PCWKS 1167 G - чайник PROFICOOK - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PCWKS 1167 G PROFICOOK

Руководство по эксплуатации ...... стр. 64

Руководство по эксплуатации

Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам понравится.

Символы применяемые в данном руководстве пользователя

Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасности обозначены по особенно. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы предотвратить несчастный случай или поломку изделия:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Предупреждает об опасности для здоровья и возможном риске получения травмы.

ВНИМАНИЕ:

Указывает на возможную опасность для изделия и других окружающих предметов.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Дает советы и информацию.

Содержание

Обзор деталей прибора ....3

Общая информация....64

Особые указания по технике

безопасности для данного устройства ....64

Распаковка устройства....67

Обзор деталей прибора/Комплект поставки....67

Примечания по использования ....67

Информация в приложении

«Smart Life - Smart Living» 68

Работа....69

Хранение....69

Чистка....70

Декальцинация....70

Устранение неисправностей....70

Технические данные....71

Утилизация ....71

Общая информация

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с упаковочным материалом. Если даете комулибо попользоваться прибором, обязательно дайте в придачу данную инструкцию по эксплуатации.

• Пользуйтесь прибором только частным образом и по назначению. Прибор не предназначен для коммерческого использования.
• Не пользуйтесь прибором под открытым небом. Предохраняйте прибор от жары, прямых солнечных лучей, влажности (ни в коем случае не погружайте его в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь к прибору влажными руками. Если прибор увлажнился или намок, тут же выньте вилку из розетки.
• После эксплуатации, монтаже принадлежностей, чистке или поломке прибора всегда вынимайте вилку из розетки (тяните за вилку, а не за кабель).
• Не оставляйте включенные электроприборы без присмотра. Выходя из помещения всегда выключайте прибор. Выньте штекер из розетки.
• Прибор и кабель сетевого питания необходимо регулярно обследовать на наличие следов повреждения. При обнаружении повреждения пользоваться прибором запрещается.
• Используйте только оригинальные запчасти.
• Из соображений безопасности для детей не оставляйте лежать упаковку (пластиковые мешки, картон, пенопласт и т.д.) без присмотра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой пленкой. Опасность удушья!

Особые указания по технике безопасности для данного устройства

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск получения ожогов!

Во время и после использования температура доступных поверхностей будет очень высокой.

• Всегда берите устройство только за ручку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск получения ожогов!

• Откройте кожух на крышке, пользуясь только круглой ручкой.
• Держите кожух за круглую ручку, чтобы поставить обратно на крышку.
• Даже после отключения поверхность нагревательного элемента в течение некоторого времени остается горячей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Не наполняйте электрочайник выше метки «MAX», в противном случае кипящая вода может выплеснуть и нанести ожоги!
• Всегда следите за тем, чтобы крышка была плотно закрыта.

• Во время кипения воды крышку не открывать.

• Уровень воды должен находиться между метками MIN (минимум) и MAX (максимум).

• Устанавливайте прибор только на ровную поверхность.
• Не передвигайте и не прикасайтесь к прибору когда он работает.
• Используйте электрочайник только с его подставкой.
• До того, как Вы снимаете прибор с основания, выключайте его.
• Основание и внешняя сторона прибора не должны быть мо- крыми.
• Остерегайтесь попадания жидкости на подставку прибора.
• Прибор может использоваться детьми в возрасте 8 лет и старше, если они это делают под присмотром старших или

проинструктированы относительно мер безопасности при его использовании и осознают возникающие при этом риски.

• Чистка и обслуживание не должно выполняться детьми, за исключением детей старше 8 лет и под наблюдением взрослых.
• Располагайте печь и сетевой шнур вне досягаемости детей младше 8 лет.
• Детям не разрешается играть с устройством.
• Устройства могут быть использованы людьми с ограниченными физическими и умственными способностями, а также не имеющие опыта работы, только под присмотром или после получения инструктажа по безопасной эксплуатации устройства, если эти люди осознают все риски, связанные с данным прибором.
• Не ремонтируйте устройство самостоятельно. Обязательно свяжитесь с авторизованным мастером. При повреждении сетевого шнура, во избежание опасности поражения электрическим током, шнур следует заменить у изготовителя, сервисного представителя или других квалифицированных лиц.
• Данное устройство используется для подогрева и кипячения воды. Никогда не используйте его для подогрева других жидкостей или пищевых продуктов. Применение его в других целях может привести к травме.
• Используйте устройство только в помещениях, в сухом месте.
• Устройство предназначено только для использования дома или в подобных местах, например:
• в бытовых / подсобных помещениях магазинов, офисов и других предприятий;

- для использования клиентами отелей, мотелей и других учреждениях жилого типа.

Устройство не предназначено для использования в сельско-хозяйственных помещениях или в пансионатах.

- На изделии имеются следующие символы:

ВНИМАНИЕ:

Для очистки прибора не погружайте его в воду. Выполняйте инструкции, приведенные в главе «Чистка».

Распаковка устройства

1. Извлеките устройство из его упаковки.
2. Удалите все упаковочные материалы, такие как пластиковая пленка, наполнители, скрутки и картонная упаковка.
3. Убедитесь в наличии всех компонентов.
4. В случае если содержимое упаковки неполное или обнаружены повреждения, не работайте с прибором. Немедленно верните его дилеру.

ПРИМЕЧАНИЯ:

На устройстве могут быть пыль и остатки производственного процесса. Рекомендуется почистить устройство, как описано в главе «Чистка».

Обзор деталей прибора / Комплект поставки

1 Горлышко (отверстие)
2 Кожух отверстия заполнения
3 Крышка
4 Ручка
5 Основание
6 Ситечко для заварки чая
7 Датчик уровня воды

Функциональная клавиша

8-11 45°C / 60°C / 85°C / 100°C

12 Функция поддержания температуры

13 Вкл. / Выкл

Примечания по использования

• Зазвучит гудок при подключении к сетевой розетке.

• Сразу после снятия чайника с основания, вы услышите сигнал. При подключении электропитания к гнезду устройства, будет дважды издан звуковой сигнал.

• С помощью функциональных клавиш вы можете выбирать оптимальную температуру воды для питья.

• Воду можно подогревать до следующей температуры 45 °C, 60 °C, 85 °C и 100 °C.
• С помощью дополнительной функции вы можете поддерживать температуру в чайнике на уровне 45°C, 60°C, 85°C.
• Для приготовления чая в чайнике вы можете использовать ситечко для заварки.

Сетевой шнур

Полностью отмотайте сетевой шнур со дна базовой подставки. Обратите внимание на прокладку сетевого шнура.

Потребляемая мощность

Общее потребление мощности прибора может достигать 2200 ватт. Такую нагрузку рекомендуется подключать через отдельную электропроводку, оснащенную автоматом отключения на электроток 16 А и устройством токовой защиты.

ВНИМАНИЕ: Перегрузка!

• При пользовании удлинительными кабелями следите за тем, чтобы поперечное сечение кабеля было минимум 1,5 мм².
• Не пользуйтесь разветвительными штепсельными розетками, так как этот прибор имеет слишком высокую мощность.

Электрические соединения

1. Проверьте, что напряжение сетевого электропитания, которое предполагается использовать, соответствует номиналу прибора. Номинальное напряжение прибора указано на информационной табличке.
2. Подсоедините прибор к встроенной в соответствии с предписаниями штепсельной розетке с защитным контактом.

Кнопки функций и индикаторные лампочки

Кроме индикаторных лампочек соответствующие функции отмечаются гудками. Пожалуйста, см. соответствующие функции в таблице ниже.

Кнопка	Индикаторная лампочка	Число гудков / функция
45°C Быстро мигает		1× Нажмите и удерживайте кнопку примерно 5 секунд для подключения к приложению. (см. главу о приложении «Информация в приложении «Smart Life - Smart Living».)
45°C60°C85°C100°C	Медленно мигает	1× Температура выбрана и начался процесс нагревания.
		2× Выбранная температура ниже температуры воды в приборе. Процесс нагревания не будет запущен. Важно! Перед выбором другой температуры нужно снова нажать соответствующую кнопку. Индикаторная лампочка снова погаснет и прибор перейдет в дежурный режим.
	Горит 1× Достигнута	выбранная температура.
➊	Медленно мигает 1× Функция быстрого запуска Вода нагревается до 100 °C.
	Горит Вода нагревается до выбранной температуры.
	Меняется с тем-ного на светлое,затем на темноеи т.д.		Прибор в дежурном режиме.
➂	Медленно мигает	1× Вода нагревается до 70 °C, затем 2 часа остается при этой температуре.Будет возможность изменения заданной температуры из приложения.
	Горит 1× Достигнута	выбранная температура.

Подготовка к работе

Перед первым пользованием электрочайником про- кипятите его 3 раза с применением только свежей воды. Применяйте только чистую воду, без добавок.

Информация в приложении «Smart Life - Smart Living»

Приложение Smart Life - Smart Living доступно для android и iOS. Сканируйте соответствующий код QR, чтобы сразу перейти к загрузке.

ПРИМЕЧАНИЯ:

В зависимости от провайдера связи при загрузке приложения может взиматься плата.

Google Play App Store

Информация об использовании приложения

Этот прибор допускает управление по домашней сети. Условием для этого станет постоянное подключение по Wi-Fi к маршрутизатору (роутеру) и наличие бесплатного приложения «Smart Life - Smart Living».

Мы рекомендуем отключить прибор от электропитания, когда никого нет дома, чтобы предотвратить нежелательное включение без вашего присутствия!

Системные требования для использования приложения

• iOS 8.0 и выше
• Android 4.1 и выше

Начало эксплуатации приложения

1. Установите приложение «Smart Life - Smart Living». Создайте учетную запись (аккаунт) пользователя.
2. Активируйте функцию Wi-Fi в настройках прибора.
3. Поставьте прибор на расстоянии примерно 5 метров от маршрутизатора.
4. Нажмите и удерживайте кнопку 45°C примерно 5 секунд. Индикаторная лампочка быстро мигает.
5. Запустите приложение и выберите «+».
6. Выберите меню «Чайник» и следуйте инструкциям на дисплее.
7. После успешного подключения прибора погаснет индикаторная лампочка кнопки. Теперь можно управлять прибором из приложения.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Прибор может работать только с роуторами 2,4 ГГц. Работа с роутерами 5 ГГц не поддерживается.

Отключение от Wi-Fi

Чтобы отключиться от установленного соединения к Wi-Fi, выполните следующее:

1. Нажмите и удерживайте кнопку 45°C примерно 5 секунды.
2. Прибор отключается от Wi-Fi и одновременно удаляется из приложения.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Чтобы подключить прибор к Wi-Fi, выполните действия, описанные в пункте «Ввод в эксплуатацию с помощью приложения».

Работа

ПРИМЕЧАНИЯ:

Всегда используйте только свежую воду.

1. Поставьте устройство на ровную поверхность.
2. Возьмите кожух за круглую ручку и поднимете кожух.
3. Налейте воду (макс. 1,5 литра). Вы можете считывать уровень наполнения с помощью индикатора уровня воды на чайнике.
4. Поставьте кожух обратно. Должен быть слышен звук зацепления.
5. Поставьте чайник на подставку.

Работа устройства

Вы можете выбирать температуру с помощью кнопок

8 - 11. Лампочка начнет мигать и прибор включится.

ПРИМЕЧАНИЯ:

• Когда будет достигнута заданная температура, прозвучит гудок.
• Загорается лампочка на кнопке температуры. Теперь прибор будет поддерживать температуру 2 часа, а затем выключится.
• Функция сохранения в горячем состоянии активна даже при снятии кувшина с основания максимум на 3 минуты.
• Только не для температуры 100 °C! Функция поддержания температуры несовместима с данной температурой. Выбор кнопки 100°C автоматически активирует функцию повторного кипячения (3 минуты).

Быстрый пуск:

• Установив чайник на основание для кипячения, нажмите кнопку ⏻
  • Вода нагреется до температуры 100 °C.

Ситечко для заварки чая

ПРИМЕЧАНИЯ:

Ситечко должно быть полностью в воде при достижении требуемой температуры.

1. Для кипячения налить 1,0 литра воды (макс.). Для приготовления чая обращайте внимание на отметку «TeaMax» (максимальный уровень заварки). Когда вода закипела, можно вставить в крышку чайника чайное ситечко. Смотрите рисунок.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск получения ожогов!

• Опасайтесь выпуска пара при снятии кожуха.

• Во время работы корпус станет горячим, не прикасайтесь к нему.

• Снимите кожух.

• Насыпьте чай и вставить в крышку чайное ситечко.
• Вставьте кожух обратно в крышку, чтобы было слышно зацепление со щелчком.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск получения ожогов!

Чайное ситечко будет горячим! Будьте осторожны при его извлечении. При необходимости воспользуйтесь прихваткой. Заварка начнет капать из ситечка!

Завершение / прекращение операции

Имеются две возможности, чтобы прервать процесс кипячения или прекратить его:

• Прибор отключится после кипячения.
• Для завершения кипячения вы можете снова нажать кнопку 🔊

Прибор переключится в дежурный режим.

ВНИМАНИЕ:

Всегда выключайте чайник перед снятием его с основания! Проверяйте также, что он выключен, когда вы его снова ставите на основание!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск получения ожогов!

• При выливании воды из чайника держите крышку закрытой.
• Во время работы корпус чайника становится горячим. Не прикасайтесь к нему и дайте устройству остыть перед тем, как поставить его на хранение.

- Выдерните штепсель из розетки.

- Опустошите емкость для воды.

Хранение

• Почистите устройство как описано в руководстве, и дайте ему полностью высохнуть.
• Рекомендуется хранить устройство в его оригинальной упаковке, если оно не используется длительное время.
• Всегда храните устройство в сухом, хорошо вентилируемом месте, недоступном для детей.

Место намотки сетевого шнура

Сетевой шнур наматывается на приспособление на нижней части прибора.

Чистка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Перед чисткой всегда выключайте устройство и отсоединяйте его от сети электропитания, и подождите, пока оно полностью остынет.
- Никогда не погружайте устройство или подставку в воду или другие жидкости. Это может привести к удару электротоком или пожару.

ВНИМАНИЕ:

• Не используйте проволочную щетку или какие-либо другие абразивные инструменты.

• Не используйте какие-либо кислоты или абразивные вещества.

• Выполняйте очистку фильтра на крышке с помощью нейлоновой щетки.

• Промыть кувшин для воды и ситечко чистой водой. Насухо протереть тряпкой.
• После использования почистите поверхность корпуса с помощью слегка смоченной ткани.

Декальцинация

• Как часто нужно проводить декальцинацию, зависит от жесткости воды и от того, как часто используется устройство.
• Если устройство выключается до того, как закипает вода, возможно требуется декальцинация.
• Не используйте уксус, чистите только с помощью имеющихся в продаже веществ для декальцинации, основу которых составляет лимонная кислота. Используйте только те количества, которые указаны в инструкциях.

ПРИМЕЧАНИЯ:

После декальцинации устройства прокипятите в нем чистую воду несколько раз (примерно 3 - 4 раза), чтобы удалить оставшиеся частицы. Не употребляйте эту воду.

Устранение неисправностей

Проблема	Возможная причина	Помощь
Устройство не работает.	Нет электропитания.	Проверьте розетку с помощью другого устройства.
		Правильно вставьте штепсель в розетку.
		Проверьте выключатель.
	Устройство неисправно.	Обратитесь в наш сервисный центр или к специалисту.
Мигают лампочки на всех кнопках.	Прибор перегрелся после работы с небольшим количеством воды или без воды.	Снимите чайник с основания.
		Промойте чайник холодной водой.
Гудок, продолжительность		Дайте прибору остынуть в течение 15 минут.
Электроприбор выключается до начала кипения воды.	Внутренняя поверхность чайника покрыта слоем накипи или перегружена цепь электропитания.	Удалите накипь по инструкции.
		Проверьте предохранители.
Электроприбор не выключается.	Крышка не закрыта.	Закройте крышку до щелчка.

Технические данные

Модель: PC-WKS 1167 G

Подача напряжения:......220 - 240 В\~, 50 / 60 Гц

Мощность на входе:......1850 - 2200 Вт

Класс защиты:......I

Емкость: 1,5 литров

Вес нетто:......прибл. 1,44 кг

WLAN (беспроводная локальная сеть)

Поддерживаемые сети: 802.11b/g/n

Максимальная излучаемая выходная мощность: ..100 мВт

Частотный диапазон:....2,4 ГГц

Каналы: 1 - 13

Поддерживаемые ключи Wi-Fi:......WPA / WPA2

Сохранено право на технические и конструкционные изменения в рамках продолжающейся разработки продукта.

Данное устройство соответствует всем текущим директивам СЕ, таким как электромагнитная совместимость и низкое напряжение; оно произведено в соответствии с новейшими правилами техники безопасности.

Утилизация

Значение символа «корзина»

Защита окружающей среды: не допускается утилизация электроприборов вместе с бытовыми отходами.

Утилизация устаревшей техники и неисправных электроприборов производится в городских приёмных пунктах.

Не допускайте неправильной утилизации отходов. Это наносит вред окружающей среде и оказывает негативное воздействие на здоровье людей.

Оказывайте содействие программе утилизации и другим формам переработки электронной и электрической техники.

Информацию о пунктах утилизации бытовой техники можно получить в местных органах власти.