U457025G1WPG - коробка для хранения Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Внешний корпус для хранения SSD/HDD 2,5 дюйма
Бренд	Tripp Lite
Модель	U457025G1WPG (USB 3.1 Gen 1)
Подключение	Встроенный USB Type-C (штекер)
Интерфейс хоста	USB 3.1 Gen 1 (5 Гбит/с), обратно совместим с USB 3.0/2.0/1.1
Интерфейс диска	SATA III (6 Гбит/с), SATA II, SATA I
Поддерживаемые форматы дисков	Диски SATA 2,5 дюйма (толщина от 7 мм до 9,5 мм)
Защита	Класс защиты IP66 (водонепроницаемость и пылезащита)
Питание	От USB (внешнее питание не требуется)
Совместимость с UASP	Да (улучшает производительность)
Рабочая температура	от 10 °C до 50 °C
Рабочая влажность	от 10% до 80% относительной влажности, без конденсации
Размеры	24 x 94 x 148 мм
Вес (приблизительно)	Около 100 г
Содержимое упаковки	Корпус с встроенным кабелем, мини-отвертка, 10 винтов, 10 шайб, краткое руководство по началу работы
Гарантия	Ограниченная гарантия 1 год
Уход и чистка	Протирать сухой мягкой тканью. Не использовать растворители.
Безопасность	Не использовать для систем жизнеобеспечения. Следуйте инструкциям по установке для обеспечения герметичности.
Запасные части и ремонтопригодность	Запасные части недоступны; в случае неисправности обратитесь в службу поддержки Tripp Lite.
Общая информация	Сделано в Китае. Соответствует директиве WEEE.

Часто задаваемые вопросы - U457025G1WPG Tripp Lite

Какие типы жестких дисков можно использовать с этим корпусом?

Этот корпус поддерживает диски SATA SSD/HDD формата 2,5 дюйма высотой от 7 до 9,5 мм. Он совместим с интерфейсами SATA I, II и III.

Какова максимальная скорость передачи?

Для модели U457-025-G1-WPG максимальная скорость составляет 5 Гбит/с (USB 3.1 Gen 1). Для достижения таких скоростей ваш компьютер должен иметь совместимый порт USB 3.1 Gen 1.

Корпус действительно водонепроницаем?

Да, он имеет сертификат IP66, что обеспечивает полную защиту от пыли и водяных струй. Убедитесь, что винты хорошо затянуты для герметичности.

Как установить жесткий диск в этот корпус?

Снимите заднюю крышку, подключите диск к разъему SATA, верните крышку и закрепите 10 винтов с шайбами из комплекта с помощью отвертки. Затем подключите кабель USB-C к компьютеру.

Требуется ли этому корпусу внешнее питание?

Нет, он работает только от шины USB. Внешнее питание не требуется.

Поддерживает ли корпус протокол UASP?

Да, он совместим с UASP (USB Attached SCSI Protocol), что повышает производительность по сравнению со стандартным протоколом BOT. Ваш хост-контроллер также должен поддерживать UASP.

Какова длина встроенного кабеля USB?

Кабель относительно короткий (около 20 см), предназначен для прямого подключения к компьютеру или хабу. Он несъемный.

Работает ли этот корпус с Windows, Mac или Linux?

Да, он совместим с распространенными операционными системами, такими как Windows, macOS и Linux. Дополнительные драйверы не требуются.

Какая гарантия на этот продукт?

Tripp Lite предоставляет ограниченную гарантию на один год с даты покупки. Для предъявления претензий обращайтесь в службу поддержки Tripp Lite с подтверждением покупки.

Что делать, если корпус не распознается компьютером?

Сначала проверьте, правильно ли установлен диск и хорошо ли затянуты винты. Попробуйте другой порт USB или другой кабель. Если проблема не исчезнет, возможно, диск неисправен или корпус вышел из строя; обратитесь в службу поддержки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ U457025G1WPG Tripp Lite

Водонепроницаемый корпус для 2,5-дюймовых жестких/ твердотельных дисков с вмонтированным кабелем и разъемом USB-C 3.1

Модели: U457-025-G1-WPG (USB 3.1 Gen 1, 5 Гбит/с), U457-025-G2-WPB (USB 3.1 Gen 2, 10 Гбит/с)

English 1 • Español 5 • Français 9

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2019 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

Характеристики изделия

• Превращает любой 2,5-дюймовый внутренний твердотельный диск (SSD) или жесткий диск (HDD) SATA во внешний жесткий диск для хранения данных
• Предназначен для 2,5-дюймовых дисков SATA высотой от 7 до 9,5 мм
  • Поддержка дисков SATA III (6 Гбит/с), II (3 Гбит/с) и I (1,5 Гбит/с)
• Обратная совместимость с устройствами, имеющими интерфейсы USB 3.0, 2.0 и 1.1
• Водо- и пыленепроницаемость согласно требованиям стандартов класса защиты IP66
• Совместимость с протоколом UASP, обеспечивающая повышение скорости чтения и записи
• Удобство подключения по технологии Plug-and-Play с питанием от шины — отсутствие необходимости в программном обеспечении или внешнем питании

Содержимое упаковки

• Устройство мод. U457-025-G1-WPG (SuperSpeed USB 3.1 Gen 1, 5 Гбит/с) или U457-025-G2-WPB (SuperSpeed USB 3.1 Gen 2, 10 Гбит/с)
• Мини-отвертка
  • Винты (10 шт.)
• Шайбы (10 шт.)
• Краткое руководство пользователя

Системные требования

• Для обеспечения максимальных скоростей при использовании мод. U457-025-G1-WPG требуется наличие порта USB 3.1 Gen 1 (5 Гбит/с).
• Для обеспечения максимальных скоростей при использовании мод. U457-025-G2-WPB требуется наличие порта USB 3.1 Gen 2 (10 Гбит/с).
• Для обеспечения быстродействия, предусмотренного стандартом UASP, требуется хостконтроллер с поддержкой UASP
  • 2,5-дюймовый жесткий диск SATA или твердотельный диск высотой не более 9,5 мм

Установка

1 Снимите заднюю крышку (со стороны отверстий под винты) корпуса для SSD/HDD-дисков.
2 Подсоедините свой 2,5-дюймовый диск SATA SSD/HDD к разъему SATA.
3 После надежной фиксации диска SATA SSD/HDD установите заднюю крышку на место, совместив между собой отверстия под винты.
4 Плотно заверните в корпус 10 винтов с шайбами (из комплекта) с помощью отвертки, также входящей в комплект.

Примечание. В целях обеспечения соответствия требованиям стандартов класса защиты IP66 винты должны быть плотно завернуты в корпус.

5 Подсоедините вмонтированный кабель с разъемом USB 3.1 Type-C к свободному USB-порту своего компьютера.

Технические характеристики

Разъем накопителя 22-контактный интерфейсно-силовой разъем SATA
Разъем USB USB Type-C (штекерный)
Максимальная скорость передачи данных	10 Гбит/с (U457-025-G2-WPB)5 Гбит/с (U457-025-G1-WPG)
Поддержка SSD/HDD 2,5-дюймовый SATA I/II/III HDD/SSD
Диапазон рабочих температур От 10 до 50°C
Относительная влажность Относительная влажность от 10 до 80%, без образования конденсата
Габаритные размеры 24 x 94 x 148 мм

Гарантийные обязательства

Ограниченная гарантия сроком 1 год

Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization (RMA — разрешение на возврат материалов) от компании TRIPP LITE или ее авторизованного сервисного центра. Изделия должны быть возвращены в компанию TRIPP LITE или авторизованный сервисный центр TRIPP LITE с предоплатой транспортных расходов и сопровождаться кратким описанием возникшей проблемы и документом, подтверждающим дату и место его приобретения. Действие настоящей гарантии не распространяется на оборудование, поврежденное в результате аварии, небрежного обращения или неправильного использования, а также видоизмененное каким бы то ни было образом.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.

В некоторых штатах/государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается; следовательно, вышеуказанное(-ые) ограничение(-я) или исключение(-я) могут не распространяться на покупателя.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ.

В частности, компания TRIPP LITE не несет ответственности за какие-либо издержки, такие как упущенные прибыли или доходы, потеря оборудования, потеря возможности использования оборудования, потеря программного обеспечения, потеря данных, расходы на заменители, урегулирование претензий третьих лиц и пр.

ВНИМАНИЕ!

Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения, где его выход из строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность.

Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза)

Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного оборудования производства компании Tripp Lite они получают право на:

• Продажу старого оборудования по принципу "один к одному" и/или на эквивалентной основе (в зависимости от конкретной страны)
• Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса

Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления.