Engineer II NM3022CN1CJBK - Часы Ball - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - Engineer II NM3022CN1CJBK Ball

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Engineer II NM3022CN1CJBK Ball

Для поунени дононнельногу roga rapaHTmN, noЖалуйста, зaperистпчypитecь ha caite www.ballwatch.com

B TeueHne 90 dHei nocJe onJaTbI 3aKa3a

Copepkanie

I03dpabnem 3

Φnloocopna6peHda 4

BpeMaBALL 5

TexHOnrueckne oO6eHHocTn 6

MarHeTn3M 8

BBeuapckayTexHOJOnyHacOBONoDCBeTKNBTMHOTe 10

HCTpykunno3Kcnnyataun

1. MexaHnueckne yacbl 12
2. MexaHueckne YacbI c aBTOIO3aBOOM 13
3. MexaHueckn XpoHorpa 15
4. MexaHueckn xpoHOrpa c yka3aTelem pa3 npHyb1 17
5. ODHOKHONOHybI xpoHorpaΦ 19
6. MexaHueckm xpoHOrpa c cyHKnneB TOporo 20
   yacoboro nocrca
7. XpoHOrpaΦ c KHOKnOi-CnaiDepom 21
8. IpoTnBOyapHa cncTeMa Amortiser 22
9. ⅢkaJIbI xpoHOrpaΦa 24
10. NHeHbI TpoHoi KaIeHdapb 31
11. Btopo yacoboi noa c 32
12. Btopoe Bpem 33
    13.МиробoeВрем 35
13. 24-acyoBOn INHdkaTOp (c INHdkaunen BcemHporo KoopDnHnpoBaHoro BpeMeHn n YHnBepcaIbHorO BOEHoro BpeMeHn)
14. CepTnФнкAT xpoHometpa 38

15. SpringLOCK 41

16. 3anac xoda 42

17. Φa3bl nyHbI 43
18. TepMometp 45
    20.Bpaaiooicn6e3eIb 46
19. 3anaTeHTOBAHHa CNTeMa 3aunTbI rONOBKn 47
    22.CnCTemaA-PROOF 48
20. Bocxo/ 3akat coHua 50

Yxoid 3a yacams BALL 52

OnTImaJIbHa 6e3oNaCHOCTb 54

YTNIN3aue 55

MekdyapodnagrapaHTBAll 55

Meknyapohnbie cepBnchbIe ceHTpbI 58

Пиэдравлес!

IIO3ApABJHEm Bac c npHo6peTHeHem YacOB BALL H 6laToaPmH Bac 3a IOBepHe, OKa3aHHoe HAIIe KOMIaHH, OINHOY H3 cambIX H3BeCTbIX IIIBeIupckHX 6peHIOB b MHe. C 3TOrO MOMeHTa BaIIe 3aIACtbe 6yTeYkpaIIATb NOJIHHHOe YacOBoe PpOH3BeDeHHe, CB3aHHoe c HcTOpH e amepKancko JKeJe3HOJ DOpOrn. Bce MoJIeHN BALL IIOHOCTbIO pON3BeDeHb I IIIBeIIAPAHn II pa3pa6oTaHb c yHerom cambIX cIpOHx Tpe60BaHH. HcIOJIb3yeMbIe HAM MaTePhAJIb rapaHTpyOT HCKJIIOHTe.HyIO NOIROBHeHocTB BaIHnx YacOB JaKe B caMbx IIe6JIaOnpHraTHbIX ycIOBHAX.

IpeaTEM KAKIOCTYINTB IPOdaKy,BAHINHOBbIe aCbI IIPOoIH CTPOHNI KOHTPOJIb KaecTbA,IaIOEcnTeHNH63yTpneHHO paobTb HacOB MBI peKOMeHcyEM Bam CIEIOBATcOBETAM,IIpeCTABIEHHBM HactoHaei HnCtpyKHH (NHcTpyKHH IO NKCHUYATAAH TAIKE IOCTYINHa HAaSCm caITe www.ballwatch.com Bpa3dJe «O6cIyKHBaHHe KJIHeHTOB»).

BlaTOrapHb Bac 3a OkaaHHoe HAM DOBepHe.

CybaKeHHiEM,

BALL Watch Company

ΦHIOcoΦHH

6peHna

Cbo6oHa-TO TO, K Hemy cTpeHTCaKKnB. Cbo6oHa Jaet Bo3MOKHocTh OcyuieCTBHb CBOIO McTu.

CIOHBEHHEMKJc3bHexoPGRIOcmOHN CBO60HOHTeTtOBaTH NO cTpaHe,OTKpbBaTBnIce6HOBBIE TepHTOpHN.MOIHbIe IOKOMOTHBB BOIIIOAHIN CO60dYx HEPBOIPOXOuCTBa,a camHKeJIc3HOIOPOKHNK CTaIH HAcTOIHMH REpoMBAEKA MaIHIN. KOMNaHNA BALL Watch Company NocHTaTa 3a YecTB Bo3MOHOCb PpHrAByacThE B 3toi 3nonee.H cerOHa OHApOIOJIkae IOIdepKHBaTB BbIaIOHIXcH CCCTeOBaTeJe coBpeMeHHOCTH.

Bpemn BALL

Be6ctep BoIIpoIINc6 0K76p8r 1847 roJa B rOPOJIke ΦpeIepIKTayH, IITAT Oraio. YKe B MOIOOCTH OH npOBJI IN HHTepeC K TOHOMY H3MepeHHIO BPemHn. B 1883 roJy, Noc.IE BBcIEHH CTAJIaIapTIHO BPemHn, BoJI cTA.I IepBbIM IOBEnPOM KJIb.IeHa, KOTOpBn HCIOJIb3OBAJI CHTIIa.IbI ToHIO BPemHH N3 BaIIHHTOHcKOH BOEHNO-MOPCKOH o6cepBaTOpHN IIy YCTAHOBKH TOHIO BPemHH B CBOE ROPOJE.

Ha npotraKeHH MHOrH JET KHTeN KJIINIEHJa, 9aKOROH KOMAHHH BAI.I.
IPOXoMA MmHO cRO Maar3HnA, OCTaBAHN CBOH qacb H CBEpHn BPem IO
yacam B BHTPnHe. Ha cBepe OraNo DaKc XOAnIO BbipakChHe (Bpem IO BoJHy), OIIaayabUee a6coIoTHIO ToHoe BPem.

Be6ctep BoJIy yCTaHOBH YacOBHe CTaHApTb H BBeI cHcTeMy 083aTcJIbHOH IPOBcPK HApUHbIX H HAcTOJIbHbIX YACOB, HcIOJIb3ycMbIX JKeJIe3HOLOpOxHnKAMn, KOTOPY OOCyIIeCTBJIAN N KOMNtEHTHBHe YacOBuHKn. HmCHHO BoJy UPhHaIICKHT HcC O3JAAH N 3fFckTHBOH cHCTeMb KOHTpOJIa 3a BpeMeHE, IIOyUHBIeIIe IIHPoKoe pacIPOCTpaHeHne. OHa CTAJIa CTAHApTOM IIN JECJ3HOI DOpOI H IOMOIla O6ccueHTb MAKChMaJIbHyIO TOHOCTb HcHHPOHNOCTb. Blaorapr H3O6peTeHHO BoJIa JKeJIe3HOLOpOxHbIe HaCbI HcIOJIb3OBAIbCk KAc CTAHdAPT Be3Je, rTe Tpe6OBaJac bblcOKaTToHOCTb.

TcXHOIOIHcckHeoc6bHooCTH

Bce TaBbBcBA BALL Watch Company cooTBeTByOT HAIEMy DeBH3y:

Toynocmb npu cambx neblaonpumnbyx ycnoa c 1891 zoaa

Kopnyc:

H3ROBHeHHKOpHyCa B HauHX KOJIeKIIHX HcIOJIb3yETcHepKaBeKIOJIa CtaIb BbcIIIero KaIECTBa, THTAH, 301OTo HIN MetaIIc aIma3OIO6HbIM yIlepoIDbIM IOKpbITHEm (DLC). ABTOMaTHueckHe acbI Engineer Hydrocarbon, Engineer Master II H Engineer II HMeiOT BHYtpEHHO aHTHMaHRHTHyO 6OToKy H3 MfKOrO KeJe3a.

CTekio:

MbHIOB3yem caHHPBOe cTeKIO c aHTN6IKKOBoO 6pa6oTkoI.

Vapocmoikocmb:

BecacbBALLipoxoHnHCbHtAHHa yctOuHHBOCTb Kyapam B COOTBECTBnC0CTAHAPROMISO1413,ipOBODHMbIe Ha cneuaHbHOM ycTPOHCTBC,CHMUYHPUOMcEΦKcT CBO6OHOHO HAaENHnHa TBCpDm IpeBHNHIOI C BYCOTBI OTHORo Metpa.MoEnr Engineer Hydrocarbon npoxoHnHCbHtAHNC Ha ydApHbc BO3cHCTBNM MoHOCbTO 7500 G, KOtopoe rapaHTnpyET PIPBOcXOHyO ynapOpnoHocTBacOB.

MexahuuzM:

KOMnHaHHBALL COtpyHnHaet C LyuHmH mBeHapckHM npOn3BOIHTeJIaMH YacOBbIX MexaHn3MOB JIOc3dHaHN HAIINX TOUYbIX HNaJeKbIX MEXaHn3MOB,IOKa3bIBaHOIIHX CBOIO 3ΦΦKeTHBHOCTb DaKe B

cambix cypOBbIX ycIOBHX. YacBI BALL pa3pa6OtaHbI II IpoHNBeHeHbIB COOTBECTBnC O CTAHapTAMKOMIIAHIN BALL.

Cbeue:

IIOeBtKa OcyuieCTBJeTcH np H NMOUABTOHOMbX MHHaTHOpbX CBETAHxC KOB6 3aONHeHHbIX Ta3OM (1), 6TaOJapar KOToPbM IOKa3AHN HAOC Bpa3JIHmbln B IOHOH TeMHOTc, H B cHbHb JINBEH. CBeTAAHCC3JIeMeHTb YACOB BALL He tpe6yot IpHMeHHHb6aTApEN HIN BO3JeCTBn CHeHauHBOHO H3LYueHHn DII IO3APaIKK, a IPOoOJOKeTcIBHoCTbHX CBeYehn IOCTHraet 25 Je. Co Bpemeh JPKoctb MHKpOTpy60k C rAOM3H HauHET HOHKAATbc, OuaKO np6bemy IeKo peHITb, yCTaOHNB HOBBI INΦep6JIaT. B 6OJIbHnHCTBe MOeJei Engineer lHydrocarbon OTMeTKHa 6Be3e 3aONHeHbI HOMNHecuEHTHO Knacko, KOTopaa H3lyaet CBeT, HAIHTABIHcB HeprHei dHEBHO Cbeta.

Bodonenponuuaemocmb.

B 3aBHeHmocTH OT MoJIeIN B0IOHeIIPOHnHaemocTb YacOB BALL Bapbpyercto 30 do 3000 MeTPOB.He KOIHa 3aBHHueHna 3aBOHnA rOIOBka MOKET IIpHBecTH K HApYIIeHHIO BOIOHeIIPOHnHaacMOCTH YACOB. 3aIATEIROBAHIOE yCTPOIECTBO MoJIeH Engineer Hydrocarbon IIO3BOJIArER rapaHTPiobATb, Yo 3aBOHnA rOIOBkBa CcERda 6yIDet BO3BpaAtbCn B Tpe6yEmc IOIOKeHHc.

Craggmann	Ropsonenpapaverre
otcyncteyet	otcyncteyet	X	X	X	X
3 ATM	30m	√	√ (exptamc)	X	X
5 ATM	50m	√	√	√ (exptamc)	X
10 ATM	100m	√	√	√	X
20 ATM # Bausel	or 200 m	√	√	√	√

MaHCTn3M

IpeKn BInepBbE O6paTHIN BHIMAHHe Ha fehomeH MaHTeTH3Ma OKoIO 600
IET DO H. MaHTHn IpiHPOHoro IponcxOKeJHn, IpeCTabJIHOIIH co60i OKcHJeTe3a (Fe3O4) YepHOrO IIbEtA, bHl OTKpBT B JpeBhem TopoJe
MarHeCn (HbHne OHa H3 IpoBHnH TpyHH).

MaHTHbIe NOJI eCTBeHHbIX MaHTHbO, Ka IIpaBnIO, cIIHIOKOM Cda6I Hc OKa3bBAOT BIIHHHa ToHOCbMexAHueCKHX YacOB. Ho NcKycCTBeHHbIe MaHTHbIe NOJI MOrYr OKa3aTb HerATNBHOE BIIHHHe Ha pa6Oy TaHx YacOB. B 6bHIOJ KHN HAc OKpyKaET MHOKeCTBO HcTOHKnOB CHbHbIX MaHTHbIX NOJIe: TeJEBH3Opbl, CTpeoCHTeMb I paHIO B HAHX KBAPTHpax, MHIOUHCJeHHbIE 3JIeKtPOHHbIe Pn6Opbl, KOtOpBE MBI HCIOJIb3Eym IOMA Hn Ha pa6Ote, ABTOMO6HIN, XJOIOJIbHbHKN, TEIEfoHbI, KOMIIbOTepHbIe MOHTOPbHa pa6OcEM cToIe. H JcIC3HOLOPOXHMC IOKOMOTHB.I DaKc HcDOJIH II KOHTAKT COTHMn Pn6Opamn PnHBOHT K HAmarHHuBaHHIO MEXAH3Ma YacOB.

BOKOBH BIL HAANTMAMHTHYKO 3aHHY aC0B BALL

Hacb Engineer Hydrocarbon,Engineer Master II H Engineer II HMeIOT BeINKoJIeINHbIe aHTHMaHHTHbIe Kopnyca,H3ROTOBJeHHbIe H3 aHTHKoppO3HbIX cIIaBOB H HepKaBeIOJIeCtAIH. NOMHMO 3TOTO, BHTpH TaCbI 3aIIINIIeHbI bO6IoYcKo I3 MArTKOrO JeJIe3a,CocToAIIeH 3IOJIAkN IOI INHΦep6IaT,OKpyKaIOIIeR OMeXAHN3 M0JIbHa N DBOHORO OCHOBAHNA.CHeIIaNbHbI CNLab 3aIIINIIaET YACOB MExAHN3M OT BO3DECTBnMaHHTbIX IIOJIe, VTO IOLOKHTeJIbHO CKa3MbAcTcHa cT OTHOCTH.

TTO O3Haetae TepMHN (aHTHMarHHTHbte Ha? DeIcTByIOHH cTaHdapt OIIpeEJIaET erO CIEyIOHM 06pa3OM: ecIN MExAHHeCKe He cacI He octaHabJIbBAOTc Ipr BO3JeCTBnM MaHHTHOrO IOJHaPjKeHHocTbIO 4800 A/M, a OCTaOHTHaI NOrPeHHoCTb He IIpeBbIaAer 30 cekYH B cytK, TaKHe cacbl MoKHO Ha3BaTb (aHTHMaHHTHbIM). CepHg Engineer Hydrocarbon IIpeBOcXoADT dAHHbI CTaHApTc aHTHMaHHTHToH 3aUHTO B 12 000 A/M, a HekOTOpbc MoCeIH BALL OBlaAaIOT 3aUHTO JIO 80 000 A/M.

IIIbIeIapckaTcXHO.I0IgYacBOOHOIOCBCTKNB TcMHOTe

BOIPOCY CHTbBAeMOCTH NOKaAHHH YACOB B TEMHOte NOCBHHeO HemaIO HCCTeJIOBAHN B 06JIACTH YACOBORI DEJa. Co BPMeH IIpeBoi MHPOBoi BOHbI INpEpe5aTn CTpeKIN KOpbBaTH IOMHIIIEueHTHOI KPACKo, COePjKaBWei CHaHa paH, NOTOM TpHTn. Ho TaKo cnoc6 He yDIOBJETBOPaI B IOIHHO Mepe IPOH3BOHITTEeI

Tacob. Iocne 25 let HecTeOBoHn n p3pa6oToK kOMmaHn BAll Watch
Company c roptIOCTbIO npdeCTaBnIe HHHOBauHOHHy IO BHeIapckyio
JIa3epHy IO TxN OIO N KO, CIN TaKIOYIOcI NyIeIe CObpemH H oI
AaTBepHaTHBOI JOMMHecIEHTHO Kpacke. He TpeSyIOIIe NOIaIapJKN
ra3OHaIOHNHEHbte TpHTHeBbE MHKpoTppy6Kn (1) oBe cNeuHbaOT
CHTbBAeMO CTb NOKa3AHn B TEMHOte B IIObX yCIObHX. OH
OoBCNEHbAOIOT NoCBETky IIHep6bIATA B TEMHOte, KOTOPAR B 100 pa3
ApHe, HcM cyIeCTbYIOIIHe JOMMHecIEHTHOe Kpackn Ha OCHOBE TpTNH.
Fa3OHaIOHNHeHbte TpHTHeBbE Tpy6Kn Ie IyKaaiOTc B GatapeAx,
NoI3apJKN OT BHeIIIero HcTOHHKa 3Heprnn H Moryt CBETHBcA
HeIPpeBbIO B TeueHHe 25 let. Bbl MoKTe IerKO H Be3OIIACHO ONPeDEHITb
BpEMBa Cmbl AApKNI DcH bH CMyIO TCMHyIO HOb 6c3 Heo6xoIMMoCTH
aADHTPOBAt BpeHKe OKkpyKaIOIoMe MyOCbeSeHHIO.

Cxema yctanOBKn koi6 c taom n 1npeb4n n 1rpe.

IIIbeHapckraTexHOJIOTn（H）O6ecTeuHbAeT63oHaChoe HcIOJIb3OBaHHe TpTHBaBCTOHBOHOFOpMe，IOCKOJIbkyHcTbI RA3HXoJITcBIOIOOM cOcyE H3MHNEpaJIbHOIO CTckJa.BHCINHc CTEKNK TPy6Kn IOKpbIMIOMHHecHTBHm MATEpHaIOM，KOTOpBI H3lyaET XOJOIOHOe CBueHHe HIOB3CCTBcHcMHCNUCKACMbX TPHTcHcOIKIPHOB.ToHO TaKoi Jx npHHHnHcNOJIbEyETCB TeLEBHNHOHOM KHeckOJe，KOrda OLeKTPHOHyuA DcIKPOHNO-DyueBOH TPy6Kn yApAIOTc 06 Okpan.Hmte B BNy, HTO RpkocTb Ra3HOaHONHEHHbIX TPHTHeBbX TPy6Ok Co BPemEHc6yEt yMCHbHATbCnHO MoKHO ByCT BOCCTAHOBHTB，AMcHHN HcΦep6Ht.

Hnctpykuu no 3KcuIyataaun

Ha caiTc www.ballwatch.com Bbl MoKeTe IpoBepntb HaIInHc 6oHOBnEHK JAnHOMy PkyOBODCTBy, O3NaKoMnBHINCb c er0 oIaHn-BepCHeB nBa3de.1e CepBnHOe 0oeUkHNnAe.

1. Mexaunueckne yacbl

MOJEJH:NM2038,NM2058,NM3038

HIOJOKeHHe [1]: O6bIHHoe IOJIOKeHHe / HIOJOKCHNC 3aBOJa

Пложжени [2]：Установская Врemeи

3a0D:3a0D yacOB npOn3BOHnTcB BpaueHHc HIO cacOBH crpeHK 3a0BDHOIIOBKN BIIIOJOKEHHN [1].EcHb bI IOyBEcBye CoPOTHBIEHHe, 3OIOAHT, YIO aCBA 3aBCDEHb IIIOHOCTb. He IIITaiTeCB IPOIOJIKHTB 3a0D, pINKIAIDbBAYCHIN. TaCbI CJIeNyET 3a0BDITb PeryIpyH, B HJeane OHN PA3 B DCb.

• YcTaHOBKa BpMcHn: DIn yCtAHOBKn BpMcHn BbTaNHTe 3aBO,HyIO TOIOBky BIOIOKeHHe [2].KorHa Ha IIHpEpbNate 6yIe NbCTABJeHO IpaBnHbHoe BpEmy, BcPnHrTe 3aBOuHy IOIOBky BIOIOKChHe [1].

2.MexaHHcckHcacbI cABTOIO3aBO1OM