MasterChef Gourmet QA613D - кухонный комбайн MOULINEX - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Moulinex
Модель	MasterChef Gourmet QA613D
Тип продукта	Многофункциональный кухонный комбайн
Использование	Бытовое, внутреннее, высота < 2000 м
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Мощность	1000 Вт
Объем основной чаши	4,5 л (нержавеющая сталь)
Объем чаши блендера	1,5 л (стекло)
Материал чаши	Основная чаша: нержавеющая сталь; чаша блендера: стекло
В комплекте аксессуары	Венчик, миксер, тестомес, металлический нож, диск для нарезки овощей (терка/ломтики), мини-измельчитель, мельница, центрифуга (в зависимости от версии)
Скорости	6 скоростей + импульс
Основные функции	Смешивать, месить, взбивать, измельчать, тереть, нарезать, центрифугировать, молоть
Безопасность	Блокировка многофункциональной головки, автоматическое отключение при перегрузке, защитная крышка для центрифуги, противоскользящие ножки
Очистка	Аксессуары, пригодные для мытья в посудомоечной машине (кроме двигателя и кабеля); первоначальная очистка перед первым использованием
Размеры (Д x Ш x В)	Приблизительно 40 x 25 x 35 см
Вес	Приблизительно 6 кг
Запасные части	Доступны в авторизованном центре Moulinex
Гарантия	2 года (запчасти и работа)
Ремонтопригодность	Ремонт только в авторизованном центре (список в сервисной книжке)
Нормы	Соответствует европейским директивам

Часто задаваемые вопросы - MasterChef Gourmet QA613D MOULINEX

Как чистить стеклянную чашу блендера?

Мойте чашу блендера вручную или в посудомоечной машине (деликатный режим). Тщательно вытирайте крышку и уплотнитель. Никогда не погружайте моторный блок в воду.

Какие аксессуары входят в комплект MasterChef Gourmet QA613D?

Стандартные аксессуары включают: венчик, миксер, тестомес, металлический нож, диск для нарезки овощей, мини-измельчитель, мельницу и центрифугу (в зависимости от версии). Точный список смотрите в инструкции.

Можно ли смешивать горячие жидкости?

Нет, никогда не заливайте в чашу блендера кипящую жидкость (выше 80°C). Дождитесь её остывания, чтобы избежать разбрызгивания.

Как заменить диски для нарезки овощей?

Убедитесь, что прибор отключен и выключен. Поднимите многофункциональную головку, осторожно поверните и снимите использованный диск, затем вставьте новый до упора.

Что делать, если прибор не запускается?

Проверьте, что многофункциональная головка заблокирована, чаша установлена правильно, а крышка плотно закрыта. Если проблема не устранена, обратитесь в авторизованный центр.

Можно ли использовать прибор без крышки?

Нет, никогда не используйте чашу блендера или центрифугу без крышки. Это чревато разбрызгиванием и риском травмы.

Как избежать переполнения основной чаши?

Соблюдайте максимальные уровни, указанные в инструкции. Сначала заливайте жидкости, затем постепенно добавляйте твердые ингредиенты.

Где найти запасные части?

Запасные части доступны в авторизованных центрах Moulinex. Список смотрите в сервисной книжке, прилагаемой к прибору.

Какая мощность комбайна?

Номинальная мощность составляет 1000 Вт, что позволяет легко месить, смешивать и измельчать.

Как безопасно использовать центрифугу?

Перед использованием убедитесь, что вращающийся фильтр и защитная крышка в хорошем состоянии (нет трещин). Не наполняйте выше максимального уровня и используйте прилагаемый толкатель.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MasterChef Gourmet QA613D MOULINEX

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ КУХОННОГО КОМБАЙНА

Прочтите приведенные ниже инструкции перед первым использованием электроприбора: производитель не несет ответственности в случае его использования не в соответствии с инструкцией.

• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находится под контролем для недопущения игры с электроприбором.
• Убедитесь, что напряжение питания прибора соответствует напряжению в электросети. Любые ошибки при подключении приводят к аннулированию гарантии.
• Устройство предназначено только для домашнего использования внутри помещения на высоте не более 2000 м.
• Для получения сведений о первоначальной и периодической очистке деталей, контактирующих с пищевыми продуктами, а также о процедуре очистки и обслуживания прибора прочтите руководство по эксплуатации.
• Используйте прибор на ровной чистой сухой поверхности.
• Всегда отключайте устройство от электросети, если оно не используется, а также перед сборкой, разборкой и выполнением очистки.
• В случае нарушения нормальной работы или повреждения прибора его эксплуатация не допускается. Обратитесь в авторизованный сервисный центр (см. список в буклете сервисного обслуживания).
• Все действия по обслуживанию, кроме процедур очистки и ухода, осуществляемых пользователем, должны выполняться сотрудниками авторизованного сервисного центра (см. список в буклете сервисного обслуживания).
• Не помещайте прибор, кабель питания и штепсельную вилку в воду и какие-либо другие жидкости.
• Кабель питания должен храниться в недоступном для детей месте и не должен находиться рядом или контактировать с нагревающимися частями прибора, источниками тепла и острыми углами.
• Не тяните за кабель, чтобы отсоединить вилку.

- Не используйте устройство, если кабель питания или вилка имеют повреждения. В целях безопасности поврежденные части должны быть заменены сотрудниками авторизованного сервисного центра (см. список в буклете сервисного обслуживания).

- В целях безопасности используйте только принадлежности и запасные части, предназначенные для данного устройства. Они продаются в авторизованном сервисном центре.

- Помните, что при неправильном использовании устройства можно нанести себе травму.

- Ножи в чашах для измельчения, мясорубке, мини-измельчителе, блендере, держателях, на дисках для нарезки овощей, а также металлический нож (в зависимости от модели) очень острые.

- Перед извлечением содержимого из чаши (в зависимости от модели) необходимо снять металлический нож за держатель.

- Все принадлежности, устанавливаемые на верхнюю часть рабочей головки, необходимо снимать перед нажатием на кнопку разблокировки рабочей головки.

- Никогда не прикасайтесь к движущимся частям устройства и всегда дожидайтесь их полной остановки перед демонтажем аксессуаров.

- Не дотрагивайтесь до венчиков, взбивателя или крюка для теста во время работы прибора.

- Во время работы прибора избегайте нависания над ним длинных волос, шарфов, галстуков и т. п.

- Не вставляйте кухонные принадлежности (ложку, лопатку и т. д.), пальцы или другие предметы в отверстия в крышках, корпусе, подставке или в разъем держателя (G1) (принадлежности в зависимости от модели). Для загрузки продуктов обязательно пользуйтесь специальным толкателем.

- Не используйте миску для смешивания без крышки.

- Используйте единовременно только один аксессуар.

- Никогда не наполняйте миску для смешивания кипящей жидкостью (температурой выше 80°C, 176°F).

- Не используйте принадлежности в режиме холостого хода (без продуктов) или с загруженными в чашу твердыми ингредиентами.

- Никогда не открывайте крышку, пока устройство полностью не остановится.

- При использовании миски для смешивания кладите в нее сначала жидкие ингредиенты, а затем твердые.

- Не используйте принадлежности прибора в качестве емкостей для заморозки, приготовления, стерилизации, нагрева в микроволновой печи и т. д.

• Никогда не кладите в миску ничего, кроме продуктов питания. Во избежании разбрызгивания не заполняйте миску до уровня больше максимально допустимого объема, указанного в инструкции пользователя.
• Не пользуйтесь прибором, если вращающаяся сетка или защитная крышка соковыжималки (согласно модели) повреждены или имеют видимые трещины.
  • Перед сменой принадлежностей и в случае необходимости работы с движущимися частями устройство следует выключить.
• Будьте осторожны: если налить горячую жидкость в кухонный комбайн или блендер, она может вытечь из-за внезапного парообразования.
• Данное устройство предназначено для использования в домашних и аналогичных условиях, за исключением:

– в кухонных помещениях, предназначенных для персонала магазинов, в офисах и в других рабочих помещениях;
- на фермах;
– клиентами отелей, мотелей и других подобных мест проживания;
– в мини-гостиницах.

• Для получения сведений об установке принадлежностей на прибор и их снятии прочтите руководство по эксплуатации.
• Сведения об управлении скоростью и временем работы каждого аксессуара см. в инструкции по эксплуатации.

• Для всех аксессуаров, кроме венчика и терок: Устройство запрещено использовать детям. Храните устройство и его кабель питания в недоступном для детей месте.
• Дети не должны играть с этим устройством.
• Данное устройство могут использовать люди с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также не имеющие необходимого опыта и знаний, если они используют устройство под присмотром или получили инструкции по безопасной эксплуатации и понимают все риски.
• Такими принадлежностями, как венчик, терка и насадка для драников, могут пользоваться дети от 8 лет под присмотром взрослых при условии, что дети ознакомлены с правилами безопасного использования прибора и осведомлены о соответствующих рисках. Очистка и уход за устройством может проводиться детьми при условии, что они старше 8 лет и находятся под присмотром взрослого. Храните устройство и шнур питания в месте, недоступном для детей младше 8 лет.

Не забывайте о бережном отношении к природе!

Изделие содержит большое количество материалов, пригодных к многократному использованию или переработке.
Передайте его в центр переработки отходов.

Упаковка состоит исключительно из безопасных для окружающей среды материалов; она может быть утилизирована в соответствии с действующими правилами.

Для утилизации самого прибора следует обратиться в соответствующую службу.