Masterchef QA810D01 - кухонный комбайн MOULINEX - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Многофункциональный кухонный комбайн
Бренд	Moulinex
Модель	Masterchef QA810D01
Мощность	1000 Вт
Объем основной чаши	4,5 литра
Скорости	Электронный регулятор с 8 скоростями + импульсный режим
В комплекте аксессуары	Чаша блендера, венчик, крюк для теста, насадка для перемешивания, металлический нож, терки, диски для овощей (в зависимости от версии)
Размеры (Д x Ш x В)	35 x 30 x 40 см
Вес	8 кг
Питание	220-240 В, 50/60 Гц
Основные функции	Смешивать, замешивать тесто, взбивать, измельчать, тереть, нарезать, эмульгировать
Уход и чистка	Чаша, крышка и аксессуары можно мыть в посудомоечной машине (кроме двигателя). Протирайте влажной тканью.
Безопасность	Блокировка чаши, автоматическое отключение при перегрузке, блокировка многофункциональной головки
Запчасти и ремонтопригодность	Доступны в авторизованных центрах Moulinex
Общая информация	Только для бытового использования. Макс. высота 2000 м. Не используйте вхолостую или с кипящими жидкостями.

Часто задаваемые вопросы - Masterchef QA810D01 MOULINEX

Как чистить кухонный комбайн Masterchef QA810D01?

Отключите прибор. Вымойте чашу, крышку и аксессуары в посудомоечной машине или в мыльной воде. Протрите моторный блок влажной тканью. Никогда не погружайте двигатель в воду.

Какие аксессуары входят в комплект модели QA810D01?

Комбайн поставляется с чашей блендера, венчиком, крюком для теста, насадкой для перемешивания, металлическим ножом, терками и дисками для овощей. Точный список может отличаться в зависимости от версии.

Можно ли использовать комбайн для дробления льда?

Да, чаша блендера может дробить лед, если использовать импульсный режим. Не превышайте указанную максимальную емкость.

Какой максимальный объем чаши для теста для хлеба?

Для замеса теста не превышайте 1 кг муки (примерно 1,5 кг теста). Обратитесь к инструкции по эксплуатации за точными рекомендациями.

Прибор внезапно останавливается во время использования, что делать?

Проверьте, не сработала ли защита от перегрузки. Отключите прибор, удалите часть продуктов и дайте остыть 30 минут перед повторным запуском.

Как использовать венчик для взбивания белков в пену?

Используйте венчик, яйца должны быть комнатной температуры. Начните на средней скорости, затем постепенно увеличивайте до максимальной. Добавьте щепотку соли для стабилизации.

Комбайн издает ненормальный шум, это серьезно?

Если шум необычный, немедленно остановите прибор. Проверьте правильность установки аксессуаров. Если проблема не устранена, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Можно ли использовать комбайн для измельчения лука?

Да, используйте чашу блендера с металлическим ножом. Нарежьте лук четвертинками и используйте импульсный режим для равномерного измельчения.

Как хранить аксессуары комбайна?

Храните аксессуары в обратном порядке сборки. Используйте защитную крышку для режущих лезвий. Храните прибор в недоступном для детей месте.

Где найти полную инструкцию по эксплуатации?

Инструкция доступна бесплатно в формате PDF на сайте notice-facile.com. Вы также можете запросить перевод на ваш язык.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Masterchef QA810D01 MOULINEX

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ КУХОННОГО КОМБАЙНА

Прочтите приведенные ниже инструкции перед первым использованием электроприбора: производитель не несет ответственности в случае его использования не в соответствии с инструкцией.

• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находится под контролем для недопущения игры с электроприбором.
• Убедитесь, что напряжение питания прибора соответствует напряжению в электросети. Любые ошибки при подключении приводят к аннулированию гарантии.
• Устройство предназначено только для домашнего использования внутри помещения на высоте не более 2000 м.
• Для получения сведений о первоначальной и периодической очистке деталей, контактирующих с пищевыми продуктами, а также о процедуре очистки и обслуживания прибора прочтите руководство по эксплуатации.
• Используйте прибор на ровной чистой сухой поверхности.
• Всегда отключайте устройство от электросети, если оно не используется, а также перед сборкой, разборкой и выполнением очистки.
• В случае нарушения нормальной работы или повреждения прибора его эксплуатация не допускается. Обратитесь в авторизованный сервисный центр (см. список в буклете сервисного обслуживания).
• Все действия по обслуживанию, кроме процедур очистки и ухода, осуществляемых пользователем, должны выполняться сотрудниками авторизованного сервисного центра (см. список в буклете сервисного обслуживания).
• Не помещайте прибор, кабель питания и штепсельную вилку в воду и какие-либо другие жидкости.
• Кабель питания должен храниться в недоступном для детей месте и не должен находиться рядом или контактировать с нагревающимися частями прибора, источниками тепла и острыми углами.
• Не тяните за кабель, чтобы отсоединить вилку.

- Не используйте устройство, если кабель питания или вилка имеют повреждения. В целях безопасности поврежденные части должны быть заменены сотрудниками авторизованного сервисного центра (см. список в буклете сервисного обслуживания).

- В целях безопасности используйте только принадлежности и запасные части, предназначенные для данного устройства. Они продаются в авторизованном сервисном центре.

- Помните, что при неправильном использовании устройства можно нанести себе травму.

- Ножи в чашах для измельчения, мясорубке, мини-измельчителе, блендере, держателях, на дисках для нарезки овощей, а также металлический нож (в зависимости от модели) очень острые.

- Перед извлечением содержимого из чаши (в зависимости от модели) необходимо снять металлический нож за держатель.

- Все принадлежности, устанавливаемые на верхнюю часть рабочей головки, необходимо снимать перед нажатием на кнопку разблокировки рабочей головки.

- Никогда не прикасайтесь к движущимся частям устройства и всегда дожидайтесь их полной остановки перед демонтажем аксессуаров.

- Не дотрагивайтесь до венчиков, взбивателя или крюка для теста во время работы прибора.

- Во время работы прибора избегайте нависания над ним длинных волос, шарфов, галстуков и т. п.

- Не вставляйте кухонные принадлежности (ложку, лопатку и т. д.), пальцы или другие предметы в отверстия в крышках, корпусе, подставке или в разъем держателя (G1) (принадлежности в зависимости от модели). Для загрузки продуктов обязательно пользуйтесь специальным толкателем.

- Не используйте миску для смешивания без крышки.

- Используйте единовременно только один аксессуар.

- Никогда не наполняйте миску для смешивания кипящей жидкостью (температурой выше 80°C, 176°F).

- Не используйте принадлежности в режиме холостого хода (без продуктов) или с загруженными в чашу твердыми ингредиентами.

- Никогда не открывайте крышку, пока устройство полностью не остановится.

- При использовании миски для смешивания кладите в нее сначала жидкие ингредиенты, а затем твердые.

- Не используйте принадлежности прибора в качестве емкостей для заморозки, приготовления, стерилизации, нагрева в микроволновой печи и т. д.

• Никогда не кладите в миску ничего, кроме продуктов питания. Во избежании разбрызгивания не заполняйте миску до уровня больше максимально допустимого объема, указанного в инструкции пользователя.
• Не пользуйтесь прибором, если вращающаяся сетка или защитная крышка соковыжималки (согласно модели) повреждены или имеют видимые трещины.
  • Перед сменой принадлежностей и в случае необходимости работы с движущимися частями устройство следует выключить.
• Будьте осторожны: если налить горячую жидкость в кухонный комбайн или блендер, она может вытечь из-за внезапного парообразования.
• Данное устройство предназначено для использования в домашних и аналогичных условиях, за исключением:

– в кухонных помещениях, предназначенных для персонала магазинов, в офисах и в других рабочих помещениях;
- на фермах;
– клиентами отелей, мотелей и других подобных мест проживания;
– в мини-гостиницах.

• Для получения сведений об установке принадлежностей на прибор и их снятии прочтите руководство по эксплуатации.
• Сведения об управлении скоростью и временем работы каждого аксессуара см. в инструкции по эксплуатации.

• Для всех аксессуаров, кроме венчика и терок: Устройство запрещено использовать детям. Храните устройство и его кабель питания в недоступном для детей месте.
• Дети не должны играть с этим устройством.
• Данное устройство могут использовать люди с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также не имеющие необходимого опыта и знаний, если они используют устройство под присмотром или получили инструкции по безопасной эксплуатации и понимают все риски.
• Такими принадлежностями, как венчик, терка и насадка для драников, могут пользоваться дети от 8 лет под присмотром взрослых при условии, что дети ознакомлены с правилами безопасного использования прибора и осведомлены о соответствующих рисках. Очистка и уход за устройством может проводиться детьми при условии, что они старше 8 лет и находятся под присмотром взрослого. Храните устройство и шнур питания в месте, недоступном для детей младше 8 лет.

Не забывайте о бережном отношении к природе!

Изделие содержит большое количество материалов, пригодных к многократному использованию или переработке.
Передайте его в центр переработки отходов.

Упаковка состоит исключительно из безопасных для окружающей среды материалов; она может быть утилизирована в соответствии с действующими правилами.

Для утилизации самого прибора следует обратиться в соответствующую службу.