TA 2980 - тостер CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TA 2980 CLATRONIC

Общие указания по технике безопасности Перед началом эксплуатации прибора внимательно про- читайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохра- ните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с упаковочным материалом. Если даете кому-либо пополь- зоваться прибором, обязательно дайте впридачу данную инструкцию по эксплуатации.

• Пользуйтесь прибором только частным образом и по на- значению. Прибор не предназначен для коммерческого использования. Не пользуйтесь прибором под открытым небом. Предохраняйте прибор от жары, прямых солнеч- ных лучей, влажности (ни в коем случае не погружайте его в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь к прибору влажными руками. Если прибор увлажнился или намок, тут же выньте вилку из розетки.

• После эксплуатации, монтаже принадлежностей, чистке или поломке прибора всегда вынимайте вилку из розет- ки (тяните за вилку, а не за кабель).

• Не оставляйте включенные электроприборы без при- смотра. Выходя из помещения всегда выключайте прибор. Выньте штекер из розетки.

• Прибор и кабель сетевого питания необходимо регу- лярно обследовать на наличие следов повреждения. При обнаружении повреждения пользоваться прибором запрещяется.

• Ни в коем случае не ремонтируйте прибор самостоя- тельно, а обращайтесь в таком случае за помощью к специалисту, имеющему соответствующий допуск. Из соображений безопасности, замена сетевого шнура на равнозначный допускается только через завод- изготовитель, нашу сервисную мастерскую или соот- ветствующего квалифицированного специалиста.

• Используйте только оригинальные запчасти.

• Пожалуйста, соблюдайте нижеследующие „Специаль- ные указания по технике безопасности“. Дети и лица нуждающиеся в присмотре

• Из соображений безопасности для детей не оставляйте лежать упаковку (пластиковые мешки, картон, пено- пласт и т.д.) без присмотра. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой пленкой. Опасность удушья!

• Этот прибор не предназначен для пользования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсор- ными или умственными способностями или лицами, не имеющими опыта и /или необходимых знаний. Исклю- чение составляют случаи, когда они находятся под при- смотром лица, ответственного за их безопасность, или когда от этого лица получены указания по пользованию

• Необходимо присматривать за детьми, чтобы убедиться в том, что они не играют с прибором. Символы применяемые в данном руководстве пользо-

Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасно- сти обозначены по особенному. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы преотвратить несчастный случай или поломку изделия: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждает об опасности для здоровья и возможном риске получения травмы.

Указывает на возможную опасность для изделия и других окружающих предметов. ПРИМЕЧАНИЕ: Дает советы и информацию. Специальные требования безопасности для этого прибора

• Не оставляйте прибор без надзора! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Слишком сухой хлеб может кроме прочего начать

• Металлические части нагреваются. Опасность ожогов!

• Пожалуйста, не орудуйте внутри тостера вилками, ножами или т.п.

• Не суйте пальцы в шахту тостера (Опасность ожогов).

Не устанавливайте прибор вблизи легковоспламеняемых предметов (например: гардины, дерево и т.д.). Инструкция по эксплуатации Перед первым пользованием

Для удаления защитной смазки с нагревательного элемента его необходимо три раза прогреть. Выберите для этого максимальную температуру. ПРИМЕЧАНИЕ: Появление легкого дыма и постороннего запаха при этой прицедуре явление нормальное. Обеспечьте достаточную вентиляцию помещения. Сетевой шнур Отмотайте кабель на необходимую длину со дна прибора. Эксплуатация/порядок работы

• Включайте прибор только в розетку с защитными контактами (230 В, 50 Гц), установленную в соответствии с предписаниями.

• При помощи переключателя выберите степень поджаривания в диапазоне от светлого 1 до темного 7. В случае неуверенности, начинайте с первого

• Вставьте кусочек (ки) хлеба в паз (ы) тостера и, нажав на рычаг, опустите салазки вниз, до их фиксации.

• Тостер начинает поджаривать хлеб. Как только он поджарится до установленного цвета, тостер автоматически выключится. Салазки автоматически выедут наверх. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Так как корпус и металлические части тостера сильно нагреваются во время работы, дайте ему остыть, перед тем как убрать. ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы облегчить вынимание тоста приподымите слегка рычажок салазок (лифт). Специальные функции Чтобы воспользоваться специальными функциями нажмите, после опускания рычага вниз, соответствующую кнопку: ПРИМЕЧАНИЕ: Разогревание или размораживание: Соответствующая контрольная лампочка сигнализирует об активизации

Размораживание Ля размораживания и последующего поджаривания глубокозамороженного хлеба. Разогревание Для разогревания ранее поджаренного хлеба.

Для преждевременного выключения тостера. Съемная насадка для поджаривания Для поджаривания булочек.

• Установите насадку для булочек над отверстием для нагревания. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Не перегружайте насадку для булочек!

• Кладите на нее максимум одну булочку или кусок хлеба одинаковой величины.

• Ни в коем случае не намазывайте на хлеб или булочки маргарин или сливочное масло. Оно может начать капать и воспламениться! Место намотки сетевого шнура Сетевой шнур наматывается на приспособление на нижней части прибора. Уход за прибором ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед каждой чисткой вынимайте вилку из розетки и дайте прибору остыть.

• Для чистки прибора снаружи пользуйтесь влажной

• Не используйте для чистки сильномоющие средства или

• Лоток для крошек Вы найдёте с левой стороны прибора.

• Вытяните выдвижную полку для хлебных крошек, вытряхните из нее остатки хлеба и вставьте ее обратно. Технические данные Модель: ........................................................................... TA 2980 Электропитание: ......................................................230 В, 50 Гц Потребляемая мощность: ...........................................1400 ватт Класс защиты: ............................................................................. Ι Вес нетто: ......................................................................... 1,81 кг Это изделение прошло все необходимые и актуальные про- верки, предписанные директивой СЕ, к прим. на электро- магнитную совместимость и соответствие требованиям к низковольтной технике, оно было также сконструировано и построено с учетом последних требований по технике безопасности. Мы оставляем за собой право на технические изменения! 05-TA 2980 neu.indd 2705-TA 2980 neu.indd 27 19.12.2008 9:38:26 Uhr19.12.2008 9:38:26 UhrD-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: [e-mail] 05-TA 2980 neu.indd 2805-TA 2980 neu.indd 28 19.12.2008 9:38:26 Uhr19.12.2008 9:38:26 Uhr Stünings Medien, Krefeld • 12/08