AD 1045 - Сейф ADLER - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Adler
Модель	AD 1045
Тип продукта	Электронный сейф для гостиниц
Класс взломостойкости	I
Внешние размеры (Д x Ш x Г)	200 x 420 x 370 мм
Внутренние размеры (Д x Ш x Г)	180 x 405 x 320 мм
Питание	4 батарейки AA 1,5 В (не входят в комплект)
Тип запирания	Цифровая клавиатура + замок с аварийным ключом
Пользовательский код	от 3 до 6 цифр
Аварийный код (мастер-код)	6 цифр (по умолчанию 000000)
Максимальное количество попыток	4, затем блокировка на 5 минут
Аварийная функция	Открытие аварийным ключом (в комплекте 2 ключа)
Дисплей	Цифровой экран
Крепление на стену или на пол	Да (в комплекте 6 монтажных винтов)
Срок службы батарей	До полного разряда (рекомендуется замена при появлении сигнала низкого заряда)
Уход и чистка	Протирать влажной тряпкой; не использовать абразивные средства
Безопасность	Код можно изменить; аварийный ключ хранить снаружи; автоматическая блокировка после 4 ошибок
Запчасти и ремонтопригодность	Обратитесь к продавцу за запчастями и ремонтом
Температура эксплуатации	Избегать прямых солнечных лучей и источников тепла
Влажность	Использовать в сухом месте

Часто задаваемые вопросы - AD 1045 ADLER

Как открыть сейф AD 1045 с помощью личного кода?

Введите ваш личный код (от 3 до 6 цифр) на цифровой клавиатуре. Подтвердите нажатием клавиши LOCK (#). На экране появится 'OUVERT', и дверь откроется.

Что делать, если я забыл свой личный код?

Используйте аварийный (мастер) код по умолчанию: нажмите дважды LOCK (#) для появления 'SUPER', введите 000000, затем нажмите LOCK (#). Сейф откроется. Рекомендуется сменить этот код сразу после установки.

Как изменить аварийный код?

Откройте сейф, нажмите дважды CLEAR (*) до появления 'PROG'. Введите старый аварийный код, нажмите LOCK (#). Введите новый код (6 цифр) и подтвердите нажатием LOCK (#). На экране появится 'DONE'.

Как открыть сейф аварийным ключом?

Вставьте аварийный ключ в замок под крышкой. Поверните по часовой стрелке. Дверь откроется, на экране появится 'OPENED'. После открытия вы можете установить новый личный код.

Что делать, если клавиатура не реагирует?

Проверьте состояние батарей (4xAA). Откройте отсек для батарей на задней стороне двери и замените их, соблюдая полярность. Если проблема не устранена, используйте аварийный ключ для открытия сейфа.

Сколько попыток ввода кода разрешено до блокировки?

После 4 неверных попыток сейф блокируется на 5 минут. На экране появится 'HOLD-5'. Дождитесь окончания таймера перед повторной попыткой.

Можно ли закрепить сейф на стене или на полу?

Да, используйте 6 монтажных винтов в комплекте. Просверлите отверстия в стене или полу, затем надежно прикрутите сейф. Убедитесь, что поверхность прочная и сухая.

Что делать, если батарея разряжена?

Как только на экране появится индикация низкого заряда или клавиатура начнет работать некорректно, замените 4 батарейки AA. Откройте сейф кодом или ключом, извлеките старые батарейки и вставьте новые, соблюдая полярность.

Можно ли хранить воспламеняющиеся предметы в сейфе?

Нет, никогда не храните внутри сейфа легковоспламеняющиеся, взрывоопасные или производящие тепло материалы. Это может повредить содержимое и создать угрозу безопасности.

Где следует хранить аварийный ключ?

Храните аварийный ключ в безопасном месте, недоступном для посторонних, но никогда внутри сейфа. Например, в запертом ящике или у доверенного лица.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AD 1045 ADLER

Руководство пользователя (RU)

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1. Перед использованием прибора прочтите инструкцию по эксплуатации и следуйте содержащимся в ней указаниям. Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный использованием прибора не по назначению или неправильным обращением с ним.
2. Соблюдайте особую осторожность при использовании прибора в присутствии детей. Не позволяйте детям играть с прибором, не позволяйте детям или лицам, не знакомым с прибором, пользоваться им.
3. Перед первым использованием установите сейф в фиксированном месте

1. Сейфы должны быть установлены на устойчивой поверхности во избежание опрокидывания и повреждения.
2. Не устанавливайте сейф под прямыми солнечными лучами или вблизи источников тепла.
   6.Сейфы следует устанавливать в сухих помещениях.
3. Не храните в сейфе легковоспламеняющиеся или взрывоопасные материалы, а также предметы, выделяющие тепло.
   8.Сразу после установки измените аварийный код.
4. Не храните аварийный ключ внутри сейфа.
5. Не используйте ключ регулярно - он предназначен только для экстренного открытия.
6. Регулярно проверяйте состояние запорного механизма и ключей.
7. Убедитесь, что после каждого использования сейф должным образом закрыт, чтобы избежать несанкционированного доступа.
8. Храните ключи и коды доступа к сейфу в безопасном и недоступном для посторонних месте.
9. Не храните ключи рядом с сейфом.
10. Не вносите изменения в конструкцию сейфа, так как это может повлиять на его прочность и функциональность.
    16.В случае повреждения обращайтесь в авторизованный сервис производителя.

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА АД 1045 Электронный гостиничный сейф

1. корпус сейфа
2. дверь
   3.цифровая клавиатура
   4.дисплей
   5.батарейный отсек
   6.крышка замка аварийного ключа
   7.аварийный ключевой замок
   8.2 x аварийный ключ
3. 6 x крепежных винтов

ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ЗАПУСК

а) Дверь сейфа стандартно открыта.
b) Снимите крышку батарейного отсека, расположенную на задней стороне дверцы.
с) Вставьте 4 батарейки 1,5 В типа АА (не входят в комплект) в батарейный отсек. (См. раздел "Замена батареек").
г) Клавиатура загорится синим цветом.
e) На дисплее появится надпись "SECURE GOOD", а затем сообщение "OPENED"
f) Сейф готов к использованию.

ЗАКРЫТИЕ СЕЙФА

1. Введите любой код (3-6 цифр).
2. Нажмите кнопку LOCK (#).
3. На экране появится сообщение "ЗАКРЫТО" - сейф заблокирован.

ОТКРЫТИЕ СЕЙФА

1. Введите код из 3-6 цифр.

2. После сообщения "OPENED" сейф откроется.

б) Аварийный код

1. Нажмите кнопку LOCK (#) дважды - появится сообщение "SUPER".

2.Введите основной код (по умолчанию 000000), затем нажмите LOCK (#).

3.Появится сообщение "ОТКРЫТО" - Сейф откроется.

в) Аварийный ключ (в случае чрезвычайной ситуации)

1. Вставьте ключ и поверните его по часовой стрелке.

2. Дверь откроется (на экране появится сообщение "OPENED").

3.Введите новый код из 3-6 цифр, нажмите кнопку LOCK (#), дверь закроется.

4.Извлеките ключ.

ИЗМЕНЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОДА

1. Введите новый код (3-6 цифр).

2. Нажмите кнопку LOCK (#) - новый код установлен.

ИЗМЕНЕНИЕ АВАРИЙНОГО КОДА

Рекомендуется выполнять при открытой двери!

1. Откройте сейф.

2.Дважды нажмите кнопку CLEAR (*), на экране появится сообщение "PROG".

1. Когда сообщение "PROG" исчезнет, введите текущий аварийный код и нажмите кнопку LOCK (#) (если код неверный - появится сообщение "E-CODE").

2. На экране появится сообщение "NEU" - Введите новый 6-значный аварийный код и нажмите кнопку LOCK (#).

5.Появится сообщение "DONE" - изменение завершено.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРИМЕЧАНИЯ

-Сразу после установки всегда меняйте аварийный код по умолчанию.

-Не храните ключ внутри сейфа.

-Нажмите кнопку CLEAR (*), чтобы удалить введенный неправильный код.

-После 4 попыток ввода неправильного кода сейф блокируется на 5 минут. На экране появится сообщение ("HOLD-5").

Способ извлечения, замена батареек:

Откройте контейнер, извлеките использованные батарейки. Чтобы правильно вставить новые батареи, обратите особое внимание на полярность (+) плюс и (-).

Внутри или вокруг батарейного отсека имеется графический символ, который показывает, как правильно разместить батарейки в отсеке, затем закройте отсек.

Важная информация по безопасности

Неправильное использование батарей может привести к утечке электролита, перегреву или взрыву. Вытекший электролит является источником коррозии и может быть токсичным. Он может вызвать ожоги кожи и глаз; он также опасен при проглатывании.

Чтобы снизить риск получения травмы:

-Храните батарейки в недоступном для детей месте.

-Батареи нельзя нагревать, открывать, прокалывать, разрушать или бросать в огонь, а также вставлять в устройство обратной стороной. Обратите особое внимание на маркировку [+] и [-].

-Не используйте одновременно старые и новые батарейки или батарейки разных типов (например, угольно-цинковые и щелочные).

-Не прикарайтесь к клеммам аккумулятора в устройстве металлическими предметами. Эти детали могут нагреться и вызвать ожоги.

-Извлекайте батарейки из устройства, если они износились или если устройство будет храниться в течение длительного времени.

-Старые разряженные или использованные батареи следует извлечь из устройства и утилизировать или переработать в

соответствии с национальными правилами утилизации отходов.

-В случае утечки батареи извлеките все батареи, избегая попадания вытекающего электролита на кожу или одежду. Если электролит батареи попал на кожу или одежду, немедленно промойте это место водой. Перед установкой новых батарей тщательно протрите батарейный отсек влажным бумажным полотенцем.

ПРИМЕЧАНИЕ

-Замена батарей неправильного типа может привести к взрыву. Используйте батарейки только того же размера и типа.

-Не перезаряжайте обычные батареи!

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:

КЛАСС СОПРОТИВЛЕНИЯ: I

ВНЕШНИЕ РАЗМЕРЫ: 200 x 420 x 370 мм

ВНУТРЕННИЕ РАЗМЕРЫ: 180 x 405 x 320 мм

ПИТАНИЕ: 4 батарейки АА 1,5 В (не входят в комплект)

Ради сохранения окружающей среды. Информация об отходах электрического и электронного оборудования В соответствии со статьей 13(1) и (2) Закона об отходах электрического и электронного оборудования от 11 сентября 2015 года мы хотели бы проинформировать вас о правильном обращении с отходами электрического и электронного оборудования:

1. Запрещается размещать отходы электрического и электронного оборудования вместе с другими отходами - это подтверждается маркировкой в виде "перечеркнутой урны", предписывающей селективный сбор данного вида отходов.

2. Электрическое и электронное оборудование может содержать опасные вещества, смеси и компоненты, которые при попадании в окружающую среду могут представлять серьезную угрозу для здоровья и жизни человека и живых организмов. Они могут привести к ряду проблем со здоровьем, таких как нарушения зрения, слуха и речи, могут также повредить почки, печень и сердце, вызвать кожные заболевания. Вредные вещества также могут оказывать негативное воздействие на дыхательную и репродуктивную системы и приводить к раковым заболеваниям.

Употребление в пищу растений, растущих на загрязненных почвах, и продуктов, полученных из них, может привести к вышеупомянутым последствиям для здоровья.

1. Отходы электрического и электронного оборудования следует сдавать только в уполномоченные пункты сбора, список которых должен быть размещен на сайте каждого муниципалитета.

2. Домашнее хозяйство играет важную роль в содействии повторному использованию и восстановлению, включая переработку, отработанного

оборудования. Оно также играет ключевую роль в системе управления отходами электрического и электронного оборудования благодаря возможности прямой доставки в уполномоченные пункты сбора и устранению нежелательных социальных привычек, приводящих к оставлению отработанного оборудования в местах, не предназначенных для этих целей.

Кроме того, Возвращайте отработанное электрическое и электронное оборудование по месту поставки. Дистрибьютор, поставляя покупателю оборудование, предназначенное для домашних хозяйств, обязан бесплатно принимать отходы оборудования от домашних хозяйств в месте поставки этого оборудования, при условии, что использованное оборудование того же типа и выполняет те же функции, что и поставленное оборудование.

Картонную упаковку и полиэтиленовые (ПЭ) пакеты следует помещать в соответствующие контейнеры для раздельного сбора бытовых отходов в соответствии с их описанием. Если в приборе имеются батареи, их необходимо извлечь и утилизировать отдельно в пункте сбора и хранения.

Не выбрасывайте прибор в контейнер для бытовых отходов!!!

Сервис Если вы хотите приобрести запасные части или предъявить претензии, пожалуйста обращайтесь непосредственно к продавцу, выдавшему чек.

ПЪРВОНАЧАЛНО СТАРТИРАНЕ

СМЯНА НА ЛИЧНИЯ ВИ КОД

КЛАС НА УСТОЙЧИВОСТ: I

ВЪНШНИ РАЗМЕРИ: 200 x 420 x 370 mm

ВЪТРЕШНИ РАЗМЕРИ: 180 x 405 x 320 mm

ЗАХРАНВАНЕ: 4 x АА 1,5V батерии (не са включени в комплекта)

ПРОЧИТАЈТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАЧУВАЈТЕ ГО ЗА ИДНА РЕФЕРЕНЦА

ПРОМЕНИ ГО ЛИЧНИОТ КОД

НАДВОРЕШНИ ДИМЕНЗИИ: 200 x 420 x 370 мм

ВНАТРЕШНИ ДИМЕНЗИИ: 180 x 405 x 320 мм

ЗМІНА ПЕРСОНАЛЬНОГО КОДУ

ВАЖНА БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА ЗА УПОТРЕБУ

ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ И САЧУВАЈТЕ ЗА БУДУЋУ УПОТРЕБУ

СПОЛЬАШЊЕ ДИМЕНЗИЈЕ: 200 x 420 x 370 мм

УНУТРАШЊЕ ДИМЕНЗИЈЕ: 180 x 405 x 320 мм