TWK7902 - чайник BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TWK7902 BOSCH

Eliminezl’emballageenrespectantl’envi- ronnement.Cetappareilestmarquéselon ladirectiveeuropéenne2012/19/CErelative auxappareilsélectriquesetélectroniques usagés(wasteelectricalandelectronic equipment–WEEE).Ladirectivedénitle cadrepourunerepriseetunerécupération desappareilsusagésapplicablesdansles paysdelaCE.S’informerauprèsdureven- deursurlaprocédureactuellederecyclage.TWK790203/2013 11ru Поздравляемсприобретением данногоприборакомпанииBosch. Выприобреливысококачественное изделие,котороедоставитВаммассу удовольствия. Внимательноознакомьтесьсин- струкциейпоэксплуатации,при работеруководствуйтесьуказаниями даннойинструкцииисохраняйтеее длядальнейшегоиспользования! Указанияпотехнике безопасности Данныйприборпредназначендля домашнегоиспользования,илидля использованиявнекоммерческой, бытовойсреде.

!Опасностьпоражениятоком! Приподключенииприбораиприработе учитывайтеданные,приведенныена типовойтабличке. Пользоватьсяприборомдопускается толькоприотсутствииповреждений кабеляиприбора. Пользоватьсяприборомтольковнутри помещенийприкомнатнойтемпературе. Недопускаетсяпользованиеприбором лицами(включаядетей)спониженным уровнемфизического,психическогоили умственногоразвитияилинедостаточны- миопытомизнаниями,заисключением случаев,вкоторыхпользованиеприбо- ромпроизводитсяподприсмотромлица, ответственногозаихбезопасность,или данныелицаполучилиотнегосоответ- ствующиеинструкции. Хранитьприборвнедоступномдлядетей месте.Следитьзатем,чтобыдетине использовалиприборкакигрушку. Послекаждогопользованияприбором иливслучаеегонеисправности вынимайтевилкуизрозетки. Воизбежаниеопасныхситуаций ремонтприбора–например,замена поврежденногосетевогопровода– долженпроизводитьсятольконашей сервиснойслужбой. Сетевойпроводнедолжен –соприкасатьсясгорячимипредметами –протягиватьсячерезострыекромки –использоватьсявкачестверучкидля ношенияприбора. Неставьтеподставкучайникалибосам

нагорячуюповерхность,такую каккухоннаяплита,либовблизинее. Никогданеоставляйтебезприсмотра включенныйчайник!

!Опасностьошпаривания! Вовремяработычайникнагревается. Поэтомучтобыподнятьчайник, всегдаиспользуйтетолькоручку,ине открывайтекрышку2дотехпор,пока чайникполностьюнеостынет. Используйтеприбортолькос зафиксированнойкрышкой. Непользуйтесьприбором вблизиводы,налитойв ванну,раковинуилииные

Составныечастии элементыуправления 1 Чайник(синдикаторомуровняводы) 2 Крышкасфиксатором 3 Кнопкаоткрываниякрышки 4 ВыключательOВКЛ./ВЫКЛ., сподсветкой 5 Фильтротнакипи(съемный) 6 Подставка 7 ФиксатордляшнураRobertBoschHausgeräteGmbH 12 ru Приборможновыключитьвлюбоевремя, переключиввыключательOВКЛ./ВЫКЛ. 4вверх. Предостережение:Еслиснятьчайник 1сподставкираньше,чемзавершится процесснагревания,азатемповторно установитьчайникнаподставку,процесс нагреванияводынебудетпродолжен. Важно!Используйтеприбортолькосза- крытойкрышкой2ивставленнымфиль- тромотнакипи5,иначечайникнебудет выключаться. Попричинам,связаннымсфизическими процессами,наподставке6может скапливатьсяконденсированнаявода. Этонормальноеявление,котороене указываетнато,чточайник1протекает. Послекипячениядайтечайникуостыть 5минут,преждечемповторнонаполнять

Невключайтечайник1,ненаполнивего водой,иначесработаетпредохранитель отперегреваиприборотключится автоматически. Чисткаиобслуживание

! Опасностьпоражения электрическимтоком! Никогданепогружайтеприборвводуи немойтееговпосудомоечноймашине! Неприменяйтепароочистителидля очисткиприбора. ●Выньтевилкуприбораизрозетки. ●Наружнуюповерхностьчайника1и подставки6протирайтеувлажненной тканью.Неиспользуйтедлячистки сильнодействующиеиабразивные чистящиесредства. ●Снимитефильтротнакипи5,погрузите еговслабыйрастворуксусаи тщательнопромойтечистойводой. ●Ополоснитечайник1ифильтрот накипи5чистойводой.

Используйтечайник1толькосподстав- кой6,входящейвкомплект. ●Наливайтевчайниктольководу. Молокоирастворимыенапитки подгорятиприведуткповреждению чайника.Невключайтечайник1 безводыиненаполняйтееговодой чрезмерно;уровеньводывчайникене долженбытьнижеотметкиminивыше отметкиmax.Еслиналитьвчайник слишкоммноговоды,прикипенииона будетвыплескиваться! Передпервым использованием ●Удалитесприборавсенаклейкии

●Снявсетевойшнурсфиксатора7, отмотайтеегонанеобходимуюдлину ивключитеврозетку. ●Наполнитечайник1водой.Доведите водудокипенияислейтеее. Повторитепроцедурунесколько раз.Этопоможеточиститьчайники подготовитьегокиспользованию. ●Припервомкипяченииводыдобавьте внеестоловуюложкубелогоуксуса.

●Налейтевчайникпитьевуюводучерез носикиличерезоткрытуюкрышку2 (нажмитекнопкуоткрываниякрышки3). ●Считайтеобъемнаиндикатореуровня воды,заливайтенеменее0,25литраи неболее1,7литраводы! ●Закройтекрышку2дохарактерного щелчкаиустановитечайник1на подставку6. ●Нажмитевнизвыключатель4,он загорится.Водаразогревается. ●Чайникавтоматическивыключаетсяпо окончаниипроцессакипячения.TWK790203/2013 13ru

Утилизируйтеупаковкусиспользовани- емэкологическибезопасныхметодов. Данныйприборимеетотметкуосоответ- ствииевропейскимнормам2012/19/EG утилизацииэлектрическихиэлектронных приборов(wasteelectricalandelectronic equipment–WEEE).Данныенормы определяютдействующиенатерритории Евросоюзаправилавозвратаиутилиза- циистарыхприборов.Информациюоб актуальныхвозможностяхутилизацииВы можетеполучитьвмагазине,вкотором Выприобрелиприбор. Условиягарантийного обслуживания Получитьисчерпывающуюинформацию обусловияхгарантийногообслуживания ВыможетевВашемближайшемавтори- зованномсервисномцентреиливсер- висномцентреотпроизводителяООО «БСХБытоваятехника»иливсопрово- дительнойдокументации. Мыоставляемзасобойправонавнесе- ниеизменений. Технические характеристики

электропитания (напряжение/частота) 220–240В 50–60Гц Мощность 1850–2200Вт

Очисткаотнакипи Регулярнаяочисткаотнакипи –продлитсрокслужбычайника; –обеспечитегонадлежащую работоспособность; –позволитсэкономитьэлектроэнергию. Дляочисткичайника1отнакипи используйтестоловыйуксусили имеющиесявпродажесредствадля удалениянакипи. ●Наполнитечайник1водойдоотметки 1.7идоведитееедокипения. Затемдобавьтевводунебольшое количествобелогоуксусаидайтеводе отстоятьсянесколькочасов.Также можноиспользоватьспециальное средстводляудалениянакипи,следуя инструкциямегоизготовителя. ●Ополоснитечайник1ифильтрот накипи5чистойводой. Предостережение:Нивкоемслучае неиспользуйтедляудалениянакипи твердыепредметы,которыемогут нарушитьгерметичностьчайника. Полезныйсовет:Приежедневном использованиичайниканакипьследует удалятьболеечасто. Самостоятельное устранениемелких неисправностей Приборненагреваетводу,выключатель ВКЛ./ВЫКЛ.4незагорается. Cработалпредохранительотперегрева. ●Дайтечайнику1остытьнекоторое времяиповторновключитеприбор. Чайниквыключаетсядотого,как закипаетвода. Вчайникескопилосьслишкоммного