WK122227 - чайник Emerio - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WK122227 Emerio

1. Данньий пибор педназаундя Испльбовая в 6ытУ и В пообны условаях, Такнх Кад: Кухонные пошени дя пороналa B Магаших, Oфиси и дугne paбоче среды; Фермерскпесдома; могут 6ыть Испльбоваях Клиентамь Гостинцax, мoteлax и дуг nx келых тирах пообны пошени.
2. Ecni YaHnK nepenolHeN, KINPTOK MoKeT BblneCKnBaTbCra.
3. Пи оочстke пибор He должен поружа Тьсь В Bodу.
4. Касает синструкши по очирке NOBepхосте, KOTOPbie KOHTaKTnpyIOT c Пишe, NOJkaIyIcTa,образпесь к пункту "ОчишЕHNE И OБСЛУЖИBAHINE" руководства.
5. Празураим.
6. CyuieCTByeT NOTeHcnaJIbHbI pNCK TpaBM OT HeIpaBnJIbHO rCNoJIb3OBAHnJ.
7. Поверхноctь награватьного лемента поверраетсь ВOSTЕСТВИО OCTaTOUHOrO TeПla посл e ИСпОЛБ3OBaHЯ.
8. Праздуем Вставлгь Вилку в розту, посяйста, убенисть, что наразженье и чASTOTа COOTBETCTBYOT texнческ imm ХаразКерпостникам пибopa.
9. OtrcoeHNHe BnIky ceTeBOrO shHypa OT po3eTKN, KOrda np6op He nCpOJIb3yETcny I nepeD YnCTKOJ.
10. Ybendtecb, yTO cTeBOJ KaBJIb He HABncaET HaOCTpbIMN KpaAMN, n DePKeITe erO noJaIbIe OT rOpAUX PpeDMetOB N OTKpbITOrO OrHЯ.
11. He norgykaite npnbop nn Bnky ceTeBOro shHypa B BODy nn dpyrne JndKoctn. CyueCTByeT onaCHOctb dIra Kn3HN n3-3a nopajeknna 3JIeKtpnueckm TOKOM!
    18.Чтобы Вынту Вилку ИЗ розетки, NOTЯнITE ee 3a Вилку, He ТянITE 3a Шур ппань.
12. He πρικαςτες κ πριδόργ, εἰς Θ πάατν B BODу.

BbInbTe BnIky n3 po3eTKN, BbIKJIouHte np6Op n OTnpaBbTe erO B aBTOpn3OBaHHbI cepBnCHbI ueHTp dJa peMOHTa.

1. He podkIIOUaTe n He oTcoeHNHrTe np6op OT 3JIeKTPnuecko CETn PO3ETKN MOKpbIMN pyKaMn.
2. Нкогда He nbitaTecb OTKpbTb KOpnyc np6opa, nIи OtpeMoHTnpOBaTb np6op camocToTeIbHo. 3TO MoJKeT npVBecTN K nopaxKeHIO əJIeKTpnuyeCKm TOKOM.
3. HnkoIa He ocTaBIA Te np6Op 6e3 npncMoTpa BO BpeMa nCNoJIb3OBAHnA.
4. Данный пибор не п体现在 наauthен门前 Коммереского Ист百年овая.
5. He nCnoIb3yIte np6Op He no Ha3NaueHnIO.
6. He o6MaTbIbaiTe 7Hyp BOKpyr npn6opa n He crn6aIteero.
7. He Ṣκπήγατηργίte πριδόρ 6e3 BODbI, ζΤΟδbI η36εχαθβν ΠΟΒρεχδην ḤαρεΒατηβΗθΙX ἀλεΜΕΝΤΟν.
8. He haMaTbIbAitTe 5Hyp nHTaHnHa npN6Op Bo BpeM xpaHeHn. 3To MoKet npNBeCTn K nobpeJdeHnO shHpy N BO3HNKHOBeHnO ONaCHOCTN KOPOTKOro 3aMbIkaHn, IopaxeHn 3JIeKTPnueckm TOKOM nI IN NOxapy.
9. EcIn Bbl CnyaHNO N03BOJInTe yaHnky pa6oTaTb 6e3 BoDbI, CnCTeMa 3aUHTbI aBTOMaTHueCKN OTKJIouHT erO. EcIn 3TO npOn3oJdeT, daIte yaHnky ocTbITb nepei HaOpJHHeHem XoIoJHOBODIO NOBTOpHbIM KINJaYeHHeM.
10. Bcerda CTapaTecb HaNBAbK KINrTOK MeIeHHO N OCTOPoJxHO, He ONpOKnDbIBaYaHnK CInuKOM 6bICTpo.
11. HeПрinksaitecькгоряeNoBepxHocTn.IcnoIb3yTe pyky nII KHOIpKy.
12. Прип посяши пибopa, соржацero roрачю BODY, cleyuET co6IIOdaTb kpaHIO octopoJXHOCTb.
    32.Чанк пedingиануен Тольк Дя домашего Испльбовая, a He Дя Испльбовая на улциe.
13. Hawa rapaHTn He paoctpaHЯETc Ha HenCnpaBHOCTb

Bчайнкax, BO3нкaIOую B pe3yIbTaTe HeBO3MOxHocTn YdaJIeHЯ NaKIIП.

1. He kIINrTe HnueRo, KpOme BObbl 3TOM yaHnKe.
2. Ecln Bbl XOTnte OCTaHOBNTb yAHNK Do TORO, KaK BOda 3aKnIHT, nepei n3BLeueHneM yCTpoiCTBa Heo6xOdImo BblIOuHTb yAHNK C erO POnCTaBKn.
   36.Чаинк можно Испльбовать Только пи Налунуюдставки.

TOJIbKO 6bITOBOE NcIOnb3OBAHNE OINCAHNE DETAJIEN

1. Kpbioka
2. Puyka
3. Мернайшкалa
4. IpeeknIOuataeB BKJ./BbIKJ. (a) PeryIaTOp TemnepaTypbI (b)
   5.ПодстбкдяпорpeBa
5. Bdo3a6opHnK

DO HAYAJI NCNOJIb3OBAHIN YAHNHKA

EcnBblncnoIb3yeTe yaHnK B nepBbI pa3,nepe ero nCnoIb3ObaHHeM peKOMeHdyETc npouHCTNb YaHnK: DBaJbI npOKnIaTb NOHbI YaHnK C BODo, a 3aTeM cINTb BODy.

HcNoJIb3OBAHNE BAUeTO YAHNKA

1. BbIeTe OCTaTKN BOdBi N HaeIeTe Heo6xOJHMOE KOJIueCTBO CBExeB BoDbl YaHnK. HanpaBte BODy HEnocpeDCTBeHHo B OTBepCTne BOdo3a6OpHnKa B ceHTpe KpbIuKN (CINbHbI NOtOK BOdBi MOKeT BbITOLKHytB KpbIuKBy BOdo3a6OpHoro OTBepCTnA dJa aBTOMaTHueCKORo OTKpbITnA), IIN oTKpoJIeTe KpbIuKy N HApOIHNTE YaHnK HyXhBM KOJIueCTBOM BOdBi. Bcerda 3aONHraTe YaHnK MeJdy MInHmAlbHOH (0,5 n) n MaKcHmAlbHOH (1,7 n) OTMeTkAmN. CInuKOM MaIOe KOJIueCTBO BOdBi npNBeDeT K OTKnIOueHnO YuHnKa Do KNHeHnA.

PIMMEYAHNE: He 3aJIbAaTe BODy Bblwe MaKcImaJIbHOrO yPoBHa, TaK KaK npN KInIaYeHN BODa MoKeT BbITeKaTb n3 HocnKa. Y6eINTEcB, yTO KpbIuKa HaJeXHo 3aKpenJeHa, npExJde Yem NOpKnIOUaTb UHHp IINTAHN K pO3eTke.

2.Поdkлioчnte BnIky K 3JIeKtpnueckoPo3eTke.HaKMITE KHOJNY BKNIOUeHnra / BBKIOUeHnra" Ha pyuKe u ChHnK HauHET KINrTb BOy.CBeToNDo6 ByTeCtNbCkPacHbIM.Pocne TOrO, KaK BoDa 3aKnIT,uaHnK BbIKIOHTcA bTOMaTHueCKn.Bbl MoKeTe OTKIOHTb NITaHne,CHOBa HaKaB KHOJNY nepeKIOUaTeIaB IIO60MmEHT Bo BpeMa KINpueHnBOIbl.

PIMMEAHNE: Y6eHITecb, yTO nepeKIOUaTeIb OuISeH OT npenTCTBn I KpbIka PIoTHO 3aKpbIta Ha npoTaeHn Bcero cukla KIneHna. YaHnK He BBIOUHTcA, eCNI nepeKIOUaTeIb 3a6IOKIpOBaH, n npi OTKpbIToN KpbIwke MoKeT BO3HKnHYtB OXOr.

1. KaK ToIbKO BODa 3aKnHIT, nOdoXdNte 10 cekyHd, npexJe yem BblnBaTb ee. 3TO Heo6xOIMo dIra TORO, UTo6bI npedOTBpaTb BbIXoD ropJero npa He uepe3 KpbIshky aHnHa. POnHmITE qaHnK, 3aTeM HajeTe BODy.

PIMMEAHHE: 6yDbTe OCTOPOKHbI Prn HAIINBAHN BOdbI N3 YaHnKa, YTO6bI He Ownapntbcra.

1. YaHnK He 3aKnHrDo Tex nop, noka BbIKIOuAteIb He 6yTe CHOBA HaxaT. DaIe OCTbITb B TeueHne 30 ~ 40 cekyHd nepei NOBTOpHbIM OTKpbITHe, yTo6bl BCKNnATHTb BOy. He KINnATTE BOY IOBTOpHO, eCIn C npdebyuero KNnayehnnpoWlo 6oJee 2x YacOB.

PIMMEAHNE: y6eIntecb, yTO nITAHNE OTKLIOUeHO, KOrJa YauHnK He NcNoJIb3yETcra.

1. EcnBbI cnyaHNO nO3BOJnHn YaHnky pa6oTaTb 6e3 BOdBi; 3aunTa OT BCKnHaHn ABToMaTHueckn OTKIOHT erO. Ecn 3TO npOnCXODNT, daTe yauHnky OCTbITb, npEKeJe qem HAnOJIHrTB erO XoIoHOI BOIOH N CHOBA KINrTNTb.

DOnJIHHTeIbHOe IcNoJIb3OBAHHe:

1.Функци coхpaheHnTeTnla:

HaxmTe BbIKNoaTeIb B TeueHne 3 cekyHd; yainHK 6ydt CBeTntbcra KpaChbIM CBeTom N BbIKIOaTbcra. IocLe TOr, KaK Boa 3aknnit, yainHK 6ydt HarpeBaTbe ee B teueHne 2 acob n npodJnHarpeBaTbcra, Korda TemnepaTypa onyctntcra Hxke 85^

1. Ioka3 TeMnepaTpybHa cBETOIOHOHOM dncnlee:

IcnoIb3yIte peryIaTOp tempeatpyi 106bl BblpaTb Heo6xoDmMyIO Tempeatpy BoIbI.

KoIda Heo6xOuIma TeMnepaTpa 6yTeH Na6paHa, YaHNN npekpaTn HArpeBaTbcra.

60^ 3eIeHbI CBET.

70^ ：cHnHcBET.

80^ ：JeJITo-3eJIeHbI CBET.

90^ ：fnoJeTOBbI CBET.

OuHueHneIOBcIyXHBAHNE

1. Bcerda daIte yauHky ocTbIb, a nepeu cncKoN OTKnOuHTe np6Op oT 3JeKtpnueckoP03eTKn.
2. HnKoIa He nOpyKaIe Te NODCTaBky IIN IHN Hpy B BOny I He dOnyckaiTe KOHTaKTa BlaRn C 3TNMI DeTajMn.

OuHcTka Kopnyca

Ipoptpnte NOBepxHoctb Kopnyca MArKOi N BlaXHoN TkaHbIO IIN ChTAAIM CpeDCTBOM, HNKoRda He IcnoJIb3yIte JIOBHToe YnCTaIe cpeDCTBO. HNKoRda He NorpyKaIte NoDCTABky B Body IIN DpyrHyO XnIDKocTBdIryOuNCTKN.

Perylaepno ouuauTe ot haknui, jelaTeIbHo He pexe odHoro pa3a B Mecau u aue, ecln BaWa Boda Oyeh b JeecTKa. IydaJeHna Hakuunu n3 yauHnka nCNoIb3yute:

• 6eIbIyKcyc:
  -3aJeIeBuaHnKnoJIITpaYkCyca
• octaBHTb cTOrTb Ha 1 yac 6e3 noDorpeBa
  JIMMOHHa KNCLOTa:
  -BCKINPTNTB NJI NTpa BOdBi
  -Добавиь 25 Глионнй Ксnotы И OCTaВиь Ha 15 MHyT.

OnyctoWnte yaHnK npomOte er0 5 nIin 6 pa3.

TEXHNUECKNE XAPAKTEPNCNIK

Pa6ochn dHaana3oH: 220-240V\~50-60Hz

IopoTe6JIeHHe 3Heprn: 1850-2200W

TAPAHTRNIOBCLYKUBAHNE KLINEHTOB

Ipeed noctabko haan np60bip noBepraotc cTporomy KOHTPOJIO KAueCTBa. Ecn, HeCMOTpHa Bce Mepbl npedoctopoXHocTH, BO BpeM npou3BOdCTBa IIN TpaHCnOpTnpOBKn npOn3OJIo NOBpeKdHeNe, NoKaIyIcTa, BepHnte ycTpoiCTBO Baewemy dJIepy. B DoonlHeHne K npaBam, yCTaHOBJEHbIM 3aKOHOdaTeNbCTBOM, NOKyIaTeJIb IMeet BO3MOxHocTh Tpe6oBaTb cIeJyUoSei rapaHTNI:

Ha npno6peTeHHoe yctpoIcTBO MbI npedocTabnIeM rapaHTNo 2 roD, HauHaa co dHa npOaKn. Ecn y Bac ectb deΦeKTHbI npOyKT, Bbl MoKeTe cpa3y BepHyTB ero B nyHKT nOKynK.

DeΦeKtbl, Bo3HnKaIoUne Bpe3yIbTaTe HnPaBnIbHorO o6paUeHnC yCTpoiCtBOM, a TAKKe HeuCnpaBHOCTN, Bbl3BaHHbIe BMeIaTeIbCTBOM n peMOHTOM TpeTbx IInu nn YcTAHOBKO HeOpnHaJIbHbIX DeTaJe, He NOKpbIBAIOrCa HactoIe rapaHTne. Bcerda XpaHnte KBITaHcUIO, 6e KBITaHcUN Bbl He MoKete

npeTeHdoBaTb Ha Kakyo-ln60 foOpMy rapaHTn. B clyuae yuepe6a, Bbi3BaHHoro HecobJIOHeHneM INHCTpyKcnn I O KcnpLyaTaun - rapaHTn aHHyInpyeTc, ecn 3TO npBedeT K KOCBeHHbIM NOBpeXdHnM, B 3TOM clyuae npOn3BOndTeIb He HeceT OTBeTCTBeHHocTb. Mbl TaKke He Hecem OTBeTCTBeHHocTn 3a MaTePnaJIbHbY uep6 NN TeLeChbIe NOBpeXdEHHa, Bbi3BaHHbIe HeNpaBnBbHM NcNoIb3OBAHnEM nn HeNpaBnBbIM BblNOJIHeHnEM IHCTpyKcnn I O KcnpLyaTaun. NOBpeXdEHHe akceccyapOB He 03Naayet BeCcnlaTHyO 3aMeHy Bcero np6opa. B TAKOM clyuae, noKaanycta, CBxNITecb C NaWMOTdeIOM o6cnykBaHHa. Pa36Htoe cTeKIo NN pONOMka PnactNKOBbIX DeTalei Bcerda nOdHexkat Onlate. DeΦeKtBi paCxOndbIX MaTePnaIbO NN DeTalei, NoDBeRgeHHbIX n3Hocy, a TaKke YnCTka, TexNueeCKoe o6cnykBaHne NN 3aMeHa Yka3AHbIX DeTalei He NOKpbIBaOTcraPaHTnei n OndeJat ONlate.

BE3ONACTHAR YTNJIN3AUINB OKPYKAIOUEN CPEDE

Ipepea6oTKa OToXoDob - eBponeiCKa dIpuKeTnBa 2012/19/EU

3Ta MapknpoBka yka3bIbaet Ha To, 4TO daHHbI npOdyKT He cJeDyeT yTNIn3npoBaTb BmecTe C dpytMn 6bITOBbIM OTXoJam. 4TO6bl npeDoTbPaTb BO3MOxHbI BpeD OKpyKaIOSe CpeDe IIN 3dOpOBbIy QeJIOBeKa OT HeKoHTpOIpHyEmOу YdaJIeHnA OTOJOB, yTNIn3npyIte nx

OTBeTCTBeHHO, YTO6bI CnOCo6CTBOBaTb YcToHbOMy NOBtOpHOMy IcNoJIb3OBaHbIO MaTePnaJIbHbIX pecypcoB.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Lerchenweg 3

40789 Monheim am Rhein

Deutschland