Viaggio Pro PV1652 - утюг SOLAC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Утюг
Бренд	Solac
Модель	Viaggio Pro PV1652
Питание	Двухнапряжение (селектор напряжения 110-240 В)
Функции	Сухое глажение, отпаривание, паровой удар, вертикальное глажение
Складная ручка	Да, с кнопкой (H)
Регулятор температуры	Да, положения от MIN до MAX (лен, хлопок, шерсть, шелк, синтетика)
Регулятор пара	Да
Световой индикатор	Да, указывает температуру
Заполнение водой	Через отверстие (B), соблюдать уровень MAX
Подошва	Антипригарная
Уход	Чистка влажной тканью и мягким моющим средством; не погружать в воду
Очистка от накипи	Рекомендуется каждые 6-12 недель в зависимости от жесткости воды, специальным средством
Безопасность	Полностью размотать шнур; не оставлять без присмотра; отключать после использования
Гарантия	Соответствует действующему законодательству, авторизованный сервисный центр
Страна происхождения	Не указано в инструкции

Часто задаваемые вопросы - Viaggio Pro PV1652 SOLAC

Как наполнить резервуар для воды?

Откройте крышку заливного отверстия (B), налейте воду до уровня MAX (рис.1), затем закройте крышку. По возможности используйте дистиллированную воду, если вода жесткая.

Как использовать функцию парового удара?

Нажмите кнопку парового удара (A) для дополнительного выброса пара. Подождите несколько секунд между нажатиями, чтобы пар проник в волокна. Не применяйте более трех последовательных нажатий.

Как гладить вертикально?

Выберите максимальную температуру, затем проведите утюгом сверху вниз, нажимая кнопку пара (A). Для деликатных тканей держите утюг на расстоянии нескольких сантиметров.

Как чистить утюг?

Отключите от сети и дождитесь полного остывания. Протрите влажной тканью, смоченной несколькими каплями мягкого моющего средства. Не используйте растворители, абразивы и не погружайте утюг в воду.

Как удалить накипь?

Используйте специальное средство для удаления накипи для утюгов, продающееся в специализированных магазинах. Частота зависит от жесткости воды: каждые 6 недель, если вода очень жесткая, каждые 12 недель, если жесткая. Избегайте уксуса.

Что делать, если подошва испачкана?

Очистите остывшую подошву влажной тканью и мягким моющим средством. Не используйте металлические или острые предметы, чтобы не повредить антипригарное покрытие.

Как отрегулировать температуру?

Поверните регулятор температуры (G) в положение, соответствующее ткани: синтетика (●), шелк/шерсть (●●), хлопок (●●●), лен (MAX). Дождитесь, пока индикатор погаснет, прежде чем гладить.

Как использовать селектор напряжения?

Утюг оснащен селектором двух напряжения (E). Перед подключением убедитесь, что положение соответствует напряжению сети (110-240 В). См. рис.2 в инструкции.

Как сложить ручку?

Нажмите кнопку складной ручки (H), чтобы сложить ручку, облегчая хранение.

Что делать, если утюг не нагревается?

Убедитесь, что утюг подключен к сети и селектор напряжения находится в правильном положении. Поверните регулятор температуры на более высокое положение. Если индикатор не загорается, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Viaggio Pro PV1652 SOLAC

ДОРОЖНЫЙ УТЮГ PV1652

ОПИСАНИЕ

А Кнопка выпуска пара
В Заливное отверстие
С Керамическая подошва
D Световой индикатор
Е Двойной переключатель напряжения
F Регулятор пара
G Регулятор температуры
Н Кнопка складывания ручки

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД

• перед каждым использованием полностью разворачивайте сетевой кабель;
- Для перемещения или удержания прибора используйте его ручку.
- Для того, чтобы антипригарное покрытие сохранялось в хорошем состоянии, не используйте металлические или острые кухонные принадлежности.
- Соблюдайте указатель уровня MAX (Рис.1)
- Отсоедините электроприбор от сети после использования или для его чистки;
- этот прибор предназначен только для домашнего, а не профессионального или промышленного использования;
• храните этот прибор вне досягаемости детей и/или лиц с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также тех, кто не знаком с правилами его использования;
- не допускается хранить и перевозить электроприбор в горячем состоянии;
- Если включенный на максимальную температуру утюг в течение слишком долгого времени находится на подставке, его цвет может измениться, что не повлияет на правильную работу прибора.
- Для правильной работы прибора сохраняйте подошву прибора в должном

состоянии: не используйте прибор на металлических областях (металлические части гладильной доски, пуговицы, молнии, и т.д.)

• Рекомендуется использовать дистиллированную воду, особенно, если там, где вы находитесь, вода содержит глину или если она жесткая (содержит известь или магний).
  • Перед включением прибора убедитесь, что крышка закрыта должным образом.
• не оставляйте включенный электроприбор без присмотра. Это сохранит электроэнергию и продлит срок его службы;
• не кладите работающий прибор на поверхность;
• не прикасайтесь рабочей поверхностью утюга к телу или к животным;
• Не допускается использовать прибор для обслуживания домашних животных.
• установите термостат в минимальное (MIN) положение. Это не означает, что электроприбор будет выключен вообще.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТА- ЦИИ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:

• снимите защитную пленку с прибора;
- Убедитесь, что выбранное напряжение на регуляторе напряжения соответствует напряжению электросети.
- При первом включении прибор выделяет запах. Рекомендуется включить его на полную мощность на 2 часа в хорошо проветриваемой комнате.
- подготовьте электроприбор к работе.

- Прибор имеет функцию регулирования напряжения; установите переключатель в соответствии с типом напряжения

RU

электросети, к которой вы собираетесь подключить прибор. (Рис.2)

ЗАЛИВКА ВОДЫ:

• чтобы использовать пар, нужно залить воду;
• Откройте крышку заливного отверстия.
• залейте воду в резервуар, контролируя, чтобы не превысить метку MAX (рис. 1).
• Закройте крышку заливного отверстия.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ:

• Полностью разверните кабель перед подключением к сети.
• Подключите прибор к сети.
• установите термостат в нужное положение;
  • включится контрольный индикатор (D).
• не превышайте температуру, указанную на ярлыке одежды.

- ● температура для синтетических тканей (полиэстер, нейлон...);

- ●● температура для шелка и шерсти

- ●●● температура для хлопка (Минимальная температура для глажки с паром)

- Максимальная температура для льня- ного белья

- Если ткань имеет сложный состав, установите температуру для наиболее чувствительных волокон. (Если, например, ткань содержит 60% полиэстера и 40% хлопка, установите температуру, как для полиэстера);

- Подождите, пока выключится индика- тор, что указывает на нагрев до нужной температуры.

- Во время использования прибора световой индикатор включается и выключается автоматически, что указывает на работу нагревательных элементов по поддержанию необходимой температуры.

СУХОЕ ГЛАЖЕНЬЕ:

- Прибор имеет функцию сухого гла- жения (без использования пара). Для использования этой функции просто включите прибор.

ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНЬЕ:

- можно гладить с паром, если в резервуаре имеется вода и выбрана соответствующая температура.

СКЛАДНАЯ РУЧКА:

- При нажатии кнопки (Н) ручка сложится для удобного хранения.

ИНТЕНСИВНЫЙ ВЫПУСК ПАРА:

• эта функция позволяет разглядить складки подачей дополнительного пара;
• нажмите кнопку подачи пара ( A ). Подождите несколько секунд, чтобы влага проникла в волокна, и снова нажмите кнопку. Для оптимального отпаривания не нажимайте кнопку более трех раз подряд;
• Кнопку парорегулятора необходимо нажимать несколько раз, чтобы произошла подача пара в первый раз.

ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТПАРИВАНИЕ:

• Можно разглаживать висящие занавески, одежду на плечиках и т. д. Для этого:
• Выберите на утюге максимальную температуру, поворачивая регулятор температуры в направлении по часовой стрелке.
• Поменяйте положение утюга из вертикального в горизонтальное, когда нажимаете кнопку подачи пара (А). Важно: для хлопка и льна рекомендуется, чтобы утюг контактировал с материалом. Для более чувствительного материала

RU

утюг нужно удерживать на некотором расстоянии.

ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:

• Установите минимальную (MIN) температуру термостата.
• Отключите прибор от сети.
• удалите воду из резервуара;
• Очистите прибор.

ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ:

• Распределите одежду на группы в соответствии с температурой для глажения. Прибор нагревается быстрее, чем охлаждается, поэтому, чтобы избежать несчастных случаев, уменьшить потреблении энергии и оптимизировать время работы, рекомендуется начать с глажения вещей, которые требуют низкой температуры глажения, а затем гладить те, для которых необходима более высокая температура.
• Чистошерстяные ткани (100%) можно гладить, используя функцию подачи пара. Выберите самую высокую температуру пара и постелите хлопчатобумажную ткань между металлической поверхностью утюга и одеждой.

ОЧИСТКА

• отсоедините прибор от сети после использования, чтобы он остыл перед чисткой.
• очистите прибор, используя влажную ткань и несколько капель чистящей жидкости, а затем сухую ткань.
• Не допускается использовать растворители или продукты на основе кислоты или с высоким уровнем pH, например, отбеливатель, а также абразивные чистящие вещества.
• не помещайте электроприбор в воду

или иную жидкость, а также под струю воды.

ОЧИСТКА ОТЛОЖЕНИЙ:

• для правильной работы в приборе не должно быть отложений и накипи, которые образуются от использования с жесткой водой;
• Чтобы избежать этих проблем, рекомендуется использовать дистиллированную воду.
• чтобы предупредить образование накипи рекомендуется использовать воду с низким содержанием минералов;
  • в противном случае, если нет возможности использовать такую воду, рекомендуется периодически удалять накипь:
• каждые 6 недель, если вода очень жесткая;
• каждые 12 недель, если вода жесткая;
• Чтобы сделать это, рекомендуется использовать специальное средство для таких приборов, которое можно найти в специализированных магазинах и уполномоченных технических центрах.
  • для удаления накипи нужно использовать специальное средство;
• использовать домашние средства, такие как уксус, не рекомендуется.

ROMÂNA RO

FIER DE CĂLCAT PENTRU VOIAJ PV1652

DESCRIERE

ТУРИСТИЧЕСКА ЮТИЯ PV1652

ОПИСАНИЕ

УПОТРЕБА И ПОДДРЪЖКА :

BG) ГАРАНЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ