TWK7902 - Czajnik BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TWK7902 BOSCH

●Очистьтечайникотнакипи,следуя вышеизложенныминструкциям.RobertBoschHausgeräteGmbH 14 pl Gratulujemyzakupuurządzeniarmy Bosch.Towysokiejjakościurządzenie zapewniPaństwuzadowoleniezjego użytkowania. Należydokładnieprzeczytaćinstrukcję obsługi,przestrzegaćjejizachowaćją! Zasadybezpieczeństwa Tourządzeniejestprzeznaczonedo użytkudomowegolubwpomieszczeniach socjalnychwcelachniekomercyjnych,np.: wkuchniachdlapracownikówwsklepach, biurach,gospodarstwachrolnychimałych rmach.Urządzeniemożebyćtakże używaneprzezgościwpensjonatach, małychhotelachipodobnychbudynkach mieszkalnych.

! Niebezpieczeństwoporażenia prądem! Urządzenienależyzawszepodłączać iużywaćgotylkozgodniezdanymina tabliczceznamionowej. Używaćtylkowtedy,gdyprzewódsieciowy iurządzeniesąsprawne. Użytkowanieurządzeniaprzezosoby (równieżdzieci)oobniżonympoziomie rozwojuzycznego,sensorycznego lubumysłowegolubnieposiadające wystarczającejwiedzyidoświadczenia jestdopuszczalnejedyniepodnadzorem lubnapodstawieodpowiednichinstrukcji zestronyosóbodpowiedzialnychzaich bezpieczeństwo. Trzymaćdziecizdalaodurządzenia. Uważać,żebydzieciniebawiłysię urządzeniem. Pokażdymużyciulubwprzypadkuusterki należyodłączyćurządzenieodsieci. Zewzględunabezpieczeństwodo wszelkichnaprawurządzenia,takichjak wymianauszkodzonegokablasieciowego, uprawnionyjestjedyniepersonelserwisowy producenta. Kablasieciowegoniewolno –dotykaćgorącymielementami –prowadzićpoostrychkrawędziach –stosowaćjakouchwytudoprzenoszenia urządzenia. Nienależyumieszczaćczajnikalubjego podstawynagorącychpowierzchniach (np. nakuchence)aniwichpobliżu. Włączonegoczajnikaniewolno pozostawiaćbeznadzoru!

! Ryzykopoparzenia Wtrakciepracyczajniknagrzewasię. Dlategonależygopodnosić,trzymając wyłączniezauchwyt,apokrywę2otwierać tylkowtedy,gdyurządzenieostygnie. Korzystaćzurządzeniawyłączniez zatrzaśniętąpokrywą. Niestosowaćwpobliżu wanien,umywaleklubinnych zbiornikównapełnionych wodą. Częściiprzyciski sterujące 1 Czajnik(zewskaźnikiempoziomuwody) 2 Pokrywazblokadą 3 Przyciskotwieraniapokrywy 4 OPrzyciskON/OFF,podświetlony 5 Filtrkamienia(wyjmowalny) 6 Podstawa 7 Zaczepnakabel Ważne Czajnik1możebyćużywanywyłączniez załączonąpodstawą6. ●Doczajnikamożnawlewaćwyłącznie wodę.Mlekoinapojerozpuszczalnepod- grzewanewczajnikuprzypaląsię,powo- dującuszkodzenieurządzenia.Niewolno włączaćczajnika1bezwodyanigoprze- pełniać.Należystosowaćsiędooznaczeń poziomuwodyminimax.Jeśliwczajniku jestzadużowody,wodawykipi!TWK790203/2013 15pl Nienależywłączaćpustegoczajnika1. Wtakimprzypadkuwłączysięzabezpie- czenieprzedprzegrzaniem,aurządzenie zostaniewyłączoneautomatycznie. Czyszczeniei konserwacja

! Ryzykoporażeniaprądem Niewolnozanurzaćurządzeniawwodzie lubumieszczaćwzmywarcedonaczyń! Nienależyczyścićurządzeniaparą. ●Przedczyszczeniemurządzenienależy odłączyćodgniazdazasilania. ●Obudowęczajnika1ipodstawę6czyścić wilgotnąszmatką.Niestosowaćsilnych aniściernychśrodkówczyszczących. ●Filtrkamienia5,należywyciągnąć, zamoczyćwniewielkiejilościoctu,a następnieopłukaćczystąwodą. ●Następnieczajnik1iltrkamienia5 opłukaćczystąwodą. Odkamienianie Regularneodkamienianie –zapewniadłuższążywotnośćczajnika, –gwarantujeprawidłowedziałanie, –zwiększaenergooszczędność. Czajnik1należyodkamieniać,używając octulubdostępnychwsprzedażyśrodków doodkamieniania. ●Napełnićczajnik1wodądopoziomu symbolu1.7ijązagotować.Następnie dodaćniewielkąilośćbiałegooctui pozostawićnakilkagodzin.Można równieżużyćdostępnychwsprzedaży środkówdoodkamienianiaipostępować zgodniezinstrukcjamiproducenta. ●Poodkamienieniuczajnik1iltrkamienia 5wypłukaćczystąwodą. Przedpierwszymużyciem ●Usunąćnaklejkiifolie. ●Rozwinąćkabelzzaczepunakabel7na odpowiedniąodległośćipodłączyćgodo gniazdazasilania. ●Napełnićczajnik1wodą.Zagotować wodę,anastępniejąwylać.Procedurę należypowtórzyć.Wtensposóbmamy pewność,żeczajnikjestczystyinadaje się docodziennegoużytku. ●Podczaspierwszegogotowaniadowody należydolaćłyżeczkębiałegooctu. Gotowaniewody ●Napełnićczajnikświeżąwodąprzezdzio- beklubotwartąpokrywę2(ponaciśnięciu przyciskuotwieraniapokrywy3). ●Odczytaćilośćwlanejwodyna wskaźniku,niewlewaćmniejniż0,25li niewięcejniż1,7lwody! ●Podokładnymzamknięciupokrywy2, umieścićczajnik1napodstawie6. ●Wcisnąćprzełącznik4wdół,przełącznik podświetlasię.Wodajestpodgrzewana. ●Pozakończeniugotowaniaczajnik automatyczniesięwyłącza. Urządzeniemożnawkażdejchwili wyłączyć,przesuwającprzełącznikO ON/OFF4dogóry. Ostrzeżenie:Jeśliczajnik1zostaniezdjęty zpodstawyprzedzakończeniemgrzania,a następnieponownienaniejumieszczony, gotowaniewodyniebędziekontynuowane. Uwaga:Czajnikaużywaćwyłączniez zamkniętąpokrywą2iwłożonymltrem kamienia5,winnymwypadkuurządzenie niewyłączysię. Napodstawie6możeskraplaćsięwoda wnaturalnysposób.Jesttonormalneinie oznaczaprzeciekaniaczajnika1. Pozagotowaniuwodynależyzostawić czajnikprzez5minut,abyostygłprzed ponownymwlaniemwody.RobertBoschHausgeräteGmbH 16 pl Ekologicznautylizacja Opakowanienależyzutylizowaćwsposób przyjaznydlaśrodowiska.Urządzenieto oznaczonozgodniezeuropejskąwytyczną 2012/19/EGozużytychurządzeniachelek- trycznychielektronicznych(wasteelectrical andelectronicequipment–WEEE). Wytycznataokreślaramyobowiązującego wcałejUniiEuropejskiejodbioruiwtórnego wykorzystaniastarychurządzeń. Takieoznakowanieinformuje,żesprzętten, pookresiejegoużytkowanianiemożebyć umieszczanyłączniezinnymiodpadami pochodzącymizgospodarstwadomowego. Użytkownikjestzobowiązanydooddania goprowadzącymzbieraniezużytego sprzętuelektrycznegoielektronicznego. Prowadzącyzbieranie,wtymlokalne punktyzbiórki,sklepyorazgminne jednostki,tworząodpowiednisystem umożliwiającyoddanietegosprzętu. Właściwepostępowaniezezużytym sprzętemelektrycznymielektronicznym przyczyniasiędouniknięciaszkodliwych dlazdrowialudziiśrodowiskanaturalnego konsekwencji,wynikającychzobecności składnikówniebezpiecznychoraz niewłaściwegoskładowaniaiprzetwarzania takiegosprzętu. Dane techniczne Złączeelektryczne (napięcie/częstotliwość) 220–240V 50–60Hz Moc 1850–2200W

Ostrzeżenie:Dousuwaniaosaduz kamienianiewolnoużywaćostrych przedmiotów,ponieważwwyniku uszkodzeniaurządzeniemożeutracić szczelność. Wskazówka:Wprzypadkucodziennego użytkowaniaczajniknależyodkamieniać częściej. Rozwiązywanie problemów Urządzenieniegrzeje,przełącznik ON/OFF4niepodświetlasię. Oznaczato,żezostałowłączone zabezpieczenieprzedprzegrzaniem. ●Abyponowniewłączyćczajnik1,należy poczekać,ażostygnie. Czajnikwyłączasię,zanimwodazacznie wrzeć. Oznaczato,żewczajnikujestzadużo kamienia. ●Należyusunąćkamieńzczajnika, postępujączgodniezinstrukcją. Gwarancja Dlaurządzeniaobowiązująwarunkigwaran- cjiwydanejprzeznaszeprzedstawicielstwo handlowewkrajuzakupu.Dokładne informacjeotrzymaciePaństwowkażdej chwiliwpunkciehandlowym,wktórym dokonanozakupuurządzenia.Wcelu skorzystaniazusługgwarancyinych koniecznejestprzedłożeniedowodu kupnaurządzenia.Warunkigwarancji regulowanesąodpowiednimiprzepisami KodeksucywilnegoorazRozporządzeniem RadyMinistrówzdnia30.05.1995roku „Wsprawieszczególnychwarunków zawieraniaiwykonywaniaumówrzeczy ruchomychzudziałemkonsumentów”. Zmianyzastrzeżone.TWK790203/2013 17uk ВітаємоВасзпридбаннямприладу виробництваBosch.Випридбали високоякіснийпродукт,якийпринесе Вамбагатозадоволення. Інструкціюзексплуатаціїтребауважно прочитати,діятивідноснодовказівок, щомістятьсявній,ідобрезберігати! Вказівкизтехніки