LU3502 - Электрический удалитель ворса для тканей LUMME - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический ворсоудалитель для ткани
Бренд	LUMME
Модель	LU3502
Использование	Только для бытового использования
Питание	Батарейки (не входят в комплект)
Приблизительные размеры	15 x 5 x 5 см
Приблизительный вес	100 г
Материал решетки	Металл
Материал лезвий	Нержавеющая сталь (оценка)
Основные функции	Удаляет катышки и ворс с тканей
Емкость резервуара	Встроенный контейнер для ворса
Обслуживание	Регулярно чистите лезвия и резервуар; перед чисткой извлекайте батарейки
Безопасность	Не используйте рядом с водой; не используйте на надетой одежде; не используйте на деликатных тканях
Запасные части	Сменные решетка и лезвия
Ремонтопригодность	Не ремонтируйте самостоятельно, обращайтесь в сервисный центр
Гарантия	Не распространяется на расходные материалы (решетка, лезвия, уплотнители)
Общая информация	Дата изготовления указана в серийном номере (13 цифр, позиции 4-5 месяц, 6-7 год)

Часто задаваемые вопросы - LU3502 LUMME

Как чистить ворсоудалитель LUMME LU3502 ?

Сначала извлеките батарейки. Регулярно удаляйте ворс из резервуара. Осторожно снимите металлическую решетку с помощью плоской отвертки или монеты. Почистите лезвия щеткой. Протрите корпус мягкой влажной тканью, затем тщательно высушите.

Можно ли использовать прибор на надетой одежде?

Нет, категорически запрещается использовать прибор на одежде, надетой на человека. Используйте его только на одежде, разложенной на плоскости.

Какие батарейки использовать?

В инструкции не указан точный тип батареек. Используйте батарейки, подходящие для отсека. Извлекайте батарейки перед чисткой или хранением прибора.

Как заменить металлическую решетку?

Извлеките батарейки. Используйте плоскую отвертку или монету, чтобы отщелкнуть металлическую решетку. Замените ее на новую совместимую. Перед использованием убедитесь, что она надежно зафиксирована.

Что делать, если прибор перестал работать?

Сначала проверьте батарейки. Если проблема не устранена, не пытайтесь ремонтировать самостоятельно. Обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр.

Могу ли я отремонтировать прибор самостоятельно?

Нет, не рекомендуется ремонтировать прибор самостоятельно. В случае неисправности обратитесь в профессиональную сервисную службу.

Как узнать дату изготовления?

Дата изготовления указана в серийном номере из 13 цифр на этикетке изделия. 4-я и 5-я цифры соответствуют месяцу, 6-я и 7-я - году.

Подходит ли прибор для деликатных тканей?

Нет, не используйте прибор на деликатных тканях (шелк, вышивка, махровые ткани и т.д.). Он подходит для прочных текстильных материалов, таких как хлопок или лен.

Нужно ли извлекать батарейки перед хранением?

Да, обязательно извлекайте батарейки перед хранением прибора, чтобы избежать риска утечки или повреждения.

Распространяется ли гарантия на лезвия и решетку?

Нет, гарантия не распространяется на расходные материалы, такие как лезвия, металлическая решетка, фильтры или резиновые уплотнители. Это изнашиваемые детали.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LU3502 LUMME

МАШИНКА ДЛЯ УДАЛЕНИЯ КАТЫШКОВ

LINT REMOVER

Руководство по эксплуатации / User manual /

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем.

• Используйте прибор только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.
• Не использовать вне помещений.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший сервисный центр.
• Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора.
• Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями (в том числе детьми), не имеющими опыта обращения с данным прибором. В таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность.
  • Не следует чистить данным прибором деликатные ткани.
• Если Вы не используете прибор в течение длительного времени, извлеките из него батарейки.
• Не используйте прибор в качестве машинки для бритья.
  • Не удаляйте катышки с одежды, надетой на человека.
• Не используйте машинку для обработки махровых и ворсистых тканей, вышивок и т.п.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

• Откройте крышку отсека для батареек.
• Установите две батарейки типа АА (не входят в комплект), соблюдая полярность.
• Закройте крышку.
  • Положите одежду на ровную поверхность (например, на гладильную доску) и расправьте ее, чтобы не было складок.
• Установите переключатель ON/OFF (Вкл./Выкл.) в положение "ON" и плавными круговыми движениями без нажима обработайте изделие.

ВНИМАНИЕ: Сильно не прижимайте машинку к одежде, чтобы не повредить ткань или защитную сетку.

• Чтобы выключить прибор, установите переключатель ON/OFF (Вкл./Выкл.) в положение "OFF".
• Извлеките контейнер для сбора катышков и очистите его от содержимого.

ЧИСТКА И УХОД

• Извлеките батарейки перед чисткой прибора.
- Регулярно удаляйте катышки из контейнера.
- Аккуратно снимите металлическую сетку плоским краем отвертки или монеткой.
• Осторожно извлеките лезвия и очистите их щеточкой.
- Установите лезвия обратно на ось и аккуратно их поверните.
- Установите на место металлическую сетку.
• Протрите корпус прибора мягкой влажной тканью.
- Не используйте для чистки абразивные средства и химические растворы.
• Протрите машинку насухо.

ХРАНЕНИЕ

• Убедитесь, что прибор отключен.
• Выполните все требования раздела «Чистка и уход».
- Извлеките батарейки.
• Храните прибор в сухом чистом виде.

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ И УТИЛИЗАЦИИ

Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным бытовым мусором.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.)

Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит из 13 знаков, 4-й и 5-й знаки обозначают месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора.

Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомпений может менять комплектацию, внешний вид, страну производства, срок гарантии и технические характеристики модели. Проверяйте в момент получения товара.

Срок службы изделия, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 2 (два) года со дня передачи изделия потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок. Срок хранения – неограничен, условия хранения: при температуре от +5°C до +40°C и относительной влажности 60%. Возможно хранение при минусовых температурах непродолжительное время.

Изготовитель:

"MARTA TRADE INC."

cio Commonwealth Trust Limited, P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, United Kingdom, Великобритания

Производственный филиал:

WENZHOU N. AND A.FOREIGN TRADE CO.LTD.

ВЭНЖОУ ЭН ЭНД ЭЙ ФОРИН ТРЭЙД КО. ЛТД

16/ФБ ИНТЕРНЕШНЛ ТРЭЙД СЕНТЕР, №8 ЛИМИН РОУД ВЕСТ, ВЭНЖОУ, КИТАЙ

Сделано в Китае

Организация, уполномоченная принимать претензии на тер. РФ/Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Валерия», 188671; РФ, Ленинградская область, Всеволожский район, деревня Лепсари, здание 4ТП №23, тел/факс [phone]

Импортер: ООО «Метеор», Россия, 195220, г. Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 41, лит. А, оф. 407

GBR USER MANUAL

BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ

МЕРЫ БЯСПЕКІ

ВЭНЖОУ ЭН ЭНД ЭЙ ФОРИН ТРЭЙД КО. ЛТД.

16/ФБ ИНТЕРНЕШНЛ ТРЭЙД СЕНТЕР, №8 ЛИМИН РОУД ВЕСТ, ВЭНЖОУ, КИТАЙ

Сделано в Китае / Made in China