B127A2A0BH - Удлинитель HDMI Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Технические характеристики	Не указаны
Использование	Не указано
Обслуживание и ремонт	Не указаны
Безопасность	Не указана
Общая информация	Не указана

Часто задаваемые вопросы - B127A2A0BH Tripp Lite

Какова роль Tripp Lite B127A2A0BH?

Tripp Lite B127A2A0BH 3f35403534304247383a HDMI, 3a3e423e404b39 3f3e37323e3b4f3542 3f35403534303230424c 323834353e- 38 304334383e4138333d303b4c3d4b39 4138333d303b 3d30 313e3b4c483535 40304141423e4f3d3835, 47353c 4142303d343040423d4b39 3a3031353b4c HDMI.

Какое максимальное расстояние передачи сигнала у Tripp Lite B127A2A0BH?

Tripp Lite B127A2A0BH 3c3e363542 3f35403534303230424c HDMI 4138333d303b 3d30 40304141423e4f3d3835 343e 30 3c3542403e32.

Какие типы кабелей следует использовать с Tripp Lite B127A2A0BH?

Рекомендуется использовать высококачественные HDMI-кабели для обеспечения оптимальной передачи сигнала.

Совместим ли Tripp Lite B127A2A0BH с разрешениями 4K?

Да, Tripp Lite B127A2A0BH поддерживает разрешения до 4K при 30 Гц.

Что делать, если видеосигнал не отображается?

Проверьте, что все кабели правильно подключены и находятся в хорошем состоянии. Также попробуйте перезагрузить подключённые устройства.

Требуется ли Tripp Lite B127A2A0BH внешнее питание?

Нет, Tripp Lite B127A2A0BH работает без внешнего питания, используя питание через HDMI-порт.

Как установить Tripp Lite B127A2A0BH?

Подключите HDMI-порт передатчика к вашему видеоустройству, а HDMI-порт приёмника к экрану. Убедитесь, что кабели надежно закреплены.

Совместим ли Tripp Lite B127A2A0BH с устройствами Apple?

Да, Tripp Lite B127A2A0BH совместим с большинством HDMI-устройств, включая устройства Apple.

Где можно найти руководство пользователя Tripp Lite B127A2A0BH?

Руководство пользователя доступно на сайте Tripp Lite в разделе поддержки или документации.

Что делать, если Tripp Lite B127A2A0BH работает некорректно?

Попробуйте проверить устройство с другим HDMI-кабелем или другим устройством, чтобы определить источник проблемы.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ B127A2A0BH Tripp Lite

	B127A-1A1-BHBH	B127A-1A1-BPHH	B127A-111-BHTH	B127A-110-BH	B127A-010-H
Лokалыний и удаLEENHyй моул (LR), удаLEENHyй моуль (R), petraнсяцINинь моуль (RT)	LR LR	R LR R	RT
ВHEшные Истони ПИтаня (Опли 1) 11110
Мontжны prиспособлия ДА ДА ДА HET

XapakTepnCTnKn n3denn

Bce

• ПдержиBaet вideopazpeшенистандртаdo 4K x 2K (3840 x 2160) пи 60 Г согласно特有的НдртаHDMI 2.0сцетовсубдскгетиаце 4:4:4
• PoiDaeppka aydnocntem o6bemHoro 3ByaHna7o 7.1
  Cobmectnmoctb c HDCP 2.2 n HDR
• Ctahdapt USB 1.1
• ABTomatnuecka NaCTPOIka npi noDKHoueHn no TexHONrnn Plug-and-play 6e3 Heo6XODIMOCTN UcnoJIb3OBaHn KaKOrO-NIO60 IporpaMMHOro o6ecneueHn IIN dpaBepOB PpumeyHue. Tpe6OBaHua cmaDapma USB 1.1 u noDopEKKu obycmOpOHne CB3u no IK-KaHany pacnpocmpaHOMC moJbKO Ha KOMNekmbi pempanCnMopOB u He omHocmK C amOMy pempanCnMopy.

XapakTepnCTnKn n3dennr

B127A-1A1-BHBH

Komnnekt petpanstopa HDMI-cnrhana uepe3 ka6eb Cat5 c nntanem no ka6eio (PoC)
- 06ecneuBaet petpansnncnna pa3peeennem 4K x 2K (3840 x 2160) npn 60 Tc (cornacho cTahapTy HDMI 2.0) ha paccToHne do 70 m ot nctouHka
BCTpoeHHbI JOKaJIbHbI nopT HDMI noJdepKINBaET cInHaI pa3peWeHem 4K npn 60 T
- YdaJIeHHbI npHeMHNK IMeET BCTpoEHbI kKBaIaN3ep (EQ) n aBTOMaTHUeCKyIO peruInpOBky KaueCTBa u3o6paJKeHnB fOpMaTe EDID
-ПодерхиBaet aydnoCtembl obbemHoro 3ByaHn7.1
- Ппемнік Имeelвстpoehнь порТtoslinkдя Выдения aydnocnHaHa
CoBMeCTUMcHDCP2.2
- ABTomatnuecka NaCTPOkA npi noKJIoueHn no TexHoJoru Plug-and-play 6e3 Heo6xOIMOCTN nCpOJIb3OBaHn KaKOrO-JIIO pporpaMMHO oBecepeHn IIN dpaBepOB
- Пдерхиьет Двустороню CBяз no IK-kaн Any n chepeиntepfeic USB 1.1 посредтбом bbl6opa cootbeteCTbyuцero noLoxhenia DIP-nepeknioyateTЯ
B KOMPJIeK T NOCTaBKn BXoJrT MOHTaXHbIe npuCnOc6JIeHnIy, oBeCneuBaIOUe BO3MOxHocTb HAcTeHHOro MOHTaXa, CToeHOrO MOHTaXa IIN MOHTaXa Ha MaUTe KaK dJa loKaJIbHOrO nepeDaTuKHa, TaK I dJa ydaJeHHOrO npuEmHnKa
-Функця пntаня по Кабелю (PoC) obecneчньгвзможноctь поКлioченя Bheшег Источиka пntаня ЛбО Kперетатуку, ЛбО KпрпeMHИку спдачЕЗл ektpoNTaHЯ на оба мodyля

XapakTepnCTnKn n3dennr

B127A-1A1-BHPH

• Komплесгетаюндддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳я
• Кампелкгетаюндахлсьгетаюндахлсьгетаюндахлсьгетаюндахлсьгетаюндахлсьгетаюндахлсьгетаюндахлсьгетаюндахлсьгетаюндахлсьгетаюндахлсьгетаюндахлсв
• Кампелкгетаюндахлсьгетаюндахлсьгетаюндахлсьg
• Кампелкгетаюндахлсьгетаюндахлсьg
• Кампелкгетаюндахлсьg
• Кампелкгетаюндахлсьg
• Кампелкгетаюндахлсьg
• Кампелкгетаюндахлсьg
• Кампелкгетаюндахлсьg
• Кампелкгетаюндахлсль
• Кампелкгетаюндахлсьg
• Кампелкгетаюндахлсьg
• Кампелкгетаюндахлсьg
• Кампелкгетаюндахлсьg
• Кампелкгетаюндахлсьg
• Кампелкгетaюндахлсьg
• Кампелкгетaюндахлсьg
• Кампелкгетaюндахлсьg
• Кампелкгетaюндахлсьg
• Кампелкгетaюндахлсьg
• Кампелкгетaюндахлсьg KamHnKOM C rN6Km KabJem
• 06ecneuBaet petpanscuio cnHana pa3peeHnem 4K x 2K (3840 x 2160) npn 60 Tc (cornacho cTaNapTy HDMI 2.0) ha pacctoHne do 70 M OT nCTOHNka
• BCTpoEHbI JIOkaJIbHbI nopT HDMI nOJIdepXINBaET CnHAn pa3peSeHneM 4K npi 60 T
• YdaneHHbI npHemHK IMeET BCTpoEHbI kBaIaI3ep (EQ) n aBTomatNueckyuperynipoBky KaueCTBa n3o6paXeHnB φopMaTe EDID c Ka6eJem dInHoN 0,3 M coUTeKePbIM pa3beMOM HDMI
  -ПодерхиBaetaydnoctemblobemHOro3ByuHnIdo7.1
  CobMecTUM cHDCP 2.2
• ABTomatnuecka NaCTPOkA npu noKluyeHn no TexHoJorn Plug-and-play 6e3 Heo6xOdMocTn nCNoJIb30BaHn KaKOro-JIb60 nporpaMMHoro o6ecneHn nn dpaBepOB
  B KOMNNEKT NOCTaBKN BXOJAT MOHTaXHbIe PnCnOc6JIeHnI, oBeCneuBaIOUcne BO3MOxHOCTb HAcTeHHORo MOHTaXKa, CToeHOrO MOHTaXa IIN MOHTaXa Ha MaUTe KaK dJa loKaJIbHOrO NepeDaTUnKa, TaK I DnA YdAnEHHOro nPnEmHnKa
  -Функця ппань по кабелю (PoC) obecneчиBaet BO3MOxHoctb NOdkIIOueHnBHEUHeRo nCTOuHnka pNTAHN K nepeDaTNUKy c noDAye NJIeKTPoNtAHN Ha o6a MoDyJIA

XapakTepnCTnKn n3dennr

B127A-111-BHTH

KoMnIeKr peTpaHcIaTopa HDMl-cuHaIa chepe3 Ka6eNb Cat5 c nItaHneM no Ka6eIIO (PoC) n BO3MOxHocTbIoo IJIeF0BOrO IOnkIIOUeHnI
- YdaneHHbI TpaHcNBep IMeET BCTpoEHbI eKBaJIaI3ep (EQ), aBToMaTnueckyU peryIpOBky KaeeCTBa n3o6paJxehnB φOpMaTe EDID n paCUnpTeNbHbI nopT RJ45, oBeCneuBaIOuN B03MOxHocTb POKJIIOUeHnK CLeDyUOSeMy KOMPNeKtTy B127A-110-BH
TpaHcBep IMeET BCTpoEHbI nopT Toslink Ira BbIeJIeHna ayuOcnHaHa
- 06ecneuBaet peTpaHcIaIIO npacUmpenHe cHana pa3peWeHnem 4K x 2K (3840 x 2160) npn 60 Tc (cornacho Tpe6oBAnm CTaHdapTa HDMl 2.0) B cnCTeMe, fynkunOpHyoueeype3 Ka6eNb Cat6, yTO nO3BOJraET pacNoJaTaB HeCKoJIbKO MOHTOPOB B pa3nHbIX TOnKaX noCleIOBaTeHbHOI cENI PyTeM DOONHITbHOrO NOKIIoueHnI Do YeTbIpex MoDyJeB B127A-110-BH
- 06ecneuBaet petpansuio cunHana pa3peuHnem 4K (3840 x 2160) npi 60 TcdoonHntBno Ha paccToHne do 70 M nnn cunHana pa3peuHnem 1080p npi 60 TcdoonHntBno Ha paccToHne do 70 M ot kaxdoro ydaJeHHo/peTpaHcnauHO MOyIa K CLeDyUoEMy MoynIO B NocJeDoBaTeBHO uen (ByCTaHOBe C noJIbIM 4-ypOBHeBbIM IJneIΦOvBIM NODKnIOueHnEM), cunHana pa3peuHnem 4K (3840 x 216) npi 60 TcHa paccToHne do 280 M nnn cunHana pa3peuHnem 1080p npi 60 TcHa paccToHne do 150 M ot NCTouHnka do nocJeHero ydaJeHHo MOyIa B ceTI
- PoiDepxNBAeT ayuioocntembl o6bemHoro 3ByaHnro do 7.1
TpaHcBep IMeet BCTpoeHHbI nopT Toslink DnBbIDeneHna ayDIOscnHaHa

XapakTepnCTnKn n3dennr

COBMEcTUM c HDCP 2.2
- ABTomatnuecka NaCTPOkA npu noKluyeHn no TexHoJorn Plug-and-play 6e3 Heo6xOIMOCtN nCNoB3OBaHn KaKOro-ln60 nporpaMMHoro o6ecneHn nn dpaBepoB
B KOMnIeK T NOCTaBKN BxOJrT MOHTaXHbIe npncno6neHn, o6ecneuBaIOUne BO3MOxHOCTb KaK HaCTeHHOro MOHTaXa MoDyJIa, TaK I erO MOHTaXa B CToIKe IIN Ha MaTe
-Функцяпитаня по Кабелю (PoC) obecneчнBaet BO3MOxHocTb NOДКПуЧЕНЯ BHeшHERO nCTOчнka ПИТаня Л60 KпepedatTuKу,Л60 K npneMHnky C nOdauey эЛeКТрОпТаня Ha 66a ПОДКПluЧeHHbIX MOnuJY

B127A-110-BH

• TpaHcBep HDMl uepe3 Cat6 c nItaHnem no Ka6eIIO (PoC)
  Pa6oTaET coBMeCTHO cKOMnJIeKTOM B127A-111-BHTH dIy peTpaHcJIaun CunHa np3peSeHHeM 4K x 2K (3840 x 2160) npu 60 Tc (corlaCHO cTaNdApTy HDMI 2.0) Ha paCtOraHne do 70 m
• 3TOT TpaHcNBep IMeET BCTpoEHbI EKBaIaN3ep (EQ), aBToMaTuYeCKyIO peryIInpOBky KaueCTBa I3O6paKeHnB FOpmATE EDID n OOnn paCUnPteNbIbI NOpT RJ45, o6ecneuHbIoUzni BO3MoXHoCTb POKNIOUeHn K CNeDyIOUeMy KOMPNeKTy B127A-110-BH
  TpaHcBep IMeet BCTpoeHHbI nopT Toslink dIy BblJeHnaydNocnHaHa

XapakTepnCTnKn n3dennr

B127A-010-H

• PetpansTop npodneBaet daIbHocTb nepeaun ciHaJap3peuHHeM 4K x 2K (3840 x 2160) npn 60 Tc (cornacho cTaHapTy HDMI 2.0) ha paCtOHaNe do 120 M
• TexHONORINI NITAHNIO KABENIO (PoC) NCKJIIOUaET Heo6XODIMOCtB BO BHeuHEM NCTOCHNIKE DnI NITAHNIA MOnyIa
• CoOTBeTCTByeT Tpe6ObaHnmaH HDCP 2.2 n HDR
• PoiDaepxnBaet ayinocntembl oBemHoro 3ByaHna7o 7.1

Опционьнble компентуюше:

CoedinHntbHbIe Ka6eN Cat6 cepnn N202 c onHOxInbHbIMn npoBdAmn kaI6pa 24 AWG
- BbvocokocopocthbIe Ka6eHn HDMI 2.0 cepnn P569-XXX-CERT nn P568-XXX-2A

OrpaHnueHne OTBetCTBeHHoCTN

Ipeed hauanom yctaHOBKn npOBepbTe cneDyUOune HAcTpoKn CBOero(-nx) nCTouHnKa(- OB) n TeneBn30pa(-OB)/MOHtopa(-OB):

1. HabtpoTe DnCpIe Ha cactoty 60 Tc. IpepepoBepbTe 3aBoDcKne HactpoIKu, NockoIbKy I O yMOnUaHInO MoKeT 6bITb yCTaHOBHeHa 6OJIe Hn3KaJ qactota (B Tc) nO CpaBHeHIO C 3aABLeHHoI.
2. Y6eIITecb B TOM, yTO MOHITOp HAcTpoEHa BXOJHOcRHaN cTaHApTa HDMI 2.0. HeKoTOpBie DnCnIeM OMyr 6bItb no yMoJUaHIO HaCTpoEhbl Ha cTaHApT HDMI 1.4.
3. Поберпг, Вклоча На МОнтоpe Функця HDR. Ha HeКOTopbIX ДИСПЕХ ᵇТа Φункця может 6ыт b OTКлоча В КачесТBE 3aBOДСКО NaCTpoиКИ.
4. Поберьт, Вкючени на на телевизоре/monitope hactpoиka Ultra HD (UHD) Deep Color.Узайу у пponьдател сбоero телевизора/monitopa, кakne HDMI-noptы подержьот UHD Deep Color.
5. Поберп Te пожени DIP-нepeкючateя USB/IR, посокльку no ymonчани 3адан haстpoika "IR".

Ipumeyaue. IJn nooknoeHua nokaBHO2O MOumopa K cboeu ycmaHOBe moxem nompe6oambcra omKIOueHue hcmpouku UHD Deep Color Ha nokaBHom meebu3ope/ MOumope (8 3abucmocmu om e2o Mapku/Modeu) dner docmuxehura pa3peuHua 4Knpu 60 Fu.

yKa3aHnI NO MOHTaXy (TOnbKO dJIra OTdJIbHbIX MoIeJIe)

MoDenn B127A-1A1-BHBH, B127A-1A1-BHPH, B127A-111-BHTN B127A-110-BH KOMnEeKTuOTc MOtJxHoI OChAcTKoI, oBeCneuBaIOUeB Bo3MOxHOCTb KpeJIeHn pa3NIuHbIMn CnoCobMn.

Mоntаж В стουку 19" Моntаж на мачт e

YcTaHOBKa CtaHdapTHoro KOMnIeKTa petpaHcIaTopa

Ipumeyanua:

1) Ipeod npomraubaHuem KaBeneu Ype3 cmeHbI/nomonku Heo6xodmo npo6epumb npaunbHocmb yHKcuOHupOBaHua Bceu ycmaHO8ku.
2)ДяDocmuaHmaKcumalbHou ducmau u npou3bodumelbHocmu uonb3yume Ka6nbCat6 c odnoxunbHbIMu npobodamu Kau6pa 24 AWG. Ncnoxb3oBaHue Ka6nca Cat6 c MHOzOxunbHbIMu npobodamu unu Ka6nca npobodamu Kau6pa bblue 24 AWG npubeDem K yMeHbWeHuO daBbHocmu pempanchauu. Ka6n buoe bblcokux Kau6pbos (Hanpumep, 26 AWG) umeom 6olee ozaPunueHHyIO nepedaOnuyIO cnoc6hocmb no cpaBHeUc Ka6nmau 6oee Huzkux KaIb6poB. Bce Ka6nlu Cat6 cepuu N202 Mapku Tripp Lite u3zomabnaHomc a UcnoNb3oBaHuem odnoxunbHbIX npobodov KaIb6pa 24 AWG.
3) Ha cxeme ycmahovbku noka3anaHa modeB B127A-1A1-BHBH.
4) YdaeneHHbIe npueMHUku He mpe6yIom BHeuH2o UcmOuHka numaHua 6na2oDapra uCnoB30BaHIO mexHOJoo PoC (numaHue no Ka6enIO) b nepeaoux ModyJax.

yctahOBka cTaNdapTHoro KOMnneKta petpaHcIaTopa

1. y6eHntecb B TOM, qTO pHTaHne BCero 06OpyObaHnA (a mMeHHO TeNeBn3OpOB, npOnrpbIbATEnei Blu-ray n nepeDaTuNka) OTKIOUcHo.
2. C noMoouKa6eHDMI 2.0 (Ha npuMep, Ka6eNe Tripp Lite cepuN P569-XXX-CERT nnP568-XXX-2A) noKnUoHTe nctOuHnK HMI-cnHana K nopTy INPUT (BXOD) loKaJIbHOrO nepeDaTUnKa.
   3.Опционьно Дд moД.В127A-1A1-BHBH:cnomoью ka6eЯHDMI 2.0 (нанример,ka6eел Tripp Lite cepn P569-XXX-CERT nnn P568-XXX-2A) nodklquHTe lokaibHym monHTop K npotTu LOCALOUT (LOKAJIbHbIy BblXOД) lokaibHoro nepedaTUnKa B127A-1A1-BHBH.
3. Heo6aTeNbHo: yBeneHnJaIbHOCTn NOKIOUHTe peTpaHCJTop cnHaIOB MoI. B127A-010-H K nepeDaTuNky n npneMnky uepe3 Ka6eN Cat6. Boone noop6haj nHΦopMauzn IpeDcTaBHeHa B XapaKTepncTKax N3dEIny MoI. B127A-010-H.
4. CoeHHnTe npT RJ45 loKaIbHoro nepaTUnka c npToM RJ45 ydaJIeHHoro npneMHnka npi nOmoU Kabena Cat6.
5. C noMoouk Ka6eH HDMI 2.0 (Ha npimep, Ka6eNe Tripp Lite cepu P569-XXX-CERT nn P568-XXX-2A) coednHTe HDMI-nopr ydaJIeHHoro npneMHnka c MOHITOpOM.
6. Побайтпитане на подклioуенны TeileBn3opbl/MOHITOpbl.Вклioуене CBetoДионоги ИндИкатopa LOCAL (opaHkeBOrOцBeTa) yka3bIBAeT HaTo,чTO loKалььнй поТ подклioуeh KДиCпгEO.

yctahOBka cTaNdapTHoro KOMnneKta petpaHcIaTopa

1. ПоdkлочITE Bheшн Источик петашия К петатуку Илпимнky. Bклочite erO BCBOODHyIO cTeByIO po3eTKy IIO6 B cTeBOI phIbTp, 6LOK paCnpedelenHЯ петашия (PDU) Илпсточик Бспесрбов HorO петашия (IV5П) Tripp Lite. Пптане мodyлг OT BheшноИсточиka OTO6paXaETcra CBToIDNoHbIM Индikatopom POWER зеленог zuBetaHa loKaIbHom петатукke. Bклочene CBToIDNoHoro Индikatopa POWER (zehenoro zuBeta) Ha ydaJIeHHOM петemnke yka3bIbaet Ha To, YTO 3TO UcTpoICTBO NOlyuayet петатукne OT loKaIbHorO петатукna no texholorn PoC (питане по ka6eJIO).
2. Влочиные сточнын HDM-сгнада. Рп поуенни сгнада о.TСточнын Н lokaьHom педатукke 3aогаetcя CBETODIOHbI INHДИКaTOPO OUTPUT opahxeBOrO uBeTa.
3. При получени на диспee сгнела от Источника на lokaльnomперадтуke и удаленном приемнике загорся CBETODIOHье Иndикаторы RJ45 opahжевoroцета. Төрь пөдставлиама на захашинфopmaци Должна Вывдntьса на подлочны(-e) монитор(-bl).

YcTaHOBKa CtaHdapTHoro KOMnIeKTa petpaHcIaTopa

Ipumeyanua:

1) Ipeod npomraubaaem kabeene uepe3 cmehbl/nomonku Heo6xodmo npoeepmb npabunbHocmb yHKcuOHupOBaHua Bceu ycmaHO8ku.
2)Дя docmwxhenmaKcumambHou ducmanu u npou3bodumelbHocmu ucnoB3yume Ka6enb Cat6 c odHOxunbHbIMu npobodamu KaIb6pa 24 AWG. NcnoB3oBaHue Ka6enr Cat6 c MHOzOxunbHbIMu npobodamu unu Ka6eNc npobodamu KaIb6pa bblue 24 AWG npubeem K yMeHbWeHuO daNbHocmu pempacnlauu. Ka6enu Boee Bbcokux KaIb6po8 (Hanpumep, 26 AWG) umeHom 6oone o2panuehnyIO nepedaonuyIO cnoc6hocmb no cpabHeuO c Ka6eMaMu 6oone Huzkux KaIb6poB. BCE Ka6enu Cat6 cepuu N202 Mapku Tripp Lite u3zomabnaubomc a UcnoB3oBaHuem odHOxunbHbIX npobodBu KaIb6pa 24 AWG.
3) Ha cxeme ycmahovbku noka3aHa moedb B127A-1A1-BHBH.
4) YdaeneHHbIe npueMHUku He mpe6yIom BHeuH2o UcmOuHka numaHua 6na2oDapra uCnoB30BaHIO mexHOJoo PoC (numaHue no Ka6enIO) b nepeaoux ModyJax.

yctahOBka cTaNdapTHoro KOMnneKta petpaHcIaTopa

1. y6eHntecb B TOM, qTO pHTaHne BCero 06OpyObaHnA (a mMeHHO TeNeBn3OpOB, npOnrpblBaTeJe Blu-ray n nepeDaTuNka) OTKIIOUeHo.
2. C noMoouKa6eHDMI 2.0 (Ha npuMep, Ka6eNe Tripp Lite cepuN P569-XXX-CERT nn P568-XXX-2A) noKnUoHTe nctOuHnK HMI-cnHana K nopTy INPUT (BXOD) loKaJIbHOrO nepeDaTUnKa.
   3.Опционьно Дд moB.B127A-1A1-BHPH:cnomoьku Ka6eH HDMI 2.0 (hanpimep,ka6eJ Tripp Lite cepn P569-XXX-CERT nP P568-XX-2A) noKlUHTe loKaIbHbIM MOHTOP K npoty LOCALOUT (IOKAJIbHbIM BblXOД) loKaIbHOro nepedaTUnKa B127A-1A1-BHPH.
3. OnuohbNo: yBeneHn DaIbHOCTn NOKIOHTe peTpaHcTOp CnHaOB MoJ. B127A-010-H K nepeaTUnky n npneMnky uee3 Ka6eN Cat6. Boee noDpo6Na HOpMaun PpeCTaBHeBa XapaKTepNCtIKax I3dEIny MoJ. B127A-010-H.
4. CoeHHnTe npT RJ45 loKaIbHoro nepeDaTuKc c npToM RJ45 ydaJeHHoro npneMHnka npi nOmoU Kabena Cat6.
5. BcTaBbTe HDMI-ka6eNb ydaJIeHHoro npneMHnKa B MOHITOp/TeJIeBN3Op.
6. Побайтпитане на подклioчehьie TeleВиЗорbl/MOnHToPbI.Вклioчehne CBetoДIOнОго ИнДИКаТopa LOCAL (opahxeBOrOцБета) уka3ыBaetHaTo,ЧTO loKальНьий NOPT NOДКЛIOчEH KДиСпелю.

YcTaHOBKa CtaHdapTHoro KOMnIeKTa petpaHcIaTopa

1. Поdkлочte Bheшнй Источник петаня К поедатчку. Вklочte eroВ cbo60dhyo ceTebyo po3eKу п6oВ ceTeBOI phnIbTp,бLOK paCnpedelenia петаня пиИсточнКбспесьоHorO петаня (IVI) Tripp Lite.Пптане мodyлЯ OT Bheшно Источиka OTO6paKaETcR CBToOnIOHbIM INHДикatopOM POWER зеленогицBetа на lokaJIbHom поедатчke. Вklочne CBtoOnIOHoro INHДикatopa POWER (zeelenoroцBeta) Na ydaJIeHHOM nprieMHKe yka3bIbAeT Ha To, YTO yCTpoiCTBO polyaet петаня OT lokaJIbHorO поедатчka NO TexHOLorIN PoC (петане по ka6eIo).
2. Влочиные сточнын HDM-сгнада. Рп поуенни сгнада о.TСточнык Ha lokaьHom NepedaTчke 3aRopaetc CBeToДоДнь INHДИКaTOPOUTP opahxeBOrO uBeTa.
3. При получени на диспee сгнела OT Источни Ka Ha lokaJIbHOM NepedaTChke N ydaJIeHHOM приемнIKE 3aIopaIOTcBcTeODINOДьe INHdNKaTOpbl RJ45 opahxeBoroцBetA.TenepbпрдctablaЯмяHa ekpaHe nHΦopMaциЯdoJxHa BbIBOДntbCЯHa nodklIOUeHHbI(-e) MoHITop(-bl).

YcTaHOBKa cTaNdapTHOro KOMnIeKTopeTpahCJIaTopa

Ipumeyanua:

1) Ipeod npomraubauem kaabeue uee 3mehbl/nomonku Heo6xodmo npoeepmb npaunbHocmb yHKuOHupobua Hceui ycmaHO8ku.
2)ДяDocmukhenmaKacumalbHou ducmanu u npou3bodumelhocmu ucnonb3yume Ka6enbCat6 c odnoxubhlbmu npobodamu Kaun6pa 24 AWG. Hcnoxb3oBaHue Ka6enr Cat6 c MHOzoxubhlmu npobodamu unu Ka6enr c npobodamu Kaun6pa 8blue 24 AWG npubeDem K yMeHbWeHuO daIbHocmu pempacnauu. Ka6enu 6oee blicokux Kaun6poB (Hanpumep, 26 AWG) Umeom 6oee oepaunueHHyo nepedaouyio cnoc6hocmb no cpabHeuO c Ka6eMaMu 6oee Huzkux Kaun6poB. Bce Ka6enu Cat6 cepuu N202 Mapku Tripp Lite uZromabuaHomc s uCnoNb3OBaHuem odnoxubhlbix npobodbu Kaun6pa 24 AWG.
3) Ha cxeme ycmahovku noka3ana Hodej B127A-111-BHTH.
4) YdaeneHHbIe npueMHku He mpe6yIom BheuHc2o UcmouHka numaHua 6na2odapra ucnonb308aHuO mexHono2uu PoC (numaHue no Ka6enio) e nepedaioux Modynx.

yctahOBka ctaHdapTHoro KOMnIeKTa petpaHcIaTopa

1. Y6eIITecb B TOM,чTO nHTaHne BCero 6OBpyOBAHnA (a mMeHHO TeJeBn3OpOB, npOnrpbIbATEnei Blu-ray n nepeDaTuNka) OTKIOUcHo.
   2.Спомоью кабеля HDMI 2.0 (например, кабелей Tripp Lite cepи N P569-XXX-CERT ИИN P568-XXX-2A) подклочи龟стонин K HDI-cirнана K npotу INPUT (BXOД) Лokально петдатука.
2. Onuohno Iy MoB. B127A-111-BHTH: c noMoIbIO Ka6eJr HDMl 2.0 (Ha npimep, Ka6eJr Tripp Lite cepnn P569-XXX-CERT nIIu P568-XX-2A) NOKJIouHTe loKaIbHbIM MOHITOp K nopTy LOCALOUT (LOKAJIbHbIM BblXOД) loKaIbHOro nepeDaTuKa B127A-111-BHTH.
3. CoeHHnte npT RJ45 lokaIbHoro nepeaTuHa c npToM RJ45 ydaJeHHoro npnemHnKa npn noMoU n Ka6eJr Cat6.
4. Спомошью кабеля HDMI 2.0 (нарример, кабени Tripp Lite сэрп P569-XXX-CERT ип P568-XXX-2A) coeинite HDMI-nopт удаленно приемники ил трасиberpa C MOHITOPOM.
5. Побаite питане Ha подклочець TeleBu3Opbl/MOHITOpbl. BKlquehne CBetOIOHOrO INdkaTopa LOCAL (opahxkeBoroцBeTa) yka3bBaetHaTo, YTO JOKaJIbHbI NOPT noDkNIOUeH K dncnpeIo.

YcTaHOBKa CtaHdapTHoro KOMnIeKTa petpaHcIaTopa

1. Поdkлочte Bheшнй Источник питаня К поедатчку. Вklочte eroв CB60dnyo ceTeByIO po3eTKy IIN6O B cTeBOI ΦINbTp, 6NOK paCnpeDelenia nITAHNAИ NICTOCHNK BCsnepe6OBHORO nITAHNA (N5П) Tripp Lite. nITAHNE MOnyJIa OT BHeSHero INCTOCHNka OTO6paXaETcRA CBeTOINOJNbIM INHДNKATOPOM POWER 3eNeHoro ZBETA Na loKaJIbHom nPeDAtUKe. BKlOUcheNc CBeTOINOJHO r HndNKaTopa POWER (3eNeHoro ZBETA) Na ydaJIeHNOM npneMHKe yKa3bIbAeT Ha To, YTO 3TO yCTpoiCTBO nOLyuaET nITAHNE OT loKaJIbHORO npeDAtUKAn NO TEXHOrn PoC (nITAHNE no Ka6eIIO).
2. Влочиные сточнын HDM-сгнада. Рп поуенни сгнада о.TСточнык Ha lokaьHom NepedaTчke 3aRopaetc CBeToДNoHbI INHДИКaTOPOUTP opahxeBOrO uBeTa.
3. Пи пolyченин Ha дсплee сгнala ot nctouнka Ha lokaNBHom NepedaTChke uyaJIeHHOM npneMnKe 3aIopaOTcra CBeToIOndhie nHdNKaTOpbI RJ45 opaHKeBOrO cBetA.Tenepb ppeCTabJЯeMaHa ha ekpaHe nHΦOpMaunia DoJxHa BbIBoNTbcrHa noDKJIIOUeHHbIM OHHTOp.

YcTaHOBka Co 7IeNfoBbIM NOdknIOUyeHNMe TpaHCNBepOB (ToIbKO dIy MoI, B127A-110-BH)

PpumeyaHua:

1) Ipeod npomraubaHuem Ka6eneu uee 3meHbI/nomonku Heo6xodmo npoeepmb npabunbHocmb yHKcuOHupOBaHua Bceu ycmaHO8ku.
2)Дя docmuzhenmaKacumalbHou ducmahu u npou3bodumelhocmu ucnolb3yume kaebn Cat5e/6 c odnoxubhymu npobodamu kaluppa 24 AWG. Ucnolzboaue hce kaebn Cat5e/6 c MHOZoKunbHbIMu npobodamu uu Kaebn c npobodamu kaluppa bviue 24 AWG npubeem K ymehbweu doanbHocmu pempancuauu. Kaebu 0onee blicokux kaluppoB (Hanpumep, 26 AWG) umeiom 0onee o2panuehnyu nepedaonuyu cnoc6hocmb no cpabhehuo C kaebamu 6onee Huzkux kaluppoB. Bce Kaebu Cat6 cepuu N202 Mapku Tripp Lite u3zomabnuiaomc a ucnolzboauehm odnoxubhix npobodov kaluppa 24 AWG.
3) Ha cxeme ycmahosku nokaaahbI modenu B127A-111-BHTH u B17A-110-BH.

YcTaHOBKa co 7IeNfoBbIM NOdknIOueHHeM TpaHCNBepOB (ToIbKO dIy MoI.D.B127A-110-BH)

YcTaHOBka Co 7IeNfoBbIM NOdknIOUyeHNMe TpaHCNBepOB (ToIbKO dIy MoI, B127A-110-BH)

1. Y6eIITecb B TOM, qTO pHTaHne BCero 06OpyIOBaHnra (a IMeHHO TeNeBUN3OpOB, npOIRpbIBaTeNei Blu-ray n nepedatTuHa) oTKIOUcHo.
2. Поdkлочи龟ctoуннHDMI-cnrgana Ko BXOДHOMY nopTu moуь B127A-111-BHTC nomoью HMI-ka6eЯ Tripp Lite cepu P568.
3. Пордклочи Лokальнь монтор к порту LOCAL HDMI сnomоцью HDMI-ka6еля Tripp Lite cepи P568.
4. ПОДКЛЮЧИТЕ К ЛOKальбOMу педатуку BHeшн ИСTOчнК ПИТаня, 3aTeM BKNIOUHTe erO B ceTeBOJ Фиьтр, 6LOK paCпeDEленЯ пИТаня (PDU) ИПИ NGTOUH6 BeCpepe60IHorO nITaHЯ (N5П) Tripp Lite. HAnuYe nITaHЯ OT BHeшHERO INCTOчнka 6удET OTOБражATbCS CBETODINOДНыIMN INHДИКaTOpamN RJ45 3eJIeHOrO UCBeta.
5. CoeINHnTe OINH n3 BbIXoHbIX nopToB RJ45 loKaIbHo rO MoDyIa CBXoHNbIM nopToM RJ45 TpaHcNBePa B127A-110-BH npn nomoi Ka6eIa Cat5e/6.
6. Пордклочи Te монитор К порту HDMI OUTPUT (BbIXOД HDMI) Трансubера спомоцью HDMI-kaбеля Tripp Lite cepи P568.
7. Hanuhe nItaHna TpaHcBepa OTo6pKaTcra ero CBeToIOHbIMn INHdkaTopamn Power ("PiTaHne") u RJ45 3eIeHOro cBaTe. IpeDycmatPbAeTcra BO3MOxHOCTb IJIeΦOBOrnoNODKIIoueHnro OYeTBipEx MoUJe (Tpex TpaHCNBepOB u OndHO r npMeHHka). IJRA NOkIIOueHnro DOONHHTeNbHbIX TpaHCNBepOB IpeEINTe K Wary 8. IJRA 3abepWeHnRA KomPLeKTAuHN CBoE yCTaHOBKn MoUJeM B127A-110-BH nepeiDnte K Wary 12.

YcTaHOBka Co 7IeNfoBbIM NOdknIOUyeHNMe TpaHCNBepOB (ToIbKO dIy MoI, B127A-110-BH)

1. CoeMHnTe npT RJ45 OUTPUT (BbIXOД RJ45) npHemnka B127A-111-BHTC npToM RJ45 INPUT (BXOD RJ45) TpaHcHbepa B127A-110-BH npn noMoOn Ka6eJr Cat5e/6.
2. Пождклочи монитор к порту HDMI OUTPUT (BbIXODHDMI) только что установленно Трансubера B127A-110-BH сnomоцью HDMI-ka6еля Tripp Lite cepи P568.
3. Поклочи К Трасньеру B127A-110-BH В breeшни NGToCHNK NITAHNIA, 3aTeM BKIOUHTe erO B cTeBOJ FOJIbTp, 6NoK paCnpedEnHЯ NITAHNIA (PDU) nIN NCTOuHnK 6ecpe6oHOro NITAHNIA (IV5П) Tripp Lite. HAnuHne NITAHNЯ ModyJЯ 6yIeT OTO6paxaTbcra CBeToDnOdHbIMn INHdNkAtopamn Power ("NITAHne") u RJ45 3eNeHOrO uBeta.
4. Дя подклоченя доронитьногу TrpaHcNBepa B127A-110-BH noBtopuTe warg 8-10. Дя заBERSEHЯ KOMпeКТaцIN CBoe yCTaHOBk moJyIeM B127A-110-BH nepeiDHTe K Wary 12.
5. CoeHnHTe nopT RJ45 OUTPUT (BblXOД RJ45) nocJeHero TpaHcNBepa B127A-110-BH c npToM RJ45 INPUT (BXOД RJ45) npn nomoNs Ka6eNa Cat5e/6.
6. ПоdkлочиMe MOHITOP K npoty HDMI OUTPUT (BbIXOД HDMI) petpaHcIaTopa B127A-110-BH c nomoцью HDMI-ka6eЯ Tripp Lite cepn P568.
7. Hanuhe nntaHnMoDyIOn ot npedbIduyUero TpaHcNBepa OTo6paXaeTcBcTeODnOdbIM HndKATOpOM 3eJeHoro UBeTa Ha yctpoiCTBe B127A-110-BH. IodKnIOueHne daHHoro MoDyIg K 3aHTaHOMy ydaJIeHNHomy/peTpaHcNauOHHomMy MOdYIO OTo6paXaeTcCBcTeODnOdbIM HndKATOpOM opAHxkeBOrO UBeTa.
8. BkIIOUHTe nITaHne nCTOuHnka HDMl-cnHaJa. IOnyueHne cunHana ot nCToUHnka loKaJIbHbIM MoIyIeM OTo6paJxAetc CBETOAnOdHbIMn INHdkaTOpamr RJ45 opAHKeBOrO uBeTa.

YcTaHOBka Co 7IeNfoBbIM NOdknIOUyeHNMe TpaHCNBepOB (ToIbKO dIy MoI, B127A-110-BH)

1. При Heo6xOДmOCTn BocnoIb3yITeCb эКВаиЗeрOM ydaJIeHOrO(-bIX) moIyIeN/ NOBTOpITeIa(-eI) n ydaJIeHHO rPnEMLHO rMOyIa Ira KOppeKcIIu KaueCTBa BIndeOn3O6paJxKeHnIa.
2. MaKcImaJIbHoe YnCNo yPoBHei ⅦIeNΦOBOrO nOdkIIOueHnra: 4. CymMapHaJa DaJIbHOCTb peTpaHCJauzHi: 280 M.

Ipumeyane. HenpaunbnaH aHcmpouka 3Kbana3epa moKem npuecmu K noHOMy omycmcbuO u3o6paKeHnHa MoHumope. NOnbmaumecb doobmbcra npabunbHO Hacmpouku KaXdo20 u3 eMeHmoB 3Kbana3epa do nolyeHn npueMeMozo KauecmBa u3o6paKeHn.

UnpaBnenne uepe3 USB/IK/Toslink

KOMnJIeKT petpaHcIaTopa oBecneuBaet cIeIyUoIe yHKUOHaJIbHbIe 3JIeMeHTbl ynpabLeHn:

• USB 1.1 - OdnBxOJ Micro-USB ha nepaTUnke, Dba BbIXoJa USB-A Ha npneMnKe
  -ДынларпенныИК - по дba pa3bema 3.5mm Ha nepedatunkeи премнke
  BbIXoToslinkHa npneMnke n nepedatunke

(Heo6a3aTeNbHO) BCTaBbTe BbIXOHDnIK-Ka6eNB (IR-OUT) n3 KOMnneKtAB npT IR-OUT nepeDaTuHa. YcTaHOBnte DaTnK Ha Ka6eNB IR-OUT B CBO6oHOM OT npEnrTCTBm MeCTe TaKIM 06pa3OM, UTO6bl ynpabnEmo yCTpoNCTBO HaxOINIOCB B npDeJAX BVIMOCTN. 3aTeM BCTaBbTe BxOHDnIK-Ka6eNB (IR-IN) n3 KOMnneKtAB npT IR-IN npnemHnKa.

Ka6eIb IR-IN 6ydt nepedaBt b hyxHbI KOMaHdbI uepe3 Ka6eIb IR-OUT nepedaTnka.

Ipumeyaue. Kaebb IR-OUT npuHmaem cuZhan ducmaunoozo ynpabneuHa nepeaem e0 Ha npabnaeoe ycmpoucmb8 (Hanpumep, npouepbiamenb Blu-ray u np.).

(Heo6aTeNbHo) C nOmoIbIO Ka6eNa USB Micro-B, He BXoJaIeRo B KOMnJIeK T NOCTaBKn (HapnIpMep, USB-Ka6eNa Tripp Lite cepuu U050-XXX), BblOnHnTe pOdkIoueHne K npOpTy Micro-B nepeDaTuNka. 3aTeM noDkIIOHTe KnaBnAtpy uMbIb K CBO6OdHbIM nopTaM USB-A npnemHnka.

(Heo6a3aTeNbHo) PoIcoeINHIne Ka6eN Toslink (Haepmep, Ka6eN Tripp Lite cepn A102-XXM) K akyctnuecko cnCTeMe, ayuOnpneMHnky nI npyro ayuOncTeMe, ochaueHHo uΦpoBbIM N BixOdaMn Toslink.

TapaHTnI npErnctpaZnI n3denn

OrpaHnueHHa rapaHTna cpoKm 1 roD

KOMnHaTRIPP LITE rapaHTnpyET OTCYCTBNE deeKTOB MaTePnaIOB N3rOToBHeHn B TeueHne Ondoro (1) rOda c MOMeHTa nepBOHaayalbHO nOKynk.

063aTeNbCTBa KOMnHn TRIPP LITE no HactoJe rapaHTm OrpaHnUbaOTcpeMOHTom nI 3aMeHO (no ee eHNOHUMy cMOrpEnIO) IIObIX TaKnx DeFeKTHbIX N3denn. IJnaNoyehn yClyr no DaHNO rapaHTn HEOxOIMo Noyunb Homep Returneded Material Authorization (RMA — pa3peSeHne Ha BO3BpaT MaTePnAOB) OT KOMnHn TRIPP LITE nn ee ABTopu3OBaHHoro cepBnCHoro uehtpa. N3denn DonXhbl 6bITb BO3BpaSeHb B KOMnHn TRIPP LITE nn abTopu3OBaHHbl cepBnCHbl uehtp TRIPP LITE c npedonlato TpaHCnpTHbX paXoOB IN cnpBOXDaTcK pAeKMM OnncAHem Bo3NkWe npoBeMbI n DOKyMeHTm, NOdTBePxAIOUM daTy IMecTo ERO npio6peTeHn. JeicTBne HactoJe rapaHTm He pacnpocTpahreTcHa o6OpyOBAHne, NobpeXDeHHe B pe3YbTaTe abapnn, He6peXHo 06paSeHn nn Hn npabUNbHO rCnOJIb3OBaHHa, a TaKKe BnDOIN3MeHeHHoe KaKIM 6bl To HN 6bl O6pa3OM.

3A NCKJIIOUHHEM IPEYCMOTPEHHbIX 3DECb CIyAEB KOMIIAHN TRIPP LITE HE IPEIOCTABJRE T KAKNX- JIN60 ABHbIX INI IIOPA3UMEBAEMbIX IAPAHTNI, BKIOUAYI IAPAHTNI KOMMEPUECKO IPIROHOCTNI I PNIFOHOCTN DIA KAKOI-JIMBO KOHKPETHOI CEINI. B HeKOToBbX WTaTAX/TOcydApCTBaX OpRaHueHne INI NCKIOUHHe IIOpa3UMeBAembIX IapAHn He IOnyckaETc; CIEIOBATEbHO, Bblweyka3aHHoe(-bie) OpRaHueHne(-a) INI NCKIOUHHe(-r) MOryTH e paCInpoCTpaHrtbCHa NOKyntela.

3A NCKHIOUCHHEEM PEPDCMOTPEHHbIX BbIe CNYAEB KOMNAHNA TRIPP LITE HN INPN KAKNX OBCOTERTBAX HE HECET OTBETCTBEHHOCTN 3A INPMAble, KOCBEHHbIE, CNYAHbIE WNN IIO6OHTbE YbItKN IINBOYbITKN, ONPDEJIEMbIE OC0bIMN OBCTOReTbCTBAMN, BO3HNIKAIOUNE B CBA3N CNCNOJIb3OBAHNE MDAHHORI N3DEJIN, DAXE B CNYAE EE INHOPMIMPOBAHNA O BO3MOXHOCTN HACTYNLEHNA TAKNX YbBITKOB. B qactHOCTN, KOMNAHNA TRIPP LITE He Hecet OTBETCTBEHHOCTN 3a KaKne-Im6o N3depXKN, TaKne KaK yNuueHbIe np6bln nn DoxObl, NOTepr o6OpDobAHNA, NOTepr BO3MOXHOCTN NCNoIb3OBAHNA o6OpDobAHNA, NOTepr npOrpaMMHoro ObceNeueHN, NOTepr DaHHbIX, paXObl Ha 3aMeHNTEEN, UpeyInpOBAHNE pPeTeH3N TpeTBHX IMN IIp.

TapaHTnI npErnctpaZnI n3dJIIna

HΦopMaζη no BbIOnHeHt Tpe6oBaHn ΠupeKTHBbl WEEE nI NOkynaTeIe I nepepa60TcIKOB npOdyKznn KOMNaHm Tripp Lite (AByIooxXpe3NdeHTamn Ebponeckoro co103a)

Cornacno noIonoJHnIaM DnpeKtNbbl 6 oyTuIN3aun OTxOIOB 3NeKtpueckoro n 3NeKtpoHHORO
obopydOBaHna (WEEE) u nCpONHITeINbHbIX paCnpopJxHeH N o ee npImMeHnIO, npN nOKynKe
noTpe6HtEAMn HOBO r 3NeKtpueckoro Hnn 3NeKtpoHHORO obopydOBaHna npOn3BOcCTBa KOMnAHn
Tripp Lite onH nOnyauIoT npABo Ha:

• PpOdaJx cyaporo 06OpuyoBaHnno npHnunny "OINH 3a OINH" n/Unn Ha KKBuBaeHTHOO cHOBE (B 3aBNCIMOCn OT KOHKpeTHOH CTpaHbI)
• Otnpabky HOBOr o6OpyDObaHnHa npepepa60Ku nocle oKOnHauTeBHoB BbIpa60Kn erO pecypca

BHUMAHNE!

He peKoMeHdyetcN cNoIb3ObaHne daHHoro 6obpyObaHnB CnCTeMax Xn3Heo6ecneueHn, rJe erO BbIXoN 3ctpo npEiNoJoxntbHo MoXe TnpVBecTu K nepe6oam B pa6ote 6oppyObaHn Xn3Heo6ecneueHn nnB 3HaunTehHO Mepe CHN3NTb erO be30NaChOCTb nn N eΦeKTUBHOCTb.

KomnaHn Tripp Lite noctoHHo COBepseHCTBye T CBOIO npOdyKunio. B CBa3N c 3TmB03MOxHO m3MeHeHneTexHuecknx XapaKTepncTK 6e3 npEaBPntbHoro yBeDOMHeHn. BHeuHn Bn peAhbix n3denn MoKeT HeKoJIbKO OTnuaTbCt O TnpEcdTaBHeHoro Ha oToTpaqnx HnnIOCTpaunx.