HM220 - Блендер KENWOOD - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Ручной миксер
Бренд	Kenwood
Модель	HM220
Цвет	Белый
Материал корпуса	Пластик
Материал венчиков	Нержавеющая сталь
Мощность	250 Вт
Напряжение	220-240 В
Частота	50/60 Гц
Количество скоростей	5
Функция выбрасывания венчиков	Да, кнопка выброса
Принадлежности в комплекте	2 венчика
Длина шнура	1,2 м
Вес	0,8 кг
Размеры (Д x Ш x В)	18 x 8 x 14 см
Уход за венчиками	Мытье в посудомоечной машине или вручную
Уход за корпусом	Протирать влажной тканью
Безопасность	Не погружать корпус в воду; отключать перед очисткой; не использовать непредусмотренные принадлежности; не оставлять шнур свисающим
Гарантия	2 года
Страна производства	Китай
Разработка	Великобритания
Использование	Только для домашнего использования
Послепродажное обслуживание	Свяжитесь с продавцом или авторизованным сервисным центром Kenwood

Часто задаваемые вопросы - HM220 KENWOOD

Как использовать миксер Kenwood HM220?

Вставьте венчики, поворачивая до упора. Подключите прибор. Выберите нужную скорость с помощью ползунка. Начинайте с низкой скорости и постепенно увеличивайте. Для остановки верните ползунок в положение 'off'. Отключите от сети, затем нажмите кнопку выброса, чтобы извлечь венчики.

Как чистить венчики?

Венчики можно мыть вручную или в посудомоечной машине. Тщательно высушите их после мытья. Никогда не погружайте корпус миксера в воду.

Можно ли мыть венчики в посудомоечной машине?

Да, венчики из нержавеющей стали можно мыть в посудомоечной машине. Поместите их в верхнюю корзину, чтобы избежать повреждений.

Что делать, если миксер не включается?

Проверьте, подключен ли прибор и не поврежден ли шнур. Убедитесь, что венчики вставлены правильно. Если проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки.

Как извлечь венчики?

Нажмите кнопку выброса, расположенную на верхней части миксера, удерживая корпус. Венчики сразу же отсоединятся.

Шнур слишком короткий, что делать?

Длина шнура около 1,2 м. При необходимости используйте подходящий удлинитель, но убедитесь, что он соответствует нормам безопасности. Не оставляйте шнур свисающим в пределах досягаемости детей.

Можно ли взбивать тяжелое тесто этим миксером?

Этот миксер предназначен для легких и средних смесей (кремы, взбитые яйца, тесто для тортов). Для очень густого теста (например, хлебного) используйте планетарный миксер.

Как хранить миксер с принадлежностями?

Оберните шнур вокруг основания миксера и закрепите зажимом. Вставьте венчики в специальные пазы на задней части миксера. Храните набор в ящике или на столешнице.

Где найти запасные части?

Обратитесь в авторизованный сервисный центр Kenwood или в магазин, где вы приобрели прибор. Используйте только оригинальные запчасти.

Что делать в случае неисправности?

Обратитесь к полной инструкции или задайте вопрос на нашем сайте. В случае поломки обратитесь в авторизованный сервисный центр. Не разбирайте прибор самостоятельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HM220 KENWOOD

См.иллюстрациинапереднейстранице

Перед использованием электроприбора Kenwood

• Внимательно прочтите и сохраните эту инструкцию.
• Распакуйте изделие и снимите все упаковочные ярлыки.

Меры безопасности

• Не опускайте корпус ручного миксера в воду и не допускайте попадания влаги на шнур или вилку.
• Не подносите пальцы, волосы, элементы одежды и кухонные принадлежности к движущимся деталям прибора.
• Шнур не должен соприкасаться с горячей поверхностью и свисать в местах, где до него может дотянуться ребенок.
• Перед началом работы ручного миксера полностью размотайте шнур.
• Всегда отключайте от сети прибор после использования, перед установкой деталей или снятия их для чистки.
• Не пользуйтесь неисправным ручным миксером. Проверьте и отремонтируйте его: см. раздел 'Ремонт и обслуживание'
• Используйте только те насадки, которые предназначены для данного прибора.
• Людям (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или психическими способностями, а также при недостатке опыта и знаний разрешается пользоваться данным бытовым прибором только под наблюдением лица, ответственного за их безопасность, и после инструктажа по использованию прибора.
• Дети должны быть под присмотром и не играть с прибором.

- Этот бытовой электроприбор разрешается использовать только по его прямому назначению. Компания Kenwood не несет ответственности, если прибор используется не по назначению или не в соответствии с данной инструкцией.

передвключениемвсеть

• Убедитесь, что параметры электрической сети совпадают с данными, указанными в табличке на обороте ручного миксера.
• Данное устройство соответствует директиве ЕС 2004/108/ЕС по электромагнитной совместимости, а также норме ЕС 1935/2004 от 27/10/2004 по материалам, предназначенным для контакта с пищевыми продуктами.

передпервымиспользованием ручногомиксера

1 Вымойте взбивалки: см. раздел «уход и чистка»

Знакомство с ручным миксером Kenwood

см. рисунки

①регулятор скорости
②кнопка разблокировки взбивалки
③взбивалки
④насадка-фиксатор
⑤зажим-фиксатор для шнура

Как пользоваться

ручным миксером

1 Установите взбивалки. Для этого поверните их и придавите. (Чтобы извлечь их, нажмите на кнопку разблокировки взбивалки.)

2 Подключите прибор к сети.

3 Переместите регулятор скорости вперед.

- Если смесь густеет, увеличьте скорость.

- Если прибор замедляет темп работы, увеличьте скорость.

4 Когда перемешивая смесь достигнет необходимой консистенции, переведите регулятор скорости в положение off (выключить), а затем поднимите взбивалки и выньте их из чаши.

5 Отключите прибор от сети.

чистка

- Перед чисткой всегда выключайте прибор, отключайте его от сети и снимайте взбивалки.

- Не опускайте корпус ручного миксера в воду и не допускайте попадания влаги на шнур или вилку.

взбивалки

- Вымойте вручную или в посудомоечной машине, а затем просушите.

корпусручногомиксера

- Протрите влажной тканью, а затем просушите.

хранение см. рисунки

1 Намотайте шнур вокруг корпуса ручного миксера. Затем зафиксируйте с помощью зажима-фиксатора.

2 Установите насадку-фиксатор на гнезда. Затем фиксируйте взбивалки.

Обслуживание и забота о покупателях

- При повреждении шнура в целях безопасности он должен быть заменен в представительстве компании или в специализированной мастерской по ремонту агрегатов KENWOOD. Если вам нужна помощь в:

- пользовании прибором или

- техобслуживании или ремонте Обратитесь в магазин, в котором вы приобрели прибор.

- Спроектировано и разработано компанией Kenwood, Соединенное Королевство.

• Сделано в Китае.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ИЗДЕЛИЯ СОГЛАСНО ДИРЕКТИВЕ ЕС 2002/96/ЕС.

По истечении срока службы изделие нельзя выбрасывать как бытовые (городские) отходы. Изделие следует передать в специальный коммунальный пункт раздельного сбора отходов местное учреждение или в предприятие, оказывающее подобные услуги. Отдельная утилизация бытовых приборов позволяет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья, которыми чревата ненадлежащая утилизация, и позволяет восстановить материалы, входящие в составе изделий, обеспечивая значительную экономию энергии и ресурсов. В качестве напоминания о необходимости отдельной утилизации бытовых приборов на изделие нанесен знак в виде перечеркнутого мусорного бака на колесах.