нажмите кнопку START для нагрева.

Что делать, если чайник не нагревается?

Убедитесь, что чайник правильно установлен на базе и шнур подключен. Проверьте, что вода не превышает максимальный уровень. Если прибор работал без воды, дайте ему остыть перед повторной попыткой. Если индикатор START мигает, обратитесь в сервисный центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ E5K1-6ST ELECTROLUX

Благодарим вас за выбор данного изделия Electrolux. Для достижения наилучших результатов всегда используйте оригинальные аксессуары и запасные части Electrolux. Они были разработаны специально для вашего изделия. Это изделие разработано с учетом экологических требований. Все пластиковые детали имеют обозначения с целью их последующей утилизации.

КОМПОНЕНТЫ (рисунок, стр. 2)

A. Кувшин
В. Съемный сетчатый фильтр
С. Носик
D. Крышка
E. Кнопка открывания крышки
F. Ручка
G. Индикация уровня воды

Н. Дисплей

I. Селектор понижения температуры (V)
J. Селектор повышения температуры (Λ)
К. Кнопка START (ПУСК)
L Кнопка KEEP WARM/TURBO (ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ТУРБО)
М Отдельная подставка и сетевой кабель

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед первым использованием прибора внимательно прочитайте данную инструкцию.

• Этот прибор может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями и с недостаточным опытом или знаниями только при условии нахождения под присмотром лица, отвечающего за их безопасность, или после получения соответствующих инструкций, позволяющих им безопасно эксплуатировать изделие и дающих им представление об опасности, связанной с его эксплуатацией.
• Приборы могут использоваться лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями и с недостаточным опытом или знаниями только при условии нахождения под присмотром лица, отвечающего за их безопасность, или после получения соответствующих инструкций, позволяющих им безопасно эксплуатировать данный прибор и дающих им представление об опасности, сопряженной с его эксплуатацией.
• Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.
• Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми, если только они не старше 8 лет и не находятся под присмотром взрослого.
• Держите прибор и его шнур питания в месте, недоступном для детей младше 8 лет.
• Допускается подключение прибора только к той сети электропитания, напряжение и частота которой соответствуют значениям, указанным на табличке с техническими данными!
• Запрещается использовать прибор, у которого:
  — поврежден шнур питания,
  — поврежден корпус.
• Прибор следует подключать только к заземленной розетке. При необходимости можно использовать удлинитель, рассчитанный на силу тока 10 А.

• Во избежание несчастного случая замена поврежденного прибора или шнура питания должна выполняться изготовителем, сотрудником авторизованного сервисного центра или специалистом с аналогичной квалификацией.

• Прибор следует устанавливать на плоской ровной поверхности.

• Никогда не оставляйте прибор без присмотра, когда он подключен к сети электропитания.
• Каждый раз после использования, а также перед началом процедуры очистки и технического обслуживания прибор необходимо выключить и вынуть вилку сетевого шнура из розетки.
• Прибор и предназначенные для него аксессуары нагреваются во время эксплуатации. Используйте только специальные ручки и регуляторы. Перед очисткой или подготовкой прибора к хранению дайте ему остыть.
• Не погружайте прибор в воду или какую-либо другую жидкость.
• Не используйте и не размещайте прибор на горячей поверхности или вблизи источников тепла.
• Внимание! Не допускайте попадания жидкости на разъем.
• Осторожно! Поверхность нагревательного элемента сохраняет остаточное тепло после окончания использования.
• Сетевой шнур не должен касаться горячих поверхностей и частей прибора.
• Данный прибор предназначен только для бытового применения. Производитель не несет ответственности за возможный вред, причиненный ненадлежащим или неправильным использованием прибора.
• Осторожно! Если чайник переполнен, существует опасность выплескивания кипятка, который может ошпарить или обжечь кожу! Поэтому никогда не наполняйте чайник выше отметки максимального уровня.
• Ни в коем случае не используйте прибор без крышки.
• Используйте чайник только для нагревания воды!
• Чайник можно использовать только с подставкой, входящей в комплект поставки.
• Сетевой кабель или другие посторонние предметы не должны контактировать с выключателем питания. Несоблюдение этого требования может привести к неправильной работе функции автоматического отключения и, следовательно, к риску перегрева или возгорания.
• Во время кипения воды или сразу после отключения прибора избегайте контакта с паром, выходящим из носика. Не спешите открывать крышку.

Данный прибор предназначен для бытового и аналогичного применения, например:

— в помещениях, служащих кухнями для персонала в магазинах, офисах и на других рабочих местах;
— в сельских жилых домах;
— постояньцами в отелях, мотелях и других аналогичных местах проживания;
— в местах проживания, предлагающих ночлег и завтрак.

Поверхность с символом : ⚠️ Внимание! Во время использования поверхность может сильно нагреваться.

НАЧАЛО РАБОТЫ (рисунок, стр. 2-3)

1 Перед первым использованием протрите внутреннюю и внешнюю поверхность чайника влажной тканью.
2 Установите подставку на твердую и ровную поверхность. Вставьте вилку сетевого кабеля в розетку. Если кабель слишком длинный, используйте отсек в нижней части подставки для его удобного размещения.
3 Нажмите кнопку, чтобы открыть крышку. Налейте воду в чайник. Убедитесь, что уровень воды виден на индикаторе уровня воды, но не превышает отметку «Макс». Наливайте не менее 0,5 л воды для того, чтобы показания температуры на дисплее отражались правильно. Рекомендуемые температуры: 40–60 °C для детских смесей, 80 °C для сортов чая с тонким вкусом (зеленого/белого), 90 °C для растворимого кофе или супа, 100 °C для идеального черного чая
Закройте крышку и убедитесь, что она правильно защелкнулась. Установите чайник на подставку. На дисплее отобразится температура воды. После 5 минут бездействия дисплей выключается/становится темным.
5 Если дисплей выключен/темный, нажмите любую кнопку и включите дисплей для отображения температуры воды.
6 Нажмите кнопку START (ПУСК) и начните нагревать воду до 100 °C. На дисплее сначала будет отображаться 100 °C, а через 3 секунды — текущая температура воды.
7 Чтобы нагреть воду до выбранной температуры (не до кипения): Нажмите кнопки ∨ или ∧ для выбора температуры. Нажмите кнопку START (ПУСК), чтобы начать нагрев воды. Через 3 секунды дисплей переключится с отображения выбранной температуры на отображение текущей температуры воды.
8 Когда вода закипит или будет достигнута выбранная температура, чайник подаст 2 звуковых сигнала и автоматически выключится.
9 Нажатие кнопки KEEP WARM/TURBO (ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ТУРБО) приведет к сохранению температуры воды на уровне 95 °C в течение 40 минут.
10 Для нагревания воды до выбранной температуры и поддержания ее в теплом состоянии при выбранной температуре: Нажмите кнопки √ или ∧ чтобы выбрать температуру, а затем нажмите кнопку KEEP WARM/TURBO (ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ТУРБО).
11 Если используется программа KEEP WARM (ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА), то при достижении выбранной температуры чайник подает 2 звуковых сигнала и поддерживает воду теплой при выбранной температуре в течение 40 минут.
12 Чтобы вскипятить только 1 чашку воды, наполните чайник 1 чашкой воды (примерно 200 мл), затем нажмите и удерживайте кнопку KEEP WARM/TURBO (ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ТУРБО) в течение 3 секунд. Когда вода закипит, чайник подаст 2 звуковых сигнала и автоматически выключится.
13 Функция автовыключения. Когда вода закипит или чайник будет сдвинут с подставки, он автоматически выключится. Если вы хотите прервать процесс нагревания / поддержания тепла, просто нажмите кнопку START (ПУСК) или KEEP WARM/TURBO (ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ТУРБО) еще раз. Белый светодиодный индикатор кнопки START (ПУСК) или кнопки KEEP WARM/TURBO (ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ТУРБО) указывает на то, что она находится в рабочем состоянии.
14 Когда вы снимаете и ставите чайник обратно на подставку, на дисплее отображается текущая температура воды. Дисплей выключится/станет темным через 5 минут.

УХОД И ОЧИСТКА

15 Перед проведением очистки прибора всегда отключайте его от электросети. Никогда не погружайте чайник или подставку в воду и не промывайте под струей воды. Просто протрите их поверхность влажной тканью без использования абразивных моющих средств. Время от времени споласкивайте чайник чистой водой.

16 Чтобы очистить сетчатый фильтр, возьмитесь за сетчатую вставку и извлеките фильтр. Очистка нагревательной пластины. На подставке могут появиться поверхностные пятна ржавчины. Удалите их с помощью средства для чистки нержавеющей стали.

17 Накипь рекомендуется удалять регулярно в зависимости от жесткости воды. Налейте в чайник воду и добавьте средство для удаления накипи, соблюдая указания к данном средству. Не кипятите раствор, так как это может привести к переливу пены. После этого тщательно промойте чайник чистой водой.

Используйте ваш новый прибор Electrolux с удовольствием!

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ
рибор выключается перед закипанием воды.	Слишком много накипи на подставке чайника.	Удалите накипь.
Прибор не выключается. Закройте крышку до фиксации.
		Правильно вставьте сетчатый фильтр.
Невозможно включить прибор.	После работы с небольшим количеством воды или без воды прибор недостаточно остыл.	Дайте прибору немного остыть и повторите попытку.
На дисплее отображается код ошибки «ЕЗ»	Термостат перегрет Выключите прибор для охлаждения или снова добавьте воду
Сигнализация чайника, мигает индикатор кнопки «ПУСК»	Короткое замыкание или отсоединение NTC	Верните прибор в сервисный центр
Температура воды ниже заданной.	Датчик температуры покрылся грязью после неправильного использования чайника для подогрева не воды, а других продуктов/напитков.	Очистите датчик температуры — деталь в форме штыря, расположенную в нижней части внутреннего резервуара чайника.
	При использовании программы TURBO (ТУРБО) объем воды превышает 200 мл	При использовании программы TURBO (ТУРБО) объем воды не превышает 200 мл

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Материалы с символом 📄 следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека.

Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами бытовую технику, помеченную символом Прибор следует доставить в место раздельного накопления и сбора отходов потребления или в пункт сбора использованной бытовой техники для последующей утилизации.

Компания Electrolux оставляет за собой право вносить изменения в изделия, информацию и технические характеристики без уведомления.

СРПСКИ

КОМПОНЕНТА (слика на стр. 2)

A. Бокал

В. Одвојива мрежица

С. Грлић

D. Поклопац

ПРВИ КОРАЦИ (слика на стр. 2-3)