1791 - сушилка для салата ARIETE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический салатный робот
Бренд	Ariete
Модель	1791
Материал корпуса	Пластик
Материал лезвий	Нержавеющая сталь
Питание	Сеть 220-240 В ~ 50 Гц
Мощность	150 Вт (приблизительно)
Количество роликов	5 (волнистый, тонкая соломка, толстая соломка, терка, ломтики)
Функции	Терка, нарезка, резка соломкой, волнистая нарезка
Максимальное непрерывное использование	2 минуты
Безопасность	Остановка кнопкой, блокировка ролика, предохранительный пресс
Очистка	Аксессуары можно мыть в посудомоечной машине (кроме моторной базы)
Включенные аксессуары	5 роликов, бункер, пресс, блокировочный стержень
Вес	Около 1,5 кг
Размеры (Д x Ш x В)	Около 20 x 20 x 30 см

Часто задаваемые вопросы - 1791 ARIETE

Как собрать салатный робот?

Вставьте бункер горизонтально на моторную базу и поверните его по часовой стрелке до фиксации. Поместите выбранный ролик в бункер, затем вставьте блокировочный стержень и поверните его против часовой стрелки, чтобы зафиксировать.

Как безопасно использовать робот?

Убедитесь, что все компоненты правильно установлены и заблокированы. Всегда используйте пресс для подачи продуктов, никогда не руками. Не превышайте 2 минуты непрерывной работы. Избегайте контакта с движущимися лезвиями.

Что делать, если двигатель блокируется или ролики забиваются?

Немедленно остановите прибор, нажав кнопку, отключите от сети, снимите ролик и бункер, затем тщательно очистите их. Это может произойти с слишком мягкими продуктами или при чрезмерном давлении.

Можно ли мыть моторную базу в посудомоечной машине?

Нет. Только аксессуары (бункер, ролики, пресс) можно мыть в посудомоечной машине (верхняя корзина) или в воде. Моторная база должна быть очищена слегка влажной тканью.

Какие продукты можно использовать?

Прибор предназначен для твердых овощей и фруктов (морковь, кабачки, яблоки и т.д.). Избегайте слишком мягких или твердых продуктов, таких как кубики льда. Для получения дополнительной информации обратитесь к таблице продуктов в инструкции.

Как получить длинные ломтики или соломку?

Для длинных ломтиков вставляйте продукты горизонтально в бункер. Для небольших кусочков вставляйте их вертикально по одному.

Каков срок службы двигателя?

Двигатель предназначен для бытового использования. Соблюдайте перерывы после 2 минут работы, чтобы избежать перегрева. Если двигатель ослабевает, прекратите использование и обратитесь в сервисный центр Ariete.

Можно ли использовать неоригинальные аксессуары?

Нет, используйте только оригинальные запасные части и аксессуары, одобренные Ariete, чтобы гарантировать безопасность и правильную работу.

Как чистить стойкие пятна?

Нанесите немного растительного масла или майонеза на тряпку и потрите пятна. Затем промойте мыльной водой.

Что делать, если прибор не запускается?

Проверьте, правильно ли вставлена вилка и нажата ли кнопка. Убедитесь, что бункер и ролик правильно зафиксированы. Если проблема не исчезает, обратитесь в сервисный центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1791 ARIETE

ПРавида ПОльб3OBAHnia

IPEd HauJOM PABOTbI HEOBXOIMO IPOHTATb INHCTPYKUIO

IcnoIb3yra 3JIeKTPnueckne npnbopbl Heo6xOIMOBbINHrTb CNeDyUOme MepbI IpeNoCTOpOxHOCTN:

1. Y6eIntecb B TOM, yTo HnprjXeHne npnbopa COBnaJaT c HnprjXeHneM BaWei 3JIeKTPnuecko CETn.

He octabnayte 6e3 npncmotpa BkIIOueHHbB 3JIeKTPnuYeCKyU cTe b np6op; 2. OTKIOuAaTe erO nocne KaJDoRo NcNoIb3OBaHnra.

He cTaBbTe np6Op B6IIN3n IcToUHKnOB OTOnJIeHnRA INn Ha nX NOBepxHocTn.3.

Pn 3KcIpyaTauu nCTaBnTb np6op TOnbKO Ha rOpN3OHTaJIbHbIe n yctOnu-4. Bble NOBepxHOCTn.

He octabJrTe np6op IOd BO3eJCTBnem aTMocpepHbIX YBJIeHNI (doXJa, 5. coHHca n T.D.).

3JIeKtpnueckn npoBOD He doJxeh kacatbcs ropqnx nobepxnocte.6.

3TOT npnbop He doJxeh nCNOb3OBaTbcra IucaMn (BkIouy aTeen) C HEno1-7. HbIMN cH3nueckmN, CeHCOPbIMN nn yMCTBeHHbIMN cNoOC6HOCTaMn; JNuCA C HeIOCTaTOUhBM ONbITOM N 3HaHnA Mn ObaPeHnA C npnbopom MOrY T NOlb3OBA TbCBs Pn6bOpom TOJIbKO IOd CTporHM Na3OpOM YeNoBEka, OTBeTCTBeHHoro 3a ux 6e30NaChocTB, nn noCne nOdpobHoro nHcTpyKtaja 3TOrO yeNoBEka.

Cleinte 3a tem, yTo6bI detn He irpaan C npnbopom.8.

HnkOrda He norpykaTb KOpnyc MoTopa, 3JeKtpnueckyU BnIky I npOBoB v 9. BODy nIIN dpyrHe XnDkoCTn. DJIa INx OOnCTKn NcNoJb3OBA Tb TOnbKO BnJaXHyIO TKaHb.

Даже ecпи пибор Вьikюун, Heo6xODIMO OTcoeINHTb BnIky npoboda ot 10. 3JIeKtpnueckо розETКИ, пождучem co6upaTB ИП pa36upaTB erO DeTALN IN pnpCTyPaNb K YnCTKe.

Heo6xOIMo TuaTeIbHO BbICyIITb pyKn, npexKe cheM haxImaTb n peryn-11. POBaTb KhoNk np6opa n doTaIbBaTbcra Do BNkn npOBoDa n 3neKtpnueCKnx DeTaei.

При OTсоeДинeHи OT АлeКтчeСко рОзЕТКИ 6раТьСЯ pyKaМи HENOCpeI-12. CTВeHNo 3a WTeNcEи. Нкогд a He TяНуТь 3a ПpoВOD dIЯ TOrO, YTOБы BblTaUNTb erO.

He nCnoJb3yIte np6op, ecn shHyp nHTaHn nn BnIka noBpeKdEhbl, nI 13. ecn o6OpudOBaHne nMeet kaKne-Jn6o DeΦeKtbl; BCE pEmOHThbIe pa6Otbl, BKIOUay 3aMeHy shHpy nHTaHn, DOJXHbl BbINOJNrTbcr TOnbKO B cepBnCHOM

UeHTpe Ariete nIynoJIHOMOueHHbIMM TexHnKamn Ariete B ueJx npedotBpa- 1eHnKaKnx-Jn6o pncOB.
B cnyae nCnoIb3OBAHn ydInHnteJe NocJeDHe NOJXHbI COOTBeTCTBO-14. BAtb MoUHOCTn np60pa BO n36exaHne ONaCHOCTn dJa OpePatoN 6e3OnaCHOCHT pa6oey CpeDbI. HenoJxOJaIe ne ydInHnteJe MOrY T npVBecTn K HeNCpPaBHOCTn.
He octabTb np6op co CBeuBaIOUMc Hypom B MeCTe, OocTyHOM dIa 15. dete.
Дя obecneueHЯ 6e3oNaChocTи npi6opa nCnoIb3yIte TOnbKO peKOMeHdye-16. Mbie npOIN3BOJNTeJIem 3aIaNcHbIe qaCTn I akceccyapbl.
Ipn6op npedha3naueH TOJbKO IJIa BbITOBOTo NcPOnb3OBAHnI n He 17. DoJIxeh NcPOnb3OBaTbC8 B IpON3BOJCTBeHHbIX IIN KOMMepuecknx ZeJIax.
Данhoe устюctво COOTBETCTByeТ Tpeбовим ДиpeктпВ 2006/95/EC n 18. 3MC 2004/108/EC и Perлamentу (EC) № 1 935/2004 ot 27/10/2004 ha mateРиалы, Контактуюше с пицевим подук tam.
BhocimbIe n3MeHeHnB npi6op, ecn OHn YETKO He yka3aHbI npoN3BOJnte-19. Jem, MoryT npuBeCTn K IOTpe 6e3OpaCHOCtN I rapaHTn erO 3KcPnyataun CO CTOpOHbI NOTpe6HTeJIa.
B clyuae ecn Bbl peunn Bblbocntb 3tot npnbop, pekomhnyetcnepepe-20. 3aTb 3JIeKTPnueckn npOBOD IJRA HeBO3MOXHOCTN erO daIbHeJWeO nCNOJB3OBAHNA. PekomHnyETc TaKKe oBe3BpeDNTb Te YacTN npnbopa, KOtOpbIE MOryT ppeCTaBnA Tb ONaCHOCTb, B clyuae IN X NcNoIb3OBAHNA DeTbMn DnA CBOUX nrg.
CoCTaBhIe yactn ynaKOBKn He doJxHbI OCTaBnTbcB MeCTax,doCTyNhbIX 21.
dIa deTei, TaK KaK OHI MOrY T ppeCTaBnTb NCTOuHnK ONaCHOCTn.
He noIb3yIeTcB np6Opom, ecn HOxN IIN BaIKN NOBpeXdEhbl.22. He nepenocite pa6oTaIOUm np6Op.23.
I36eAte KOHTaKta C DnKxUmMnCyaCTaMn.24.

1. He BkIIOuAte np6Op nycbIM.

Bo n36exaHne TpaBM n IOBpeXdEHHyOBuHnY BCeIa DePxNte pyKn 26. KxOHbI INCTpyMeHT IOpaIbIe OT DBrJxUxxCra HOKeI N BaIKOB .

Hoxn BaIka oueHb ocTpbie, obpaaainTeCb c HmN C OCTopoXHOCTbIO; bepn-27. Tecb BceIda 3a PnactMaCCOBYIO qAcTb.

Bo n36exaHne TpaBM HnKoIda He MOHTnpyTe BaIKn Ha NpOCTaBky DBrTaTeJ 28. 6e3 6yHkepa.

1. y6eintecb, yTO Bbl npabnIbHO yCTaHOBnIb 6yHkep I xopoio 3akpeiin

BaNOK Ha φικcaTOp, πρεχnde γεm BCTaBnTb BnKγ έληγκaTb πριδop yCTaHOBkγ.

При въode поруков НИКОГда He 3aТалквайт e nX rykaMu, Bceгда Испоь-30. 3уITE TOLKaTeJIb.

HnkOrda He demOnTnpuYte BaIok, ecn npnbop eue pa6oTaet.31.

He neperpykaTe 6yHkep, HNKoIa He BBOIte 6OJIe oNHO rKcKa 3a OINH 32. pa3.

Bo n36exaHne neperpeBa npnbopa co6IIOdaIte Bpemr HnpepbBHOpa6o-33. Tbl 2 MInHyTbI; ecnn Tpe6yeTc8 BoNbwe BpemeHN, Bcerda DeJaTe NaY3bl, octyxag npnbop.

He nCpOJIb3yIe npI6Op IJRA N3MeJIbUeHnA CJIINKOM TBePdIX npOdyKToB 34. (HaIprIMep, KByIKn IbDa).

TO yCTPOIcTBO DOJXHO IcNoB3OBaTbCra TOnbKO dJa pe3Kn OBOUeN/nn 35.
pkykTOB.

36.

B OTHOWeHn npaBnIbHOy TynI3aun npnbopa B COOTBeTCTBn C Ebponecko dnpeKTHBOy 2009/96/EC npouHTaTe HΦOpMaTHNBHy JInCTOK, npnilaraembl K npnbopy.

COXPAHNTb NHCTPYKcIIO

ПовернITEштф(T)пopotив часов стpeлк.фИКсИрУВалOK,ТakчTo erO pe6pa ИдeаЛьно ВошлВ пa3bl Haштыр подставки DBИгATEЯ(B)(Pnc.4).

• BCTaBbTe BnIky B po3eTky I nOmeCTte npOdyKtbl B OTBepCTne B 6yHkepe (L).
  BknHouHte np6Op, HaxKaB KhoNky (A).
• Bcerda nCnoJb3yIte ToIkaTeIb (I) IJn npOtaKnBaHn npOdyKToB 6yHkep (L) (Pnc. 4).
  -BoBpemIncnoJIb3OBAHnIyCTpoIcTbapeKOMeHdyETcI NOMOraTbce6eCneuaJIbHbIMUInaTeJIEM npi BbIXOJe Hape3aHHbIXnpoDyKTOB.

BHUMAHNE:

Ipeod hauanom 3kcnnyamauuu ycmpoucmea eceda npoeepaume, ymo 8ce KOMnoHeHmbi ycmaHOJI npaeunbHo u HadeKHO 3a6IOkuOpOaHbI.

Hukozda He ucnolb3yume pyku unu dpyue npedmembI, molbko coomsemeyouu moKamelb (l).

He daeume cIuukom cunbHo Ha monkamelb (I) 6o u36exaHue 3ameDneHua deuxKeHua Momopa u/uTu BaNKoB.

ПОСЛЕ ИСПОЛБОВАЙ

• BbIbTe BUNKy B pO3eTKy.
  -ДемоHTиPyIte npi6op,пobopaunBaJблokирОвчьнштnt BaIka (H) no yacOBoi CTpeJIke, 3aTeM BbITAHNe erO.
• ɪЗbléknTe BaIok I NOBepHnTe, BblkIIOuHb DBrIaTeIb, Ha 1/4 obopoTa npOTnb yacOBov CTpeKN6byKepe (L), a 3aTeM BblbTe erO.

ПОЛЕЗHBIE COBETbl

HapeaTe npOdykTbI dIg npocToBtI INX BBODa B 6yHkep.

-Чтобл поунчимь неболшке Кусочи, Ввдente поруксы Вертукально (He bojee odHoro Kycka 3a odIN pa3).
-Дя поуеня 6олee ДиHHbIX KUCOB ИИ ЛOMTKOB Hape3aIte npOdyKtbl TAK,чTOБI MOxHO 6bINO BBeCTn INB 6yHkep (L) roPn3oHTaIbHo. 3Ta npOceDypa ocObeHNO peKOMeHdyETcRдЯ pe3KN JxJIbeH.

Iyuchne pe3yIbTaTbI noJIyuaIOTc npn IcNoIb3ObaHm IOCTaTOUHO TBepdbIX npoDyKTOB.

He nCnoJIb3yIte npI6Op IJRA NImIbUeHnA CInIaKOM TBepdbIX pOdykTOB (HaIpIMep, KyIuKIN

Льда).БлOKИРОВКаДВИгATEЯн/иПИЗ actpeBaHne BaJIKOB MOXET ПОИЗОТN 3-3a BBOIDA CЛИШКOM MЯrkx IpoDyKTOB N/иЛПпрIMeHENCЛшКOM CINbHORO DaBJIeHry NII HENpePbIBHORO INHTEH-CNBHO NOJb3OBAHnI.

B 3tOM cIyuae HeMeIeHNO OCTaHOBNTe np6Op, OTKnOHTe erO OT p03ETK, BbIHbTe BaJOK n 6ByHkeP I NOJIHOCTbIO OChCTnTe INX.

CHCTKA

Дя oblerueHЯ ouNCTKn npOMOte deTaNcpa3y Je nocJe nCNoJIb3OBaHЯ.

Bce akceccyapbl, kpoMe 3neKtponpnbOda (A), MOxHObMbITb B BOe nnn HEnocpeDCTBeHHo BVnocydomoeuHOn MaunHe Ha BepXHeN oJKe. IOpCTaBky Dnuratela peryIpaH OOnuTaB BlaxHoT TpAnKo N HacYxo BbITnpaTb. B cnyae, ecnn noCle nCnoJIb3OBaHnHa Na npIbope OCTaOTc PANTHa, peKOMeHNdyETcra OuncNTb erO pactnteNbHbIM MaclON m/nn MaioHe3OM.

TABJIuCA IPOdYKTOB

	Конус Ломтук Гладный	Конус Ломтук Волнichtы	Конус Тонья саломka	Конус Толстая саломka	Конус Терka
				XXXXМоровь
				XXXXЧуKKИИ
				XXXКартофель
				XXXОгурчы
	Хл汞K
	XСeilдөрө
				XXЯБл_OKи*
				XXГ рүш*
					XПармэн*
Тьэрды*					XСыр
	XСосиск
					XXШоколд хлес/
поченье					XСухи/
гравские ор EXI/ Minдаль					XФундан/

* 3TN 4pykTBI DOJXHbI 6bITb DOCTaTOUHO JecTKIMN, INaue OHN 3acopr TpAHnHrp N TpaHCnOpTep.

i

100000000000000000000000000000

aaii i 1