Readyy'y BBHL21435 - веник BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводной пылесос-швабра
Бренд	Bosch
Модель	Ready'y'y BBHL21435
Питание	Аккумулятор литий-ионный перезаряжаемый, сетевое зарядное устройство в комплекте
Время работы	Зависит от настройки мощности (позиция 1: максимальное время, позиция 2: максимальная мощность)
Индикатор заряда	Красный светодиод (идет зарядка), синий (зарядка завершена)
Мощность всасывания	2 режима с активированной электрощеткой
Режим использования	Использование как пылесос-швабра или ручной пылесос (отделяемый)
Емкость пылесборника	Не указано в инструкции
Фильтры	Фильтр защиты двигателя и поролоновый фильтр, моющиеся
Щетка для пола	С электрощеткой и съемной вращающейся щеткой
Удлиненная насадка	В комплекте (для швов и углов)
Вес	Не указан
Размеры	Не указаны
Температура зарядки	от 0 °C до 40 °C
Максимальная высота использования	2000 м
Назначение	Только для бытового использования, не использовать для уборки жидкостей, золы, вредных веществ
Уход	Очищайте пылесборник после каждого использования; мойте фильтры при загрязнении; регулярно очищайте вращающуюся щетку
Безопасность	Использование детьми с 8 лет под присмотром; не подвергать воздействию влаги или экстремальных температур; использовать только оригинальные аксессуары
Запасные части и аксессуары	Рекомендуются оригинальные аксессуары Bosch для обеспечения производительности
Ремонтопригодность	Ремонт только в авторизованном сервисном центре
Гарантия	Условия различаются по странам, требуется предъявление чека
Утилизация	Соответствует директиве WEEE, литий-ионный аккумулятор должен извлекаться специалистом

Часто задаваемые вопросы - Readyy'y BBHL21435 BOSCH

Как зарядить пылесос-швабру Bosch Readyy'y BBHL21435?

Подключите зарядный кабель из комплекта к разъему на задней панели устройства, затем вставьте вилку в розетку. Красный индикатор указывает на зарядку; он становится синим, когда аккумулятор полностью заряжен. Заряжайте при температуре от 0 °C до 40 °C.

Каково время работы аккумулятора?

Время работы зависит от настройки мощности. В позиции 1 (всасывание с электрощеткой) достигается максимальное время работы. В позиции 2 мощность максимальна, но время работы сокращается.

Как очистить пылесборник?

Отсоедините ручной пылесос от швабры, затем нажмите кнопку разблокировки контейнера для грязи, чтобы снять его. Высыпьте содержимое, снимите фильтр защиты двигателя и поролоновый фильтр, очистите их, постучав или промыв при сильном загрязнении. Дайте полностью высохнуть перед установкой обратно.

Можно ли мыть фильтры?

Да, фильтр защиты двигателя и поролоновый фильтр можно мыть водой. Протрите внутреннюю часть контейнера сухой тряпкой. Убедитесь, что фильтры полностью высохли перед повторной установкой.

Как очистить вращающуюся щетку?

Выключите устройство и отключите его от сети. Нажмите кнопку разблокировки вращающейся щетки и извлеките ее сбоку. Ножницами обрежьте намотанные нити или волосы вдоль предусмотренной прорези. Установите щетку обратно, защелкнув ее.

Может ли пылесос всасывать жидкости?

Нет, устройство предназначено только для сухой уборки. Никогда не всасывайте жидкости, влажные, вредные, горячие или тлеющие вещества.

Что делать, если индикатор заряда мигает?

Мигание синего индикатора заряда означает, что аккумулятор разряжен и требует зарядки. Подключите устройство к сети.

Можно ли использовать пылесос без щетки для пола?

Да, вы можете отсоединить швабру от щетки для пола, нажав кнопку разблокировки. Ручной пылесос можно использовать отдельно, с удлиненной насадкой или без нее.

Какие аксессуары можно использовать?

Используйте только оригинальные аксессуары Bosch. Они специально разработаны для вашего пылесоса. Использование неподходящих аксессуаров может повредить устройство и аннулировать гарантию.

Как утилизировать пылесос по окончании срока службы?

Не выбрасывайте устройство вместе с бытовыми отходами. В соответствии с директивой WEEE, сдайте его в пункт сбора. Встроенный литий-ионный аккумулятор должен извлекаться специалистом.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Readyy'y BBHL21435 BOSCH

■Детям 3апецень ИграТь с пибором.

UncTkau yXoH He DoJxHbI npOn3BOAnTbcra DeTbMn 6e3 npncMOtpa.

■Пл actNKOBbie Meшки И полИМерHyO ПLEнky XpaHnte ИУтINn3npyIte B HeDocTyHOMДЯ DeTei MecTe.

> = Onacnoctb ydywba!

PpaBnIbHoe nCNoJIb3OBAHne

ДяЗардк pa3pewaetcн cnoJb3OBAt b TOnbKo 3apdHbI Ka6eIb n3 KOMnIeKta NoCTaBKn.
IopKnHoueHneK3NeKtpocTeuNcNoB3OBaHneKa6enr 3apAnHO yCTPOyCTBa DOJXHbI npOn3BOiHTbcr TOnbKO C yUeTOM DaHHbIX TINOBO Ta6nukn.
XpaHHeHne 3apAky nbIeCoca oCyueCTBnHrTe TOnbKO B NOMEeHnX.
He donyckaIte Bo3deIcTBnHa nIbIeCoc TempeTp HnKe 0^ n BbIe 40^
He HcnoIb3yIte nIeCoc 6e3 CMeHHoro Iblnc6OpHnka HnKHTeHepa dJa c6opa Nblnn, MOTOPHO N BblNyCKHOro fNlBtPOB.

= Bo3MOxHNO NOBpeKdEHNe nbIneCocA!
He noHocTe BCacbIbAIOUHO HacaKy I Tpy6ky K rONoBE. 3To MoKet npHBecTu K TpaBMe!
B cnyuae noBpeKdEHHa6eH3apJdHOrO yctpoiCTBa He nCpONb3yIte ero, a 3aMeHHTe opuHaJIbHbIM Ka6eIem 3apJdHOrO yctpoiCTBa.
Ipn OTOcoeHHeHHn np6opa oT 3neKtpocetn BceTda 6epntecb pyk0n 3a Bnky, a He 3a Ka6enb 3apJnHoro yctpoNCTBa.

CneHTe 3a TEM, qTo6bI Ka6eB 3apRdHOro ycTpoiCTBa He 6bl 3axat H He nonaan Ha ocTpble Kpar npedMeTOB.
■Ppexde qem npctyntb K IIO6bIM pa6oTaM C NblncocOM, BbIKNoHTe erO nOTcoeHNHTe OT Ka6eJIa 3apJHO rO yCTpoiCTBa nOT cETn.
He noJIb3yIteCb HeNCppaBHBIM nbIneCOCOM.
Pn HauHnH HeucnpaBHOCTN BbIKIOHTe NIEcOCNOTcoEHHTE OT Ka6eJ 3apJHO yCTPOIcTBA NOTCETN.
Bo n36eKaHne onaChocTu Bce pa60TbI no peMoHTy 3aMeHe DeTaIe NblncOca CneIyET BblIOJIHrTb TOnbKO B aBTOpH3OBaHHoCepBnCHoC cnYk6e.
B CnedyuOunx CnyaX Cnedyet HeMeDneHNO npeKpaTntb HcNoIb3ObaHne Nblncoca N o6paTntbcra B cepBnCHyO cnYk6y:
- npn CnyaHOM BcacbIBaHHN KINKOCTH NNN Pnp
PONaHaHH NIKKOCTBHyTpB nbIneCoca
- npn NaDeHHN NOBpeKDeHHN nbIneCoca.
3aunuaiTe nIeococ OT BO3eJCTBnHe6laonnpnTbIX MeTeopOONruecknx ycNOBn, BnaXHOCTN HCTOUYHKOB TeIIa.
He noDBepraTe fHbTpbl (cMeHHbI nbJIec6OpHNK, MOTOPHbI ΦHbTp, BbInyCKHOI ΦHbTp n T. D.) BO3DeIcTBnIO BOCIIaMeHARUxxCnNtPOCoDEpKaUnx BeueCTB.
■Pbinecoc He npedHa3Hauen DnA 3Kcnnyataunn HcTpOHTeBbIX o6bekTx. Pn3acacbIBaHHNCTpOHTeBHOrO Mycopa Pbinecoc MoKeT BbIITn n3CTPOJ.
BbiknouaTe nbinecoc daKe npn He6onbux nay3ax By6opke.
NyaKOBKa Cnyknt 3aunTbI nbinecoca OT NOBpeXeHenn Pn TpaHCnoptnpOBKe. NToTMy Mbl peKOMeHdyem COxpaHTb yNaKOBky dna nocneDyUoJe TpaHCnoptnpOBKn.

ПИТи-нОньie aKKyMylAToPbI

IpoTuTe Bce yKa3aHnNo TeXnKe 6e3oNaChocTn HNCTpyKcHn.
> = Heco6nHoeHne yka3aHn no TexHnke 6e3oNaChocn n HnCtpyKuN MoKeT npNBecTN K ydApy 3NeKtpnueckm TOKOM, K NoXapy N/Inn K TReKJIbIM TpaBMam.
CoxpaHnte Bce yka3aHnno TeXnKe 6e3oNaChocTn n HNCTpyKUnn Dnna DaIbHeNeO hCNoIb3OBaHn.
3TN yKa3aHnNo TexHKe 6e3oNaCHOCTn DeiCTBNTeHbToNbKO dNnHTN-NoHHbIX aKKymyIaTOPOB Bosch! DnA 3TOrO np6opa noxOaIr ToNbKO aKKymyIaTObpcePNN «Power for ALL».
He oTKpbBaiTe aKkMynTOp.
> = B npOTNBOM cnyuae BO3HnKHeT ONaCHOCTb KOpOTKO 3aMbIkaHH.
3aunuatae akymyantop OT Bo3deICTBnTennla, Hanpimep,OT dInTeIbHOrO BO3deICTBnCOnHeuHbIX Lyue,ORHa,a TaKKe OT BO3deICTBnBOblnBna.
> = B npoTHBOM cnyuae BO3HnKHeT ONaCHOCTb B3PbIBa.
Pn noBpeKdEHH n HeHaJNeKaIeM o6paIeHH c aKKyMnyTOpOM H3 Hero MOryT BbIeJIaTbcr IcnapenHn. PpOBeTpIe NOMEuHne H np HAnuHn Kana06 o6paITecb K Bpauy.
> = IcnapenHnMoYrT npNBeCTN K pa3dpaKeHHIO DbIXaTeNbHbIX nyTei.

H3 HecnpapBHO aKKyMylTOpa MoKcET BbIteYb KxNkoCTb HAMoHTb HAXOJUncEpaDOM ppeMeTbI. PpOBepbTe COOTBeTCTByIOune DeTANI.

=OuHCTnTe Hx Hn np Heo6xoDMOCn 3aMeHHTe.

IcnoB3yTe aKkymyTOp TObKO 7nEeKtpoep6opa Bosch.

> = TOnbKO B 3TOM cIyuea aKKymyIaTOp 6yTe3aunueH OT ONaCHO nepeRpy3KN.

3apKaIteaKKyMnTOpblToNbKO BpeKomeHIOBaHHbIX npOn3BODHTeMe 3apAHyX yCtpoNCTbax.
> = IJIA3apAHOROyCTPOiCTBa，IpeHa3HaueHHORO JnONPeJeHHOBbdaakKymIaTOPOB, BO3HNKHTOnaCHOCTbBO3RopAHN，ecIN NCIOJIb3OBaTbeOJIA3APAnDpyrTOBbda aKKMyIaTOPOB.

IcnoB3yTe B BaWeM 3neKtpnpn6ope TOnbKO CneuHaNo npedHa3HaueHHbIe nIg Hero aKKymyIaTOPbl.
> = IcnoIb3OBAHne npyRnx akKymyIaTOPOB MoKeT PnIBeCTN K IOBpeJdeHnM N BO3HnKHOBeHnIO NoXkapa.
XpaHnTe HeHCNoJIb3yEmble aKKMyIaTOpbl BdaIIOT KaHcIePcKnx CKpeNOK, MOHeT, KlnOueH, IroLOK, WypynOB HpyRnx He6oJIbShx MeTaIInuYeCKNX npEdMeTOB, CNOC6HbIX Bbl3BaTb KopoTkoE 3aMbIkaHne MExdy KOHTaKTAmn.
> = KopotKoe 3ambikaHne MeXky KOHTaKTaMn aKKMyIaTopa MoKeT npHBecT K OKoRaM NIN BO3rOpaHHO.
■Pn HnnpaBnIbHOM NcNoIb3ObaHHN 3aKKyMnyTopa MoKeT BblTeUb KNDKOCb. N36eAaTe KOHTaTa C Hei. Pn CnyaHOM KOHTaKTe npOMoTE 3OHy KOHTaKa BOIO. Pn NOnaDaHH NkDkoCTn B rna3a DonoJIHITeBHO BocNoIb3yInTecb Bpaue6HoH NOMOuBo.