Memory Center 2 - Внешний жесткий диск INTENSO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Внешний жесткий диск 3,5 дюйма (8,9 см)
Интерфейс	USB 3.0 SuperSpeed (совместим с USB 2.0/1.1)
Максимальная скорость передачи	5 Гбит/с (USB 3.0)
Размеры (Д x Ш x В)	190 x 121 x 35 мм
Питание	Блок питания 100-240 В AC, 50/60 Гц, выход 12 В DC, 1,5 А
Совместимые операционные системы	Windows XP / Vista / 7, Mac OS 10.x
Содержимое коробки	Жесткий диск, кабель USB 3.0, адаптер питания, руководство пользователя
Светодиодный индикатор	Мигает при доступе к данным
Кнопка включения/выключения	Да, на передней панели
Относительная влажность окружающей среды	8 % до 90 % (в рабочем и нерабочем состоянии)
Обслуживание и очистка	Отключите устройство перед очисткой. Используйте мягкую сухую ткань. Не используйте абразивные средства или растворители.
Инструкции по безопасности	Не открывайте корпус адаптера. Используйте только поставляемый адаптер. Избегайте ударов, падений и электростатических разрядов. Отключайте при грозе или длительном неиспользовании.
Запасные части и ремонтопригодность	Вскрытие корпуса аннулирует гарантию. Нет деталей, обслуживаемых пользователем. В случае неисправности обращайтесь в сервисную службу Intenso.
Гарантия	Ограниченная гарантия, покрывающая производственные дефекты. Не распространяется на повреждения, вызванные неправильным использованием, ударами, электростатическими разрядами или потерей данных.
Общая информация	Высокоскоростной внешний жесткий диск для ПК и Mac. Идеален для хранения и резервного копирования данных. Поставляется предварительно отформатированным в NTFS (совместим с Windows).

Часто задаваемые вопросы - Memory Center 2 INTENSO

Совместим ли жесткий диск Memory Center 2 с Windows 10?

Хотя в инструкции указаны Windows XP/Vista/7, жесткий диск обычно работает с Windows 10 и более поздними версиями благодаря обратной совместимости USB. Однако официальной гарантии для этих более новых систем нет.

Могу ли я использовать этот жесткий диск с портом USB 2.0?

Да, жесткий диск совместим с портами USB 2.0 и 1.1, но скорость передачи будет ограничена самым медленным портом (до 480 Мбит/с для USB 2.0).

Как установить жесткий диск на Mac?

Подключите жесткий диск через USB, затем включите его. В Mac OS X он должен быть распознан автоматически. Если диск не отображается, проверьте в Дисковой утилите, смонтирован ли он. Возможно, потребуется переформатировать диск в HFS+ или exFAT для полной совместимости с Mac.

Что делать, если компьютер не распознает жесткий диск?

1) Убедитесь, что адаптер питания подключен и диск включен (светодиод горит). 2) Попробуйте другой кабель USB или другой порт. 3) В Windows откройте Управление дисками, чтобы проверить, отображается ли диск. 4) Если диск обнаружен, но не инициализирован, вам нужно будет инициализировать и отформатировать его (внимание: это удалит все данные).

Можно ли восстановить данные, если жесткий диск выйдет из строя?

Intenso не несет ответственности за потерю данных. В случае аппаратного сбоя рекомендуется обратиться к профессиональной службе восстановления данных, так как попытки самостоятельного ремонта могут усугубить ситуацию. Рекомендуется всегда хранить резервные копии важных данных на другом носителе.

Жесткий disk издает щелкающий звук: это нормально?

Небольшой шум работы диска является нормальным, но повторяющиеся щелчки или скрежет могут указывать на механическую проблему. В этом случае немедленно отключите диск, по возможности сохраните данные и обратитесь в службу технической поддержки.

Могу ли я вскрыть корпус жесткого диска?

Нет, вскрытие корпуса аннулирует гарантию и подвергает диск риску электростатических повреждений. Кроме того, диск не предназначен для ремонта пользователем. Обращайтесь в сервисную службу.

Как чистить внешний жесткий диск?

Отключите жесткий диск и адаптер. Используйте мягкую сухую ткань для протирки корпуса. Не используйте химические вещества, спирт или абразивные чистящие средства. Избегайте попадания влаги в отверстия.

Каков типичный срок службы этого жесткого диска?

Срок службы жесткого диска зависит от условий использования. При нормальной эксплуатации можно ожидать несколько лет работы. Однако рекомендуется следить за состоянием диска с помощью таких инструментов, как CrystalDiskInfo, и заменять диск при появлении признаков неисправности.

Жесткий диск сильно греется: это нормально?

Небольшой нагрев является нормальным, особенно при больших объемах передачи. Однако если корпус становится очень горячим на ощупь или диск отключается, проверьте, достаточно ли вентиляции. Избегайте размещения диска на мягких поверхностях или в закрытых пространствах. Если перегрев продолжается, обратитесь в службу поддержки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Memory Center 2 INTENSO

инструкция по эксплуатации

Стр.1-5 RU

Bedienungsanleitung

3,5“

MEMORYCENTER

Lieferumfang

Руководство по эксплуатации

3,5“

MEMORYCENTER

Комплект поставки

• Intenso высокоскоростной USB 3.0 жесткий диск (отвечает условиям использования предыдущих версий)
• USB 3.0 кабель
• Инструкция по эксплуатации + Гарантийная карта
  • Блок питания 12 В – 1.5 А

Технические данные

USB 3.0 Внешний жёсткий диск 3,5" (8,9cm)

Размеры: 190 x 121 x 35 мм

Скорость передачи макс. 5 ГБит /с (USB 3.0)

Ёмкость: 1МБ = 1 000 000 байтов / 1ГБ = 1 000 000 000 байтов

Указания по технике безопасности:

• Розетка должна находится вблизи прибора и должна быть легко доступной.
• Не открывать корпус сетевого адаптера. Открытый корпус составляет опасность для жизни, связанную с поражением электрическим током. Он не содержит деталей, требующих ухода.
• Использовать сетевой адаптер только с заземленными розетками с 100-240В\~, 50/60 Гц переменного тока. Если Вы не уверены, какой ток подается на месте использования, необходимо запросить информацию об этом у поставщика энергии.
• Использовать только приложенный кабель для сетевого адаптера и подключения к сети.
• Чтобы прекратить подачу питания к Вашему прибору, вытяните блок питания из розетки. При вытягивании держитесь за сам блок питания. Никогда не вытягивайте блок питания за провод.

Указания пользователя

В рабочем состоянии: 5 °C до 55 °C [HDD]

5 °C до 35 °C [блок питания]

В нерабочем состоянии: - 40 °C до 60 °C

Относительная влажность:

В рабочем состоянии, в нерабочем состоянии: 8 % - 90 %

Защищайте прибор в любом рабочем состоянии от удара и падения. Не передвигайте прибор в рабочем состоянии.

Электростатический разряд

Данный прибор очень чувствителен к электрическому разряду. Защищайте прибор от всяких электрических разрядов.

Утилизация старых электроприборов

Обозначенные данным символом приборы должны соответствовать европейской директиве 2002/96/EC. Все электроприборы и старые электроприборы должны утилизироваться отдельно от домашнего мусора через предусмотренные для этого государством пункты. Надлежащая утилизация электроприборов и старых электроприборов служит предотвращению нанесения вреда окружающей среде.

Инструкция по инсталляции

Требования к системе:

Этот жесткий диск совместим с операционными системами MS Windows XP / Vista / Windows 7 и Mac OS 10.x.

Предупреждение:

Для работы с USB 3.0 необходима интерфейсная плата USB 3.0. Жесткий диск отвечает стандартам USB предыдущих версий. Конфигурация аппаратного обеспечения Вашего РК и применяемая операционная система могут влиять на совместимость жесткого диска.

Соединение жесткого диска:

USB - Typ A USB - Typ B 12 V - 1.5 A

Соедините приложенный блок питания с внешним жестким диском. Вставьте другой конец блока питания в розетку. Чтобы включить прибор, нажмите на включатель/выключатель (1/0) на передней панели корпуса.

Чтобы подключить внешний жесткий диск к компьютеру, используйте только приложенный кабель USB. Соедините разъем USB 3.0 типа В с жестким диском Интенсо и разъем USB 3.0 типа А кабеля с компьютером.

Как только внешний жесткий диск соединен с компьютером начинает мигать светодиод. Светодиод мигает, когда идет процесс записи или чтения.

Торговая марка: Windows XP / Vista / Windows 7 являются зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft. Macintosh и MAC – это зарегистрированные торговые марки Apple Computer. Все марки и названия третьей стороны являются собственностью соответствующего пользователя.

Ограниченные условия гарантии

Гарантия включает только возмещение продукта Интенсо.

Гарантия не распространяется на обычные признаки износа, которые являются следствием неправильного и неумелого использования, небрежности, аварии, несовместимости или неудовлетворительной работы определённого компьютерного оборудования или программного обеспечения.

Гарантия не распространяется на случаи несоблюдения условий эксплуатации, а также неумелого монтажа, использования или при повреждениях другими предметами.

Если продукт был повергнут влиянию сотрясений, электростатических разрядов, тепла или влажности, которые не входят в описание продукта, требование на гарантию теряется.

Интенсо не отвечает за потерю данных или возникшие сопутствующие или косвенные убытки, за нарушение гарантийных условий или другие убытки, независимо от того, какова их причина.

Важно:

Помните, требование на гарантию теряется, если этикетка с данными об объёме (=гарантийный штамп) на обратной стороне повреждена или, если корпус жёсткого диска был открыт.

Данный продукт не предназначен для коммерческого использования, медицинского или особого употребления, при котором выход продукта из строя может привести к телесным повреждениям или значительным материальным ущербам.

(Intenso)®

GARANTIE KARTE