Planetarium CKPT7705 - Часы Christiaan van der Klaauw - Бесплатное руководство пользователя

Технические характеристики	Механические часы с автоматическим механизмом, аналоговый дисплей, корпус из нержавеющей стали, сапфировое стекло, устойчивое к царапинам.
Функциональные возможности	Встроемый планетарий, отображающий положения планет, фазы луны, вечный календарь.
Использование	Настройка времени и усложнений с помощью заводной головки, рекомендуется ежедневное использование для лучшей точности.
Обслуживание	Рекомендуется обслуживание каждые 3-5 лет, регулярная чистка корпуса и браслета.
Ремонт	Рекомендуется обращаться в авторизованный сервисный центр для любых ремонтов, запасные части доступны.
Безопасность	Водонепроницаемость до 30 метров, избегать сильных ударов и экстремальных температур.
Общая информация	Гарантия 2 года, сертификат подлинности включён, ограниченная серия.

Часто задаваемые вопросы - Planetarium CKPT7705 Christiaan van der Klaauw

Как установить время на часах Christiaan van der Klaauw Planetarium CKPT7705?

Чтобы установить время, вытяните заводную головку в положение 2 и поверните её по часовой стрелке или против, в зависимости от ваших потребностей. После установки правильного времени нажмите головку обратно в положение 1.

Часы не работают, что делать?

Убедитесь, что часы достаточно заведены. Если они автоматические, носите их несколько часов, чтобы зарядить. Если часы по-прежнему не работают, обратитесь к ювелиру или в авторизованный сервисный центр.

Как отрегулировать браслет часов?

Для регулировки браслета используйте инструмент для снятия звеньев, чтобы удалить или добавить звенья. Если вы не уверены в своих действиях, рекомендуется обратиться к специалисту.

Часы водонепроницаемы?

Christiaan van der Klaauw Planetarium CKPT7705 водонепроницаемы до 30 метров, что делает их устойчивыми к брызгам, но лучше не подвергать их намеренному контакту с водой.

Как почистить мои часы?

Для чистки используйте мягкую сухую ткань. Избегайте химических средств и не погружайте часы в воду. Для глубокой чистки обратитесь к профессионалу.

Что делать, если механизм часов сбился?

Если механизм сбился, рекомендуется отдать часы на проверку квалифицированному часовщику, который сможет перекалибровать механизм.

Как работает механизм планетария в этих часах?

Механизм планетария имитирует движения планет и звезд. Его можно настроить для отображения положения планет относительно Земли. Обратитесь к руководству для конкретных инструкций по настройке.

Какая гарантия предоставляется с часами?

Часы обычно поставляются с гарантией на 2 года, покрывающей производственные дефекты. Сохраняйте чек для возможных претензий.

Где я могу найти запасные части для моих часов?

Запасные части можно получить у авторизованных дилеров Christiaan van der Klaauw или связавшись напрямую со службой поддержки бренда.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Planetarium CKPT7705 Christiaan van der Klaauw

Nous vous felicitons d'avoir fait le choix d'une montre astronomique Christiaan van der Klaauw. Depuis plus de 40 ans, Christiaan van d Klaauw s'attache à creer des montres de toute beauté - uniques, excl innovantes. Faites à la main par des horlogers passionnés qui travaill autour d'un seul et même thème : l'astronomie. Pour nous, chez Chris Van der Klaauw, c'est une evidence : depuis des temps immémoriaux le temps - chronos - est exprimé à l'aide de données astronomiques. Ce qui nous permet de dire de nos montres qu'elles expriment le temp sous sa forme la plus pure.

Votre montre est equipée d'un mouvement perpetuel: ces sont les mouvements de votre poignet qui produit l'énergie nécessaire à son fonctionnement. Vous pouze également la remonter à la main. Et quand vous ne la portez pas, nous vous conseillons de la placer sur un remontoir mécanique.

Faire tournier dans le sens horaire.

Veillez à ne pasmettrevoire montredans l'eau:prendure un bain ou une douche en la portant I'endommagerait.

Les montres astronomiques
Christiaan van der Klaauw sont montées sur un bracelet en peau d'alligator, qui peut être remplaced. Si tel est votre souhait, nous vous invitons à contacter un revendeur/agréé de montres astronomiques
Christiaan van der Klaauw.

FRANCAISFRAN

Specifications

La montre Planetarium affiche les données suivantes :
les heures;
⑥ les minutes;
le jour du calendrier;
D le mois;
E la position par rapport au Soleil des planêtes: Mercure, Venus, Terre, Mars, Jupiter et Saturne.

Réglage

Le réglage de votre montre s'effectue au moyen du bouton poussoir et de la couronne de remontoir, qui peut prendre deux positions:

⑨ cette position est la position de la couronne lorsque vous portez votre montre. Elle vous permet de remonter votre montre à la main.
① réglage de l'heure.

Avant de proceder au reglage de la Planetarium, assurez-vous que l'heure affichee est comprise entre 04:00 et 08:00 ou entre 16:00 et 20:00. Le reglage du jour et du mois

se fait a l'aide de I'accessoire joint, qui permet d'appuyer sur le bouton
⑨ situé a 9 heures sur le cote gauche du boitier, et de faire defiler les jours et les mois. Le réglage des planétes est lie au réglage du jour et du mois avancent, et se fera automatiquement. Tirez ensuite complètement sur la couronne de remontoir jusqu'à ce qu'elle soit en position ① , ce qui vous permettra de régler l'heure. Lorsque les aiguilles indiquent l'heure désirée, repoussez la couronne complètement vers le boitier.

Important

Et quand vous ne la portez pas,
nous vous conseillons de la placer
sur un remontoir mecanique.
Faire tourner dans le sens horaire.

jui1jui2jui3jui4jui5jui6:

.