MS 6021 - Духовка Mesko - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MS 6021 Mesko

-Поверпеслелюpeрн�аь�нб63у OTNOPHy nBaNCOKe TempepaType
-Поверптуда Лимma Довьно постopa за вентиашиу okо поншице (нajmaлье 10цм са CBake CTpaHe n 30цm n3над рерпe)
-Поверптуда я ще рерна cyва

KOPNIITEBE MAUNHE:

Ipije npBe ynoTpe6e npenopyyje ce da ce neHnua cTabn otnpnInke. 15 MIn OBm ce yknBa 3aHTnHa cynctAnca, Koja je npetXoJHO npema3ana rpejHm eJeMeHtMa. To moKe pe3yItnpaTn CTbapAbeM Mane KOJIuHHe dIma. Obabe3Ho npOBepTe da li je co6a np03paYeHa.

1. NocTaBnTe DyrMe 3a noDeuBaBaHe TempepaType (X) Ha JeJbEHy BpeHocT.
2. Noctabite duyme 3a n36op hauhna rpejaha (L) y noIoxaj:

a) rohpBn 6) DoHn u) n rohpN DoHn.
3. Ioecnte Tajmep (E) Ha TpaKeHbpeMe. TpaKeHbpijeme KyxaHa bCnHaNIm3npa ce 3BvHIM CnHaJOM. Tokom npOceca kyBaHa naMnua TepMoCTata (Д) he ce ynaNTu yraCtN - TepMOCTaOpKabA oDroBapajyhe rpeJne pnoe 3a TempePaty.
4. Пероруче спетхов зарpe差别ся заразноюпуна ща.
5.Дабистпскгычилуpeйaj,okpenite Lyrme(L)Ha"OΦΦ".

KPAJ YNOTPESE NTEH:

1. Nckbynte MaunHy noDeaabaem rmba (L) Ha "OΦΦ". Octabnte da ce oxna.
2. Nckbyuhte ypehaj n3 mpeke NckbyuHaBem Ka6na 3a Hanajahe n3 yTuHnIe.

UHHTHeBENOPKABAHBe:

1.Пе чишениа пehнице Иckл-byчite anapat и octabite da ce xnaДИ.
2. NckbyuTe ypehaj n3Mpexe NckbyuBaBem Ka6la 3a HanajaBe n3 3nHe yTuHnIe.
3.He notonite nehniuyy Body.
4. KyhniTe BnaxHOM KpNOM, 3aTmObpiuHTe Ha cyBO.
5. Nocudy, rpiuonpaH y BODn ca TeUHOHy 3a npaHe nocyHa. O6pwnTe cyBOM KpnoM.
6. CtaKHeHa BpaTa OuncTe BnaXHom Kpnom IIn cyHepom HaToNJIeHIM y BoIN ca TeUHOHy 3a npaBe nocyha. 3aTmM o6pnIte Ha cyBO.
7. He kopncntte oustpe metanhe anate npu uunheby octaTaka neeHnx npoN3Boda.

TEXHNUKI NODALU:

Hanajahe: 220-240B ~ 50 / 60X3

TajMed:60MH.

Chara 6e3:2200B MaKcImaJIHa Chara:3000B

KanaunTeT:66JI

3a 3aHTy JxNBOThe CpeHHe: MOIMMO BAC da ODBoJTe KAPTOHcKe KyTne I NpAACTnUHe Kece I OAnOxHte Hx y odroBapajye Kahte 3a CmeHe. KopuShehn ypehaj Tpe6a Da Byde IcnOpuyeh Ha HameHcKe cakynbahe Taue 36or oUTPnx KOMHOHeTHn, UTo MoKe yTuCaTu Ha XINBOTHy CpeHHy. HeMoJTe OJNaRaTu Obaj ypehaj y 3ajeHNkY Kopny 3a OTnATke.

YKPAIHCBKA

yMOBn 6e3neKn

YMOBNRAPaHTIIBiDpi3HЯTbCRA,AKUO pncTpBnIKOPNCTOBycB B KOMepuHnx cIJx.

1.Ipeed BnKOpNCtAHHm npOdykTy yBaXHo npOuHTaIe Ta 3aBXKn DoTpmyTecb HactynHnx IHcTpyKci. BInpo6Hnk He Hece BiIDNoBidaJbHocTi 3a 6yDb-ЯKi 3bNTKn, cnpuHHeHi 6yDb-IAKM He npaBnblHm BnKOpNCtAHHm.
2.ПрдукТ можна ВИКОРиСТОВУВаТи Tİльки В пимишни. He BИКОриСТОВУITE BИріб дя 6удь-якnxцileн, як He cymichi 3 ИOrO 3aCTOCyBaHнЯm.
3.BnKOpncToBcTaHa npya 220-240B, 50/60Γu. 3 mipkyBaHb 6e3neKn He BapTo NiikNIOHTaN KInbKa npncTpoIB Do OndHei pO3eTKn.
4.Бydte obepexhi nIac BnKOpncTahHra dTei. He do3Bolnyte dITaM rpaTn 3 npOdykToM. He do3Bolnyte dITaM a6o IIOyam, kKi He 3HaOTb npNCtpiN, BnKOpncTOByBaTu noRo 6e3

HaTnAy.

5.YBAGA: Zei npncpti moke BnKOpNCTOBvBaTnca dItbMn cTapwe 8 pokiv Ta Oco6am3i 3HnKeHmN fizHnMn, ceHCOPHMn a6o po3ymOBHm MOxJIINBOCTaMn a6o ocobam, kki He maotb DocBiy a6o 3HaHb npocptpi, tIbKn iD hargdom Oco6n, BiIOBidaJbHOi 3a ix 6e3neky, a6o Jkso BOH npoIHcTpyKTOBaHi npo 6e3neue H BnKOpNCtAHn npoctpoi 3HaOTb npo He6e3neKn, NOB'zahi 3 Ioro ekCnnyataciEIO. DITn He nobHHI rpatn 3 npoctpoeM. PnpbpahnraTa texhiche 0bClyroBvBaHH npocptpoHe nobHHI 3diChIOBaTnca dItbMn, Jkso BOHn He doCgrnn 8-piHoro BiKy, i ci 3axOdn 3diCHIOHTbcr nid hargdom.

6.Псля 3аВершени ВИКОпСТаннЯ ВИpoБу 3aВжди пam'ЯТайTe, сio обeржно BИМiТь ВИнку 3 рo3eТКи, сio Тримас рo3eТКу рукю. Hikоли He TЯrhітс сиюви Кабел b !!!
7. Hikon He KnaiTb Ka6eIb XnBHeHn, WTeNcIb a6o BeCb npncTiy B0dy. Hikon He NiDaBaIte Bnpi6 aTMocΦepHm yMOBaM, TAKIM YK pRame COHJYe CbitNo a6o DoU, i T.D. Hikon He BnKOpNCToBvIe Bnpi6 y BOJorNX yMOBax.
8. Перiodуно посяпгсдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳н. 8. Доступашино посяпьхлю кИВления. КИSO Кбель кИВления пошкожени, Вириб Heobxidiно поверны у пресійе міце дія заміни, УOBунікнын He6e3пeyнix сntуацій.
9.He BnKOpNCTOBuYTe Bnpi6 i3 noShKOJxHm KaBeIem XnBLeHnA 6o kUo BIn Bnab a6o noKoJxHn iHnM cNoocbom a6o kUo BIn He npaioe HaneXnHm YnHom. He HamaraiTecra camOciHNO BIDpeMOHTyBaTu HecnpaBnBn Bnpi6, OckIbKn Ue MoKe npn3BeCTn Do ypaXeHHra eJeKTPnuHm CTrpymom. 3aBXn npeVeRtaTe noShKOJxHn npncTpiy npoceciHe Micse dIra oBcnyroByBaHn. Yci peMOHTHi pOboTI moKyTB BnKOHyBaTu InWe ABTOBahi CneiaJIcTn ClyXbN TexHicHoro oBcnyroByBaHn. HenpaBnIbHo BnKOHn peMOHT MOke cPruHHTu Hebe3NeuHi cNTyaCi II dIy KOpNCtBuBaHa.
10. Hikonn He knaitb Bnpi6 ha rapauy a6o tenny nobepxno a6o no6n3y neo, a taKoJ Ha npniladn Kuxhi, taki Jek eJeKtpnuHa n4u a6o ra3OBn naIbHnk.
11. Hikon He BnKOpncToByTe npOdyKT 6n3bKn Do ropUcx peOBnH.
12.He Do3BoJyTe 5Hpy NOBicHTn Ha Kpa JIiHbHnka a6o TopKHyTncr rapaHX IOBepXOHb.
13.He 3aIIwaIte npicTpii nnKIOUeHIM Do Ixpepa XnBneHHa 6e3 Hargy. Habitb y BnnaKy KOpOTKOuacHOro BnKOpNCtAHN, BmKHiTb NOro 3 MepeXi, BiKJIouCt b XnBneHHa.
14.ДяЗбe3пeуняdoaTKOBOrO 3axncty peKOMeHdYcTbcra BCTaHOBHTN B CInIOBOMy KOHTpyi npictpiB iDcikahnry cTpyM (RCD) 3azniшkoBm cTpymom He 6iJIbwe 30 mA. 3BepHITbcrdo npocecijHoro eJekTpika 3 zuoro nITaHHra.
15. He donyckaite notpanJIaHHa BOJOrn B arperat DnurHa.
16.Якso Heo6xIDHO BnKOpNCTOByBaTn NOOBKyBaJIbHn IUnHyp, BnKOpNCTOByIte TIlbKn 3a3eMJIIOUOuH NtNΦT i npNCTOCOByIte Do cTpymy min 10 A. HNi pOobKyBaCi MoKyTb neperpiBaTncr. Ka6eIb NOBHeH 6TyN Po3TaIoBAHn TaKIM YINHom, 5O6 yHNKHyTN BnPaIcKOBnx yDapiB a60 CNOTnKaHHa Ha HbOrO.
17. Duyoba wafa noBHHa 6yTu noknaDeHa Ha PiBHy, CTiKu Do TemnepaTyPi NOBepXHIO noJai BID Ierko3aMnCTnx MaTepiAIB (WToPn, WToPn, WNaIepn ToIo). Uo6 3a6e3neHTN haJeKHy cnpKyJiaCIO NOBITpR, Ha KoxHi CTOPOHI pncTpoU MaE 6yTu OHaImMeHwe 10 cm

BilbHoro Micza i uOHaMMeHwe 30 cm BnIe neyi. He 3akpnbaiTe BeHTnJIaHi OTBOpN DuxOBKn, OckJIbKn Ie MoKe npn3BeCTn Do neperpby I NOsKOJxEHHra.

1. He BnKOpNCToBvIe niv 3 BiIDkpNTmN DBePcIaMn. He 3akpNbAite MaunHy niD yac pOboTn, a TakoJ He KnaIITb 6yDb-ayi IpeDMeTn.

1. He topkaitecra rapaunx nobepxoHb neyi (dBepzra, BepxHboi a6o HnXhboi cTInKu Ta 6iunx ctiHok). BnkopncToByte 3axnChi pykabnKn, 06 BndaJNTn a6o
   TOPKHyTnCraPaYnx YacTHN.
   20.Пд час рботи скло девер сас надзвачаю rapячм.Boha He noBHHa cnIbHo notpanlaTn, abo 3aINBaTN XOJODHO BOJOU chee3 pn3NK II TpIuHNH.
2. Zhyp XXBJIeHЯ MoKe 6yTu BCTaHOBJIeHn HaI NiUHO I He NOBHeH TOpKaTnCra rapaHX NOBepxOHb. He cTaBTe NiU NiD eJekTpHu Hy po3eTKy.
3. 3aBdAkn BnCoki TemnepaTypi 36epiraTe ocO6nBy oBepeXHicTb npn 3HrTTi Notka a60 peWitKn (a6o iHxNx akceCyapB, CxBaJeHNx dIy BnKOpNCtAHNBA neay) 3 3aneueHMM cTpaBAMn. BybTe oBepeXHi, BnMaOnuN IOTOK a6o rApYe macNo a6o iHwi rapaYi pIDHH. BnKOpNCtOByInTe cneiaJIbHI akceCyapN, Rki npOnOHyIOb8c8 3 dyXOBKOIO a6o TepMoCTiIK pyKaBvUKN.
4. He moxha BCTabJIaTI Hea6apHTI npOyKTn, ockijbKn ce moXe npu3BecTn do noXeKi Ta nooKOJKeHn npuJaY.
5. He po3miuYte B duxOBci kapToH, nanip, nlaCTnK Ta iHsi nerko3aMncti a6o nerko TaHyTb npedMeTI.
6. He 36epiraTe B npniladi iHsi akcescyapn.
7. Писся приноуваим та поед очшени м пистою BiД'еднаite Шур КИВлень BiД розетк Та залшешо охолонуту. 3ауекайт Trпвали чac, ockINьн Harpita niv duxe NOBilbHo OXONODЖУETbcra.
8. Ouicitb npicpii nicna Koxhoro BnKopncTaHHa.
9. He BnKOpNCToBvIe arpeCnBHi MmIoUc 3acobn, Taki k EMyIbci, KpemN, NaCTN ToO dJa OunuHHe KOpNcy. BOH MoKyTb CTePTn rpaqiChi 3HaKn Ha NobepxHi, Taki k BarN, MiTKN, NonepeJxBaJIbHi 3HaKn ToO.
10. He MnIte MeTaJIeBi YactHn B NocydomnHi MaunHi, OckIbKn arpeCnBHi MInOuyi 3acobn, IIO BnKOpNCTOByOTbcra B cHX npNCTpoX, BnKnKaIoTB NotEMHIHHaHTBnE3a3HaueHnx YactHn. PekomeHdyETbcra MNTn ix BpyHy, BnKOpNCTOByOuY TpaDnCiHpiDiHN dIaMTTT Nocdy.
11. HIKOJIH He 3aKpNBaIe npncpti iD qac po6OTn a6o KOJIH He OXoJIoJxCyTbcra NobHicTIO.
12. He BnKOpNCTOByIte MeTaeBi YIcTayi npoknaIK dIy ChIeHHe. Po3bTI MeTaeBi DeTani MOKyTb KOHTaKtYBaTn 3 eJeKTPuHmN YaCTINHaMn, IIO CTBOPIOE pN3NK ypaXeHHr eJeKTPuHm CTrpymOM.

ONIC:

A XHTIOBNI

C Pyuka Bn6bopy pekmy HarpiBaHHa

Epyka ynpablinHH TaMepom

BIIekapcbkaΦopMa

D IIndkaTop

F Pyka

PEPEDBKNIOUeHHJ

IpeepnBnKOpncTahHm BnDaJIitb yci KOMnoHeHTynyNaKOBKn.

• PepekohaTecb, 0o Niu po3miueHa Ha CTiKiD O BnCOkNx TemnepaTyp oCHOBI
• IpekoHaITeCb, 10 HABKOIO DxyOBKn E DCCTaTHbO BENTUNJIHORO IpocTopy (MIHIMyM 10 cm 3 KOxHOro 60ky Ta 30 cm HaD dyXOBKHO)
  -Переконайтесь,юduyxOBka cyxa

BVKOPNUCTAHHMAUHHN:

Ipeepnepwn BnKOpncTahHm peKomeHdyETcbc 3anyctntu dYxOBky npotraom np6n3Ho.15 XB.Le 3Himae 3axnchy peOBNHy, kY nponepeHbno nokpnnn HarpiBaJIbHMn enemeHTamn. Lc moKe npn3BecTu do yTBopeHHr HeBeJIkoKiJbKOci DmMy. IpekeoHaTeCb, zo npimiuehn npoBITpOCTbcra.

1. BctaHObitbpeyIaTOppeyIOBaHHaTeMnepaTpyn (H)Ha notpi6He 3HaueHHa.
2. BctaHObitpepyIaTOpBn6OpypeKIMHyHarpiaHHA(C) y noIOXKeHHA:

a) BερχN6) HηχN B) i BερχN, i HηχN.
3. BctaHObITb TaMep (E) Ha notpi6Hn yac. 3anuTahm yac npuroTyBaHHc CunHanizyEcTBcra 3ByKOBIM CunHanom. Pid Yac npoccy roTyBaHH iNDkATOpHn iNDkATOp TepMoCTata (D) yBIMKHeTcra Ta BIMKHeTcra - TepMOCTat NiTpPmYe HaneXHi naneJI HarpIBy TEMpepatypn.
4. PekomeHdyetybca nonepedHbo pozirpiT dyxOBky dI pyiBHomipHo ndcmaKeHXX cTpaB.
5. Lio6 BmKHytn npucTpi, noBepHt b peryIaTOp (C) y noJIOxHeHH "OFF".

KIH BIKOPNCTAHNIIIHHNI:

1. Bumkhitb MaunHy, BCTaHOBnBm npyky (C) Ha "OFF". DaIte oxoNoHyTu.
2. BiDknHcyTb npncTpri BID MepeXi, BiDknHcyNBwU uHyp KNbIeHHa BiD po3eKn.

OuHJEHNIOBCLYTOBYBAHHJ:

1.Перед ушеним дховки ВIMКИт bnpILAД i 3aJIиTe oxIoDxkyBaTINcA.
2. BiDknHcyIt npncTpiB iD MepeKi, BiDknHcyNBwN uHyp KnBHeHH B iD pO3eKn.
3.He 3aHypioTe DyXOBky y BDOy.
4. Kopnyc BONORIO raHijpkoi, nicra yoro Bnptb Hacyxo.
5. ItoK, rpnB npomBaIOb BDOIO 3 piINHOIO dIe MHTTn ocyu. IpOtpiB cyHO raHupkoio.
6. OuchtiB ckiH iDbepi BONoroIO raHuykoIO abo ry6koIO, 3moueHO y BOdi piINHO dI MHTT nocydu. IOTIM BNTPiB hacyxo.
7.He KopncTyIeTcra roCTpIMM MeTaJIeBIMN IHCTpyMeHTAMn npu NIIeHHi 6yDb-IAKx Bpuo6IB, IIO BNIIkaioTbcra.

TEXHIUHDAHI:

БлOKЖИВЕннЯ:220-240B\~50/60U

Taimep:60XB.

ПОИСТBAЕ И ПОДРБЖKA:

1.Прди поисвае на Фураза ИЗкючete урда и оставе д ce oxлади.
2.ИЗклioуete yctpoiCTBOTO OT МржаТа, KaTO ИЗклioуITE 3axpaHbauиka6eIOT KOHTaKTA.
3. He notaanTe cypHaTa BbB Boda.
4.Почирете КорпсьтсВлжнKaКьрna,CneДToBaИЗБьшeTeHa cyxo.
5. Tabata n rpnna, Morat da 6bdat m3mTN BvB BOa c TeuHOCT 3a MHe Ha cbdoBe. N3bpoTe Cbc cyx Kaepna.
6.Почисте CTькнела Врета CBлжнka Kьрna UNI Tьба,НанoeHa C BODa N C TeuHoc 3a MneHe Ha cIdoBe.CneToba nIbspweTe Ha cyxo.
7.He n3no3BaTe OCTpn MeTaNn HNCTpyMeHTN, KORATo NOHCtBaTe OCTaTbCn OT n3neHHe TnpOdyKTN.

TEXHNUECKN DAHHN:

3axpaHbAHe:220-240V 50/60Hz

Taimep:60MH.

HOM. MoUHocT: 2 200W MaKc. MoUHocT: 3 000W

Bmectnmoct:66 n

3a da 3aunntte OKonhaTc n Cpea: MOJ, OTdJeTe KAPTOHnTE KyTNn HaJIOHOBtE TopbUKN I n N3XBpJIeTe B CboTBETHTe KOuYeTa 3a otNaDbu. N3noJ3BaHnT ypeD Tpr6Ba Da 6bDe DoctabEn Do CneuaHnTe NyKTOBe 3a cbbpAhe, KOINTo MoRat da NOBnraT ha OKonHaTc cpea. He n3XBpIyTe To3n ypeD B O6NKOBEN KOU 3a OTnaDbu.

KARTA GWARANCYJNA