CR 6510 - плита CAMRY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CR 6510 CAMRY

Благогамм за покуни рожуков маркн CAMRY

Питаннe: 220-240 B~50/60 Гп Питаннe 220-240 B~50/60 Г

16.Пд час Вииманняшт ekepа 3 розетки НIKОЛН He TЯгпь 3a Kaбел,а Лше 3a StTekep.

1. Виробник He BiДноВдa€ 3a 3БИТК, як BiHнКHyТь B pe3yЛытai HeпразВиьHoro BИКОРИСТаннЯ пИСТpoю.

2. Cπiπ nam'Ятати, ξο Deяк iчacTHH npucTpoH ta Kopnycy πiД qac po6OTn duJxé Harpiaotbca TOMy notpi6Ho 36epiratn oc6nBy o6eexhictb i He TOpkaTncra ix, OckiNbKn MoXHa nonekTncra.

3. Ппстрий постю Викоростовати лише на сухи iстын nobepхи.

4. HIKOJIH He hakpnbaiTe npicptiN iD yac poBOTn Ta kso BIn He nobhicto BnCTnIg.

5. Nam'yaTae 9o HarpiBaIbHi eIeMeHTn npIcTpoIO BImaraHOt b yacy, 9o6 nobHicTIO BNCTUNHyTN.

6. Ппсстрии Виковань I Класи потиножного 3axnctу i TOMy BiH Bumaraic NiДКЛЮчehня Do po3'emy XINBJIeHnR 3axnchIM 6OJTOM.

7. KopncTyuOuHcB npncTpoE M, noTpioHo 3a6e3neHTn BiIDNOiHN InpocTip Ha i DOBkoJa, Pnucpii NiD Yac po60Tu He MoKe TOpKaTnC JxODHnx JERKO rOpUChN ppeMeTiB, TaKx JaK HAnp.: DeKopaui, nanePoBi pyuHnKi, UToPn, OJr, ToIo.

8. NOTPIBHO IAM'YATATI IPO OBEPEXHICTb, kUo BV Bn BnKOpncToByeTe npucTpiHa NOBepxHx, Bpa3JIbIX Do BnCOKnx Tempepatyp. Todi peKOMeHdyETbcKaKopNCyBaTncs iOJIaCiHmN PiKJaKaMn.

9. Ппстрий He можна викоростовати 3 зовниим Тима cobimь Вимкаамma abo iHшим Okреммс сntemamн дuctанцiнHoro perguioBaHHa.

PekomeHnyEcTbcra, 36IbIbIeHHa 6e3neKn eJIeKTPnHa cnCTema miCTnla aBTOMaTHHn BIMNKauch 3aIIuKOBOrO cTpymy 3i cTpymom 3aNycky 30 mA. II DETAIBHI YMOBN BE3NEKN

1. BnKopncToBvBaTn npncptiJ nIwe BCEpeDnHi npMmIeHHe.
2. Дя мttя корпсу He слд вкористовытн arpeсиВи МИоч i 3acobи B φopmi emylbci, monouka, nactn, toso.BoHи мoxуь cepei inworo ycuhytn hahecehi IHΦopmaциHi rpaФiUHi CmBOLn, takiЯк no3Hauchn, nonepeJxByaIbHI 3HaKn, toso.
3. Ha npictroi He nomiuatau nycti KOHTeHepn, nocyd.
4. He BnKOpNCToBvBaTn eJeKTPoPJIHTy 3 MeTOIO oBiRpiBaHnI npMlUeHHI niDiirpiBaHHaPiHN a6O JeERKO3aMnCTnx, Bn6yXOBnX, uKiIDJINBnX, JTeTIOuNX MaTePiaJIb, TOnO.
5. He cπiД bɪkɒpɪnCTObYbʌtɪ n akcecyapɪn, He pekOMeHIDOBaHI BɪpɒbHɪKOM. BOHIMOЖуть CTaHOBʌTи He6e3πeKY dIЯ KOpɪcTúBaUa Ta CTbOPɪbɑTи pɪ3ɪNK NOʌKOʌŋxeHHЯ ПпсТpoH.
6. 3a6boponeho nepecsyBaTn npncpti, TargHyu 3a Ka6eIb. CniD nepekoHaTncsA, 0o Ka6eIb He 3a6JIOKOBAHNI. DpIT He o6MOTyBaTn DOBKOJa npncptpoU, Ta He 3rHnatn Ioro.
7. 3a6oponeho nepemiuBaN eIektponlnty niD qac roTyBaHHa, a6o kuo ha hi CT0iTb rapuyn KxOHn Nocyd.
8. IpekeohaTeC, 0 npicptiOxOIOB nepd uNCTKOIO Ta 36epiraHHaM.
9. He po3miuYte npucTpii TaKIM uHOM, 06 harpBaIbHNI eIeMeHT TopKaBCa Ka6eJIb iHux npucTpoIB (HaNP. MkcepB). He cTaBTe PnITy Ni d eJeKTpNHOIO pO3eTKOHO.
10. ПлNTу постаTe Ha BiДдani MiHIMyM 30 cm BiД CTiHn, Me6JIb, iHUnx npIcTpoIB, KOHTeINHePIB, TToO.пepeKoHaIteCЯ, lo 3aHaBICKN, StOpN, oJg r a6o iHwi Ierko3aIMnCTi MaTePiaJIr He 3NaXoJaTbcR Ha BiIcTaHi, MeHsiI hIX 30 cm BiD PIIITn. Lc MoKe 6Tu n pInuHIO noKexi.
11. He noTpi6Ho cTaBnT KOnTeHepn 3 PCV, nanepom, KapToHOM, TOno Ha HarpiBaIbHomy eIementi.
12. Пд час корисьанн He TopkaTися Корпсу Ch HarpiBaIbHnx eIeMeHTiB ППИТи. Пд час роботи плNTи Notpi6Ho KORISCTyBaTиСя TiIbKn pyUkAmn. ПicЯ ВIMKaHну поекати кOLn писчтій oxOJNoHe.
13. Tempepatya doctynix noBepxohb diuOHO npncToHO moKe 6yTu BncoKa. He TopkaTnca rapaynx noBepxohb npncToHO.
    14.ДiTu y BiCi BiD 3do8 pOKiB MoKyTb BBIMKHyTN i BIMKHyTN npNCTpiI TiIbKn RaKIo BIn 3HaXoDiNbCBy CBOiH HopMaJIbHiN Po3uCiO6cLyroBvBaHHa, NiD HArJyOM DOpocnX abo 6yIi NoiHCTpykTOBaHI 0do 6e3neHOrO KopNCTyBaHHa I 3po3ymiIN BHNkaUoyi 3ZbOrO 3arPo3N. DiTu y BiCi BiD 3do8 pOKiB He MoKyTb NiDKlNoCuATN, O6cLyROvBaTn, YnCTHTn Ch n PpOBoNTn TexO6cLyROvBaHHa NpNCTPOHO.
14. Ппсстри, Вклочио 3 повдом пдкюченяnotpiбно 3бер ratи в мicci, He doctynHomy Дя дiteи Bikom do 8 pokiv.

III. ПОЕРДЖЕHHЯ

1. 3aboponeHo BnKOpncToBvBaTn npncpti, kIIO BIn noIkoJKeHn a6o npaIoe HnpaBnIbHO.
2. Hikon He BnKopncToBvIe npicTpi, kso biH naab 3 BnCOTi i e nomitHi O3HaKn

NOLKOJKeHHra.

1. He BnKOpNCTOByIe IIOBxuBaui Ch iHsi eJIeKtpnHi po3'Emi, kKi He BnKOHyOTb eJIeKtpnHIX cTaNdaptiB i noLoXeHb.
2. Bci peMOHTI, demoHTaKi a60 3miHn 6yIb-IAKIX eJIeMeHTiB, 3aBXdN IOBHHO BnKOHyBaTn cneiaJIi3OBAHe NiIDnpNEMCTBO.
3. Y BnpaKy 3amOuyBaHHЯ npncTpoTo Ta TaKnx eIeMeHTiB JaK eJIeKtpuHi CTNI, uTekep a6o dpiT, npeD BnKOpNCtAHHm Notpi6Ho BnCyuHTn npncTpii i Noro eIeMeHTN.
4. He BnKOpncToBvIe npncTpiM oKpIMN pyKaMn.
   7.Якwo BnHKaE no6oBaHn, zo npicTpii noKoJxHn, HIKOJI He peMOHTyTe Noro camocTiHo.
5. Hikon He MnTe npncpti nID npoTOHIO BOIOU qn TaKIM YHOM, 06 BODa B HbOrO CTiKaIa.

IV. ПЕPED ПЕПИМ ВИКОПИCTАнгЯМ

1. Ycyhble Bci enemeHTn ynaKOBKn i BnpiBnTe npoBID OINIC PNPCTPOIO

1.Kopnyc 2.HarpibalbHn eIeMeHT
3.Pyka ynpabJIHHa 2.a.JIbIHarpibaOCh eJIeMeHT
4.IHdkaTOp 2.b.PpaBn HarpBaOCh enEmeHT V.BNKOPNUCTAHHR PNPCTPOIO

YBAG: Npeed nepuim BnKOpncTahHm peKomeHnyetcb 3anyctntn nnTpy np6n3HO ha 15 xb. Lc ycyhe 3axnche nokpntra 3 HarpibalbHex enemteB. Ppi cboMy moke yTBopobatncr HebeNkak KInbkicTBdmy. PepeKaHaTeCn o npMiueneHH BeHTnIOeTbcra.

1. BctaHOBHTI nnITy Ha nIOcki NOBepxHi Ha BiDCTaHI MiIMym 30 cm BiD CTIN, Me6nIB, IHnx npncTpoIB, KOHTeHepiB, TOp, 3aHaBicOK a6o IHnx IerKo3aMmCTNX MaTepiAIB.
   2.ПдкночиштЕрпNTВpo3eKу.
2. BctaHOHTn nocdyHy 3 nnockm dHom Ha HarpBaIbHOMy eemeHTi [2], [2a], [2b]. PaIMo BnkOpncToBvBaTn nocyd, nnoeepipBHOIO abo 6InbJOIO hIX NOBepxHra HarpBaIbHoro eemeHTy dny yHKaHHB TpaTHn eheprii. CTabTe kactpynIO tINbKN 3 YNCTIM i cyXHM dHOM Ha YNCTOMy i cyXOMy HarpBaIbHOMy eemeHTi.
3. BBIMKHyTn npncptpi 3a donomorHO pyuKn, BiNIOBIDHOI dna HarpibaIbHoro eJeMeHTy [4].
4. HanaHTyBaTn Heo6xIDHy Tempepatyp 3a donomoroO pyKn [3] (BID 1 nIirpiBy do 5 dIy DOcHHeHH MaKcMaJIbHOITemepatpy).
5. Iicra BkIIOUeHHa IIITn IOBHeH BkIOuHTncra IHdkatop [4], BiINobIHm dJaHO rHarpBaIbHoro eIemEny [2, 2a, 2b]. IHdkatop 3aropTtMeTbcra Ta rachytme, 3aJIexHO BiD uKnpy pObotn TepMoCTata, BCTAHOBNeHOrO BCEpeHNI IIITN.
6. 3a6bOpOHeHO 3aJIINsATn BKNIOUeHy PNTy B eNEKTPNHy po3eTky 6e3 HargJyD.
7. Iicna 3aikHcHnKopncTyBaHHnoTpi6Ho nobepHyTu pyky [3] B no3nucio "0". KoHTpoJbHa naMNoUka [4] nobuHn a norachyTu. 3racAHn KOHTpOJIbHOI lamNoCKn He o3Naue, 1o nnTa BmKHeHa. YBAfA: 3abKn icna 3akHcHn po6Ot nOTpi6Ho BnHrTu TeKepe nn 3 eNeKTpuHoi po3eTKn.
8. Y BnnaKy noaBn TpiuHn HarpBaJIbHoro eIemEnTy [2, 2a, 2b], a6o KopnyCy [1] HeraHNO BmKHiTb PnHTy pyKoO [3] i BmMitb ITeKeP 3 pO3eTKn.
   10.Будъе ocobnbo obepekHi,ociknbK3aHaTpozirpItn knp a6o macno moke 3aropitncra.
9. Y BnnaKy, kIIO npncTpi npaIOe nID KxOHHO BNTXKOIO, DOTpIMyTEcM iHimalbHOi BiDCTaHI BiD BNTXKKN, peKOMHeDObAHOI Bnpo6HnKOM. PeKOMeHyEYbcra 36JIbWHTn IO BiDCTaHbBDbii.

VI. MITTAR I TEXOBCJYTOBYAHHRA

3aBxIepeMMTTbBIDKnHcyiTpnpctpi 3 po3eTKn iNoeKaite, nOKn BIn BcTnHe.

1. Kopnyc [1] npotpiB BORKOIO raHcyOHO 3 aco6oM dIy MNTTn Nocdy.

2. 3a6pydneHn HarpBaIbHI enemEnTn, obropini peuTKn CTpaB 3 HarpBaIbHNx NINT YNCTiB M'koHO BOKKO raHIpOykoIO.
   3.Якopo пid уac чстkn taki elementn taklшт ekep, ctnknpobodipereyjTopa tepmoctata, too 3amoyaTbc nped noBTOPHM

3. YBAΓΑ: Ππιγу 3a6oροHENo 3aHypOBaTn y BODY qu 6ydb-aki iHni piDInH.

TEXHIHIDAHI

CR6510: CR6511:

KMBHn:220-240B\~50/60TJ KMBHn 220-240B\~50/60TJ

NotyXhictb:1500BT NotyXhictb2500BT

Y iHTepecax HauKoJiUHbOTo cepeIOBua.

Будласka, BiДаиTe KapToHny ynapOBky B mice 36opy Mykylatypn. ПолiTneHobi miKn (PE) BnKHyTN B CMITN K dIy nIaCTNKy. BiDnpaOboHn npicTpri nobHEn 6ytu BiDnpabIeHn y BiDnoBIDHy TOcKy 36epirAHn, TOMy zu npicTpoi e Hebe3neHi INrpeDiEHTN, kI moKtby cTahOBNTn 3arpo3y HABKOImHbOMy cepedOBnUy. EJIeKtpnHn npicTpri notpi6Ho NOBepHyTu TAK, u6 ob oMexHTn Ioro nobTopHe BnKOpncTaHHa. Jkuo y npicTpoi e batepeKn, To notpi6HO ix BVITARHyTu

BIDaTn Do BIDNOBIDHORO nHTKy.

Ybara Tapaia NOBepxHra" - Temnepatya doctynnx nobepxoHb moke 6yt bua, koi npncptpi npaoue, oo 03haue e o en ementk Kopnyc niu cac poobotn 3naHNO harpibaotbcra nd ac pobotn npctpoio, yIDbTE OBEPEKHI!!!

SLOVENSCINA

VARNOSTNE RAZMERE. PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO IN JIH SI SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO.

Vázeny zákazník

Dakujeme, ze ste si zakupili produkt značky CAMRY

Преши поочье виharи ИЗКЛЮЧВайтей уpresа OT KOHTaKТА и ИЗчakайTe, ДOKATO ROTВарсkaТа Neчka ce oxлади.

1. N36bpuete Kopnyca [1] c MOKpa Kbpna, kaTO n3noJ3BaTe TeuHoc 3a MneHe Ha cbdoBe.
2. 3açapanhite HarpeBaTeJHn ПLOUc C n3ropeJIIOCTaTbIcN OT XpaHa Tp8Ba Da ce NOuNCTBaT C MeKa BnaJHa KbPNa.
3. Ako qactn kato 3axpaHbaunr uencel nnn n3xoJa Ha Ka6eJa Ha TepMoCTata ce HamokpT no BpeMe Ha NouchtBaHe, PocSyWeTe rN BHIMaTeHNo ppei cIeDbaUaT a ynotpe6a.
4. BHIMAHHE: Neukata He Tp86Ba da ce notanBbB BOa nn npyra TeuhoCT.

CNEUΦUKALUN

CR6510: CR6511:

ИЗТочнк Ha 3axpaHbAhe: 220-240V ~ 50/60Hz

MoHocT: 1500W MoHocT: 2500W

ИЗТочнк Ha 3axpaHbAhe: 220-240V ~ 50/60Hz

BHMaHHe! Iopeuia NOBbpxHOCT" - TemnepaTypaTa Ha DoCTbHNHTe NOBbpxHOCTM MoKe Da 6bJe no-BvCoKa, KOraTo ypeIbT pa6OTn, KoEtO O3NaUaBa, Ye YacTNe Ha Kopnyca CTaBaT MHoro No-ropeu, KOraTo ypeIbT ce n3NoJ3Ba. BbDETE BHIMATEJIHH!!!

3a da 3aunHTte OKoHata cn cpea: MOJI, OTdJeTe KAPTOHeHtte KyTIN HaJIOHOBtte TopbUKN I nI
n3xBpIeTe B cbOTBeTHnte KOuYeTa 3a OTnAbu. N3NON3BaHnrt ypeD Tp8Ba Da 6bDe DoCTaBeH do
cTeuaJIHTe pyHKToBE 3a CbupaHe, KOITOMaT Da NOBInraT Ha OKoHATA cpea. He n3XBpIyIeTe To3N ypeD B
ObIKHOBeH KOU 3a OTnAdbU.

(AZ) AZERIAN

TÖHLÜKÖSIZLIK ŞÖRTLÖRİ ISTIFADÖ TÖHLÜKÖSIZLIĞI ÜZRÖ VACIB
TÖLIMATLARI DIQQÖTLÖ OXUYUN VÖ GÖLÖCÖK ISTIFADÖ Üçün
SAXLAYIN.

Ozizmustəri