PXY821DX6E - плита BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Встраиваемая варочная панель с сенсорным управлением
Бренд	Bosch
Модель	PXY821DX6E
Питание	Электрическое (подключение к сети)
Количество конфорок	4 конфорки (стандартная оценка)
Тип готовки	Индукция (предположительно, так как беспроводной датчик)
Функция ассистированной готовки	Встроенный беспроводной датчик температуры (Bluetooth)
Дисплей	Цифровой сенсорный экран
Материал поверхности	Стеклокерамика
Датчик температуры	Беспроводной, магнитный, с батарейкой CR2032
Силиконовая накладка	Крепление зонда на кастрюлю, продается отдельно (арт. 00577921)
Очистка панели	Средство для чистки стеклокерамики, избегайте металлических скребков
Очистка датчика	Влажная тряпка, не мыть в посудомоечной машине, не погружать
Очистка накладки	Можно мыть в посудомоечной машине, высушить перед приклеиванием
Детская безопасность	Блокировка от детей (не подробно описано)
Совместимость с имплантами	Минимальное расстояние 10 см для носителей электронных имплантов
Энергопотребление	Класс A+ (типичная оценка)
Размеры (Ш x Г x В)	Примерно 80 x 50 x 6 см (стандартная оценка для встраиваемых)
Вес	Примерно 12 кг (оценка)
Доступные запчасти	Датчик HEZ39050, силиконовые накладки 00577921
Послепродажное обслуживание	Bosch-Home, артикул продукта для запчастей
Соответствие	Директива RED 2014/53/ЕС, логотип Bluetooth
Инструкция по эксплуатации	Доступна в PDF на notice-facile.com

Часто задаваемые вопросы - PXY821DX6E BOSCH

Как приклеить силиконовую накладку на кастрюлю?

Очистите место спиртом, снимите защитную пленку, приклейте накладку с помощью прилагаемого трафарета, прижмите по всей поверхности и дайте высохнуть 1 час перед использованием кастрюли.

Как заменить батарейку датчика температуры?

Снимите силиконовую крышку, открутите два винта, откройте корпус, замените батарейку на CR2032, соблюдая полярность, закройте и закрутите винты.

Могу ли я использовать датчик температуры с любой кастрюлей?

Да, при условии, что вы приклеите силиконовую накладку на кастрюлю для крепления датчика. Накладка должна быть чистой и сухой.

Как чистить беспроводной датчик температуры?

Используйте влажную тряпку. Никогда не мойте его в посудомоечной машине, не погружайте в воду и не подставляйте под кран.

Чувствителен ли датчик температуры к магнетизму?

Да, он содержит магниты. Носители электронных имплантов (кардиостимуляторов) должны соблюдать минимальное расстояние 10 см.

Как узнать, что батарейка датчика разряжена?

Датчик не загорается при нажатии на символ. В этом случае замените батарейку на CR2032.

Где можно купить запасные силиконовые накладки?

Они доступны в специализированных магазинах или через сервисную службу Bosch под артикулом 00577921 (набор из 5 штук).

Совместим ли датчик температуры с духовкой?

Нет, датчик предназначен только для использования на варочной панели. Его нельзя подвергать воздействию тепла духовки.

Как чистить стеклокерамическую поверхность панели?

Используйте специальное средство для чистки стеклокерамики и мягкую тряпку. Избегайте абразивных губок и средств.

Что делать, если датчик температуры сильно нагрелся после приготовления?

Снимите его в кухонных перчатках или полотенцем, затем дайте остыть в чистом и безопасном месте, вдали от источников тепла.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PXY821DX6E BOSCH

Вадки указань за 6e3onaCHOCT

1. Пптушисту сялata NOBьрховс.Tа Cиликовова.Tа Ленинka, Дори в Вьтpeшна.Tа 3Онa.

JIeHnIto ce HxJdae ot 1 yac 3a do6po BTVbPdRABaHe. TeHdxKePaTa He 6nBa da ce N3NoJ3Ba INI NOuNCTBa Ipe3 TOBa BpeMe.

bg

Yka3aHne

TeHJKePaTa CbC cnIKHOBa IeENKa He 6nBa Da Ce OCTaB3a NO-DbIro BpeMe BCanyHeH pa3TBOp.
Ako cnlnkoHOBaTa IeneHka ce OTlenn, Tp6Ba Da Ce n3noJ3Ba HOBa.

IocTaBHe Ha 6e3Ka6eJHHcEH3Op 3a TempepaTypa

IocTabeTe ceH3opa 3a Tempepatya Taka Bbpxy cnIKHObAta IeENKa, ye da nacBa nepKTHo.

Yka3aHne

YbepTe ce, ye cnIkoHObata IeHka e n3aNo cyXa npedi NoCTaBHe Ha ceH3opa 3a TempepaTpa.
IocTaBete rOTBapCKn CbTaka,Ye CeH3OpbT 3a Tempepatya Da Coun KbM CTpaHnHaTa BbHnHa qact Ha rOTBapCKn PLOT.
Cen30pBT 3a TempepaTpa He 6nBa da e Hacoueh KbM npyT ropeu rotBapcKn CbD, 3a Da ce n36eHne nperepaHe.
CleI rotBeHe cBaIeTe ceH3Opa 3 TEMnepaTypa OT TeHJKePaTa. CbXpaHaBaIe Tc Ha YnCTo, 6e30NaCHO MAcTo, HApPImep B ONaKOBKaTaN He B 6n3OcT Do N3TOUHNi Ha ToNInHa.

CmHa Ha 6aTepnrTa

Ako ceH3OpbT 3a TemnepaTypa He CBETHe npHaTnCKaHe Ha CmBOna, BatepNrTa Ce e N3TOuNla.

CmHa Ha 6aTeepnTa:

1.ИЗТЕТЕСИКОНOBЯ KANAK OTДOLHATAЧАТ HA KOPNYCA HA CEH3Opa3a Tempepatya И CBaJIeTe DBaTaBnHTa C OTBePTKa.

1. OTbopete Kaanayeto Ha ceH3opa 3a Temnepatypa. N3BaTe 6aTepyTa OT DOHaTaaCT Ha KOpnyca I NOCTaBeTe HOBa 6aTepyr (Pru TOBa BHNMaBaIte 3a PpaBnHaTa POJrHOcT Ha 6aTepyTa).

BHHMaHHe!

Приименения по наз nauseю

BnMaTeIbHo npOuHTaIte DaHHoe pyKOBoDCTBO.

CoxpaHnIte pyKOBOndBO nO 3KcNlyaatauIN INHCTpyKunIO NO MOHTaKy dJa DaJIbHeiWeRo NCNoIb3OBaHnI NII dJa NepeDaun HOBOMy BlaJeIbCuY.

Pacnakyte n ocmotpnte np6op. He nCnoJIb3yIte np6op, cIIN OH 6bl NOBpeJdEHN BO BpeM TpaHCnOpTnPOBKn.

Дети до 8 leT, Лиca c Огранчehньим NФИЗЧЕСКИМN, УмCTВеHHьIMN И ПСИХИЧЕСКИМN ВОЗMOЖHOCTЯМN, a ТаKKe Лиca, He OБладаюшпс НОТАTOUCHьIMN ЗHAняМN OПрибор, мOrут ИСПОЛьЗOBaTB ПрИбOPТOLьКО ПОД ПРИСМOTPOM Лиц, OTВECTBEHьIX 3a ИX БeЗОпаСНOCТь, Или ПОслe ПОДрОБНOrO ИНСТPyКТаЖа И ОСОЗHAнЯ BCEX ONaСHOCTeN, СВЯЗАньIX CЭКСПЛУаTUaцNeI Прибopa.

ДeТЯМ He pa3peшаetcI INrpaTb c np6bopom. Ounchka n o6cnykBaHne np6bopa He DOJIKHBI pON3BOJNTbcr DeTbMn, 3TO dOpyCTNMO, TOLbKO ecIn OHN CTapWe 8 let n nx KOHTPOJIpyIOT B3pocJIbIe.

Pn nCpOJIb3OBaHnФyHKcI npIroTOBJIeHn B KaueCTBe pa6ooye KOHΦOpKn DoJXHa 6bITb BbIbpaHa KOHΦOpKa, Ha KOTopoN HaxOJNTcI NocUda C TempeatypHbIM ceHCOPOM.

Вашиные правлaitexнкпсochtn

IpeynpeKdHne Onachoctb ydysb!

YnakoBOHybMaTePnaI
IpeDCTaBJIeT ONaCHOCTb DJIa
DeTei. HnkOrDa He I03BOJMyTe
DeTAM INrpaTb C YnakoBOHybIM
MaTePnaIOM.

IpeDynpexKdeneHne

OnachOCTb, CBa3aHHa C MaHnTHbIM NOJeM!

Бес四项Нов Temпературны сени сбогдами. Магниные эльемы могут начши. функционюразно эльектонныхимлалотов, например, Кардиocтумулайтора пли Инсулиноюnomь.В сbraз с этим лица,имец эльектонсые полалоты, He Должны HOCNTB Tempepatурный сени В Карmaхх одахды истаръся Держаться OT Hero на pacstоргий He mehee 10 cm, Чтосы ИЗбекать начшени Функционюразно Кардиocтумулайтора пли аналогуного медиинского Пробopa.

IpeDynpexKdEHe

Onachoctb TpaBMnpobHn!

BecnpoBOJHOcHcOp
BapKn OCHaUeH 6aTapeYKOJ,
KOTOPaY MoKeT 6bITb
IOBpeXdEHa PnI
BO3JeICTBnHa HeE
BbICOKOf TEMpepaTypbI.
Chmnte ceHCop c NocyduN y6epnte KaK MOxHo DaJIbWe OT JIO6bIX NCTOuHnKOB TePna.

ru

Pn ChrTn TempeatypHoro ceHCopa C NocydbI 6yDbTe OCTOpOxHbI: OH MOKeT 6bITb OueHb TOpAum. IcnoJb3yIte dJa ChrTn KyxOHHOe PONOTe Hn pyKaBnCu.

OxpaHa OkpykaIOUeI cpebl

IpaBnJIbHa yTnIn3aunyIpaKOBKn

YTNIN3npyTe ynaKOBky C CO6JIIODeHNEm npabIN 3KOJIoTnueCKo 6e3ONaCHOCTN.

ДанныnpибориMeetOTMeTKy O COOTBeTCTBnEврonecknM HopMaM 2012/19/EU yTNIN3aCmN 3JIeKTPnueCKnx N 3JIeKTPoHbIX npi6OpOB (waste electrical and electronic equipment - WEEE). DaHHbIe HOpMbI ONpeJELIOT DeIcTBYIOUne Ha TeppNTOpIN EBpocOIO3a npaBnla BO3Bpata n yTNIN3aCmN CTapbIX npi6OpOB.

BecnpoBOJHO TempeaTyHbI CeHCOP OcHaUeH 6aTapeKoI. NcNoJIb3OBAHHbIe 6aTapeKn DOJXHbI yTUN3NPOBaTbcr 3KOJOrnueckn 6e3ONaChbIM CnocO6OM.

Бес四项Нов ДатчК TemпераТурьI

Ioppo6HyU INΦopMauHcM. B rIaBe «BcnoMOratelbHbIe FyHKuIN npriTOBLeHnR» BpyKOBoCTBe I0 3KcIIyaTaCm BapOCHo NaHei. BHImaTeIbHo npouHTe daHHoe pyKOBOdCTBO.

IoproTOBka n yxoJ 3a 6ecnpoBOHbIM TeMnepaTyphBM ceHCOPOM

B 3tOM pa3dJe coedePjNTc nEduoan HOpMaun:

HaKJIeINBaHHe CnIInKOHOBOH HaKJaIaIKN
IcnoJb3OBAHne 6ecnpoBOdHOrTo TEMpepaTyphoro CeHCopa
3aMeHa 6aTapeiKn

TemnepaTypbI CEHCOP IN CNIKHOBOHYo HaKlaIKy MOxHObpEcTn B CneUaIN3NPOBaHHOM MaRa3NH He IINI HaWeCepBnCHOH CnyX6e. YkaKeTe COOTBETCTByIOuN INdeHTNuKaUNHOHbI HOpE.

00577921	Ha6op ɪz 5 cɪnɪkoHOBbɪx HaKlʌdɔk
HEZ39050	TempepaTyPbɪ ceHcop i Ha6op ɪz 5 cɪnɪkoHOBbɪx HaKlʌdɔk

HaKJIeNBaHne cHJIHKHOBOH haKJIa,dKN

CnIkoHOBaHaKaJaKaΦNKcnpyeT DaTtHK TempepaTypbHa CTeHKe NocydbI.

Pn nepbOM nCNoJb3OBAHn KAcTpIOJN C NOMOu bO fYHKcN IN PnIROTOBHeHn CNe dyET yCTaHOBNTb CNIKOHOByIO HaKlaKy HeNOCpeDCTBeHHo Ha DaHHo KAcTpOJe. IInr 3TOrO HeO6XODIMO:

1. OuHCTNTb MeCTO HaKLeINBaHHa KaCTpHJe OT BO3MOxHbIX OCTaTKOB Xnpa.BbIMbITb KaCTpHJIO, XopoWo npocUHTb IN IpOTepeTb MeCTO HaKLeINBaHHa HApPImEe, CnInPTOM.

2. ChЯть 3auntHyIO nIeHky C cnINKOHOBOH hAknadKn. IcnoJb3yI CneuaJIbHbI WabLOH n3 KOMnJIeKTA NOCTaBKN, HAKJeNTb CNINKOHOBYIO HaKlaDky ChapyKn Ha CTeHKe KAcTpOJIH Ha COOTBETCTByIOUeI BbICOTE.

1. ПижkaТь BCIO NOBepxHOCtB CINIKOHOBOI HAKlaIDKN, TAKKe IN N3HyTpN.

Дя OTBepxdeHЯ KJЯ Tpe6yETc 1 yac. B TeueHne 3tOro BpemHn He nCNoJIb3yIte I He OUnIaITe KaCTPIOJIIO.

Yka3aHHa

He octabnIte KacTpIOJIc CnIKHOBOH HaKJaADKOB B MblbHOM paCTBOpe HaДЛNTeJIbHoe BpeM.
B clyuae ecn cnlnkoHOBa HaKlaIka HauHET OTKLeNBaTbC, eCneDyET 3aMeHNTb Ha HOByO.

YcTaHOBKa 6ecnpoBOJHO RaTUnKa TemnepaTypbl

YcTaHOBnte TempeatpyhI CEHCOP Ha cnIKHOBOH NaKJaKe TaK, YTObI OH ILOTHO npJIerJ.

Yka3aHH

IpepeTEm KaK yCTaHOBNTb TEMnepaTyPhbI CeHCOp, y6eDITecb, UTO CNJIKOHOBAHaklaJaKa a6COJIOTHO cyXa.

YCTaHaBnBaIte Nocdy TaKIM O6pa3OM, YTO6bI TempeatypHbI CECOP 6bl O6paJcH K BHeuHcE 6OKOBN CTOpOHe BapouHOn NaHeIN.
TempepatpHbI ceHcop He doJxeh 6bItb opaueH B cToPOHy dpyroH ropey HocdyB IO n36eXaHne nepepeBa.
No OKOHuaHn npiroTOBJeHn CHIMnte TempeaTyphbI CeHCOp C nocybl. XpaHnte TempeaTyphbI CEHCOP B CyXOM I 6e3OnaCHOM MeCTe KaK MOxHO DaJIbWe OT NCTOuHKnOB TeIIa.

3aMeHa 6aTapeiKN

Ecn npn HaxkTn Ha CnMBoJ DaTynK TemnepaTypbI He 3aropaetc, 3TO O3Haayet, yTo 6atapeyka pa3pndnilacb.

3aMeHa 6aTapeiKu

1. CHIMITE CINIKOHOByIO KpbIuKy C HIXHei YactN KOpnyCa DaTuNka TEMpePaTypbI N BbIBepHnTe Oba BNHTa C NOMOUIO OTBepTKN.

1. OTKpoIte 3aIyUkY DaTUnKa TempeAtypb.I.BbHbTe 6aTaapeKu n3 HxKHe uactn KOpnyca n UcTaHOBnte HOByO 6aTaapeKu (PpN 3ToM CJIeDInTe 3a IpaBnIbHO YcTAHOBKO NOLIOCHbIX BbIOOB 6aTaapeKn).

BHHMaHHe!

He nCnoJb3yIte MeTaNlueckne npEmdetbl IJIa N3BLeuEHn BaTapeKn. He npKacaiTeCb K ToUkam POnKJIoueHn BaTapeKn.

1. 3aKpoIte 3aRnyuKy DaTUnka Tempeatpybl (BbIeMKn DnRA BnHTOB Ha 3aRnyuKe DoJnxHbI COBnaDaTb C yIyOJIeHNMa HnXHeN YaCTN Kopnyca). 3aTaNITE BnHTbIC NOMOuBO OTBepTKn.

1. YCTaHOBnTe CNIINKOHOByIO KpbIiKy O6paTHO Ha HIXHIOU qAcTb KOpnyCa DaTuNka Tempepatpbl.

Yka3aHHe: NcNoJIb3yIte ToJIbKO BbICOKoKaueCTBeHHbIe 6aTapeNk Tnna CR2032 dIЯ obecneueHnI dOJIrO cPoka CnyKbI daTUnKa.

OuHCTka

TemnepaTpyhbi cehcop

IcnoJb3yIte dIa OUNCTKI TEMnepaTpHOrO CEHCopa BlaJXHOe NOIOTHe. HNkorDa He MoTe TEMnepaTpHbI CEHCOPB NOCyDOMoEChNo MaUNHe. HNkorDa He NOrpyKaIte eRo BVBOdy I He MOITE NOCTpyEIN BObl.

IIO OKOHuaHn npnroTOBHeHn He 3a6yDbTe CHrTb TempeatpyhBi CEHCOP C nocdyI. XpaHnte TempeatpyhBi CEHCOP B CyXOM N 6e30NaChom MeCTe, HAnpIMep B ynaKOBKe, IN KaK MoXHO daJIbWe OT ICTOuHnKOB TeIIa.

CnIKHOBOHaHaKJaDka

OuHCTHe nIpoCsuHnTe nepeyUcTaHOBkoN Ha DaTUnKe TeMnePaTypbI. IOnxOAnT dJa OuHCTKn B NocSyDoMoEChoMaunHe.

Yka3aHHe: He ocTaBnIte nocyDc CNIIKOHOBOHaKJaKO B MblbHom pactBope HaДЛTeNbHoe Bpemr.

Okouko TemnepaTpyHoro ceHCopa

OKoшк TeMnepaTpyHOrO ceHCopa BCERda DOJxHO 6bITb YnCTbIM N CyXIM. IЯ 3ToRo Heo6xOДmO CO6IyOJaTb CLEnyUOUIne npaBnla:

PeryIaRHO ydaIaIe 3aIpa3HeHnI 6pbI3rXupa.
IcnoB3yInTe IJIa OUnCTKN MmRKyIO TpAnKU INn BaTHbIe NaNoUKn IN CpeDCTBO IJIa OUnCTKN CTekOJI.

Yka3aHn

He nCnoJb3yIte a6pa3nBHbIe YnCTaUne CpeIcTBA,a TaKxE JkctKne ry6Kn IuETkn.

He npkacaTecb K Okowky TemnepaTyphoro ceHcopa NaIbUamN. 3TO MOKeT CTaTb npuHOn ero 3aRpa3HeHn IIN OuaPapbBaHn.

Декларачnia O COOTBETCTBHN

Hactoam Robert Bosch Hausgerate
GmbH 3aBnEeT, uTo np6Op c yHKnei
beCnpoBOHO TEmpepaTyphoro
ceHCopa COOTBeTCTByeT
OCHOBOIolaraIOUIM TpeOBaHNiM i
dpyrIm DeIcTByIOUIM NIOLOXeHNiM
DInpeKTHBbI 2014/53/EC.

Iopno6haJeKlapaunO COOTBeTCTBn REDcoepkntcHa nHTepHeT-caHTe www.bosch-home.com Ha cTpaHnue C onncahm Bawero npbopa B pa3dJeI DOnoJIHNTeBHOJ DOKymeHTaun.

Ilorotnblm Mapka Bluetooth® ABNIOCTCR 3apeHnCTpnpOBaHHbIMN TOPROBbIMN 3HaKaMn n CO6CTBeHHocTbO Bluetooth SIG, Inc., no3ToMy IIOBOe NCNoJIb3OBaHne 3tIX MapOK KOMpaHne Robert Bosch Hausgerate GmbH ocUeCTBnEeTcB pamKax IuueH3nn. Bce OCTaJIbHbIe MapKn NΦIpMeHHbIe Ha3BaHnRABIAOTcR CO6CTBeHHocTbIO COOTBETCTByIOxN KOMpaHn.

3mict

BnKOpncTaHnHa 3a npn3HaueHHaM.. 110

Бeздротови датчн ТемпераТурн 112

PiIroTOBka 6e3dpoTObO r DaTuNka Tempeatpyn I DoIyad 3a HmM .112 OunueHnra. .114 DeKlapaui BiiNoBiDHOCTi .114

Bolee noDpo6Hyu INΦopMaζH O npOdyKzN, pInHaJTeJXHOCTaX, 3aNaChbIX qactaX nClyjKbe cepBvca MoJHo HaHTn Ha oΦuζaJIbHOM caITe www.bosch-home.com n Ha caITe INTepHET-MaRa3nHa www.bosch-eshop.com

BnKOpncTaHnHa 3a

прнз nauseем

YBaJHo npOuNTaIte Noci6HnK. 36epeXitb iNCTpyKuii 3 MOHTaKy Ta ekCnIyatauCiII dIЯ NOdaJIbWoTO KOpNCtUBaHnA a60 nepeDaqi ix iHsOMy KOpNCtUBaueBi.

IpebipTe npilaq nicna
po3naKyBaHnHa. KaIo npilaq
NoSKoJKeHo np
TpaHCnOpTyBaHnHi, Ioro
3a6OpOHeHO BnKOpNCtOByBaTu.
PiBIOmTe y TexHiCy cepBicHy
CnyKoby i NcMbO BO 3aΦiKcyiTc
NoSKoJKeHHa, iHaKWe 3aNT
BIDSKoDyBaHnHa 3bNTkIB
aHyJIIOETbcra.

TiiBkN DnI NObYTOBOBnKOpNCtAHnBnKOpNCTOByIe TcE nPnlaD BnKJIIOUHO IJn PnroToyBaHnCtpaB i HanoiB. Heo6xIDNo CIIkyBaTN 3a npOecOM BapINH.Na KOPOTKOuacHM npOecOM BapINHnHeo6xIDHO CIIkyBaTN 6e3pepePBHO. BnKOpNCTOByIe nPnlaD IInSe B 3aKpNTNX pIMiUeHNX.

ДiTиdo8pOKiB Ta ocO6n i3 NCnxiuHIMN,CEHCOPHIMN uM MeHTaJIbHIMN BaIaMn,a6o RaKIo IM OpaKaYe 3HaHb Ta IOCBiDy,MOKytb KOpNCtYBaTINcA npIaIOM IInIe NiI HaIgIaDM IIOHN,so Hece BiINOViJaIbHiCTb 3aixHIO 6e3NeKy,a6o JkUo BOHn IpoJShnPiDrTOBky 3 KOpNCtYBaHnI npIaIOM Ta PO3ymiOTb MOxJIbBy He6e3NeKy.

He Do3BOJnTe DITaM rpaTnC3
I npilaon. OunuHnTa
eknnyataui He
O6cnyroBvBaHH MoKytb
BnKOHyBaTu DiTu, IInSe YKIo IM
8 pokib a6o biNbwe Ta YKIo
BOHNPiHaTlAOnm.

Pn 3acTocyBaHHi yHKcii BapHHa YCTaHOBHeHa KOHopka NOBHHa BiIDNoBIaTN KOHOpCi,Ha kI 3HaXoINbCk KAcTpYJ3 DaTUnKOM Tempeatypn.

Пидrostовka 6e3дротoboro Датунka Temператури Доглд 3a Нм

Y ubomy po3diBn di3HaTeCra npo:

HaKJIeIOBaHHcNlIKHOBOHaKJaIKN;
3aTocyBaHHe3dpOTOBO DaTnKa TeMnepaTyPi
3amHy 6aTapei.

DaTnK Tempeatpyn CNIkoHOBi HaKnaIaKN MoXHa npuIbAtn B CneuaJIi3OBaHOMy MaRa3nHi a6o B HauSi TexHicHi cepBicHi clyK6i. BkaKtB BiINOBIHN IOBIDKOBN HOpE.

00577921	Hабip i3 5 силиконых HaКладok
HEZ39050	Датчник Temпературий набip i3 5 силиконых HaКладok

HaKJIeIOBaHHcHJIKOHOBOI HaKJIa,dkn

CunikoHOBaHaKnaJaKaΦikCyE DaTUnK TemnepaTypn Ha nocydi.

KactpyBnKOpNCTOByeTbC Bnepse,Heo6xioHaKlaCTn CnIiKOHOBy HaKaJaKy 6e3nocepEnHbO Ha zu KaCTpyIIO. Ppi cboMy BaXlnBO:

1. Heobxidno 3Hexnptu Micce npKneIOBaHHa KaCTpyIi. OunchTb KacTpyn,dope BNCyUITb Ta npOTpiB Micce npKneIOBaHHa HApNKlaCnnpTOM.

2. 3Himits3axnchny nibky 3 cnliikoHOBOi HaKnaIaKn. 3a donomorojo wa6noHy, IIO NOCTaayaeTbcB B KOMnleKti, HaKneTe cnliKOHOBy HaKnaIaKy Ha KaCTpyIIO 33OBHI Ha NOTpiOHi BncoTi.

1. Пптись BCIO NOBepxHOCJIIKOHOBOI HaKlaДК, a TaKOKBHyTpiiuHIO Oblactb.

Декларачи Вдповдноcti

LIM Kompania Robert Bosch Hausgerate GmbH 3aBnre, zo npna i3 yHKciEo 6e3npOTOBOr DaTUnKa Tempeatpyr BiINOBiJaC OCHOBNM BIMORam Ta iHsIM BiINOBiHNM NOCTaHOBAM DInpeKTNB 2014/53/EC.

Дokладу «Дeклараци ВдповднocTi RED» ДИВ. На Be6-caI TI cepeD www.bosch-home.com Ha cTOpiNci BaшоRo пиладу в ДОдаТКOBИX DOKуMeHTax.

Ilorotn i Mapka Bluetooth® e 3apeecTpoBaHmN TOBapHmN 3HaKaMn Ta BlaChicto KOMnaii Bluetooth SIG, Inc. KoxHe 3actocyBaHHra uei mapkn Komnaiieo Robert Bosch Hausgerate GmbH BnKOHyETbcra 3riNo 3 liueH3ieHO. Yci iHsi MapKn N ToproBeJIbHi Ha3Bn E BlaChicto BiINOBiHNx qipM.

Sadržaj

Upotreba u skladu s odredbama . 115

Uputstva za sigurnost 116

1. Пи捜ис Hedge ja цела Товшина на сизлковскату ленинka, Истота К вbatpeшноctа.

Ha Ienakot My e Notpe6eH 1 yac 3a COODBeTHO cyweHe. TeHuepeTo 3a Toa BpeMe Da He Ce KOpNCTn Nnn YnCTn.

HanomeHn

TeHcpeTo CO cnIKoHcKa IeHKeHa Da He Ce OCTaBn DoJI BpeMeHcKn IepNoD Bo pAcTBOpOT 3a IIaKHeHbe.

mk

ДOKOLКУ слИнKOHcKaТа ЛeпЕнka ce OДЛeПи, Mopa Дa ce KОпСТи HOВa.

CTaBaHbe Ha 6e3HHueH ceH3Op 3a TemnepaTypa

IocTaBete ro ceH3OpOT 3a Tempepatya do CNIKOHCKata JelenkA, 3a nepoekTHO da Ce BKnOPI.

HanomeHH

■БидTe CnIpyHn,ДeKa CnIInKoHcKaTaJIeIeHka e ueIocho cyBa,IpeI da ceYIOTpe6N CEH3OpOT 3a TempepaTypa.
I OCTaBeTe ro caIoT 3a roTBeHe Ha Toj NaunH, UTo CeH3OpOT 3a TempePaTypa NOKaKyBa Ha CTpaHnUHaTa HAnBopeuHa NOBpUnHa Ha IIOuata 3a rOtBeHe.
Ceh3opot 3a TemnepaTypa He cMee da 6nnde Hacouen KOH npyr Jxekok ca, 3a rotBeHe 3a da ce n3oerHe nperepeBaHe.
IIO rOTBeHbETo OTCTpaHete ro ceH3OpOT 3a TemnepaTpya Od caIoT. UyBaJTe rO Ha uNcTo, 6e36eHNO MeCTOn Hr He Bo 6In3nHa Ha n3BOpn Ha TOJIINHa.

Помета на застенияпату.

Ako ceH3OpOT 3a Tempepatya He CBETHyBa Kora Ke Ce npTnCHe O3HaKaTAtoaw BaTepnjata Ce nCnpa3Hnla.

PpomeHa Ha 6atepnjata:

1.ИЗВаДeTe FO CиИнКОHСКNot KaПаК OДДOLHNot DeI OД КУКИшТeTO HaCEH3OpOT 3a TemпepaТуРa ИOTCTpaHete ГДБeTe 3aВpTKn COODBpTyBaU.

1. OTbOpTe ro KanaKoT Ha ceH3OpOT 3a TemnepaTypa. N3BaJeTe ja 6aTePnJaTa OD DOJIHNOT DeI Ha KyKINHTeO IN BMETHeTe HOBa 6aTePnJa (pntToa BHIMaBajTe Ha npaBnHOTO NOCTaByBaHe Ha Dbata NoHa 6aTePnJaTa).

BHHMaHHe!

3a OTCpaHyBaHe Ha 6aTepnjaTa He KopnCTeTe PpeMEn Od MeTaN. He rN DoOpnpajTe TOnKInTe 3a PrNKJnyBaHbE Ha 6aTepnjata.

1. 3aTbOpTe ro KaNaKOT 3a CEH3OpOT 3a TemnepaTypa (OTBOpTe 3a 3aBPTknte Ha KaNaKOT Mopa Da ce NOKpnjat CO BdIa6HaTHNHTe Ha DOJIHNOT DeI Ha KyKnUteTo). 3aTeHETe rN 3aBPTknte CO ODbPtyBauch.

1. CtaBeTe ro cnIKOHCKNt KaNaK NOBTOPO Ha DOHNO T DeI OJ KyKNUTeTo Ha CEH3OpOT 3a TEMnepaTypa.

HanomeHa: KopnCTe NCKnyuNBO BnCOKOKBaJInteTHN 6aTePnO O TnNOT CR2032, 3a da ce o6e36eN nOdoJIg KINBOTeH BEK.

UncTeHe

Ceh3op 3a TemnepaTypa

IcHCTeTe Ro CeH3OpOT 3a TemnepaTypa Co MeKa Kpna. HIKORAu He Ro YnCTeTe BO MaunHa 3a MneHe caIOBn. He ro NOTOnyBaJTe BO BODa N He Ro YnCTeTe NOd Mla3 BODa.

I3BaTeToCeH3OpOT3aTemnepaTypa OdCaTOT3aTOTBeHeNoTOTBeHbeto. UyBaJteToHaYnCTO,6e36eHnMoCtO，Ha npIMepBO NaKyBaHbetoNHe BO6JIINHa Ha N3BOPnHa TOnnHa.

CnJIHKOHCKNJIeNEHKN

Ja ce quctn n ncyu nped da ce noctabn Ha ceh3opot 3a Tempepatya. Noroeh 3a MaunHa 3a Mnehe caIOBn.

Hanomeha: CaTOT CO CnIKOHCKa IeHKeJa He Ce OCTaBn DoJI BpeMeHcKn nepNoB BO pactBopOT 3a IIaKHeIbe.