LayZSpa 60067 - Надувной спа BESTWAY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LayZSpa 60067 BESTWAY

-перед чinctков Или Дугим обслужваим;

• KOrda Bbl ye3Xaete B OTnyck nnn OCTabIeTe er0 6e3 npncMOtpa Ha BbIXOHNble.

• Ecnn n3dene He 6ydt NcnoIb3OBAtbcra B TeueHne DoJrO To BpeMeHN, Hapnmuep, 3mOn, pa36epnte ero n XpaHnte B 3aKpbITOM NOMeUeHN.

• I3 coo6paXeHn 6e3ONaCHOCn NCIONb3yIe TOJbKO pINHaJIeXHOCTN, NOCTaBnAeMbIe NII ODo6peHHbIe PpON3BOIDTeJIeM.
• He yctaHaBnBaIte cna-6accenH Ha cKoJIb3kyU NOBepxHOCTb, I nepeD yCTaHOBkoI npOBepraTe NOBepxHOCTb Ha npEIMeT OTCyTCTBnO OCTpbIX npEIMeTOB.
• Hn B Koem cnyae He pa3MeaIte HnKaKne nCTOuHnKn 3JeKTPoNTaHnN I 3JIeKTPoPnp6Opbl,HaNPmEp,JaMpy,TeJefoH,paDNOpPmEHNK INI TSeEBn3Op Ha pacctOraHn Do 2 M ot 6accseHa.
  BHHMaHHe! IpoHTaTe INCTpyKcUIn nepeI NCIOJIb3OBaHNEm N3dJIINa, a TaKKe pePeI KaxdoJ yCTaHOBkoN nIN c6OpKOJ.
  XpaHnTe 3Tu INHCTpyKcIIO B HaNEXHOM MeCTe. B Cnyuae yTepN INHCTpyKcIIN o6paTInTEcb K npOn3BODInTeIIO nII Na Be6-caIT www.bestwaycorp.com
  BHIMAHNE! B ueJx 3eKtpuecko 6e3onacHocTn shHyp nHTaHnOBOpydoBaan 3aunTHbIM ycToBcBOM NO dNΦΦepenuaJIbHomy Toky (PRCD).EcIu TOK yTeKn coCTaBNT 6OJee 10 mA, npOn3oJDeT aBTomatueckoe ppekpaSeHne IODaUn ToKa K n3dEJIHO. B 3Tom cIyUae HeMeJLeHNOOTcoEHHnte 6accEn OH CTn nITaHn IN ppeKpaTnte IM noJb3OBaTbcr. He nbITaHTecb camOCTOaTeJBHo CHOBA BKJIouYtB n3dEJIne. CBaxNTecb C MeCTHBIM ceHTPOM o6CJIyXnBaHnA DnI pOBepKn n peMOHTa n3dEJIIN.
  JaHHoe n3dJIe ME MoKET NCIOb3OBaTbCS DeTbMn B BO3pacte 8 let n CTapIe, a TAKKe JINUAMN C ORpaHnueHHbIMN cHcOpHbIMN yMCTBeHHbIMN BO3MOXHOCTaMn JIN6O JINUaMn 6e3 COOTBeTCTByIOxN HABbIKOB n ONbItA, ECNI OHN HaxoJrTc NOD pncmOTpOM IIN IpONHCTpykTIpOBAhBi Ha npEdMeT 6e3OnacHoro

NcNoJIb3OBaHnI N3eJIy I OCO3HaOT CBraHHbIe C 3Tm ONaCHOCTN. DeTAM 3anpeuaetc nIgpaTb c N3deJHMe. (IpypbIHka EC).

• UNTKU IN NOB3OBATENBCKOE OBCNUXINBAHNE DOJNXHBI BbINOJNHTB B3POCJIbIE CTAPWE 18 JET,OCBeOMnEHnBE O6 ONaCHOCTNIOPaXeHNA 3JeKTPnueckIM TOKOM.DaHHoe N3DeJIne HE IpeHa3NaUeHO DnA NCNoB3OBAHNA JInaMn (BKJIOUaYdTeN) C ORpaHnueHHbIMNΦN3NuECKIMN,CEHCOPHbIMN u YMCTBeHHbIMN BO3MOXHOCTaMn,a TAKKe JInuAMN 6e3 COOTBeTCTByUoIero ONbTA u 3HaHn,ecNJ OHn He HAXOJTCa NOI PPNCMTPOM INIHE PONHCTpyKTIpOBaHbI O NOPaIKe NOB3OBAHNA N3deJImEM JIncOM,OTBETCTBeHHbIM 3a INx 6e3OnaCHOCTb.CJeNyET Ha6JIIOdaTb 3a DeTbMn,YTObbl OHn He INrpaNNCB c N3DeJIInEM. (INRA pbIHKOv BHe EC)
  Boda npnBnekaet deTei; Bcerda HakpbBaIte 6accenH KpbIkwOncne IcnoJIb3OBaHnA.
  He 3akabaiTe uHyp nHTaHnB 3emIIO. PpoknaDbaiBe Tshypr nHTaHn TaK, UTO6bl CBeCTN K MInHMMy ONaCHOCTb eRO NOBpeXdEHn Ra3OHOKOcJIkAMN, UPhaJIepHbIMN HOxHnCaMn I dpyrIM o6OpydoBaHnEM.
• ONACHO! Onachoctb cnuyaHoro yToJIeHn (oco6eHNO dIy deTeMnaIwe 5 Iet). Heo6xOIMO npinraTb Mepbl NO HeoNyUeHIO HecaHKUHOHPOBaHORO DOCTyna deteK cna-baccenHy. 3TO MOxHO oBeCneuTb 3a Cuet HAD30pa CO CTOpOBbl B3pocJbIX, ydaJIeHnB 6e30NaCHOE MeCTO PpeDMETOB, PO KOTOpBIM DeTN MOYr 3abpaTbcR B 6acceH, INN YCTaHOBKn 3aUHTHO rYCTPOiCTBa Ha baccseHHe. Bo n36exHHe hecuaCTHBIX CNyAeB BO BpemnoB3OBAHnra Cna-BaccEHOM oBeCneuebTe NocToHHbI HAD3OP 3a DTeBMn CO CTOpOBbl B3POcJIbIX.
• ONACHO! Onachoctb noIyueHnra TpaBM. BcacbBaIOUaApMaTpy cna-6accenHa IMeET pa3Mepbl, COOTBETCTByIOUne yJeIbHOMy pacxOdy Hacoca. PnB O3HNKHOBEHn HEO6XODIMOCTN 3AmHb BCsCbBAIOUe apMaTpy IIN HaCOCA, yBeiNTecb, YTO yJeJIbHbIe pacxOdbI HOBbIX KOMNOHETOB COBMECTNMBI C UCTaHOBHeHHbIM O6OpYIOBaHnEM. Hn B Koem cIyuae He NCNoJIb3yIte cna-6accenH, ecNI BCsCbBAIOUaApMaTpy IOBpeJdeHa IIN OTCyTCTByET. Hn B Koem cIyuae He 3AmHnTe BCsCbBAIOUo apMaTpy TaKoI, YeN yJeJIbHbI pAcxOd HnKe yKa3aHnHO Ha OpINHaJIbHOI apMaTpy.
• ONACHOCTb NOJUyEHHa TPABM. Hn B Koem cnyae He noJIb3yITeCb 6accenHom, ecn BnYcKhblie nnn BblNcKhblie Tpy6bl CnOMaHbl nll OTCytCTByOT. Hn B Koem clyuae He nbITaHTecb 3aMeHHTb BnYcKhblie/BblNcKhblie Tpy6bl. O6a3aTeNbHO 06pa7aHTecb 3a NOMo7bU B 6JInxAaHm UeHTp NocJePdoaXHoro 06CJyXBaHna.
• PICK IOPAXEHN 3JEKTPNUECKM TOKOM. YcTaHaBnBaIte Ha pacCTOHN KAK MInHMym 2 M OT JIO6bIX MeTaNIIueCKNX NOBepxHOCTeI.
  PICK IOPAXEHN 3JEKTPNUCKN M TOKOM. Hn B KOem cnyae He NOIb3yITeCb HNKAKIMN 3JIeKTPNUCKM N pnpOpAMN, KOrda Bbl HaxODNTcB B 6aCCsHe, nII KOrda BaWe TeNo Mokpoe. Hn B KOem cnyae He pa3MeuaTte HNKaKne 3JIeKTPoPn6Opbl, NaPmep, JAmpy, TeJefoH, paDNOpPmeMHNK nII IN TeJIeBn3Op Ha pacCTOAHN Do 2 M OT baccHHa.
• YuHTbIaIe, UTO KOMΦOpTHbI TeMnepaTyphbI Dnana3OH 3KcNlyaTaUIM MOKeT 6bITb HIXe MaKcImaJIbHOJ 6e3ONaCHO TEmnepaTypbl.

HaxoJdHeB TROPueB OBe pRbepemHHocT MoKcT HaHeCTN BpeIIOy. OrpaHnYbTe BpeM npE6bVbAHn 10 MmHyTaMn 3a Odn pa3.

- KAK YMEHbIHTb PNUCK TPABMbI:

A. TemnepaTypa BODI B 6accne HIKoHa He DoJXHa IpeBbIaTb 40 ^ C (104 F). TemnepaTypa BODI MeJy 38 ^ C (100 F) n 40 ^ C (104 F) cHTaETc8 Be3OanCHO N KOMopTHoI DnB3PocLOrO 3DOpOBoro YeNoBeKa. Pnp NOlb3OBAHm BaccHOM BoJee 10 MInHyT n DnMaJeHbKnx DeTei peKOMeHdyETc MaHbSha TEmnepaTypa BObl.

1. B CB83N C TEM, YTO TROPYA BOda HeceT BbICOKyO ONaCHOCTb PpUHHeHn HENOPaBIMOro BpeDa NIOy B NepBbI MeCzbl 6epeMeHHocTN, 6epeMeHHbI INI B03MOxHO 6epeMeHHbI KeHsIHbI DOJXHbI OpaHnHTb Tempeatpy BoDbI B 6accHeNo 38 °C (100 °F).

B. Перед Tem Кад Заши В басян, пььбовел Должени Измерпь Темпету Вды Точны Мерметром, поковлку устюг STBO peулларь Вды В сасян Имeel CBON DoNYCNI Измерни.

I. Pnpem aIKOJIA, HApKOTIKOB IIN MeiKAMeHTOB DO IIN BO BpeM NOlb30BaHnI 6accEHOM MOKeT pNBecTN K NOTEpe CO3HaHnI N, KaK CJIeDCTBVE, K BO3MOXHOCTN yToJIeHnI.

I. Nua c 3bToHbIM BEOM, CpaiauOune cepdeuHbIMn 3a6oJeBaHnMaMn, C Hn3KIM IIN BbICOKIM KPOBArHbIM DaBHeHem, PpOBeMaMn C CnCTeMoI UnpkyJIaCm IN KPOBn IIN Dna6eTom DOJXhbl PpOKOHcyIbTInPOBaTbcr y Bpaua nepei TEM, KaK Naatb POnlb3OBaTbcra 6acceHOM.

E. Пица, приимаюше MeДИКаМeHTы, ДОЛЖныnpOKHcUЛТИрOBaTbСЯ yВрачапered Tem, КАнЧаТь NOЛБ3ОВaTbСя bAccseHOM, NOCKOLbKу HeKOTOpbleMeДИКaМeHTы MOrY T Bbl3bIBaTb COHЛBOcTB, B TO BpeMЯ KAKpyrme MOrY T BlnraTbHaЧТOTу cepdue6NeHЯ, KPOBЯHOe dabJIeHne n cIprKyJЯцMu KpOBrN.

ПРИМЕЧАН.Чтобл отобразиаь Temперatype BODы Bданы MОмeHT, ВКЛЮчInTe ФильТуюсСИCTeMy MInHmym Ha OdHy MInHyTu.

TemnepaType BODbl, onpeeneHHa BHeHMM tepMometpOM, MOKET OTNuaTbC8 OT TemnepaTypbI BObl Ha dncnnee baccenHa npimepHO ha 2^ (35,6^)

HHTPYKUNIIO KCNYATAUINB 3MMEBPEMR

Bb moke Te npoJoxaTb noIb30aTbcra cna-6accenHOM B 3mHHee Bpemr, KOrTa TempepaTypa BO3dyxa onyckaetc Hnke 6^ (42,8^) . Cntema Freeze ShieldTM abTomatueckn noIepxnaeT tempepatpy Bobl BdnanaOhe MeJdy 6^ (42,8^) n 10^ (50^) , UTo npedotBpaaet 3amep3aHne Bobl. Baxho! Ecn TEmpepatya Bobl Hnke 6^ (42,8^) , HarpeBaTeJIb cna-6accHa doJxhen 6bITb NOCTOHHO

BKNIOUeH. B 3TOM peKIMe CnCTema Freeze ShieldTM cMOXeT NOIDepKINBaTB BHyTpEHHIO TeMnepaType MEXdy 6^ (42,8^) n 10^ (50^) dIy npedotbpaueHnnoBpeJdeHn, TaNX, HApIMep, KaK 3aMeP3aHHe BOdbl Tpykax INN B CNCTeMe UnpKyJIaUN.

Baxho! Ecnn CnCTema Freeze ShieldTM He pa60tae, Ha cna-6accseHne cpa60tae T COOTBEcTByUOaJc HnHaJIIN3aun. O6raTeIbHO CNEIte 3a COCTOHNm Cna-6accenHa, KOrda Tempepatya OKpykaHoue Cpebl onyckaetc Hnke 6^ (42,8^) . Ecnn Bbl nlaHpyeTe OTCYCTBOBaTb DomA nnTeIbHOE Bpem, I cyueCTbyET onaCHOCTb NOHKeHnra Tempepatby Bo3dyxa Hnke 6^ (42,8^) , To hactoTeJIbHo peKOMeHnyETcpa3o6paTb cna-6accenHn XpaHNTb erO B COOTBEcTBuN C INHCTpykUIMM No XpaHEHIO.

• Плььзовать-heсET OTBETCTBEHOCt b 3a Лобbie NOLOMKВ pe3yIbTate экплуаTuau nCna-6accenHa B TAKnx yCNoBnax. He nCnoIb3yIte cna-6acceH, kOrda TempepaTypa OkpykaOuSei CpeDbI DoCTnraet -10°C (14°F).

CBPOC HACTPOEK HAFPEBATEJI

Pn nCnoB3OBaHn 6accEHa Lay-Z-SPA BnepBbIe Hnn Iocne TOrO, KaK OH He NCNoJIb3OBaJIcR B TeueHHe DnITeJIbHOrO BpEmeHn, HaxMITE KhoNkY c6pOca HacTpoE K Ha Hacoce Pn NOMoU MAneHbKOrTOhKOrTOpeDMeta.

Ecn 3naueHne TemepaTpybHa naheN ynpabHeHn (nn TEmpepaTpa BODb) He n3MeHnncb no npoeCTBn 4-5 YacOB NocB BKIOueHn CnCTeMbI NOOrpeBa, HaxMnte KHOPIKy CBPOCA c nOmoBTOhKOro npedMa t I nepe3anyctnte cnCTemy NOOrpeBa.

BAXHO! CnCTema noDorpeBa he 6ydt pa6oTaB, ecn TemnepaTpa HapxHoro Bo3dyxa Bbiue 40^ (104^) n nnecn Lay-Z-SPA haoiTcra noi npmblm coJIneHbIMI lyamn. B tOM cnyae, npexJe yem haxImatb TOHKIM npedMeTOM KHOIIKY CBPOCA n nepe3anyckaTb cnCTeMy noDorpeBa,doXdntEc b ChHXeHnA TeMnpaTpyb HApxKHO r BO3dyxa.

BAXHO!

Bpem HarpBaHn, Heo6xOaHmoe dIy DoctnxKeHn TemnepaTypb 40°C (104°F), 3abncnt ot n3haJbHOI TemnepaTypb BObl OT TemnepaTypb OkpykaIOse Cpebl; npnbEeHHbIe HNKe DaHHbIe DaHbI TOJIbKO IIN CNpaBKn. OTo6bl OT6pa3uNaCb TemnepaTypa BObl B daHHbI MOpENT, BKIOHTe FInbTpuyUcHCTeMy MNHMym Ha ODHy MNHyTu.

Tempepatура okrykaюш срены	Tempepatура вodyы	Заданая Tempepatура	Врем наgreваши
10°C(50°F)	10°C(50°F)	40°C(104°F)	18.5 у
15°C(59°F)	15°C(59°F)	40°C(104°F)	15 у
20°C(68°F)	20°C(68°F)	40°C(104°F)	11.5 у
25°C(77°F)	25°C(77°F)	40°C(104°F)	8.5 у
30°C(86°F)	30°C(86°F)	40°C(104°F)	5.5 у

• Y6eIntecb B TOM, yTO 6accenH hAkpbl KpbIkwO, KOrda pa6oTaET HArpeBaTeJIb. Ecnn 6accenH He hAkpbl KpbIkwO, dJa HArpeBaHnB BObl NOTpe6yETc8 BoJbWe BpemeHn.
  Korda cna-6accenH hanoJHeN Bdoi, He OTKnUoyaTe HargBaTeIb cna-6accenHa, ecnn TemnepaTpya HnKe 6^ (42,8^)

Hominahlbhaj moxhoctb	Moxhoctb MaccaxhON Tpy6kn	Moxhoctb HapreBaTeNbHOro 3JIemEnTa	MoXHOCTb BODaHOrO HAcOca
220-240 B nepeM. Toka, 50 Tc, odHa φa3a 2050 Bt pri 20 °C	800 Bt	2000 Bt pri 20 °C 50	Bt

TEXHINUeCKOE OECJnyXUBAHNE

OCTOPOXHO! Ipexe me npctynb K texnueckomy ocbnykBaHIO cna-baccnHa ybeNTecb, YTO HACOC OTOeINHe OT cTe N3ekTpOnItaHn, BO n36exHne noIyehn CepBe3hIX TpaBM INCmepTeBHorO HCxOJa.

POnKaunBaHne Bo3dyxa. BpeM O T BpeMeHN B 6aCCeH NOTpe6yETc HakaunBaTb DOnONHnTeNbHbN BO3dyx. Iepenadbl dHeBbIX n HOHybIX TeMnepaTp npINBOaT K N3MeHeHIO DaBNeHn BO3dyxa BHyTpN BaccseHa mOryT bI3BaTb erO cyueCTBeHHoe cdyBaHne. CneDyIte IHCTpyKzmaM NO c6OpKe n POnKaauTe BO3dyx Do HxKHO daBJIeHn.

Iprn Heo6xOIMOCr NcNoJIb3OBAHn Iy nIOKaUNBaHn HAcoca nepeKpOte WJAnHn, YTO6bl npEDoTbpaTntB BbJIbAHne BOdbl, 3aTeM OTCoeUHnTE Haocn HABInHTne KOJINaQok (P00217), YTO6bl BoJa He BbITEkajna n3 BO3dyuHOn Tpy6kn.

06cnyxnbAHne KpbIwKn

CneNyET nepnoDnueckn Ouyuatab BHyTpeHHIO HApyKHyO CTOpOHbI KpbIiKN IOxODaM pAcTBOPOM, oBeceNuBaUcIM HaJIeKaUyO De3HKeKUIO (HaIpIMep, pAcTBOPOM CBO6oHOrO XJOpA B BoE B IpnOpUIN 10 Mr/).

06cnykBaHne Kaptpnka qnIbIpa

YTO6bI B0a 6accEHa BcERda OCTablanacb YnCTo, npoBepaTe N OOnuAte KaTpndxN PnJIbTpOB KaJdbIM DeHb, CNeDy INHCTpyKzmaM, pINBeDeHHbIM HIXe.

IPIUMEYAHNE. Mbl peKOMeHdyem MeHrTb KApTpJxN qnIbTp a KaXyIO HeJeIO IIN TOrDa, KOrDa Bbl BnDITe, YTO KApTpJxK 3aRpa3Hen N BblBcBEn.

ΦnIbTpmyoou6noK

YxOa 3a BOdoB 6accenHe

Большоe колисесво 3аггязнь в ВODE оceдают ha nobepхнoc'tя nxke ypoBHA BObI. 3TN 3агрязнь могут ппвесгк К раимхжелю bakteprn, BODOpocneи Гпбков. PekomeHdyetc oчицатb cna-басьны сеобхдморуларноC Teuehenm BpeMeHN Ha DoCTynbIX NOBepxHOCTX HNKe ypoBHA BObl MOry t Oba3OBbIbATbCS TOnKHe PAnTHa NIN 6NoONJIeKN, a TAKKE IMeTb MeCTO BbICOKNe KOHZeHTpaCn coJe nIIH HexeJATEbHbIe peaku nIOboHybIX npOduKTOB. B 3aBncIMocTn OT rInneHnecknx YCNOBn, uHCTObl, pO3paHOCtN, 3anaxa, Mycopa N IЯTeH peKOMeHdyETc NOIHOCtB 3aMeHrT B OBy n IPOU3BOdntb OuchTy/De3INHΦeKuHcno Cna-басьн. Пр onopoxHem n Cna-басseyHa HeobxOdImo CObIqDabT npABy n INCHtpkUnn no CnIBy BObl. HeobxOdImo CJIeINTb 3a Tem, YTObI BOda BбassYe H6JIa YHCTOn n XIMUeCKn c6banaHcnpOBaHNo. HeOCTatoUH NoPocTo uHCTNTb KAPTpNkФИNbTPa DnI NODepXaHn BA BoI B INdealhOM COCTOHN, Mbl peKOMeHdyem Bam NCNoMb3OBaTB CNEuaNBbIE XIMNKaTb DnI BacseHOB dIra TORO, YTObI CoXpaHЯTb XIMNUeCKn balaHc BObl, a TAKKe TaJIeTKn XlOpa nII IbPoMa (Ho He rpaHybl) B DO3aTope XIMNUeCKNX CpeDCTB. KaueCTBO BObl 3aBNCIT OT YAcTOTb INCNoMb3OBaHry, KOINUeCTBa

noIb3OBaTeNe n o6uero 06cnykmbHnra cna-baccseHa. EcnB Oda He noDBepraetc XMMuecko 6pa6OTke, ee HxKHO MeHrTa KaJdbie 3 dHn. HactoTaeJIbHo peKOMeHdyETcra NCNoIb3OBaT bIra HAnONHeHnca-baccSeHa BODnpOBoHyO BDOy, YTObI CBecTN K MINHMMy BnRnHne HexeNaTeNbHbIX npIMCeN, TAKNX KaMnHepaIbHbIe CoII. Heo6xOIMO TAKKe OUYUATb NOBepXHOCTN, NO KOTOpbIM XOJrT 6ocbIMn HORAMN, IN 30hbl Ira OTDbixa. NcNoIb3yEmar Ira YnCTKn BOa He DoJnx HA BoO6Je IOnaDaTb Cna-baccsH nIN B erO cInPKyIauHHyO CNCTemy. Frp3b NCHCTAUIE BeUeCTBa Heo6xOIMO TuaTeNbHO CMbIBaTb, YTObI OHn CTekann B CTopoHe OT baccseHa.

PpmeHne. Mbl COBetyem Bam npinrT dyw nepeTeM, KaK nCnoNb30BaTb 6accen Lay-Z-Spa, TaK KocMeTnKa, IocboHbI IN pOChE CpeCTBa, OCTabUWeCra Ha KOxE, MOyT bIcTpo yXyDUnTb KaYeCTBO BoDi. JIa 6oJee NopRoBHO IHOpMaun O Tom, KaK NOB3OBaTbCra DO3aTOpOM XUMHeCKNX CpeCTB, YHTaIte HNCTpykUn HIXe.

IcnoIb3ObaHne Ta6JIeTOK XmMuecknx CpeIcTB (B KOMnJIeKTH He BXoJrT):