Straight Power E7 580W - Блок питания Be Quiet! - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Straight Power E7 580W Be Quiet!

• Перед Началов поцем мостак ознakомьтесь с рунков "пегурждени и указаня поTekнке 6e3оносхочи".
  -Дя установки 6лOKа пиань на ПКnotpe6уетс отberрka.ИспользуITE TOьКО NOCTaBAЯEMble B KOMПАЕКТе BINTы, BXODЯшп.eВ OбьeM NOCTaBKN, NOCKOLbky OHI IMeHOT COOTBeTCTByIOUyO pe3b6y.

B nepByIO oupeAb cHMMTe cTapbI 6IoK nHTaHH. AIA 3TOrO dEiCTbYte cAeMyUoiM 06pa3OM:

1. OToeAnHnTe PIK OT BCEx HMeIOUxxCra NCTOCHNKOB 3AekTPOnHTAHn I OCTOpOXHO CHmnte BCE IOaCOeAnHeHHbIe K PIK Ka6eAn.
2. OtkpoTe KOpnyc IK. Пин Heo6xOaHMoCTn, co6AHOaTe pyKOBOdCTBO HrTOBHTeIa.
3. OToCoeHnHTe BCE pa3bEmbl C MaTePnHcKo IaTOn H BCEMN OCTaIbHbIMN KOMNoHEtAmN, TaKIMN KaFDD (AnCKOBoA r6Knx AnCKOB), HDD (KeCTKn dNcK) nAn ONTHueckne AnCKOBoBbl. PpocaeHte 3a TeM, YTO6bl pa3bem CTaporo 6IoKa IIITAHnHe 6bIa CoeHNHeH c KaKIM-AN6O KOMNoHEtOM.
4. 3aTeM ydaHte BnHTbI Ha o6paTHoN CTOpOHe 6LoKa IHTaHn N OCTOpOxHo CHmnte erO. Pn 3Tom ocObeHNO CaeHnte 3a Tem, YTO6bl Ka6eHN Ha KOMIOHEHTax He 6bln 3aNyTaHbI N 3a Tem, YTO6bl OHn He 6bln NOBpeXdeHbl.

YctahOBka HOBOrO 6AoKa IHTaHnBe quiet! Straight Power:

1. BcTaBbTe HOBbI 6aOK IITaHnB B INpeyCMOTpeHHoe MeCTo B KOpNcy E I npNBHTte erO K o6paTHoCTopoHe YeTbIPbMIOCTaBAReMbIMN B KOMPaeKTE BnHTamn. He npNAraTe Ype3MePbIX yCNNI.
2. BCTaBbTe 20/24 wTbIPbKObI pa3bEM B npedyCMOTpeHoe rHe3do Ha MaTeepnHcKo IaTe. B cayuae 24-HTbIPbKOBOrO KOtAKTa IpeD BCTaBKOI pa3bEma B rHe3do yCTaHOBNTe DOIOANHTeAbHbIe 4 WbIPbKa B npaBnAbHOe NOLOXKeHne. Pn HcNOAB3OBAHm 20-WtbpKOBOrO pa3bEma IpocTo OTBeAHTe DOIOANHTeAbHbIe 4 wTbIPbKa B CTOpOHy.
3. 3aTeM BCTaBbTe 4-HTbIPbKObBi pa3bEm, TAKKe H3bIbAembl pa3bEMOM P4, B npEpyCMOTpeHHe rHe3do Ha MaTePnHcKo IMaTe. 3TOT pa3bEm B 6yUeM 6yDet CAYKITb DAn DOIOANHTeMbHOr O NHTaHn YeHTpaMbHOr npoueccopa CPU.
4. B cayue MaTePNHcKo PnAaTbC HeCKoBKMn Pnoceccopamn Tpe6yeTcdoONoHNHeBHy 8-HTbIPbKBOBpa3bEm EPS. IpocTo coeHNHTe erO C rHe3dOM Ha MaTePNHcKo PnAte. AAn HeKOtOpbIX MaTePNHckNX PnATkXe IOTpe6yeTcraDOnoHNHTeABnBHy 6 -IbIPbKBOBi pa3bEm EPS. PnpMeHaHne: PnIOaCoEHNHeHN pa3bEMOB EPS CO6ALDAaTE pykoBOAcTBO n3rOToBNTeMaTePNHcKo PnAaTbI. He y BCex MaTePNHckNX PnATmEOJTCaHHbIe KOHTaKTbl.

FAN

HaNcBIO FAN 603HauOTc ABA KOHTaKTA BeHTnAToPA. CIOda yCTaHABnBaOTc Ka6eAn KOHTaKTOB BeHTnAToPA. YnpabAEHne NOCoEHNHeHHbIMn BeHTnAToPamN OcyuEcTBAreTc BHyTpEHNe CnCTeMoN aBTOMaTHueckoTO KOHTPOA.

BHHMaHHe; ToaBko OaHH BeHTnAraTOp Ha OaHH CoeHNHTeAhhKai6eAb!

MaKcHMaIbHaN HaIpy3Ka IaBCEX KOHTaKTOB CoCTaBIAET B Cymme 0,8A / 9,6 Bt!

6. IPREOXPAHNTEAbHbIe ΦYHKUIN

Bce 6LoKn nHTAHnBe quiet! ochaueHbMHOroUncAeHHbIMN npedeoxpaHNTaHBIMN fYHKJmM. OHN ppeHa3HaueHb dAra 3aunTbI POnb3OBaTeA, a TaKKe 6LoKa nTahnI N IOCoEAnHeHHbIX KOMHOHETOB. Ipr cpa6aTbBAHN OHOH N3 3aUnT, B 6oAushHCTBe CAYaEB INPOIN3BOADTCRApe3aynck HAN BblAIOUeHne CNCTeMbI. BTAKOM CAYaae PIK NOAexHIT HeMeDAENHO INPOBepke Ha npEdMet BO3MOXbIX HeNCnPabHOcte. DArs CNCTema Ttueckoro 06hApXeHn BO3MOXbIX HeNCnPabHOcte, O3HAkOMbTEcB c rAABO JONCK HeNCnPabHOct" Ha cLeyUoix CTpanuax. Cepna Straight Power Imeet CLEdyUoune npedeoxpaHNTaHBIe FyHKUIN:

OCP (3aunTa ot neperpby3ok no Toky)

Ecn Harpy3ka Ha OTDeA hBix AHHx npeBbIaet yka3aHHbI npeDeI, 6LOK NHTaHnA aBTOMaTHeCKN BbIKHOa- etcra.

UVP (3aunta ot noHHKeHHoro HanpaxKeHH)

3TOT 3aunTa cpa6aTabiBaet,ecn HaprrKeHHe Ha HHHnx NaAeT HNKe OnpedeEenhoro npedeHa. B 3TOM Cauyae 6oK nHTAHn TaKke aBtOMaTHueckn BBkHOucaETcR.

OVP (3aunTa ot nepenapxkeHH)

3aunta ot nepehanpajxehn cyapabtbaet npn cunkom BbICOKOM Hapjxehn Ha AnHHnx N BbIKHOaET 6oKNTAHN.

SCP (3aunta ot Kopotkoro 3ambikaHn)

3aunta ot KOPOTKORO 3ambikahn BO BTOPHOH qactn 6oKa nHTAHN ppeotBpaaaet BbIXoH 3 cTPOA Ka nHTAHN I ERO KOMNOHETOB.

OTP (zaunra no TemnepaType)

Pn nepepebe 6oKa nHTAHn npn paOte npOnCXODnt erO aTOMaTHueCKoe OTKHOueHne. NOBTOpHOe BKAHOueHne B 3tOM cAyae BO3MOxHO erO IocAE OXAAJKeHn. Y6eINTecb TOM, yTO yCTaHOBAnHHa CnCTema OXAAKeHn PIK RAeTcA DOCTaTOUHOH.

OPP (3aunTa oT neperp2kN)

3Ta 3aunTa Cpa6aTbIbAeB TOM CAYae, eAN CymMapHa MOnHocTb, NOTpe6AReMa 6AOKOM NHTAHN, Bblwe Yka3aHHoB CNEUΦHKaUN MaKcHMaIbHOH HArpy3KN. 3TO MOKeT Ipon3OHTB TOM CAYae, eAN MOUHOCTb 6LOKa PINTAHN HeOCTaTOUHa DAA CNCTEmbl.

7. YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTM

Co6AIODAaTe

B cnctemax ATX 6LOK nHTaHnA dA 3aNycka noLyuaet cHHaON OT NOcOeHNHeHHo MaTePHNCKo PAAbI. PO3ToMy npOBepbTe IpaBnAbHOCTb IOcOeHNHeHne BbIKAUoyatealeC NOMOu bO pyKOBOdCTBa K MaTePHNCKo PAAte Hn C NOMOsbIO pyKOBOdCTBa dA KOpnyca.

BHHMaHHe:

Pa60tI Ha nCTOuHnKax 3AeKTPoNHTAHnM OMy T npNBecTn K TpaBMam, PpeCTaBIAUoiM yrpo3y dA JxN3Hn. B CAYue o6HapXKeHHn CLeDob AblaMa, NOBpeJXeHHbIX KaBeIe I CLeDob BO3DeIcTBn JxNkOcTei, CLEyET HEmeAeHHO OTKIOUHTb 6LoK NiTaHHn OToAeKTPocetN. PocJeYIOUaIeero 3Kcnayataunia 3anpeSeHa.

HnBkoemcayueae Hpa3BHHHbAte 6LoK nHTaHn. BHytpn HaxoTcra y3IbI, cNoocHbIe HaxoHTbcra nOa BblcoKHM HapxKeHne DaXe B CAYuee dTeABHO rpepbIBa HcNOab3OBAHN.

Iopyuaine npoBeHne peMOHTa ToAboKo ynoHOMOeHHOMy cneuaaN3npoBaHHOMy nepcoHa!

Ecn npu yctaHOBENHOM 6oKE nHTaHnCnCTema yHKUOHNpyET HnpaBNbHO,TO CHaAa IpoBepbTe 3N BO3MOXHbI pnuHHbHeNCpabHOcTe:

A. Поберпглбовсь и почсь поадки Кабелаши Кбolyнх K 6LOKY птаня, a taKxe K StTeNceHbHо розтke. Идддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳псу STOБТК TОБKO DЯ KMПьTOpeHOrO 6LOka птаня.
B. IpoBepbTe, npabHbHO A6 bIa H BbIIOAHeHb BCE COeAnHeHra Dpyr C Apyrom N, pRn Heo6xOaHMOCTN, hCnpaBBTe, HApPmep, B cLyuae HnePabHbHOI POAHPoCTN.

C. Поберьтс coeHHeHne BbIKAIOUATEAЯ KOpnyca C MaTePNHCKOIIaToI.Пи Heo6XODHMOCHT,ДepxNte NOd pyKoI pyKOBOCTBO K MaTePNHCKOIIaTe! BkIoUHTe 6IoK IIITaHnY, yCTaHOVB NpeKIAIOUATEIb B I03NtIO ,I" MeCTИн HaxBa BbIKAOUATeIb B KOpnyce. EcAn 6IoK IIITaHnY NO-IPeXHEMy HeIb3r BkIAIOUHTb, npoAoJXHTe CO cAeDyIOUeI OyHKTa.
D. Поберьтс снсту Му на петдмг BO3MOxHOrO KOpOTKOrO 3aMbIkaHnЯ Hn HeNcnpaBHOCTb apnapaTHbIX CpeCTB, BbIKAOuHB KOMNbIOTep n OTcoeAnHNB OT cHCTeMbI BCE yCTpoiCTBa, He Tpe6yIOUneCRA JnyCKa KOMNbIOTepa. BkIoUHTe ero ese pa3. NOBTOpIte 3OT npouecC n IocAe kaxdoTo NOBTOpHOrO NysKa IOdKAIOU- ChaTe OJHO n3 yCTpoiCTB DO o6HapUxHnЯ pEaNoLaeraMOrO AekeTa. EcHn Het peakunn 6LoKa nItaHnno PrnHHe KOpOTKOrO 3aMbIkaHnY, BblKdIte He MeHee 5 MInHyT nepea IOBTOpHbIM BkIoUeHnEm, TaK KaK yCTpoiCTBO OCHaUSeHo 3aUnrToI ot neperpy3kn.

Yacto BCTpeuouneec npo6Aembl:

Ipo6aema: Bbipahhbie 3naeHnHa npaeKHe (hepe3 Bios) cAnWKOM Hn3KN / BBICOKN

Pn npOBepke HapxKeHn6Aoka nHTAHn B Bios MaTePHCKo NAtbI Hn B OepaunHOHcCTeMe BO3MOXHO OTo6paKHe HeBephIX DaHHbIX. 3TO CBra3aHO C HeTOUHOCTbIO H3MepeHn MaTePHCKo NAtOu HOn He DOAXHbI COOTBeTCTBOBaT DeICTBNTeALbHOCTN B O6r3aTeABHom NOPdKe.

Ipo6aema: Iocae yctahOBKn HOBn BndeokapTbI PK He 3anyckaetc Hn camonpon3BOAbHO BblAIO- qaETcra

Bby yctaHOH HOBY 60eep npOn3BOAnTebHyIO BnDeOKapTy B CNTeMy nocLe 3TOr PIpeCTa 3anyckatb cHn HemeAeHNO BblAouaetc npn NpOBAeHHMaIeJWeHarpy3Kn. PaCteHna MoUHocTb 6oKa nHTAHn CaHsKOM MaA dAanHO BnDEOKapTbI. PpeD npno6peTeHHem O3HaKOMbTecb C INHOpMaunE B Haew M KOHfNpyatope MOuHcTn Ha caIte www.be-quiet.net. 3Decb daOTcra peKOMeHdaunn IIO npabHbHomy Bb6opy 6oKa nTahn be quiet! n3 hawero accoptmenteTa

Baxkhoeyka3aHne:

Ecam 6aOK nHTAHn He FyHKUHOHpye, To y6eAnTeCb B TOM, UTO DaHHoe pyKOBOCTBO NO 3KcNAYaTauHn 6blIO IPOHocTBIO npOHTaHO Bamn uYnomHytbe IpO6Aembl MOXHO NCKAUOH. Ecam npO6Aembl OCTaHOTc, cpoHOCBAXNTecb C HaWei cepBnCHOn C Lyx60B.

Bce noctynaOuHne 6oPaTHbIe DOCTaBKn IpoBepraTc HauHIM cepBnCHbIM OTDeAOM RMA (CayK6a BO3Bpata). Ean 6AnK nHTAHNn Ipn3HaETc HcnpabHbIM, TO OH BO3BpaUaetc B KAnEHTy. Kpome TOrO, ydePknBaetc na- ywaAbHna CymMa nO npOBepKe dA Bo3MeueHHn BO3HNKUnx 3aTpaT.

B cayuee obnapyeknna dephiekta B teuehne 12 mecaeb C daTbI npno6peTeHnra 6loka nHTaHnra be-quiet! cAeayet
obpatntbcra B cayx6by noadepkkn no 6ecnAAthOMy Homepy «Topryei AHHN», YTO6bl BbIaCHNTb TexHNueckne
noap06HocTH n BOnpocbl.

Ara 3aBn CyeT OtnpaBntb HAM NO fakcy, 3eKtpoHNO nn ObyHO nOHTe cdeyUne DOkyMeHTbl:

• Konig kaccoboro ueka
  -KpataKoe onHcHHe HeHcnpaBHOCTN
  CepnHbH Hmep 6LoKa nHTaHn
  BaW aApec DoCTaBKN

Iocae noyueynno DOKyMeHToB Bam 6yTe DOCTaBHe HOBbI 6oK nHTAHnuepe3 NOUToByO cayk6y DHL. Pepeaute Kypbepy DHL BaW HeNCpabHbI 6oK nTahn. Pn 3tOM Ka6eAn, pInHaAeXHOCTn OpnHnHaBHaYnaKOBka OCTaOTcB BaWe Co6CTBeHHOCTHn He Tpe6yOT 3Amehbl.

Ycayra 3aMeHbHa MeTe npedocTabAerTc ToIbKO Ha Teppntopn FepMaHn N PpaHn.

063aTeIbHcOxpaHHTe KBNTaHcNIO O NOKyNKe. npTeH3nNo rapaHTnnpHHMaOTcTobko npnHaunuK BNTaHcNn!

4ToHAMnOTpe6yeTcB3tOMcLyuaeOT Bac:

Ham Heo6xOaHMa KOnnBaUero DOkymeHTa NOKyIKN I TOHoe ONHcAHHe HEnCnpABHOCTN, npnclaHHoe Ham no
phiKcy, 3LeKTPOHHoN NOte HAn No O6bUHOH NOte. 3aTeM Bbl NOlyuAeTe HaH HObB 6LOK nITAHn. PIn DoCTABke HOBOrO 6LoKa nITAHn Bbl nepeDAeTe cOTpydHnky DHL HEnCnpABHbI 6LOK nITAHn IAor o6paTHoN NOCTABKn B KOMNaHnIO Listan. Y6eDntecb B HAunHN 6LoKa nITAHn, BkAUOyAR npHaADAEJXHOCTN, B KAPTOHNO KOPo6Ke.

8. ПИннаддЕхноctи

B o6bem nocTaBkn 6Ioka nHTaHn BxOaT CaeDyUoUne npHaAeXHoCTn:

• HetepmoctoKnKa6eAb
  -PykoBOaCTBO no 3KcIayatauH
  Ka6eHbHbeCTaKKn
  BHTbI DkpeHn6Aoka nTaHn

9. YKA3AHNЯ NO YTNAN3AUHN

IcnoA3OBaHHbIe 3AEKTPnueckne H 3AEKTPoHHbIe np6Opbl corlacho npedncaHnma* EC HeB3r CmeuBaTb c 6bITobIM HecoptnpoBAHHbIM Mycopom. Ix cAeMyet co6Hpab Ta3EALbHO.CmbOa MycOpHoro baka Ha KoLecax yKa3bIBaET Ha Heo6XoDMocTb pa3DeAhoC6opa.

IOMORHTe TaKHe B DeAe OxpaHbI OKpykaIOUe CpeAbI N NO3a60TbTECb O TOM, YTO6bl DaHHoe yCTPOiCTBO, KOTOpoe Bbl 6oAble He XOTHe HcNoAboBaTb, 6blAo CdaHO B IpeDyCMOTpeHHbIe AAR 3TOrO CNCTEmbl IO pa3DeAlbHomy c6opy Mycopa.

B TepMaHn cyueeCTBye yCTaHOBaeHHa 3aKoHOaTeAeBCTBOM 6b3aHHocTb** DOCTABKn CTaporo yCTpoiCTBO Ha nyHKt c6opa, OTaunHbI OT NyHKta c6opa o6bUHOrO 6bITOBOR Mycopa. O6uectBeHHo-tpaBOBbIe opraHbI NO yTHaH3aUIN OTXoOB (KOMMyHbI) dAra 3TNx ueJeO6OpyAuOT MeCTa c6opa, B KOTopbIX 6ecPAAthO DaB Bac npHmAJOTc CTapbIe yCTpOJCTBa I3 qACTbIX D0MOBlaAeHN BaWero paOna. Bo3MoKeH taKke 3abOp CTapbIX yCTpOJCTB 3aKoHOaTeAeBHO yCTaHOBaeHHbIMN OprHaAMN IO yTHaH3aUIN IO MecTy qACTbIX D0MOBlaAeHN.

HΦopMaun O MeCTHom rpaΦnke 3a6opa Mycopa n o6 HMeUoXxC8 BO3MOxHocT8 x Cdaun nn C6opa CTapbIX yCTpOJCTB DAA BaWero paNoHa DoctynHa y aDMnHnCTpaunn roPoDa n B OprAHe MeCTHOrO cAmOynpaBaeHHa.

* DnpeKtBa B 2002 /96 / EbponeeCKoro napAmenta n CoBerta Ebponbl ot 27 rHbapr 2003 r. o6 yTnnaaCnn CTapbIX 3AeKTpnuecknx n 3AeKTPOHHbIX yCTpOINCTB

** 3aKoH O 3aIyCKe B 3KcIaYatauHIO, H3bAHTN N yOBoTbOpraUoIeN 3KoIoRnueckm Tpe6ObaHnM yTHAn3aUH N3eKtpnuecknx N 3eKtpOnHHbIX yCTpOInCTB (3eKtpnueckne N 3eKtpOnHHbIe yCTpOInCTBa - ElektroG) ot 16 mpaTa 2005 r.

10.「APAHTHN,YKA3AHN N3ROTOBNTA H ABTOPCKNE PPABA

-「TapaHTnI npOn3BODHTeA 3 roa dA KoHeuHbIX nOtpe6nteAe (TOAko pRn HEnocpeAcTBeHNOM npNo6pTeHn y aBToPn3OBaHHoro pacnpocTpahnteA npOdykun be-quiet!).
- 3aMeHa Ha MeCe T TeueHne 12 MecAeB C DaTbI npNo6peTeHnI npoBOaHTcA BTOpU3OBAHHbIM paCnpocTp a HnteAem npOdyKuHn be-quiet!
- Ycayra 3aMeHbI Ha MeCte npedocTabareTc ToIbKO Ha TeppHTopn FepMaHHN HpaHmN.
- PpTeH3nNo rapaHTnnpHHMaIOTcToIbKO npu yKa3aHn cepHOrO Homepa nHaunu KOnn ToBapHoro Yeka, BblncAHoro aBtOpN3OBaHHbIM pacnpocTpaHHe mpoDyKm be-quiet!
Bckpbitne Kopnyca, pa3nHbIe MaHpyAunu, BHeceHne H3MeHeHn B KOHCTpyKUno, a TaKKe NOBpeXdEHHB CBeDCTBHe BHeUHx MExaHnuecknx BO3DeJCTBn PnBBOaT K NOAHOI NOTepe rapaHTn.
CycOBnMn npoOCTaBHeHra pahTmMoXHO noDpo6Ho 03HaKOMtbcr no apecy www.be-quiet.de B pa3deNe "CepBnc - rapaHTnKaueCTBa".

Eca n y Bac Bo3HnKAn DoIoAHnTeAhBHe BOpocbI No HaIIm npOaYkTaM, N03BOHnTe Ha Homep HaWei 6ecnAaTHoI ropae IHHN NO cepBnCHOMy o6cayxNBaHHIO: