PowerMaxx SXA 12125 BL - шлифовальная машина METABO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PowerMaxx SXA 12125 BL METABO

Оригинальhoe руховodстBO по заци

1.ДeнларациCoOTBETCTBnA

HactoIIM 3aBbIeM CO Bcei OTBeTCTBeHHocTbIO: DaHHbIe 3apAHyIe ycTpoIcTBa C NdeHTnKauNeI NO TIny I cepHOMy Homepy *1) OTBeaIoT BcEM DeIcTBYIOUIM Tpe6ObaHnM DInpeKTNB *2) HOpM *3).TexHueckajdoKymeHTauniaJ4)-cm.Ha cTp.3.

2. Исторынец по Наstryehию

3apnHbIe yCTpoiCtBa npEHa3HaueHbI TOJbKO
dIa 3apKnOpnHnHaJIbHbIX aKKyMyJrTOpHbIX
6loKOB Metabo n CAS (Cordless Alliance System).

DaHHoe yCTpoiCTBO He DOJIHKHO HcNOJb3OBaTbcra JIuCaMn, KOtOpBie He B COCTOAHN CnpaBntbcr C HmB Cnly CboNX ORpaHnueHHbIX fN3NuYeCKnx, NCNXUeCKHX ININ yMCTBeHHbIX BO3MOHHOCTeN, a TaKHe B CNly OTCyTCTBnR 3HaHN N/INn ONbITA.

3TO BO3MOXHO, TOIbKO eCIN 3TN IINa HAXOJTCNPOHABIOJEHNEMEYOBEKa,OTBETCTBEHHORO 3aNX6e3ONaCHOCTb,NIN ECIN OHN NOJyHNIOTHERCOOTBECTBYOUJIne yHa3AHNNO NCNOJB3OBAHNUOYCTPOINCTBa.

MoideIb ASC 290 npedHa3NaueHa dJa 3apAKn IInTn-HoHHbIX aKHyMylrTOpHbIX 6JIOKOB (12- 36B,1,3-10,0 A-y,3-10 3JeMeHTOB).YcTpoiCTBO npriOHO Jn3 ZapAKn 3JIeKTprUeCnX np6OpOB C nHTepFeiCom USB-C (HaNPmEp, CMapTfoHOB, MP3-nHeepOB, PAnHWeTOB nT. d.) 6e3 O6MeHa DaHHbIMN.

MoIeJIb ASC 145 npEHa3NaYeHa dIJI 3aPЯДКИ JIITN-HOHHbIX aKHyMylrTOpHbIX 6ILOKOB (12- 36 B, 1,3-10,0 A·y, 3-10 ΘJeMeHTOB).

MoIeIb ASC 55 npEHa3HaueHa dIJI 3aIaIKI IITn-HoHHbIX aKKyMylAToPbIX 6JIOKOB (12- 36 B, 1,3-10,0 A-y, 3-10 3JeMeHToB).

MoIeIb ASC 55 npEHa3HaueHa dIJI 3apRdKn HNKeJIb-KaIMNeBbIX aKKyMylrTOpHbIX 6JIOKOB (12 B, 1,7 A·4, 10 əIemeHTOB).

MoJeIb SC 30 npEHa3NaYeHa JIJIa3apJIKIJIHTH-NOHbIX aKHyMylrTOpHbIX 6JIOKOB (12-18 B, 1,3-10,0 A.4, 3-10 3JIeMeHToB).

Kateropnueckn 3anpeuaeTcBbINOJIHrTb 3apny HeNo3apJkaembIX 3IeMeHTOB nITaHn. OnacHOCTb B3pbIBa!

3a yuep6, BO3HKnBpe3yIbTaTe
NCNoJIb3OBAHnHE No Ha3HaueHnIO,
OTBetCTBeHHoCTb Hecet ToIbKO NOb3OBaTeJIb.

Heo6xOIMO co6IIOdaTb 06uepnHrTbIe npedncaHHaNO npedOTBpaueHNo HecactHbIX ClyuaeB, a TaKke npnilaraembIe yKa3aHHaN No Texnke 6e3oNaCHOCTn.

3.Оьи ue yha3aHnno TeXnKe 6e3oNaChocTH

PPEyPExHDeHne-B 电X CHJKeHn pNcKa nOlyeHn TeIechbx

noBpeJdeHn npOHTe daHHoe pyKOBODCTBO NO 3KcNlyaTaun.

PPEyPENJDEHNE! CLeyuT npOyeT bCe

ASC 290: И спосьту Te Только Оригиналын Bi П ровордя Повлоченя К сети Metabo.

5.0630p

CM. Ctp. 2. Изобрахеня могут Испльбоваьсь в Качеве пимерда BCex пиборов.

1 AKHymyIaTOPbIb 6IOK (He BXOJIT B O6bEm NOCTaBKn)
2 Claɪdəp
3 INHdkaToppeKIma
4 PpeDynpexKaIOuIINHdNkAToP
5 INdikatop ypoBna 3apraa
6 KpbliuKa USB-nopTa*
7Pa3beM USB-C
8 CBeToDnOHDhI INHINKaTOp (Ha pa3bEm USB-C noaetcH HApJKeHne)

• B 3aBnCmOCTn OT MoJIeJI

6. BbOДВэкплyaTaцию

Ipeed BBOOMB 3KcNlyaTaunHIO npOBepNTb, COBnaaOT Jn yKa3aHHbIe Ha 3aBOdCKoT Ta6nue 3HaueHnHa npRjKeHn N YaCTOTbI CETn CnapaMeTpamn 3JIeKTpocETn.

INCTpyMeHTbI, NOO6HbIE 3TOMy, KOToPbIe
ReHepHyOT NOCToHHbI IN TOK, MOrTy BJIInrTb Ha
pa60Ty O6bUHHbIX aBtOMaTOB 3aUHTbI OT TOKa
yTeuKn. IcNoJb3yIne aBtOMaTbI 3aUHTbI OT TOKa
yTeuKn TnPa F NII N BblSe C TOKOM OTKJIIOueHnMaKc. 30 mA.

IpeE BBODOM B 3KcNlyaTaUHO 3aprHOrO yCTpoiCTBa y6eHNTEcbB TOM, YTO IuaCIOHHbI Ipope3n OTKpbITbl.

MHHMaJIbHoe paCCToHHe Do npyRnx npeMeTOB DOJIHKHO COCTaBnTb He MeHee 5 cm!

6.1 CamoHaarHocTnKa

Дя ремонта зардньх устpoитВ Metabo обрашайтесь в ретнональhoe прдтавиныеmetabo.Адпс см.На сaite www.metabo.com.

10. 3aunTa OKpyHauoUeN cpeBbI

Co6IIOdaIte HaunOHaJIbHbIe npedncaHnno 3KoIorUneckn 6e3OnaChOH yTIN3aCmN n nepepa6OTke OTCnyKBWnx MaUNH, yNaKOBKn n npHaJeKHOCTe.

YnakoOuhbIe MaTePnaIbI yTNIIN3NpyIOCTB COOTBETCTBNICNXMapHNPOBKOcGlnaCHO KOMMyHaJIbHbIM npaBnIaM. DOnoJIHNTeJIbHyIO HΦOpMaUHO MOKHO HaHTNaHa caITe www.metabo.com B pa3dene «CepBnC»

ToIbKO dIa cTpaH EC: He yTHIN3npoBaTb 3JIeKTPoHHCTpyMeHTb I BmecTe C 6bITOBBIMN OTXODAM! CornaCHO eBPOneiCKoI dIpeK- TnBe 2012/19/EC no OTXoAM 3JIeKTPuYeCKoro N 3JIeKTPoHHOrO 06OpYIOBaHN I COOTBeTCTByIOUHM HaUNHOHaIBHbIM HOPMaM OTPa6oTabuHe 3JIeKTPoHHCTpyMeHTb I NOJLeXaT C6Opy C cEJIbIO IX NocJeDyUoSeI 3KOLOrnueckn 6e3OnacHoi nepepa6OTKn.

11. Texnueckne xapaKTepeNCTHKN

CM. cTp. 3.

U=Haana30H HapnpeHn aHHyMylrTOpHOrO 6JIOKa

Стара Изг罗TOВлЕня: КИТаи, ВьETHam ПронЗвОДпель: "Metabowerke GmbH", Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, Германя Имpopтep в Росси:

OOO "MeTa6o EBypa3nra" Poccn,127273,MocKBa yI. Bepe30Ba aIleJ, 5 a, cTp 7, oΦnc 106 TeI.: [phone]

Iata npoN3BOIDCTBa yKa3aHa Ha 3apAHNOM yCTpoNCTBe

Cpok cIyK6bl n3dEJIINn COCTaBnRE7 JET. He peKOMeHdyeTcR K 3KcNpyaTuIN NO nCTeueHn 5 JET XpaHeHH C DaTb I N3ROTOBLeHHr 6e3 npedBaPnteJbHOI npOBepHn (DaTy n3ROTOBLeHHr cm. Ha aTInKeTke).

ASC 290:
Стара на зготовения: Кту, Бет ham

ПюиЗВоДиТель:"Metabowerke GmbH", Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, Германя Импорту в Россий: OOO "Meta60Евраэня" Pocся, 127273, МбкBa yI. Беретовая саля, Д 5 a,сту 7, офис 106 TeI.: [phone] Дату пюиЗВоДСТВа уkaэна на заюном усточь Cрok слжбы Иделя соctавлгет 7 лет. He pekomeндуETСКУСКПЛУАТAUИ ПО Ист ueHIN 5 Летханеня с дыИ n3ROTOВЛЕня 6e3 РадварNTIELьНОй роверки (dAty n3ROTOВЛЕня CM. Ha знкETKE).

OqnuqnpduuulqpGuluug nntgng

1. zunuunnuuulnupjufhuwunuqhp

Uunfui huunupnpn l f guqunh
uunuunuunununnpjudp, np uju [hgfuunpuu uupflpp,
nupufuynip [hp uhpui] h utphulquhuwupn]
fumgulmugw[1), hnunmuunununununun t h pumhunqitph
*2) h unpch *3) enp huunuunununu uupnlpih:
Slghulwih quunupnplph huidup *4) mlu L 3:

2. 4hpunufu pfunqunfup

Ihfnnphyfipnwnunuunuud lu gungununuku opghfu Metabo ICAS (Cordless Alliance System) Iunuuhlyupunnghtpplnhhp hhuup:

Uu uupf Gwunntuud 2 wuhuwumh qhwhulug hui duunnp nucu npnulpni, qqujuluuf gnlghuip h uqupnuuipn, pudulwuyush chnp quhukhfip sngnn wawug oqnwnpduu huwup, tpt hptg hnffu slhpttg wblwnqnpyn6tpuclwnpnn hhpnnm hmnnl hpnhwqgkmpnn m:

ASC 290-guwnuudh [hpniun-ninwihg uupunngtph]
[ghmnpnun] hunun (12u-36u,1,3Ud-10Ud,3-10
p[ghpnul): Umpf gwnununlus USB-C [htptum]
kthmuunm npf np [ghmnpunm hnunm (opfhu)
uappnlp, MP3 ququlhglp, uuiuichan uji]
wnuig unjwlGtpnunwul:

ASC 145-161mmunuunl m8 Lp[mu-lnuy]fmpunngbpl
lgfumnpunhunmp (12 q,-36 q,1,3 Ud -10 Ud,
3-10 pGhUppn):

ASC 55-1 gwhmunutmdt lhpmmf-lhimjhf umpunlqgtph
lngfmuupnhuu (12 q-36 q,1,3 Ud -10 Ud,
3-10 pghgpi):

ASC 55 -gimmmunmdd + 6hgh-lnnnunmmyfi hmpuugfihlgfunnpumhmu (12q,1,7q,10 ghhikpui):

SC 30 -gwmunutmdt Lhpmn-dmhmjHmpunnghtp Lghfmnunhmmp (12-18,1,3Ud-10Ud, 3-10gihqipu):

bplf shnpal |hgfunpdl dpunlngilp, npnif
gwhmwnuunmd 66 |bpun|gfunnupnunhmp:
nnppnnunumnugq k:

UJgmmhghm qunl oqnnqdpwh mynm6fm nnmgugmd ufnuhtph hnmp uannnuumnunnpjupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnupnup

nwnnnp hntlL qhg gltjwugqan wuduunqnpju G gnuuukphh qummu Lndpuon uunmuhupitgh qufun m npjupip quuvppk1h pfuhunp nyngunnuifpp:

1.Шашистигутурауну DeКларачи

Би3, 6aapbHa JooonTyy 60ny MeHe: ByJ XepDe Tn6n JxHa cepnJIbIK HOMpy *1) MeHeH aHbIKtaIraH 6yJ DvPMeTTeYyTeP 6apDbIK TneWeenypeIamEHTepDInH *2) JxHa cTaHdApTTapDbIH *3) TaJaIaTpabHa JooN 6epet Den 6nIaIpe6n3. *4) TexHnKaJIbIK paJNbI - 3- 6eTTen KapaBila.

Дардаган Блкe: Кытай, Вьетham

БИДурчУy: "Metabowerke GmbH", Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, Германя

PocnraBbIMnopTTooy:

OOO"Meta6oEBya3n

Pocsn,127273,MockBa

Bepe3oBa aJIner Keu., 5a, cTp 7, 106-KeHce TEL.: [phone]

HnyrH KyHy KbyaTTOOuy TY3MeKTe KepCOTyIReH.

Byomdyn KOndoHyy MeeHety 7 kbl.

HpyrHnH KnnH 5KbIcKaTanca, anBih aana TeKwep6ecTe Hnke Knpn3yy CyHyuTaIbauT (daapdaIraH KyHyh 3TuKeTKaHaN KapaHbI3).

ASC 290:

Дардаган Блкe: Кытай, Вьетham

Thnyyy: "Metabowerke GmbH", Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, TepmaHia

PocnraBIMNOpTTOOy:

OOO"MeTa6o EBypa3n"

Pocsn,127273,MockBa

Bepe3oBa aJIner KeU., 5a, cTp 7, 106-KeHce TEL.: [phone]

THypyrH KyHy KybaTTOOuy TY3MeKTo KepcTeYrH.

Biyomdyn KOnDoHyy MeeHety 7 kbl.

HpyrReHnH 5XbIcakTaIca,anBih aIa TeKwep6ecTe HnIke Knpn3yy CyHyuTaNbAIT (daPdAnraH KyHyh 3TNKeTKaHaN KapaHbI3).

OpnirhaIhna IInctpyKci3 ekCnlyatai

2. Викорисва за приимаченим

3apndi npictpoi npn3nauehi BnKJIIOUHO dIa 3apdKaHHopriHaJIbHnx aKymyIaTOpHnx 6lokib Metabo i CAS (Cordless Alliance System).

Cen npncptpi He npn3NaeHnn DJIy BnKOpNCTaHHO Oo6amn 3 06MeKeHNm F3i3uHNM, CECOPHMn a6o NCxixHMM MOKJINBOCTaMn, a TaHOX Oo6amn 6e3 DoCBiDy Ta/a6o 6e3 BiIOBIDHX 3HaHb; BnKOpNCtAHNr TaHMM Oo6aMn MOXJIInBe NlWe NiD HargdOM Oo6n, BiIOBIDAJBHOI 3a ix 6e3neKy, a6o 3a yMOBn OTPMaHHn HmN BiIOBIDHNx IHCTpyKcui 5ODo HaJeKHOrO BnKOpNCtAHN rnpCTpOIO.

ASC 290 npn3haeHO dIJI 3apJdKaHHJIiTIIIOHHx aHymyIaTOPHNX 6loKIB (12-36 B, 1,3-10 A-roI, 3-10 eIemEnTIB).PpIJa nIxDxoIHTb IJI3apJdKaHHN eJIeKTPnHnx pIncTpoIB 3 iHTepFeienCOM USB-C (TaHX JIK cMaprFOHN, MP3-PIeepn, PnaHWeTI ToO) -6e3 o6MiHy daHIMN.

ASC 145 npn3NaueHOn dIЯ 3apJdKHaHHЯ IITiHIOHHx akymyJIaTOpHnx 6IokIB (12-36 B, 1,3-10,0 A-roD, 3-10 eIemehTiB).

ASC 55 npn3NaHeO dIy 3apJdKaHnJIiTiioHHnx aKymJrTopHx 6IokIB (12-36 B, 1,3-10,0 A-roD, 3-10 eIemEnTIB).

ASC 55 npndaTHi IJRA 3apraJxHaHHaKymyIaTOpHnx 6loKIB NiCd (12 B, 1,7 A*roJ., 10 eJeMeHTiB).

SC 30 npn3haeNo dIa 3apJkaHHaJIiTi-iOHHx aKymyIaTOpHnx 6loKiB (12-18 B, 1,3-10 A-roD, 3-10 eIemEHTiB).

3a6opohreTbce 3apdkaTb 6aTaapei, 10 He npn3haehi IJI 3apdkaHn. He6e3neKa Bn6byx!

3a noIshkoJxHeHH BHaCJIIOK BnKOpNCtAHHm He 3a npN3HaueHHM BiINOBiJaIbHiCTb Hece BnKlIOUHO KopNCTyBaY.

Dotpmytecb 3araJIbHOpnHrTnx npabnI 3anobirahnHa HeuacnBnPaadKaM, a TaKoJ npabnI TexhIKn Be3neKn, HabeDeHNx B ciJ IHCTpykci.

3. 3aaraIbHI npabNla TexHikn 6e3neKn

PONEPEJXHEHH-3 MToIO 3HnJxHeHH np3NkU

OTPIMaHHaTineCHNX yHKOJKeHb npoHTaIte IIO IHCTpyKciIO 3 ekCnLyataui.

I ONEPEJXHEHHaO3HaioMTeC3 ycima npabHnAmTa Bha3iBkamN 3 Texhikn 6e3neHN.

HeDOTpMaHnI npaBnI Ta
Bka3IBOK 3 TexhIKN 6e3neKn MoKe
Pn3BeCTn DO ypaJKeHH
eNeKTPnUHm CTrpymOM, NOKeHi
Ta/a6o TAnKnx TlneCHnx
yWkoJKeHb.

36epiraTe npabHna Ta Bha3iBKn 3 TexhInn 6e3neHn DnMaNoTHbOro BHKOpNCtahHn.

Ipeed BnKOpncTaHnMa 3apdHoro npncTpoU yBaJHo npouHTaTe IOBHiCTIO npabILA texhIKN 6e3neKn Ta iHcTpkyciuO 3 BnKOpncTaHn. 36epeKiTB Bci DOkymENTn, 10 BXODaTb DO KOMPLeKty, i nepedaBaIte 3apdHn npncTpii INHM Oco6am TiIbKn pa3Om 3 HmN.

4. CneuJIbHi Bka3iBKn 3 TexHIn6e3nEHN

Дя Baшоi Blaachoi 6e3neKn i 3axncty eJeKTpoiHCTpyMeHTy BiD yshkoJxHeNb DoTpMMyIteCBAka3iBOK, BiMiuYeHx ZIM CnMBOJOM!

IonepeJxHn npo He6e3neky, cnpuHEny eIektpnHOn Happyo!

ДИВ.стор. 2. Малонн MOжуть слжинприklадом Дя BCIX mojen.

1 AkymyIaTOpHn6LoK (He BXoIITb Do o6cary noCTaBn)
2CnaIIOBE KpInJIeHHa
3 IIndiKaTop peKmMy 3apJdKaHHa
4 PonepeDkyBaIbHn iHdNkAToP
5 lHdkaTop pBn 3apny
6 Kpnska USB-po3'emy
7 P03'EM USB-C*
8 CbITIOIOHn iHnKaTOp (noaHa JNVBJIeHHHa po3'EM USB-C)

• 3aJIeKHO BiI MoJeiJI