P13606NHDV4K6 - Видео адаптер Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Видеоадаптер / Преобразователь DisplayPort в VGA, DVI, HDMI
Бренд	Tripp Lite
Модель	P136-06N-HDV4K6
Входной сигнал	DisplayPort 1.2 или Mini DisplayPort 1.2
Выходной сигнал	VGA, DVI, HDMI
Максимальное разрешение HDMI	3840 x 2160 @ 60 Hz (4K UHD, HDMI 2.0)
Максимальное разрешение DVI	1920 x 1080 (1080p)
Максимальное разрешение VGA	1920 x 1200 (включая 1080p)
Питание	Внешнее питание не требуется (питание от порта источника)
Максимальное энергопотребление	400 mA
Совместимость HDCP	HDCP 2.2
Совместимость Thunderbolt	Да (модели P137)
Рабочая температура	от 0 до 45 °C
Рабочая влажность	10–85 % относительной влажности, без конденсации
Гарантия	Ограниченная гарантия 3 года
Комплектация	Адаптер P136-06N-HDV4K6, краткое руководство, высококачественный VGA-кабель P502-006 (1,8 м)
Дополнительные аксессуары	Одноканальный DVI-D кабель P561-006 (1,8 м), высокоскоростной HDMI-кабель P569-006-CERT (1,8 м)

Часто задаваемые вопросы - P13606NHDV4K6 Tripp Lite

Какие типы мониторов можно подключить?

С помощью этого адаптера можно подключить монитор VGA, DVI или HDMI. Одновременно можно использовать только один монитор.

Можно ли подключать несколько мониторов одновременно?

Нет, одновременно можно подключить только один монитор. Вы должны выбрать один выходной порт (VGA, DVI или HDMI) за раз.

Кабель отсоединяется?

Кабель со стороны DisplayPort встроен в адаптер для портативности. Кабели со стороны монитора отдельные (в комплекте или опционально).

Какое максимальное разрешение поддерживается для каждого порта?

Порт HDMI поддерживает до 4K UHD (3840 x 2160) при 60 Гц. Порт DVI поддерживает до 1920 x 1080 (1080p). Порт VGA поддерживает до 1920 x 1200.

Нужно ли внешнее питание?

Нет, адаптер питается непосредственно от порта DisplayPort вашего компьютера или планшета. Внешний источник питания не требуется.

Работает ли этот адаптер с Mac?

Да, модели P137 совместимы с портами Thunderbolt на Mac (MacBook Pro, MacBook Air и т. д.). Для HDMI-аудио перейдите в Системные настройки > Звук > Вывод и выберите устройство HDMI.

Что такое HDCP 2.2 и почему это важно?

HDCP 2.2 — это стандарт защиты контента, необходимый для воспроизведения защищённых 4K видео (например, Netflix, Blu-ray). Этот адаптер соответствует данному стандарту.

Какая рекомендуемая длина кабеля между адаптером и монитором?

Для подключений DVI и HDMI максимальное расстояние — 1,8 м (6 футов). Для VGA — до 3 м (10 футов).

Какие дополнительные аксессуары доступны?

Для подключения монитора можно использовать одноканальный кабель DVI-D P561-006 (1,8 м) или высокоскоростной кабель HDMI P569-006-CERT (1,8 м).

Какой срок гарантии на этот адаптер?

Tripp Lite предоставляет ограниченную гарантию на 3 года с даты первоначальной покупки, покрывающую дефекты материалов и изготовления.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ P13606NHDV4K6 Tripp Lite

Краткое руководство пользователя

Неразъемно-комплектный преобразователь сигналов DisplayPort 1.2 — VGA/DVI/HDMI

Модель: P136-06N-HDV4K6

Неразъемно-комплектный преобразователь сигналов Mini DisplayPort 1.2 — VGA/DVI/HDMI

Модели: P137-06N-HDV4K6 (цвет: белый),

P137-06N-HDVK6B (цвет: черный)

English 1 • Español 5 • Français 9 • Deutsch 17

TRIPP·LITE

Продукция высшего ЮЧИЕСТВЫ.

Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

Характеристики изделия

• Обеспечивает подключение монитора VGA, DVI или HDMI к разъему DisplayPort или Mini DisplayPort портативного, планшетного или настольного ПК
• Максимальная универсальность для подключения к любому имеющемуся монитору
• Портативная конструкция с вмонтированным кабелем, идеально подходящая для использования в дороге и легко помещающаяся в сумке для ноутбука
• Порт HDMI поддерживает видеоразрешения стандарта 4K UHD до 3840 x 2160 при 60 Гц согласно требованиям стандарта HDMI 2.0
• Порт DVI поддерживает видеоразрешения одноканального уровня 1920 x 1080 (1080p)
• Порт VGA поддерживает видеоразрешения до 1920 x 1200, включая 1080р
• Поддержка до 36-битового кодирования цвета (по 12 бит на канал) при разрешении 1080рили до 24-битового кодирования цвета (по 8 бит на канал) при разрешении 4К и частоте 60 Гц
• Соответствует требованиям стандартов HDCP 2.2 для отображения современного видеоконтента с разрешением 4K
• Модели P137 совместимы с портом Thunderbolt™ на компьютерах Mac * (например, MacBook Pro* и MacBook Air)
• Отсутствие необходимости во внешнем источнике питания

Системные требования

• Устройство-источник с выходным портом DisplayPort или Mini DisplayPort
• Устройство отображения с входным портом VGA, DVI или HDMI

Содержимое упаковки

• P136-06N-HDV4K6, P137-06N-HDV4K6 (цвет: белый) или P137-06N-HDVK6B (цвет: черный)
- Краткое руководство пользователя
• VGA-кабель высокого разрешения мод. P502-006 с коаксиальным разъемом, длина 1,8 м

Опциональные комплектующие

• Одноканальный кабель DVI-D мод. P561-006, длина 1,8 м
• Высокоскоростной HDMI-кабель высшего качества мод. P569-006-CERT, длина 1,8 м

Установка

Примечания:

• Устройство рассчитано на одновременное подключение только одного монитора.
• Для подключения компьютера Mac к HDMI-монитору с аудиоканалом перейдите в меню "System Preferences" ("Системные настройки") и выберите опцию "Sound" ("Звук"). Затем нажмите на вкладку "Output" ("Выход") и выберите свое HDMI-устройство из списка. Примечание. Передача аудиосигнала через интерфейс DisplayPort или Mini DisplayPort доступна на всех моделях компьютеров Mac, выпущенных начиная с апреля 2010 г.

• При подключении монитора DVI или HDMI расстояние между преобразователем и монитором не должно превышать 1,8 м. При подключении монитора VGA указанное расстояние не должно превышать 3 м.

• Подключите преобразователь к разъему DisplayPort или Mini DisplayPort своего компьютера или планшета.

• Подключите монитор к порту VGA, DVI или HDMI преобразователя.

Технические характеристики

Входной сигнал DisplayPort 1.2 или Mini DisplayPort 1.2
Выходной сигнал VGA, DVI и HDMI
Диапазон частот вертикальной развертки	50/60 Гц
Максимальное разрешение HDMI 3840 x 21	60 при 60 Гц (4K x 2K)
Максимальное разрешение DVI 1920 x 1080	(1080р)
Максимальное разрешение VGA 1920 x 1200	, включая 1080р
Максимальная длина кабеля 1,8 м для DVI и HDMI	HDMI
	3 м для VGA
Диапазон рабочих температур 0т 0 до 45°C
Рабочий диапазон влажности Относительная влажность от 10 до 85%, без образования конденсата
Диапазон температур хранения 0т -10 до 70°C
Диапазон влажности при хранении Относительная влажность от 5 до 90%, без образования конденсата
Максимальная потребляемая мощность 400 мА

Гарантийные обязательства

Ограниченная гарантия сроком 3 года

Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение трех (3) лет с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization (RMA — разрешение на возврат материалов) от компании TRIPP LITE или ее авторизованного сервисного центра. Изделия должны быть возвращены в компанию TRIPP LITE или авторизованный сервисный центр TRIPP LITE с предоплатой транспортных расходов и сопровождаться кратким описанием возникшей проблемы и документом, подтверждающим дату и место его приобретения. Действие настоящей гарантии не распространяется на оборудование, поврежденное в результате аварии, небрежного обращения или неправильного использования, а также видоизмененное каким бы то ни было образом.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. В некоторых штатах/государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается; следовательно, вышеуказанное(-ые) ограничение(-я) или исключение(-я) могут не распространяться на покупателя.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. В частности, компания TRIPP LITE не несет ответственности за какие-либо издержки, такие как упущенные прибыли или доходы, потеря оборудования, потеря возможности использования оборудования, потеря программного обеспечения, потеря данных, расходы на заменители, урегулирование претензий третьих лиц и пр.

Информация о соблюдении требований Директивы WEEE для клиентов и партнеров по утилизации компании Tripp Lite (в странах Европейского союза)

Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного оборудования производства компании Tripp Lite они получают право на:

• Продажу старого оборудования по принципу "один за один" и/или на эквивалентной основе (в зависимости от конкретной страны)
• Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса

ВНИМАНИЕ!

Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения, где его выход из строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность.

Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления. Внешний вид реальных изделий может несколько отличаться от представленного на фотографиях и иллюстрациях.

TRIPP·LITE