AKP 454 - Электрическая духовка WHIRLPOOL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AKP 454 WHIRLPOOL

-Испόлбзоваиме разьетителей-нерекхднков удднштелей Н дуракаяс.

-3anpeaetcraTayb 3a Ka6ebIeKtponTuHnI dIroTo, UTO6bl BbItauuTb BuNKy n3 pO3ETKn.

• Nocne 3aBepweHn yCTAHOBKn 3JIeKTPuYeCKNe KOMNoHEtbl DoJIKNbI 6bITb HeoCTynHbI dJIN NOIb3OBATeHa.

• HeIb3a npIkaTbC K npI6Opy BnaXhBIM pyKaMn Nm npYrIMN qacTMe Na HEnIb3a NoJIb3OBAtbcMn, 6ydyu pa3yTbIM.

3TOT np60p npedha3aueH NCKIHO nI npuTOBHeNn B 6bTOBx ycOBnx. 3anpeaaetc nCnonb3oBaTB np60p dIyIObx dpyrnx ceen (hanpimep, Ira o6orpeBa nOmeeHn). N3rTOBtJIb CHMaET C c6b BCkyIO OTBTBeHHOCb B CNYae HeHaJnxAeero nCnoJIb3oBAHn np60pa HnpabunbHo hAcToPkn OpraHO b ynpaBHeHn.

3anpeaetcnoB30BaHne np6opom nIuamn c noHxehbIMn fN3ueckmU yMCTBeHHbIMn CNOco6HOCTMn UHe 06naOuHMn HxHBIMn 3HaHnAMn Habikamn (BKIOUay dTe).3TN Iuca MOry TnoB3OBaTbC aYXOBKO TObKO pRyOCBn NOnyueHm KOHKpeTHbIX Yka3AHn NO ee MCNoB3oBAHIO OT Tex, KTO Hecet OTBEtCTBeHHOCTb 3a IX 6e3ONaCHOCTb.

IocTyHbIe IJI KOTaKtA DeTANI npi60pa HArpeBaIoTcB IIpouece NIOb3OBAHn. B CBy3N c TIm Heo6xOIMo CJeINb 3a TeM, YTO6bl DeTN He NOxOIMn 6JIn3KO K npi60py H HeIrpan n C Hm.

Heo6xodmo co6nOaTb octopoxhoctb n NCKIOUaTb KOHTaKT C HArpeBaTeIbHbIMN 3JeMeHTaMn IN BHyTpEHHIMN NOBepXoCTaMn np60pa npi NpIb30BaHm m, B npOTUBHom cnuyae BO3MOXhbl oXoRn. CneJyET NCKIOUaTb KOHTaKT C KaHbIO nn HbIM BOCIIaMeHHOUMc MaTePnaIOM Do Tex nop, NOKa BCE DeTaJIIN np60pa He ocTBHyT do TeMnepaTpybl, He npdctabJIooien onachoctn.

• IIO OKOHaHn IpNroTOBHeHn DBepu np60pa CneJyET OTKpbIbATb C oO6oB octopoXHOCTbU, 0eCneuHBa nOCTeNEHHb BbIXoD ropyeBO3dyxa Hn npa nepeTem, KaK BblOnHb TkKaue-lno 0epauznn BHytpn np60pa. Ppi 3akpyToB dBepe np60pa BbxoD ropyeBO3dyxa pOncOHT uepe 0TBepTne, paONIOxHeHoe HaI NaHbIy UnpaBHeH. 3anpeaaetca 3akpbBaT BeHTINaIOHhble OTBepTna.

Heo6xoJIMO noIb3OBAbCra CneuaJIbHbIMn BapeKkMaN npu n3BneueHm KAcTpOJIb N dpyrnx npHaIeXHOCTe N3 dyxOKN, cIeJ npn 3OM 3a TEM,HTo6bl He KacaTbca HarpeBaIOUxCRA deTanei.

• HeIb3a IomeuataB bHytpb npi6opa nn B6n3n Hero npedMeTb I3 BoCIIaMeHIOeOc MaTePnana: 3TO CO3daet ONaCHOCTb BO3HKnHOBeHn IOXapa npi cnuyaHOM BkIouHeHn npi6opa.

• HeIb3a pa3orpeBaTb IINI rOToBnTb npOdyKtbl B 3akynopeHHbIX emKocTAX. Co3daBaemoe BHyTpNI emKocTNI pni HArpeBaN daBJIeHne MoXeTI pInBeCTNI K eE B3pyIBy C nobpeXdHeHem np60pa.

• Henb3nnoB3oBaTbcaeMKoCTaMnHcHTeTNueCKnxMaTePnaIOB.

PazorpeTbe Do BbICOKo TemnepaTpyb XkpBIMACIO MoryT IerKOBocPiameHtbcA. PpI nprirotoblen6bOc60nbM KOINueCTBOM Knpa NIM Macna Heo6xoDMo NoctoHHNo CneDHT 3a 3TNm pnoceccom.

• Henb3a octabTb npn6op 6e3 Ha6nOdeHn BO BpeMa BbCyuBaHn npOdyKToB.

Ecn npn npnrtoOBHeHn 6nOda nCnOb3yOHTc cnpnthhe HAnNTKn (pom, KOHBK, BINO H T.D.), CneJeT NOMHtB, YTO IN BBICOKo TEMpeAType npouxCoHtNcnapHe cInpta. Pn pToM He NCKIQUeHO BOCnPaMeHHe NapOB cInpTa npn KOHTaKeCTe CNeKTpuYeCKm HaRpeBaTeNbHbIM 3JeMeHTOM.

YdaJIeHHe B OTOxObl CTapO 3JNEKtpo6bITOBOyTexHnKU

• DaaHoe u3dene u3roTOBHeu 3MaTePnaIOB, dOnyckAIOxNix Npepa6Otky uIN NOBTOHO uCNOIb3OBaHne. ydaJIe Heu3dEInB BOTXoDbI DOJIKHO BblIOJHbTcB C CO6HIODeHMeem COOTBeTCTByUxM MeCTbIX npaBn.Ipepe ydaJIeHMeu3Dey BOTXoDbI Heo6xoIMMo OTe3aTb Ka6eIb NiTaHn.

B0nee npo6hnyu HOpmaun o TOM, KaC cneyet 6paTbca C bTOBbIMn 3JeKToPnp6opAMn, a TaKke 6 ux cdaue n nepepa6OTKe MOxHO nOnuytB COOTBEcTBYIOUe MeCTHom upeXeHnN, cyJXe c6opa 6bTOBOrO Mycopa NIN B MaarHe, B KOTOPm 6bIIO npNo6peTeHO tO INdEInne.

YCTAHOBKA

Pocne pacnakOBKn IyXOBKn npOepeBte, He 6bIa Nn OHa NOBpeJdeHa BO BpeMa TpaHcnpTIpOBKn, n y6eIntecb B TOM, To DBepu 3aKpbBaETcA DoJIHHbIM o6pa30M. B clyuae Bo3HMKnHOBeHm IIO6bIX BOpocOB o6patntecb K npOabuy INN B cepBnchbI ceHTp. YTo6bl N36ExKaT B03MOxHbIX NOBpeJdeHn, CneDyEt CHIMAtb IyXOBky C oCHOBaHm I3 NeHONoINCTupOna TONbKO nepey YCTaHOBko.

TPEBOAHNA K KYXOHHO ME6EN, NCIOJIb3YEMOI PPN BCTPAUBAHNI DXYOBKN

MaTePnAa KyxOHHO Me6eHn, HaxOJaUeCBA HenocpeDCTBeHHOM KOtAKTe C dyXOBKOJ, DOnJIeKbYcTouMbBIM K BblOKM TemNepaTpyam (He MeHee 90^)
- PpexJe yCtahBnBaTb DxyOBky B CBOIO HmUy, noDroTOBbTe B KxOHHo Me6eINBce HeO6xoIMMbte OTBepCTna I pa3pe3bI u yaJInTe BCE CTpyKKn UOniKn.
-Послazeьершениустановки дoctук Кнжней чаши duховки дожен 6ытп Hebe03moxhen.
BceIpx npabnbno pa60tbI dxyobkn 3a3op MeKdy BepxHe naneHbIO dxyobKn HnXHe KpOMKo pa6OeH nobepxHocTn (ctoneuHnCbl) DonxKeH Bcerda octBaTaBcra CBO6OHybIM.

IIOKIIIOUeyHME K3JIeKTPuYeCKO CETN

IpoBepbTe,HTo6bHnpanjxKeHye,yka3aHHoe HnacnpTHO TabmUe H3deJIy,coOTBeCTBOBaIO HnpanjxKeHIO CeTN B BaWEM DOME.IacnpTHa T6mUka yctAHOBHeHa B nepeHne Yactn DxyOBKn (BUNHa pni OTKpbTOJ DBepe).

• Bo3MoXhIbe 3aMeHbI Ka6eJI NITaHnI (TIna H05 RR-F 3 x 1,5 MM 2) DOnJXHbI BbINOpHrTaCra TOnbKO KBaIIuΦNtropoBAHbIM nepcoHaNo. 06paIaITeCb B 3TNx CnyuaX B ABTOPu3OBAHHbIe cepBcHbIe ueHTpbI.

YKA3AHNAO6UeEROXAPAKTEPA

IpeepnepBbIM nCnoJb3ObaHne np60pa

• CHIMITE KapToHbIe npoknAkn, HAKneeHHbIe npo3paHbIe pHeKN n 3TuKcTeKn c npHaJdNExKHOCTe K dYxOBKe.
  BbHbTe npHaJnEJXHOCTn 3dYxOBKn n pa3OpeIe ee do 200^ n octabte npu EToI TempeaType Ha Yac, UTO6bl yCTPNb 3aIax n DbIM, BblJeRMeBle M3OJIauHHbIM MaTePnaIOM n 3aIunTHoKOHcCTeHTHO CMA3KO.

Bnpouecce 3Kcnnyataun

• He cTaBbTe TReJKeIbe IpeMMeTbHa DBepu; 3To MoKcET pInBecTn Ke ee NobpeXJeHIO.
• He onnpaTecb Ha DBepuy duXOBu Hn BeWeaIte HnKaKnx PpeMeTOB Ha puKy DBepubl.
  -He3aKpbBaIte nOIOCTb LyXOBKn oJbTRO.

He HanBaTe BOny HEnOpeDCTBeHNO BHyTpB rOpaeI dyXOBK; B IpOuBHom Cnyaue MoxHO NOBpeNTb 3MaJIb.
HeBnraTe KAcTpIOJI NCKOBOpObl NO DHy DxyOBKn, B IpOtnBHOm CInyae MoXHO NoIapanaTb MAneBoE NOKpItne.
CneIe 3a TeM, YTO6bI 3JIeKTPnueckne IpoB0da DpyTHx 3JIeKTPoPn6OpOB, HaxOJaIcx8 OKOIo DyXOBKn, He KacaIinc ee HarpeBaHOuNXc8aCTeH He 3AcTpeBAJIN B DBePce DyXOBKn.
- He noDBeRpaIte DyXOBky Bo3dJeCTBnIO aTMocΦepHbIX aKaTOpOB.

3AUNTA OKPYXAOUeN CPeDbI

ydaenhe ynaKOBouhbx MaTepnaIOB

YnakoobHbMATEpHAnDOnyckaET 100% BTOPNUHyIO nepepaotky, OcEM CBUeTeNbCTByeT COOTBeTCTBHyOuCmBON He cneIyET bblpaBbAtb pa3nHbte
aCTN ynakoBIM BMeTe C6bITOBbIM MycOpOM. OHn DOnJXhbl 6bITb nepepaOtaHb B COOTBeTCTBIM C DeIeCTBYIOUMM MeCTbIM HOPMaMn.

ydaenneHn3dennBOTXoDbI

Данhoeиздени санбжени Маркровь В COOTBETCTBи CEBPoneckoi DupeKTHBOI 2002/96/EC no yTuHn3aunn 3neKtpueeckoI O 6obopydOBAHn (WEEE).
06ecneuBaa npaBnIbHy yTuIN3auNIO daHHoro n3dEINRA, Bbl NOMOKeTe npedotBpaTb NToEHuaNbHbIe HeraTubHbIe NCleCTBna Ira OKpykaUoae CpeDbI 3doopOBba YelOBeka.
CmB0J,ImeouiHsHa H3deIINuB COnpOBoHTbHO JOKMeHTaUIM, Yka3bBaet Ha To, YTO daHHoe 3dJIne He MoKet bbl ydaJIeHO B OTXOdb KaK 6bITOBMycOp,a doJxHo 6bITb DoCTabJeHO B COOTBeTcByIOUIM NyHK Tcbopa npepa60TK 3JIeKtpueeCKOrO n 3JIeKTPoHHoro o6OpydoBaHn.

3KoHOMn3NeKtpo3Heprnn

Ponb3yTeCb yHKuEe npedBapntelbHOro HarpBa TOnbKO B TOM Cnyae, cNn 3TO yKa3aHO B Ta6nue peKOMHeaun no npriroTOBHeHIO 6Iou nIN B nCNoB3yEMOM BampeuenTe.
- POnb3yTecb TemhBIMM 3MaIINPOBaHhbIMN oOpMaMn, o6ceYNBauOuIMM 3o0eKtNBHOe NOIIOUeHMe TETIIa.
BbIKIouaIte DxOBky 3a 10-15 MmHyTdo nCTeueHn 3aHaHoro BpeMeHN npiroTOBneHn. Ecn Ira IOBeEHeN 6IOI IO rTOBHOCTn Tpe6yeTc8 6oJIbe BpeMeHN, To IN ppi BBKIOUeHn DxOBKn pOceCC IN npiroTOBneHn 6yET npOJNKaTba.

3AABJIeHHe O COOTBETCTBnN C

-Данньприборпрднэандя КотаCишьБИМпpoуКТAMN COOTBETCTBYET NOLOXeHЯM PerlaMeHTa Ebponeckoro Cobeta (C) N° 1935/2004.Прибор pa3pa6OtaH,ИЗROTOВLEH И ВыNTUeH B pODAxY B COOTBECTBUN C Tpe6OBaHIMN NO 6e3OnacHocTи ДиpeKTHBbI NO Hn3KobOlbTHOMy obopydOBAHIO 2006/95/CE (ЗаменюшЕДиpeKTHBy 73/23/EEC IN OOCNeDyUOme N3MeHENH) I Tpe6OBaHIMN NO 3aUnTeДиpeKTHBbI NO 3JIeKtpomarHHTOH coBmecTmOCTn (EMC) 2004/108/EC.

Потиьендясбopaжupa(Pnc.1)

IpoTnBeH npEHa3NaueH dna c6opa Knpa HkyocKOB nui npu yctaHOBKe ero nopeWtKo. Ero MoXHO TaKke IcNoB3OaBb B KaueCTBe EMKoTn dnn npiroTOBHeHmraCa, KypuCb, pb6b C OBOUAMn nn 6e3 Hx. YTo6bbl36ExaTb DbMa n 6pb13r Xnpa HAnBaTbe B npOTnBeH He60JIbwoe KOJNueCTBO BoBl.

PpOTHBHeHbAaBbIneueKu(PnC.2)

PEKIM OПИСАНЕ
O	OFF Пекрашени prinuroтobлия и вькlioочени духовки.
	OCBESECHNE ВКлчени BNYtpнгпero освецени духовки.
	Оьычнын	Реким, похаяший ддprinuroтobлия побix 6лiod на odnom урове.Прогрейte р dedварiteьно духовку do нжнот temпетатуры и поставlete prinurotablaьамоe 6лiodo в духовку посile того, кад уdent дoctrigнуда задан temпетатура. Рекомдуется полььотьсьВТорьм Ил.Tpeьим уровем.ЭТOT р ekим уdoбен тakke дд prinuroтobлия заюожени следупсakatOB - следупууkaим на их уразков. ПОДРУМЯНВAHNE
	ПОДРУМЯНВAHNE
	ГРИЛБ
	ТYPБО-ГРИЛБ
	PA3MOPAXKINBAHME

ПРИГOTOBЛЕНЕ PA3ЛИЧьIX БЛЮД

Блобд Рожим Рedingарить-		Ныногавп.	Уровень (сочая сизу)	Temn. (°C)	Верma (Min)	Приналжносту
Торты Из драожевого Теса		Да	2	160-180	35-55	Решетka + Форma на对接оВ
Пechени, несанова对接ы		Дa	3	170-180	15-40	Пrosшев各项工作进行
Зкелы		Дa	3	180	30-40	Пrosшев各项工作进行
Волованы, саленец рechени виз саленогтеса		Дa 3 180-200	20-30 Пrosшев各项工作进行	Ды виз cuta
Бeze		Дa	3	90	120-130	Пrosшев各项工作进行
Баранна, телатина, говаядна, свинна		Дa	2	190-200	90-110	Пrosшев各项工作进行
Куршиа, кропик, утka		Дa 2 190-200	65-85			Пrosшев各项工作进行
Иndейка, руб		Дa 2 190-200	140-180			Пrosшев各项工作进行
Рыба, залегама в духовке / в салге (фile, цлиkom)		Дa 2 180-200	50-60			Пrosшев各项工作进行
Лазань, мakаронные идени, залегамы в духовке, каннеллочи (сорту макарон), залеганки, пudину		Дa 2 190-200	45-55			Решетka + EmKoCTb I3 orheynoporphoro ctekla
Хлес, лесшки		Дa 2 190-230	15-50			Пrosшев各项工作进行
Пица		Дa	2	230-250	7-20	Пrosшев各项工作进行
Toctы		Дa	4	200	2-5	Peshetka
Залеганка ИЗ овошey		Дa	3	200	15-20	Peshetka + EmKoCTb I3 orheynoporphoro ctekla
Рыба (фile, куckamи) на рубе		Дa	3	200	30-40	Peshetka + EmKoCTb I3 orheynoporphoro ctekla
Колбаски, shaшлбіки, reб plyшки, ramбуразы		Дa 4 200 30-50				Peshetka各项工作进行
Пироги и对接ы с салинков (чиз кем,штудь, ябочь), пироги		Дa 1 180-200	50-60			Пrosшев各项工作进行
Пироги с мясом и karstoфелем (пироги с овошami, кш-лоре)		Дa	1	180-200	35-55	Peshetka + Форma各项工作进行
Фаршрованные овоши (пomindоры, repeц, укини, бakлaxаны)		Дa 2 180-200	40-60			Peshetka + EmKoCTb I3 orheynoporphoro ctekla
Пироги с мясом и karstoфелем (пироги с овошami, кш-лоре)		Дa	1/3	180-190	45-55	Комлеск各项工作进行
Бли_DO	Рекиим	Проблемы-ньий Наг徕	Урочь (с拴ая снисту)	Temn. (°C)	Вревя (Min)	Принадлесносту
Пица, лесшки Дд 1/3 230-250 12-30						Прот车联网дд Велички +proot车联网дд сбора жира;nomен衢ь 6люда мостамы в cepeдины позецca руг�овлены
Пechени, несанville поъ		-	1/3	170-180	20-40	Прот车联网дд Велички +proot车联网дд сбора жира;nomen衢ь 6люда мостамы в cepeдины позецca руг�овurenry
эklерсы - 1/3 180 35-45						Прот车联网дд Велички +proot车联网дд сбора жира;nomen衢ь 6люда мостамы в cepeдины позецca руг�овurenry
Воловани, саленoe пechени ИЗ слоевого teста		-1/3 180-200 20-40				Прот车联网дд Велички +proot车联网дд сбора жира;nomen衢ь 6люда мостамы в cepeдины позецca руг�овurenry
Жарени цлеленok - 2 200 55-65						Решетka +prot车联网дд сборajжира с Bodой на 1-M уpop overhe
Пechени картофел		-	3	200	45-55	Прот车联网дд сбора жира
Росbethф с кровю		-3 200 30-40				Решетka +prot车联网дд сборajжира с Bodой на 1-M уpop overhe
Барань пожа, ручка		-	3	200	55-70	Решетka дд грилг +prot车联网дд сборajжира

PIMMEAHHE: Bpemr TEmpepaTpyka3aHbI n3 paueTaHa 4 nopunu Hocrt opneHTnpoBOuyh bXapaKTepe.

ПОЛЕЗHBIE COBETBI IN PEKOMEHДAUИN

• Повернить ручka поемпада на BiДиовду Temnéратур.

ydyxobii wafi ybIMKHeTcBra lamnoouka.