Mi MotionActivated Night Light 2 - ночник Xiaomi - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Ночной светильник с датчиком движения
Бренд	Xiaomi
Модель	MJYD02YL
Размеры	80 мм × 62 мм
Вес	Около 121 г
Питание	3 батарейки AA (4,5 В)
Номинальная мощность	0,34 Вт
Световой поток	3 лм (слабый) / 25 лм (сильный)
Рабочая температура	от -10 °C до 40 °C
Зона обнаружения	120°, до 6 м спереди и 2,5 м по бокам
Задержка	15 секунд после обнаружения движения
Поворот	360° (регулируемый)
Крепление	Магнитное на клейкой основе
Переключатель яркости	Да, два уровня
Использование	Только для помещений
Датчик	Пассивный инфракрасный (PIR)
Автоматическое включение	Да, в темноте и при движении
Автоматическое выключение	Да, через 15 с без движения
Очистка	Мягкая сухая ткань, без растворителей
Запасные части	Батарейки AA (не входят в комплект)
Ремонтопригодность	Лампочка не заменяется пользователем
Содержимое упаковки	Светильник, магнитное основание, инструкция

Часто задаваемые вопросы - Mi MotionActivated Night Light 2 Xiaomi

Как установить батарейки?

Поверните светильник против часовой стрелки, чтобы открутить его от корпуса. Вставьте 3 батарейки AA, соблюдая полярность (+/-). Закрутите светильник обратно после настройки переключателя яркости.

Как закрепить светильник на стене?

Выберите ровную сухую поверхность. Очистите ее, затем приклейте клейкую основу, плотно прижав. Установите светильник на магнитное основание и отрегулируйте угол. Совет: для оптимального обнаружения устанавливайте на высоте от 0,5 м до 1,9 м от пола.

Какова дальность действия датчика?

Инфракрасный датчик охватывает угол 120° с дальностью от 0 до 6 м перед светильником и от 0 до 2,5 м по бокам. Обнаружение зависит от температуры, размера и скорости движения.

Как долго светильник остается включенным?

Светильник автоматически выключается через 15 секунд, если движение не обнаружено. Он снова включается при новом движении.

Как настроить яркость?

Внутри светильника есть переключатель для выбора между двумя уровнями: 3 лм (слабый) или 25 лм (сильный). Настройте его перед закрытием корпуса.

Можно ли использовать светильник на улице?

Нет, этот светильник предназначен только для использования внутри помещений. Не подвергайте его воздействию дождя или влаги.

Как чистить светильник?

Используйте мягкую сухую хлопчатобумажную ткань. Никогда не используйте агрессивные растворители или абразивные средства.

Что делать, если светильник быстро гаснет или светит тускло?

Обычно это указывает на то, что батарейки разряжены. Замените три батарейки AA на новые, соблюдая полярность.

Можно ли отремонтировать светильник, если он перестал светить?

Лампочка не заменяется пользователем. В случае неисправности обратитесь к производителю или в авторизованный сервисный центр.

Куда лучше установить светильник для максимальной эффективности?

Идеально подходит для коридора, ванной комнаты, прихожей или детской. Устанавливайте на высоте от 0,5 м до 1,9 м, направляя на зону прохода.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Mi MotionActivated Night Light 2 Xiaomi

Руководство пользователя ночника с

датчиком движения Mi 2 41

Mi 센서등2 사용 설명서 49

Перед использованием внимательно изучите это руководство.

Сохраните его,оно может понадобиться вам в дальнейшем.

Передняя панель

Лампа может поворачиваться на 360 градусов

Внутренняя часть

Изображения изделия, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя приведены исключительно в справочных целях. Фактические характеристики прибора и его функции могут отличаться в связи с улучшениями продукта.

Инструкция

1. Установка батареек

Поворачивайте лампу против часовой стрелки, чтобы вывинтить ее из полукруглого корпуса. Вставьте три батарейки АА.

1. Переведите переключатель яркости до достижения желаемого уровня яркости перед тем, как снова ввинтить лампу в полукруглый корпус.

Места, подходящие для использования изделия в качестве ночника: ванные комнаты, коридоры, спальни и детские комнаты.

Места, подходящие для использования изделия в качестве дополнительного источника света: дверные проемы, входы, гардеробы, поверхности стен и балконы.

RU

3. Монтаж светильника

Выберите плоскую и сухую монтажную поверхность, сначала протрите поверхность, затем снимите адгезионный материал с основания. Приклейте основание в желаемом месте и плотно прижмите, чтобы убедиться в том, что светильник установлен надежно. Затем прикрепите светильник к магнитному основанию и отрегулируйте подходящий угол наклона.

Примечание: Чтобы избежать опасности случайного падения убедитесь в том, что он надежно закреплен при помощи магнита.

Точка установки находится более 1,9 м над уровнем пола

Точка установки находится на высоте от 0,5–1,5 м над уровнем пола

Лампа направлена вниз

Лампа направлена прямо вперед

Точка монтажа

находится на высоте менее

0,5 м над уровнем пола

Лампа направлена вверх

Примечание: чтобы результат был оптимальным, для различной высоты установки угол необходимо корректировать в зависимости от роста пользователя и сценария желаемого использования.

1. Если в темноте обнаруживается движение тела, светильник включается автоматически, а по прошествии 15 секунд выключается, если дальнейшее движение тела не обнаруживается.

Область обнаружения

Примечание: областью обнаружения является зона 120° непосредственно в центре перед ночником. Область обнаружения охватывает 0–6 м перед светильником и 0–2,5 м по бокам. Эффект обнаружения зависит от угла наклона лампы, температуры окружающей среды, размеров тела и скорости движения. Область обнаружения на изображении основывается на направлении логотипа.

RU

Технические характеристики

Модель: MJYD02YL

Световой поток: 3 лм, 25 лм

Номинальное напряжение: 4,5 В ---

Номинальная мощность: 0,34 Вт

Рабочая температура: от -10°C до 40°C

Размеры изделия: ф 80 mm × 62 mm

Вес-нетто: приблизительно 121 г

Меры безопасности

* Не покрывайте область обнаружения светильника.
- При очистке поверхности светильника протирайте его мягкой хлопчатобумажной тканью.
Не устанавливайте светильник около источников тепла, таких как источники переменного тока, или вентиляционных отверстий, или под прямыми солнечными лучами. Также не устанавливайте светильник около источников влажности, таких как увлажнители

воздуха или электрические чайники.

• Убедитесь в том, что логотип Мі всегда расположен вертикально при установке и использовании ночника.
• При понижении яркости ночника после определенного периода нормальной эксплуатации, уровень заряда батареек может быть недостаточным. Замените батарейки новыми и надлежащим образом утилизируйте старые батарейки, чтобы не допустить загрязнения окружающей среды.
• Выполнять замену источника света в этом светильнике могут только производитель, сервисный центр или квалифицированный специалист.
• Использовать только в помещениях.
• При установке батареек обращайте внимание на расположение позитивного (+) и негативного (-) полюсов.
• После разрядки неперезаряжаемых батареек их нельзя заряжать. Нельзя одновременно использовать новые и старые батарейки или батарейки разного типа.

RU

• Замените батарейки новыми и, для избегания загрязнения окружающей среды, утилизируйте использованные батарейки в соответствии с нормами и законами вашей страны.
• Необходимо извлекать батарейки из ночного светильника, если он не будет использоваться на протяжении длительного времени или при его утилизации.
• Извлеките протекающие батарейки из ночного светильника и для избегания загрязнения окружающей среды, утилизируйте использованные батарейки в соответствии с нормами и законами вашей страны.

Декларация о соответствии нормам ЕС

Мы, компания Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd., настоящим заявляем, что данное оборудование соответствует требованиям всех действующих директив ЕС и европейских стандартов с изменениями и дополнениями. Полный текст декларации о соответствии нормативным требованиям ЕС доступен по следующему адресу: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html 47

Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования

Все изделия, обозначенные символом раздельного сбора отработанного электрического и электронного оборудования (WEEE, директива 2012/19/EU), следует утилизировать отдельно от несортируемых бытовых отходов. С целью охраны здоровья и защиты окружающей среды такое оборудование необходимо сдавать на переработку в специальные пункты приема электрического и электронного оборудования, определенные правительством или местными органами власти.

Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Чтобы узнать, где находятся такие пункты сбора и как они работают, обратитесь в компанию, занимающуюся установкой оборудования, или

в местные органы власти.

KR

제품 소개