Defy El Primero 21 95.9002.900478.R584 - Часы ZENITH - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Механические часы хронограф
Марка	Zenith
Модель	Defy El Primero 21 95.9002.900478.R584
Механизм	El Primero 21 (Calibre 9004), автоматический механический, сертифицированный хронометр
Частота механизма (час)	36 000 пк/ч (5 Гц)
Частота хронографа	360 000 пк/ч (50 Гц)
Запас хода (часы)	~50 часов
Запас хода (хронограф)	~50 минут
Количество деталей	293
Количество камней	53
Диаметр механизма	32,80 мм (14 1/4 линии)
Высота механизма	7,90 мм
Функции	Часы, минуты, малая секундная стрелка; хронограф 1/100 секунды (центральная стрелка), счетчик 30 минут на 3 часа, секундомер на 6 часов, индикатор запаса хода хронографа на 12 часов
Завод	Автоматический однонаправленный для часов; ручной для хронографа (около 25 оборотов)
Заводная головка	Положение 0: завод (против часовой стрелки для часов, по часовой для хронографа); Положение 1: установка времени
Кнопки	[A]: запуск/остановка хронографа; [C]: сброс на ноль
Гарантия	2 года (международная) + 1 год дополнительно при регистрации
Рекомендуемое обслуживание	Обслуживание каждые 5 лет в авторизованном сервисном центре Zenith
Производство	Изготовлено в Ле-Локле, Швейцария, с 1865 года

Часто задаваемые вопросы - Defy El Primero 21 95.9002.900478.R584 ZENITH

Как завести часы?

Чтобы завести часы, установите заводную головку в положение 0 (прижато к корпусу) и вращайте ее против часовой стрелки. Для полного завода требуется 72 полных оборота. Механизм также заводится автоматически при ношении часов (не менее 12 часов в день).

Как завести хронограф?

Чтобы завести хронограф, установите заводную головку в положение 0 и вращайте ее по часовой стрелке примерно на 25 оборотов. Запас хода хронографа составит около 50 минут, что указывается стрелкой над логотипом Zenith.

Как установить время?

Вытяните заводную головку в положение 1 (первый щелчок). Вращайте ее в нужном направлении для установки времени. Затем верните головку в положение 0.

Как пользоваться хронографом?

Нажмите кнопку [A] для запуска хронометража. Повторное нажатие останавливает его. Для сброса на ноль нажмите кнопку [C], когда хронограф остановлен. Перед каждым хронометражем проверяйте, что стрелки находятся на нуле.

Что означает сертификация «Хронометр»?

Механизм El Primero 9004 сертифицирован хронометром организацией Timelab в Женеве. Это означает, что он был протестирован и соответствует требованиям точности стандарта ISO3159 в различных положениях и температурах.

Какова частота механизма?

Механизм часов колеблется с частотой 36 000 пк/ч (5 Гц), тогда как механизм хронографа — 360 000 пк/ч (50 Гц) для измерения с точностью до 1/100 секунды.

Каков запас хода?

Запас хода часов составляет примерно 50 часов. Хронограф имеет собственный запас хода около 50 минут, отображаемый на циферблате.

Как ухаживать за моими часами Zenith?

Zenith рекомендует обслуживание каждые 5 лет в авторизованном сервисном центре. Избегайте ударов, воды (если не указано иное) и протирайте часы мягкой тканью.

Какая гарантия?

На часы предоставляется международная гарантия 2 года на производственные дефекты. Зарегистрировавшись на сайте Zenith, вы получаете 1 год дополнительной гарантии.

Где изготовлены часы?

Часы полностью изготовлены на мануфактуре Zenith в Ле-Локле, Швейцария, с 1865 года. Это подлинная часовая мануфактура.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Defy El Primero 21 95.9002.900478.R584 ZENITH

Дя поунець дорнелов rapанн заррпугтсь н саite www.zenith-watches.com. Мждуногдя rapанн п ринимаетсь BCМи офцальнм Сервись мц entpaM N ZENITH no BCMy mpy пр co6лоDEн n cneуои xycobn:

Yacb6bln npio6peTeHb y ABTOp3OBaHHoro DnCTpn6bIoTopo acoB MapKn ZENITH B rapaHTnHOM cepTnphiKaTe pa36OpuBO yka3aHbHa3BaHHe n aDpc ABTOp3OBaHHoro DnCTpn6bIoTopo, a taKke data npio6peTeHn n apTKyJn acob.
C yacamn npabunbHoro 06paauanbc, OHN 3KcnnyaTnpoBaJncb B HopMaNbBbIX ycNoBnx IN pOxOuNN peKomeHDoBaHHO KOMNaHne ZENITH texnueceKoe o6cnyXbaHne.
→PnOtnpaBKe yacOB B oΦuNaJIbHbI cepBnCHbI ueTp KOMnAHm ZENITH K Hm npnaraTcra pArTHnHbI cepTNKaT, KOtOpBn CnykNT eINHCTBeHHbIM DeNCTBnTEhBbIM DOKymeHTOM dIy noTBepeXdEHNHaKaT aPnoOpTeHNy lacOB

06patnte BHIMAHne, qTO MeJxHyapOHaHra rapaHTn ZENITH He pacnpoctpaHReTc H aecTeCTBeHHoe cTapeHne peryIaPHO nCNoB3yEmbX YacOB, B YacTHOCtN, Ha N3HOC KOKaHbIX, TkaHeBbIX INKayUkoBbIX peMeuKOB, a TaKHe Ha UapaunHbI, KOtOpbl MOryt NOBtbcr HA Kopnyce n CanHpOBOM CTekne.

Baun yacb n nx MexaHn3 3acnynBakot oco6ofo BnHaHn, :noTOMy dIy noDepxahnMaKcMmaJbHO TOHOn pa60t bN3denn Mbl peKomeHdyem npBoOHTb TexHueeckoe o6cnykBaHne n npOBepky cacob B ODHOM n3 ophiuaJIbHbIX cepBncHbIX ceHTpOB KOMNaHN ZENITH kaxDbie 5 neT.

→ 二

工尔·FRIx口21（卡儿一9004）