PickUp 2006 - Водяной фильтр EHEIM - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Внутренний фильтр для аквариума
Бренд	EHEIM
Модель	PickUp 2006
Назначение	Внутренний, аквариумистика
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 17 x 6 x 7 см
Вес	Примерно 0,3 кг
Электропитание	230 В / 50 Гц
Потребляемая мощность	5 Вт
Макс. расход	450 л/ч (регулируемый)
Рекомендуемый объем аквариума	До 150 л
Материалы	Пластик, магнит
Метод фильтрации	Механический (фильтрующий поролон), химический (опционально уголь)
Регулятор расхода	Да, встроенный регулятор
Поворотный выход	Да, ±45°
Крепление	4 присоски (на внутреннюю стенку аквариума)
Обслуживание	Промывка фильтрующего картриджа 2-3 раза, регулярная замена
Фильтрующий картридж (арт.)	2615060 (стандартный), 2625060 (угольный)
Безопасность	Защита от перегрева, запрет работы без воды, рекомендуется УЗО 30 мА
Температура воды	+4 °C до +35 °C

Часто задаваемые вопросы - PickUp 2006 EHEIM

Как установить фильтр EHEIM PickUp 2006?

Закрепите 4 присоски на задней части фильтра, затем установите его на внутреннюю стенку аквариума. Подключите к розетке. Убедитесь, что выход находится как минимум на 1 см ниже поверхности воды.

Можно ли использовать этот фильтр в морской воде?

Использование предусмотрено только для пресноводной аквариумистики. Морская вода может повредить устройство.

Как отрегулировать расход PickUp 2006?

Используйте регулятор расхода (регулятор) на верхней части фильтра для настройки потока воды по вашим потребностям.

Как часто нужно чистить фильтр?

Промывайте фильтрующий картридж под теплой водой раз в месяц или при его загрязнении. Каждый картридж можно промывать 2-3 раза перед заменой.

Как заменить фильтрующий картридж?

Отключите фильтр, снимите колбу вверх, снимите крышку, извлеките картридж и замените его новым (арт. 2615060).
Для химической фильтрации используйте угольный картридж (арт. 2625060).

Что делать, если фильтр не работает?

Сначала проверьте розетку и УЗО. Если двигатель заблокирован, очистите турбину, не разбирая ее. При постоянной неисправности обратитесь в сервисный центр.

Может ли фильтр работать вне воды?

Нет, насос никогда не должен работать без воды. Всегда заполняйте аквариум перед запуском фильтра.

Как предотвратить утечку воды вдоль кабеля?

Сделайте петлю (гусиную шею) из электрического кабеля перед розеткой, чтобы вода не стекала в розетку. Разместите удлинитель выше, чем вилка фильтра.

Какие аксессуары доступны для этого фильтра?

Запасные фильтрующие картриджи (стандартный и угольный), а также заглушки для неиспользуемых выходов.

Подходит ли устройство для людей с кардиостимулятором?

Магниты двигателя создают магнитное поле. Соблюдайте безопасное расстояние не менее 20 см между устройством и кардиостимулятором в соответствии с рекомендациями производителя.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PickUp 2006 EHEIM

за покупку нового внутреннего фильтра EHEIM. Практичная система крепления обеспечивает оптимальную мощность в условиях высокой надежности и эффективности.

Правила техники безопасности

Перед пуском данного устройства в эксплуатацию внимательно прочитать руководство по эксплуатации и соблюдать указания по технике безопаснозительно хорошо сохранять настоящее руководство по эксплуатации.

Применять только в закрытых помещениях для аквариумов.

При работах по техобслуживанию и уходу, все электроприборы, находящиеся в воде, необходимо отсоединить от сети.

Соединительный провод данного прибора запрещено заменять. В случае повреждений, прибором запрещено пользоваться. Ни в коем случае не держать насос за кабель, не изгибать кабель.

Для защиты от высокого напряжения прикосновения электропроводка должна быть защищена автоматическим выключателем, действующим при появлении тока повреждения или тока утечки с током срабатывания не более 30 мА. Проконсультируйтесь с Вашим электриком.

Насос не должен работать в сухую. Диапазон температур от +4°C до макс. +35°C. Мотор защищен от перегрева.

Для Вашей собственной безопасности рекомендуем подсоединительный кабеля свернуть петлей, чтобы избежать попадания в розетку возможно текущей по кабелю воды. При использовании распределительной штепсельной розетки или отдельного блока питания необходимо располагать их выше подсоединения насоса к сети.

У этих насосов электромагнитные поля могут вызвать электронные или механические неисправности. Это справедливо также для имуляторов сердца. необходимые безопасные расстояния приведены в зах этих медицинских приборов.

Данный прибор может использоваться детьми от 8 лет и старше, а также людьми с ограниченными физическими, сенсорными или ментальными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром, или если их научили безопасному обращению с прибором, и они понимают исходящие от него опасности. Детям нельзя играть с прибором. Очистка и пользовательское техобслуживание не подлежат выполнению детьми без присмотра.

Перед тем как открыть устройство, обязательно прочитать руководство по проведению работ по техническому обслуживанию.

Не мыть устройство (или части его) в моечной машине. Не устройство к мойке в посудомоечных машинах!

Данное изделие не выбрасывать с обычным домашним мусором. Сдайте изделие в местный пункт сбора и утилизации.

Изделие утверждено по соответствующим национальным предписаниям и директивам и отвечает нормам ЕС.

Ввод в эксплуатацию

A ① Крышка фильтра ② Диффузор, поворотный ③ Регулятор мощности ④ Коробка ⑤ Корпус двигателя ⑥ 4 присоски ⑦ 2 х детали крепления.

В Stавьте четыре присоски на тыльной стороне фильтра и прикре пите прибор к внутренней стенке аквариума.

С На тыльной стороне кожуха помпы имеется канавка для шнура питания, допускающая три варианта его размещения. Два не использованных выходных отверстия закройте заглушками, входящими в комплект поставки, чтобы избежать попадания в отверстия малень ких рыбок.

D Отверстие диффузора должно лежать минимум 1 см под поверхностью воды, чтобы добиться хорошего движения воды на поверхности и оптимального водообмена. За счет поворота диффузора можно регулировать направление течения в диапазоне 45° для каждого положения.

E После монтажа в аквариуме фильтр включается через сетевой штекер. Мощность насоса можно бесступенчато регулировать регулятором мощности.

Уход и очистка

F Вынуть сетевой штекер. Снять коробку крышкой фильтра вверх; корпус двигателя с присосками остается на стенке аквариума и не должен выниматься.

G Откройте крышку фильтра, извлеките губку и слегка ополосните её под проточной холодной водой или замените (№ заказа 2615060). Губку можно использовать 2-3 раза.

Н Рабочее колеса насоса не должно выниматся для очистки. Хорошо промыть его вместе с коробкой. После этого проверить рабочее колесо на легкоходность. Снова вставить почищенный патрон, закрыть крышку фильтра и насадить собранную коробку на коропус двигателя в аквариуме.

Дополнительная оснастка

продаже имеется фильтрующая кассета с активированным углем (№ заказа 2625060), позволяющая адсорбировать отходы от лекар ст вен ных препаратов и растворенные вредные вещества.

中文

EHEIM

衷心感謝