N48LSM16X16 - Сетевое оборудование Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ N48LSM16X16 Tripp Lite

Manuel de l'utilisateur

Panneaux MPO/MTP multimode

« spine-and-leaf», 1U

Modèles : N48LSM-16X16, N48LSM-32X32

English 1 • Espanol 5 • Pyszczny 13 • Deutsch 17

D'excellence Industrielle

Droits d'auteur © 2021 Tripp Lite. Tous droits réservés.

Composants principaux

Les panneaux pour reseau N48LSM-16X16 et N48LSM-32X32 1U sont concus pour une architecture « spine-and-leaf » qui remplace un raccordement croise standard de MPO/MTP à LC avec des ports MPO/MTP et contribue à eliminer un enchevrement important dans le bati. Les ports dits « spine » sur le devant du panneau s'accouplant avec un commutateur dit « spine » et les ports dits « leaf » à l'arriere s'accouplant avec le commutateur dit « leaf ». Les principaux composants des panneaux sont illustrés ci-dessous :

Installation

Étape 1 : Prolonger les supports latéraux avant et arrêtre, puis fixer les vis latérales.

Installation

Etape 2: Retirer les vis, tournier le système de gestion des fils avant et arrêtre, puis serrer les vis.

Etape 3 : Monter le panneau dans le bati de 48,26 cm (19 po) standard EIA, puis fixer les vis.

Scheme du réseau

Garantie

Garantie à vie limitee

Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pendant toute sa durée de vie. Si le produit s'avéré défectueux en raison d'un vice de matériaux ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à réparer ou remplaner le produit, à sa seule discrétion. Le service sous cette garantie ne peut être obtenu qu'en livrant ou en expédiant le produit (avec tous les frais d'expédition ou de livreaison prépayés) à : Tripp Lite, 1111 W. 35th St., Chicago, IL 60609. Le vendeur paiera les frais d'expédition de retard.

CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS À L'USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D'une MAUVAISE UTILISATION, D'UN ABUS OU D'une NÉGLIGENCE. LE VENDEUR N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE LA GARANTIE EXPRESSÉMMENT DÉCRITE DANS LE PRESENT DOCUMENT. SAUF DANS LA MESURE OU CELA EST INTERDIT PAR LA LOI EN VIGUEUR, Toute GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION, SONT LIMITÉES À LA PÉRIODE DE GARANTIE CI-DESSUS ET CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSEMENT TOUS DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS. (Certains États ne permettent pas de limitations sur la durée d'une garantie implicée, et certains États ne permettant pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécultifs, de sorte que les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifique, et vous pouvez avoir d'autres droits qui varient selon le territoire.)

AVERTISSEMENT : L'utilisateur individuel doit prendre soin de déterminer avant l'utilisation si cet apparéil est approprié, ajustat et sur pour l'usage prévu. Puisque les utilisations individuelles sont sujéttes à des variations importantes, le fabricant ne fait aucune déclaration ou garantie quant à l'aptitude ou l'adaptation de ces dispositifs pour une application spécifique.

Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie ou une défaillance de cet équipement peut, selon toute vraisemblance, entraîner la défaillance de l'appareil de maintainen de la vie ou nuire de façon majeure à sa sécurité ou son efficacité.

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis. Les produits réels peuvent différer légément des photos et des illustrations.

D'excellence Industrielle.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · triplite.com/support

PykoBoDCTBO NOJIb3OBaTeJЯ

MhoroMoOobbIe paHeJI NcHcNrgpaCn

"pacnpedeJIeHHeJaIpo" c pa3bemamn MPO/MTP

(1U)

Modèle: N48LSM-16X16, N48LSM-32X32

English 1 • Espanol 5 • Français 9 • Deutsch 17

EAC

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · triplite.com/support

OxpanreTcA BTOPCKIM npaBOM © 2021 Tripp Lite. NepeneuTaKa 3anpeuaeTcR.

OCHOBHbIe KOMIOHOHTbl

CetBbIe naHEn N48LSM-16X16 n N48LSM-32X32 pa3mepom 1U npedHa3NaHe bI IaNcNoJIb3ObaHnB aApxntKeTpy Tnna "pacnpedeHneJePo" ("CTBOI nIcTBa"), 3aMeHJoue cTaHapTHe nepeKpeCTHoe coeHHe MPO/MTP-LC C nopTaM MPO/MTP n NomoraOnuie ncknOHTb 3NaHTeNBHyIO npoBOOB B uKaΦax. "CTBOIobBe" npToBc JInCeBOI CTOpOHb I naHEn cOnpJKeHb CO "CTBOIOBbIM" BblKnIOuAteNeM, a "JInCTOBBe" npToBc TblbHOI CTOpOHbI — C "INCTOBbIM" BblKnIOuAteNeM. OChOBhIE KOMnOHeTb I naHEn npedCTaBJIeHb HIXke:

yCTaHOBka

War 1. YdHnHHe nepeHne n 3aHne 6okBbIe KPOHTeHbI n 3aФNKcpyTe nx 6okOBbIMn BHTamn.

War 2. BbBepHnTe BuHTbl, NOBepHnTe nepeHn N 3aHn KabeJbHbIe opraHn3aTOpbl, a 3aTeM 3aTAreHnTE BuHTbl.

War 3. BMOHTnpyTe naHeIb B 19-IOHMOByO cToIky cTaNapTa EIA n 3aФNKcpyTe ee BNHTamN.

Tonoonorna cetn

TapaHTnHbIe 06aTeNbCTBa

OrpaHnueHHnnoXn3HeHHnra rapaHTn

IpoaBeu rapaHTnpyET OTCYCTBHe N3HaaylbHbIX DepeKToB MaepnAna IIN N3rOToBHeN B TeHeHne Bcero cpoKa cnykbI npn ycNoBN erocnoBtOBaHnBaCOoTBcTBN Co BcEMNI pImeHmblIM K HeMy yka3aHnAIMN. B clyueae npoRbHeNkakx-1n60 depeKToB MaepnAna IIN N3rOToBHeN B TeueHne Yka3aHnHO nepoDAI PpOaBeU ocUeCTBnEe peMOHT IIN 3aMeHy daHHoro n3dEInra NcKNIOHTeBHO NO CBOEmYycMOTpeHnIO. ObCJynBAHNe IIOhctOJe rapaTHmI pOn3BODTc TOnbKO npn ycNoBIM DocABKn IIN OTnpaBKn BAHN 6paKOBaHOro n3dEInra (c npdeBapHTbeHbON oonlatoB BCEPacXoBD no ero TpaHcnOpTbOBoKBE No DocTbKE) no aPecy: Tripp Lite, 1111 W. 35th St., Chicago, IL 60609. PacXoDbI no obaPathn TpaHCnpTnpoBKe n3dEInra OnnaHbAioTc PpOaBuOM.

JECTBNE HACTOJIENI IAPAHNTNHE PACNPOCPTPAHRETCA HA CUYAN ECTECTBEHHORIO N3HOCA ININIOBPEKDEHNA B PE3yIbTATE ABAPIN, HEHAJIEXKAUEIRONCIOJb3OBAHNRA, HAPUHEHNI PPABIN 3KcPIYATAUNININX XAIATHOCTN. PPOABELC HE IPEIOCTABJREET HIKAKNX BIBHO BIPAXEHHbIX TAPAHNTN 3A NCKLIQUEHHEM PNPMO N3LOXEHHOB HACTORAEM DOKUMEHTE. 3A NCKIIOUEHHEM CUYAEB, 3APNEUeHHbIX DEIECTBYIOUIIM 3AKOHDATEJBCTBOM, BCE NOIDPA3YMBAEMbIE TAPAHNTM, BKIOUCHAR BCE TAPAHNTN INPNOJHOCTN INI INPDDAKNJ ININ NCIOJb3OBAHNIA IO HA3HAUEHIO, OPGAHUHEHBI NO IPODOJKNITEJBHOCTN DEICTBNI BIIJEYKA3AHHBM IAPAHNTNHBIM CPOKOM; KPOME TOFO, IN3 HACTORAIE TAPAHNTN RBHbIM OBa3OM NCKIIOUAIOTCR BCE NIOSOUYBIE, CUYAHNBIE IN KOCBEHHHbYbItKN. (B HeKOTOpBX Wtatax He donyckaetCBBeDeHne ORpAHmHeHn Ha pdoJKNTeHbOCTb DEICTBNI Tex ININ INbIX NODpazymeBaembIX rapaHTN, A B NEKOTOpBX INKNOUHHeN INPOrpAHmHeHn PA3MePA NOOCHBVX INKOCBEHHbX Y6bITKOB. B 3TNX CUYAUX BILSEIOJIOJHOHbE OrpAHUHeHn ININ NCKLIQUEHHEM MOrYT Ha Bac He paccnpocTaHbCra. HactoJAA TepaAPAHNTN ppeoctabnert Bam KOHKpeTHbIe kupduneckne npaba, a NaOp dpyrnx BaWix npab MoKeT b6bTB pa3NIuHbIM B 3aBNCIMOCnT o JPncDikun).

BHIMAHNE! Do hauana nCnoIb3ObaHn daHnHO yctpoIcTBa noIb3ObaTeNb doJKeH y6eIbTcB TOM, YTO OHO RnIeTc npiroDhbIM, COOTBeCTbYIOUM IINI b63oNaChbIM dI pyedIOnaRaemoro npimHeHn. B CBy3N c 60JIbShm pa3Hoobpa3Niem KOHKpeTHbIX npimHeHn npON3BOITeNB He DaET KaKnx-1n60 3aBepeHn IINI rapaHTM OTHOCTN daHHbx IN3DeJIi DNRA KAKORo-NINO KOHKpeTHORO npimHeHn IINI IX COOTBeCTBnRA KaKIM-1n60 KOHKpeTHbIM TpeOBaHnM.

He peKoMeHdyTc HcNolb3OBAHne daHoro o6OpyDobAHnB CnCTeMax Xn3He0ecneHnry, rIe erO bixOaN 3 cTPO npeDnONKeHTbHO MoKet npNBecTN K nepe6oM B paBoTe o6OpyDobAHn Xn3He0ecneHnry nnB 3HaHTeBHO Mepe Chn3NTB erO ge3OnacHocTB nn 3ΦΦeKTHBHOCTb.

KoMaHn Tripp Lite noctoHNO coBepuehCTBye T cBOIO npOdyuNIO. B CBy3N C 3TMM BO3MOXHO N3MeHeHneTexHnuecknx xapaKTePncTIK 6e3 npDeBapntelbHorO yBeDOMJIeHnA. BHeHn BnD peaIbHbIX n3JeN MOKeT HeckonbKO OTNIuHaTcBcR O TnpedCTabNeHHoro Ha foToorpaJnx nIJIIOCTpaunx.

PnpDyKmBcUeRr

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · tripplite.com/support

Bedienungsanleitung