powerstation plus 8X - Портативный аккумулятор Mophie - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ powerstation plus 8X Mophie

• Универсальный аккумулятор powerstation plus (2X, 3X, 4X или 8X)

• Удлинительный кабель USB (только для моделей powerstation plus 4X и 8X)

• Краткое руководство пользователя Функциональные возможности Ниже представлен краткий перечень преимуществ, делающих универсальный аккумулятор powerstation plus идеальным вариантом для выбора:

• Мощный аккумулятор высокой плотности с поддержкой зарядного тока силой до 2,4 А!

• Встроенные скрытые кабели — кабели, которые необходимы Вам для зарядки Вашего устройства и подзарядки самого powerstation plus, теперь всегда с Вами.

• Интеллектуальная зарядная цепь автоматически выбирает правильную интенсивность зарядки,72 соответствующую Вашему устройству. Кроме того, предусмотрены встроенные схемы защиты от короткого замыкания, перезарядки и температурная защита. mophie прикроет Вас в сложных ситуациях.

• Откидные верхняя и нижняя панели из анодированного алюминия обеспечивают повышенную износостойкость и превосходный внешний вид изделия.

• Осуществляйте зарядку Вашего устройства и синхронизацию данных с помощью встроенных кабелей для зарядки (при условии подключения устройства к компьютеру).

• Дополнительный выходной порт USB (для универсальных аккумуляторов powerstation plus моделей 4X и 8X), позволяющий выполнять одновременную зарядку двух устройств.

• Возможность отслеживания уровня заряда аккумулятора благодаря встроенному индикатору состояния с 4 светодиодами. Отображает режим зарядки и текущий уровень заряда аккумулятора. Будьте уверены в заряде перед тем как отправиться в дорогу!

• Допускает более 500 полных циклов зарядки. Данный универсальный аккумулятор разработан с целью продления времени автономной работы Вашего устройства, теперь Вы можете использовать его дольше и успевать сделать больше.73 Совместимость Каждая из моделей универсального аккумулятора powerstation plus доступна в двух версиях - Lightning и micro USB. Версии с разъемом Lightning совместимы с iPad, iPhone с iPod и оснащаются разъемом Lightning. Версии micro USB совместимы практически с любыми портативными устройствами, оснащенными разъемом micro USB. Универсальные аккумуляторы powerstation plus моделей 4X и 8X оснащены дополнительным выходным портом USB, благодаря которому Вы можете заряжать еще одно устройство с разъемом USB с помощью кабеля из комплекта этого устройства. Зарядка Вашего устройства Откройте откидную алюминиевую крышку, под которой находятся встроенные кабели для зарядки. Извлеките кабель с разъемом Lightning или micro USB и подключите его к Вашему устройству. Универсальный аккумулятор powerstation plus начнет зарядку Вашего устройства непосредственно после подключения. powerstation plus 4X / powerstation plus 8X Универсальные аккумуляторы powerstation plus 4X и powerstation plus 8X оснащены дополнительным портом USB, благодаря которому Вы можете74 заряжать еще одно устройство. Подключите кабель USB из комплекта Вашего устройства к порту USB универсального аккумулятора powerstation plus, а второй его конец - к Вашему устройству. Вы можете осуществлять зарядку двух устройств одновременно. Зарядка универсального аккумулятора powerstation plus Откройте алюминиевую крышку, под которой находятся встроенные кабели для зарядки. Извлеките кабель USB и подключите его к компьютеру либо зарядному устройству с разъемом USB, например зарядному устройству из комплекта Вашего портативного устройства. При подключении Вашего устройства к компьютеру с использованием универсального аккумулятора powerstation plus возможна одновременная зарядка Вашего устройства и синхронизация данных при непрерывной зарядке универсального аккумулятора powerstation plus. подключения, о чем будет сигнализировать мигание светодиодного индикатора на его боковой сторон; по истечении 30 секунд индикатор погаснет. Перед отключением powerstation plus нажмите на кнопку индикатора состояния, чтобы убедиться, что аккумулятор полностью заряжен (см. ниже).75 Проверка уровня заряда универсального аккумулятора powerstation plus Нажмите на кнопку проверки состояния, расположенную на боковой панели универсального аккумулятора powerstation plus, и на светодиодном индикаторе отобразится уровень заряда аккумулятора. Свечение четырех светодиодов означает, что аккумулятор полностью заряжен, тогда как свечение одного светодиода сигнализирует о практически полной разрядке устройства. Будьте уверены в заряде перед тем как отправиться в дорогу! Уход за универсальным аккумулятором powerstation plus

• Во избежание повреждений встроенных кабелей универсального аккумулятора powerstation plus при их неиспользовании держите эти кабели сложенными внутри корпуса аккумулятора.

• Следите за тем, чтобы универсальный аккумулятор powerstation plus оставался сухим, и не допускайте его контакта с влагой и едкими материалами.

• Запрещается использовать для очистки универсального аккумулятора powerstation plus агрессивные химические вещества, мыло или моющие средства. Достаточно протереть чехол76 мягкой тканью, смоченной водой. Аккуратно протрите разъемы сухой мягкой тканью.

• При длительном неиспользовании заряжайте Ваш универсальный аккумулятор powerstation plus один раз в три месяца. Перед длительным хранением поставьте аккумулятор на зарядку на один час. Гарантийные условия Компания mophie стремится производить продукцию высочайшего качества. В подтверждение этого мы предлагаем полную годовую гарантию на данное устройство (действует со дня продажи). Данная гарантия не ограничивает Ваши законные права. Сохраните копию чека для подтверждения факта покупки. Убедитесь в том, что Вы зарегистрировали приобретенное изделие на веб-сайте mophie.com. В случае отсутствия регистрации изделия на веб-сайте и/или подтверждения факта его покупки гарантия может быть признана недействительной. Служба поддержки пользователей Телефон: 1-888-8mophie Телефон для международных звонков: [phone] Веб-сайт: www.mophie.com/cs77

Перед использованием данного изделия прочтите все инструкции и предупреждения. Ненадлежащее использование этого изделия может вызвать выход его из строя, перегрев, токсичные испарения, пожар или взрыв, за ущерб от которых несет ответственность пользователь ("Покупатель"), а не компания mophie, LLC ("Изготовитель"). N Данное изделие предназначено для использования только на открытом воздухе. Запрещается применять его в закрытом пространстве с недостаточным уровнем вентиляции, например в переносном футляре, в кармане или в сумке. Несоблюдение данных инструкций может привести к повреждению универсального аккумулятора powerstation plus вследствие его перегрева. N Не храните данное изделие при высокой температуре, в частности, не допускайте его интенсивного нагрева под воздействием солнечного света или других источников тепла. Не допускайте контакта с огнем и другими средами с крайне высокой температурой. N Не допускайте падений с большой высоты, ударов, трения и других интенсивных воздействий на аккумулятор. При образовании на аккумуляторе каких-либо повреждений, например вмятин, пробоин, отверстий,78 деформации или следов окисления, вне зависимости от причины их появления прекратите использование аккумулятора. Обратитесь к Изготовителю либо обеспечьте надлежащую утилизацию данного изделия в местном центре утилизации аккумуляторов. N Не разбирайте данное изделие и не пытайтесь отремонтировать либо модифицировать его. N Не подвергайте данное устройство воздействию влаги и не погружайте его в жидкости. Устройство должно всегда быть сухим. N Не пытайтесь заряжать аккумулятор любым способом и с помощью любого устройства или разъема, отличного от разъема USB данного устройства. При возникновении вопросов и для получения инструкций по различным способам зарядки данного аккумулятора см. раздел "Зарядка универсального аккумулятора powerstation plus" настоящего руководства. N Не пытайтесь выполнить замену каких-либо частей данного устройства. N Если Покупатель предполагает использование этого устройства несовершеннолетними, взрослый, приобретающий аккумулятор, соглашается перед использованием аккумулятора несовершеннолетними довести до сведения последних подробные инструкции и предостережения. Ответственность за невыполнение этого требования полностью79 ложится на Покупателя, который соглашается освободить Изготовителя от ответственности за любое ненадлежащее или неверное использование изделия несовершеннолетними. N Все устройства прошли тщательный контроль качества. Если Вы обнаружили, что устройство перегрелось, выделяет какой-либо запах, деформировалось, истерлось, имеет сколы, подвергается аномальному воздействию или демонстрирует аномальное поведение, немедленно прекратите использование устройства и обратитесь к Изготовителю. N Перед помещением вашего аккумулятора на хранение на длительный срок выполните его зарядку в течение одного часа. N Не выбрасывайте аккумулятор вместе с бытовым мусором. Это противоречит законам и правилам штатов, а также федеральным законам и правилам по защите окружающей среды. Использованные аккумуляторы следует сдавать в местный центр утилизации аккумуляторов. N Данное изделие содержит химические вещества, которые в штате Калифорния (США) считаются веществами, имеющими канцерогенный эффект, и приводящими к летальному исходу либо оказывающими отрицательное влияние на репродуктивные функции организма.80 Юридическая информация Данное изделие предназначено для использования только с определенным устройством. Изучите информацию на упаковке, чтобы определить, совместимо ли данное изделие с определенным устройством. Изготовитель не несет ответственности за повреждение любого устройства в результате использования данного изделия. Изготовитель ни при каких обстоятельствах не несет перед пользователем и перед третьей стороной ответственности за ущерб, который пользователь или третья сторона могли понести в результате использования, в соответствии или не в соответствии с его предназначением, либо неверного использования этого изделия совместно с каким-либо устройством или принадлежностью кроме соответствующего устройства, для которого предназначено это изделие. Изготовитель не несет ответственности за любой ущерб, который пользователь или третья сторона могли понести в результате неверного использования этого изделия, как было описано выше. Если Вы используете данное изделие с не предназначенным для него устройством, и в результате такого использования возникают повреждения, Вы освобождаете Изготовителя от любого вреда, нанесенного любой третьей стороне.81 mophie, mophie powerstation, powerstation, Do more, mophie loves you "more time to rock, talk, surf and send", значки "rock/talk/surf/send" и логотип mophie являются товарными знаками компании mophie, Inc. iPad, iPhone и iPod являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированной в США и в других странах. Lightning является товарным знаком компании Apple Inc. Торговый знак "iPhone" используется по лицензии компании Aiphone K.K. Метки "Made for iPod", "Made for iPhone" и "Made for iPad" означают, что данный электронный аксессуар предназначен для подключения к iPod, iPhone или iPad, соответственно, и был сертифицирован разработчиком на соответствие стандартам качества компании Apple. Компания Apple не несет ответственности за работу данного устройства или его соответствие стандартам безопасности и регулятивным нормам. Примечание: использование данного аксессуара с iPod, iPhone или iPad может повлиять на качество беспроводной связи. Все права защищены. Патенты: mophie.com/patents. Данное устройство соответствует требованиям, изложенным в части 15 Правил Федеральной комиссии по связи США (FCC) и в Общих правилах эксплуатации радиочастотного оборудования. При работе устройства должны соблюдаться два следующих условия: (1) Данное устройство не должно создавать вредных помех; (2) данное82 устройство должно выдерживать любые внешние помехи, включая помехи, которые могут привести к неправильной работе устройства. ПРИМЕЧАНИЕ: : Данное оборудование прошло испытания и признано соответствующим установленным предельным значениям для цифровых устройств класса В, описанным в части 15 Правил FCC. Данные ограничения предназначены для обеспечения приемлемой защиты от помех при установке и использовании зарядного устройства в жилых помещениях. Данный прибор вырабатывает, использует и излучает радиочастотную энергию и при установке и эксплуатации с нарушением инструкций может создавать помехи для радиосвязи. Однако в отдельных случаях помехи могут возникнуть и при правильном использовании зарядного устройства. Если данный прибор создает помехи для приема радио- или телевизионных сигналов, что можно определить путем включения и выключения прибора, пользователю следует устранить помехи одним из перечисленных ниже способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.

• Увеличить расстояние между прибором и приемником.83

• Подключить прибор к электрической розетке в другой цепи (отличной от той, к которой подключен приемник).

• Обратиться за помощью к продавцу прибора или опытному специалисту по теле- и радиотехнике. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: С целью обеспечения соответствия ограничениям на цифровые устройства класса B (согласно части 15 правил FCC) данное устройство должно использоваться с сертифицированным периферийным оборудованием и экранированными кабелями. Все внешнее оборудование должно быть защищено и заземлено. Применение неодобренного внешнего оборудования или неэкранированных кабелей может создавать помехи для приема радиосигналов. МОДИФИКАЦИЯ: Внесение любых изменений или модификаций в данное устройство может привести к аннулированию гарантии на него.84 Hoş geldiniz mophie powerstation plus evrensel pilini aldığınız için teşekkür ederiz. Artık cihazınızın dahili pili tarafından kısıtlanmadan ve doğru şarj kablosunu getirmek zorunda kalmadan uzun yollara çıkabilecek ve kendi kaderinizin efendisi olacaksınız. Ambalaj İçeriği