GT-S6010 - мобильный телефон SAMSUNG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Мобильный телефон
Марка	Samsung
Модель	GT-S6010
Размеры (приблизительно)	110 x 60 x 12 мм
Вес (приблизительно)	100 г
Экран	Сенсорный, 3.5 дюйма
Разрешение экрана	480 x 800 пикселей
Аккумулятор	Литий-ионный, 1500 мАч
Время ожидания (приблизительно)	До 300 часов
Время разговора (приблизительно)	До 6 часов
Операционная система	Android 2.3 (оценка)
Процессор	1 ГГц одноядерный
Оперативная память	512 МБ
Внутренняя память	4 ГБ (расширяется через microSD)
Основная камера	3.2 МП со вспышкой
Фронтальная камера	VGA
Связь	Wi-Fi, Bluetooth, GPS
Датчики	Акселерометр, датчик приближения
Основные функции	Звонки, SMS, интернет-навигация, камера, музыка
Уход и чистка	Протирайте мягкой тканью; не используйте химикаты
Безопасность	Не подвергайте воздействию воды; используйте сертифицированное зарядное устройство и аккумулятор
Запчасти и ремонтопригодность	Аккумулятор, зарядное устройство, экран; ремонт в авторизованном центре Samsung

Часто задаваемые вопросы - GT-S6010 SAMSUNG

Как зарядить аккумулятор Samsung GT-S6010?

Используйте только сертифицированное зарядное устройство в комплекте. Подключите его к розетке и затем к устройству. Не оставляйте устройство на зарядке более недели.

Можно ли использовать зарядное устройство не от Samsung?

Нет, используйте только зарядное устройство, одобренное Samsung. Использование не сертифицированного зарядного устройства может повредить устройство или вызвать пожар.

Как чистить мой телефон?

Протирайте устройство и зарядное устройство мягкой тканью. Не используйте химикаты или моющие средства. Очищайте контакты аккумулятора ваткой.

Что делать, если экран треснул?

Не используйте устройство. Отнесите его в авторизованный сервисный центр Samsung для ремонта, так как разбитое стекло может поранить.

Как вставить SIM-карту?

Выключите устройство, снимите заднюю крышку и аккумулятор. Вставьте SIM-карту в соответствующий слот золотыми контактами вниз. Установите аккумулятор и крышку обратно.

Можно ли пользоваться телефоном под дождем?

Нет, устройство не водонепроницаемое. Избегайте контакта с водой. Если устройство намокло, выключите его, извлеките аккумулятор и отнесите в сервисный центр.

Как позвонить в службу спасения?

Наберите местный номер экстренной службы (например, 112 в Европе) на клавиатуре. Убедитесь, что вы находитесь в зоне покрытия. Звонок возможен даже без SIM-карты.

Что делать, если аккумулятор протекает?

Не прикасайтесь к аккумулятору голыми руками. Обратитесь в сервисный центр Samsung. Не бросайте аккумулятор в огонь.

Как сохранить мои данные?

Используйте встроенную функцию резервного копирования или скопируйте файлы на карту памяти или компьютер. Samsung не несет ответственности за потерю данных.

Можно ли пользоваться устройством во время вождения?

Нет, это опасно и часто незаконно. Используйте гарнитуру hands-free, если это разрешено, или остановитесь, чтобы совершить звонок. Ваша безопасность и безопасность других превыше всего.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GT-S6010 SAMSUNG

Bнмане:При ИЗПОЛЗВане на устюйствOTСИВ 3a6paHENI 3OнИ спaЗВайтЕ BCИЧКИ пeдупжденя 3a 6e3Опасноctи рa3nopopeДБИ

He n3noI3BaIte yCTpoIcTBOTo CN B 6n3OcT DO npyRn eJeKtpoHn yCTpoIcTBA.

IobueeTo eJektpoHn yctpoiCTBa n3noN3BaT paDIOOeCTOTHN cINHaJI. BaJeTo yctpoiCTBO MOKe Ja noJyUn/npuunHn CMUeHn O/T/Ha dpyrIn eJektpoHn yctpoiCTBa.

He n3noJ3BaIte yCTpoJcTBOTo B 6n3ocT do neJcMeKbP.

• ПО Вьзмохноct ИЗБЯВаite ИЗПОЛЗВаHeTo Ha yCtpoICTBOTO B O6xBaT O T 15cm,Ты КATO TOI мОжда NOBлЯгдЕиCTBNeTo Ha NeiСмeИКьpa.

3aДаHaMaJInte CmUeHnIa Tc NeIcMSeKbpr,ИЗПОЛЗВaIte CBOETo yCTpoIcTBO cAmO OT CTpaHATA Ha TЯNOTO,пOTиВОПОЛоЖHa Ha neiCMeI Kbpa.

He n3noI3BaIte yCtpoiCTBOTO B 6oIHHuNn INn B 6IIN3OCTdo MeaHnHcKo o6OpUdBaHe, KoETo MoKe da 6bJe NOBInJHO OT paIIO YeCTOTn.

Ako n3no3BaTe MeDnUHcKn ypeDi, CBpbXeTe ce c npOn3BODnten Ha ypeIte, ppeDi da n3no3BaTe yctpoiCTBOTo, 3a da pa36epTe daIIypeIte ige Ce NOblraT OT paDIO YcETOTaTa, INbYBaHa OT yCTPOICTBOTo.

Ako n3no3BaTe cnyxOB anapaT, cBbpxKeTe ce cnpoN3BOUnTeJra 3a HΦopMaци OTHOCHO paINo CMyUeHnJa.

Pádno cheCTOtata, n3JIbUbaHa OT BaIeTo yCTpoiCTBO, MOKe da npEiIN3BnKa CMUeHnRA HЯKoN cIyXOBn anapatn. IpeNi da n3IOn3BaTe yCTpoiCTBOTo, CBpJKeTe Ce C pON3BOuNTeNa, 3a da pa36epeTe dann cIyXOBnT anapat ue CE NOBIIraRe OT pádno cheCTOtata, n3JIbUbaHa OT yCTpoiCTBOTo.

ИзклочаиTe yctpoiCTBOTO cn, KORaTO ce hamnPaTe B paioH c noteHuaJIHO eKcPnO3uBHa aTMocΦepa.

BmecTo da n3BaXdaTe 6aTepeYra, n3KJIIOUbaIte yCTpoiCTBOTO cn B nOTeHuaJHo EKCnlo3uBHN CpeiN.
BnHa n npinarai Te pa3npoe6bnte, nHCTpyKcuiTe u 3HaunTe B nToEHuaHIO eKcPiO3uBHN cpei.
He n3no3BaIte yCTpoIcTBOTO Ha 6eH3nHOCTaHcIIN, 6JIIO DO rOpNBa IIN XIMKJIIN IIN B O6JIaCTn Ha EKCPJIO3nn.
He octabraye n He npenacryte 3anaIIMn TeuHocTn, ra3OBe n B3pnuBOONaCHN BeueCTBa TaM, KbJeTO e yCTPOJCTBOTO, aactnte nn akcecoapnte My.

N3KlOuBaIte yCTpoIcTBOTo, KOraTO CTe B CaMOJeT.

Baшешоу усточь може за преизвика сMuшиени велковпгнite Habигацнони Истчмен.

Прии ИЗпОЛЗВане на мбИнHOTо устpoйСТВО в abTomоБил спaЗВайтЕ BCИЧКи пpeДупжденья и pa3порeДБИ OTHOCHо 6e3ОпасHOCCTTa

По Врeme на Шофиране 6e3Опасноу уравление на АВТOMбиla e Вашатпьрвocтeneнна OTROBOPHOC.T.NИКORA He ИЗПОЛЗВайTe yCTpoIcTBOTO си,ДOKATO SHOфираTe, ТьйΚATO e He3aKOHNo. 3a ВашаТА ЛИЧА 6e3ОпасноCTи 6e3ОпасноCTТа на ДPyгИTe, ИЗПОЛЗВайTe 3ДРав рa3YM И ПOMHEte СLEДНOTO:

3aNo3HaIte Ce Io6pe CbC CBOeTo yCTpoiCTBO n fYHKunTe My 3a no-ydO6eH IOctbn, KaTO HApPImep 6bp3o Ha6nPapaHe n Ppen36papaHe.
Te3nФyHKcHnIe Bn NpOMOrHaT Da HamaJIInTe BpeMeTo, Heo6XoJIMO 3a OcbIeCTBraBaHe IINI pPiEmaHe Ha NOBnKBaHnI OYCTPOICTBOTO.
- Поставете сбоETO усточьно на лесноoctьно място. HanpaBetete takа, чда може та с CBbpxeTe c Baшето 6e3knuHо усточь, 6e3 д спирате д ha6JIIOdabate пьтг. Ак получITE обжданe по ненорхоги Врeme, OCTabete Гlacobata пода оТROBOPи BmecTo Bac.
- Ппекратete раstryobopa пи натуварени дыженье плл onасн MeTeOpOJIoRnUChn уcIobn.ДьЖдТ,лалabИцаТа,СЧeгБТи Дори натуваренOTO дыженьеMoratда 6ьдатonaсни.
He cn BOJeTe 6eJexKn I He TbpcTe TeIeOHHN Homepa.CbctabHrTO Ha cnncbk OT 3aDaun nn IppeInCTBaHETo Ha TeIeOHHN yka3aTeJ OTBNIuAT BHIMAHNETo BN OT OCHOBHata BN OTROBOPHOCT-6e3OnaCHOCTTa Ha 1oΦnpaHe.
- I36bnpaIte pa3ymHO nCleTe DnBxKeHneTo. OcbIeCTBraBaIte NOBkBAHna, KOraTO He Ce DnBxKInTe NII IN ppeIN Da HABNe3eTe B DnBxKeHneTo. ONiTaNTE Ce da PIIaHnpaTe pa3rOBoPunTe cn 3a Bpeme, KOraTO aBTOMoBnIbT BN Hma Da 6bJe B DnBxKeHne.
He 3anoBaIte emoioHaJIHn nIIN CTpeCupaIu pa3roBOpN, KOITOMaT da OTbIeKAT BaIeTO BHMaHne. INΦOpMnpaiTe YOBeKa, c KOrOTOPa3ROBaprTe, Ye IooΦnpaTe nIpeKbChEte pa3ROBOpNTe, KOITOn eBEHTyaJIHO MOraT da OKJIOHrT BHMaHNeTO BN OT IIbTIA.
- IЗползове усточьтOTO си, за ѳ польс用车омош. Habеретeme CTHЯ HOMEP 3a Cpeшни Сучан, akо Има пожар, пьтен ИнцideHT ИлиMeДицИнСКИ Спшени Сучан.
- I3noI3BaIte yctpoiCTBOTO cN, 3a da nOMoRHeTe Ha dpyuX opa, i3naIHaII B Hjxda. Ako BVnITE KaTAcTpophi, IpceTBJIeHne IIN cepNo3eH cNeuH cnUayai, JOKaTO e 3acTpaWeH XInBOTa Ha HЯKOrO, Habepete MeCTHnA Homep 3a CneSHn Cnyauan.
- Ako ce haIooJi, o6aTeCe ha NtTHa NOMOu iNn Ha dpyra cneuaIIN3npaHa He cNeuHa nOMoU. Ako BUnITE NOBpeDeH aBTOMoBu, KOTo e cepNo3Ha 3aIIaxa 3a NtB, pa3BaJIeH CBeToΦap, He3NaHTeJIHa KaTAcTPOΦa, KbJeTO HIKoJ He I3rIeKJa HapaHeH, iNn ABTomO6uJ, 3a KOTo 3HaTe, ye e 6Nil OTKpaDHaT, HapeTe Homepa, OpeJeH e 3eN BuIOBE CNTyaUIN.

ПОЗВOLЯВайтсамо на Кваллфицерни снынтулдд обсныкватусточьюв.

Ako nO3BOJIInTe yCTpOiCtBOTO Bn da 6bJe o6cIyJXBaHO OT HeKBaIIINΦHUnpaHIn ClyJXInTeN,TO MoKe Da Ce NOBpeDN I rapaHcNryTa My da OtnaDiHe.

Pa60Te TE BHNMaTeJHo cbc SIM KapTnte Jnn KapTnte c naMeT.

He n3BaJdaIe KaPa, IOKaTO yCTPOiCTBOTO npexBpIy IIN o6pa6oTBA INΦOpMaIzI, TbIKaTO TOBa MoKe Da IOBeIe Do 3aY6a Ha daHHN N/INI NOBpeJa HA KApTaTa IIN YCTPOiCTBOTo.
- Пазе TE KapTINTE OT силиен удap,стунчно eilektpruyeCTBO И eilektpruyecknшуM, Идваши OT дугн устюптва.
He JOKOCBaIte KpaIuTaHa KaPtaTb 3JIaNTc ZBbTc PpbCTn IIN MeTaIIH npEIMeTn. Pn HAIuYHe Ha npax, 3a6bPwTe KapTaTc Meka Kbprna.

Ocnypete doctbn do ycnynpn cneuH cnTyaun.

B hякоиоблacrпи npi pa3niuHn obcToIeCTBa e Bb3moJHo DA He MoXeTe da ocblseCTBNTe cpeuHn obaJdAnia. Ipeu Da nbTyBaTe NO OTdaJIeUeHn Mecta nIN 3OHN 6e3 n3rgaPeHa INΦpactpyKtypa, pIaNHPaIte aITePHaTInBeH MeTOd 3a KOHTAKT CTEXHnueckn OTDen pNi cpeuHn cnTyaun.

3aunTeTe CBONTe JnUHN BaXHN daHHN.

• Tp6BaДa apxuBpuTe BaXHaTa INHΦOpMaUЯ,ДOKaTO n3IOn3BaTe yCtpoiCtBOTO. Samsung He Hocn OTROBOPHOCT 3a 3aRy6aTa Ha BaUnITE daHHN.
• Пии n3xBpIHe Na yCtpoIcTBOTo apxNBpaIte BCuKN DaHHN i Cnej TOBa HnIpaIte yCtpoIcTBOTO, 3a Да пeДOTbPaTnTe 3IoynOTpe6aTa c BaHaTa IInuHa INHOpMaun.
  BHNMaTeJIHO IpOueTeTe ekpaHa 3a pa3peSeHn, KOraTO terIInTe npINIOXeHn.5bJeTe OcO6eHO BHNMaTeJIHn C npINIOxEHeN, KOINTo IMaT IOCTbI DO MHOJKeCTBO fYHKUIM IINI rOLJa Ma YAcT OT BaSHAta IINuHa INHOpMaZn.
• Поберяbaи Te CBOnTe akayHTn peoBHO 3a HeoIo6peHo nIIN noO3pntHNo nI3noN3BaHe. Ako OTkpneTe npn3Haun Ha 3IoynOTpe6a C BaShaTa IInuHa INΦOpMaUry, CBbPjKeTe Ce cBc CBOJ IOCTaBvNK Ha ycnyr, 3a Da n3TpneTe nIIN Ipomehnte INΦOpMaUrya B akayHTa cn.
  B cnya, ye yctpoiCTBOTo 6bJe n3rgy6eHO nn OTkpaHaTO, npomHeTe napoJIte Ha BaIte aKaYHTn, 3a da 3aIITNe TInuHaTa cn INΦOpMaIyA.
• 1368aBaiTe n3noBaeHTo Ha npInoKeHn O T Heu3BecTHn I3TOHnI 3akIouBaBaiTe yCTpoiCTBOTo Cn C sua6Noh,napoA nnPIN.

He pa3npoctpaHbAte MaTePnaI cbc 3aunTeHn aBTOpcKn npaBa.

He pa3npoctpaHaBaiTe MaTePnAin CbC 3aUnTeHn ABTOpCKn npaba 6e3
pa3peWeHneTo Ha co6CTBeHnUte. HeCpTa3BaHcTo Ha TOBA MoKe Ja DoBede do
HapuShneHa 3aKoHnTe 3a ABTOpCKo npabo. PpOn3BODnteJr He OTRObAp 3a
HnKaBn IpabHn CnOpOBe, pe3yIiTat OT HnPaBOMepHa yNtpe6a OT CTpaHa Ha
IpOTpe6nteHa Ha MaTePnAin CbC 3aUnTeHn ABTOpCKn npaba.

Вниманце:празовские поражения эльектуческ imm TOKOM, BOЗrogenи плп ВзрьИBa

He nCnoJIb3yIte NOBpeJdeHHbIe CeTeBbIe shHypblnIu IuTEnCeJIbHbIe BnIKn, a TaKxHe HnPoUHO 3aKpePJIeHHbIe Ha CTeHe pO3ETKn

3aPpeuzaeTcA TpOraTb BUNKy BnaXhbIMn pyKaMn, a TaKxKe OTKnIOUaTb yCTpoiCTBO, BbITaRnBaB BUNKy 3a shHyp

I36eai Te nepern6aHn y nobpexJeHnCeTeBOrO shypa

3anpeuetaTcNcNoJIb3OBAbYCTPOIcTBO BO BpEma3apAknITporaTb erO BlaJxHbIMn pyKaMn

3aunuatae 3apraHoe mMO6nIbHoe yctpoiCTBa OT KOPOTKORO 3aMbIkaHn

He 6pocaiTe 3apraHoe m MO6nIbHoe yCTpoiCtBa n He noDBeprAte uX ydApHOMy BO3deiCTBIO

3anpeuetaTc3apjkaTb Mo6nIbHoe yctpoiCTBO C NOMOuBIO 3apJNbIX yctpoiCTB, He Odo6peHHbIX npoIN3BOdnteJeM

He nCnoJb3yIte yCTpoIcTBO BO BpeMra rpo3

Baue yctpoiCTBO MOKet pa6oTaTb HeuCnpaBHo, n pNCK IopaKeHn 3JIeKtpnueckm TOKOM yBeIuHNaEaTc.

3aIpeucaTeTcA NcNoJIb3OBAtB NOBpeJdeHHbIe NJI IN pOTeKaIOUne IInTI-NoHbIe aKKyMylrTopbl

CbeJeHnO 6e3OpaCHOyTINI3aUNIANTNIOHNbIX aKKymJrTOPOB MOxHO IOnyUHTB B6JIHXaIMSeM CpeZnaIIm3npuOBaHOM cepBnCHOM cEHtpe.

Будыт ectopokнны при pa6оTe c M6ильныm И зарядныm yctpoiCTbAmn и пri nx yTuIn3aци

IcnoJIb3yIte ToIbKO peKOMeHIOBaHbIe KOMnHaHnei Samsung aKKymJrTOpbl 3apArdHbIe yCTPOiCTBa, npEJa3HaueHHbIe CneuaJIbHO IJRA BaUero MO6uNbHorO yCTPOiCTBa. HecOBMeCTmBIE aKKymJrTOpbl 3apArdHbIe yCTPOiCTBa MOrY T pInVBecTI K cepBe3HbIM TpaBMam IN NOBpeXdEHNO Mo6uNbHorO yCTPOiCTBa.
- HnKoIgJa He cXnIraTe NcNoJIb3OBAHHbIe aKKyMylAToPb IINu yCTpoIcTBO. Co6JIIOaJte BCE MeCTHbIe npaBnla yTInn3aCUN INcNoJIb3OBAHHbIX aKKyMylAToPobN uYCTPOIcTB.
- HnKoIa He nOmeuAte aKKyMnyTOpb IIn yCTpoiCTBO BHTpb IIn Ha NOBepxHOCTb HArpeBaTeJIbHbIX IprN6OpOB, HAnpIMep MmKpoBOJHOBbIX neuei, dYXOBok IIn paIaNatopoB. Ipn pePerpeBe yCTpoiCTBO MoKeT B3OPBaTbcra.
- He cdaBnBaIte n He npokalbIbaIte yCTpoIcTBO. N36eraIte cnIbHoro BHeuHero DaBHeHna Ha yCTpoIcTBO, TAK KaK 3TO MOKeT PpNBecTn K KOpOTKOMy 3aMbIkaHIno IpePerpeBy.

Берете мобильhoe устюctBO, Akkymларын зapадhoe yстюctBO OT NOВржден

• Bepernte yctpoiCTBO n aKKyMylrTop OT BO3dIeCTBnIg 3KcTpeMaJIbHbIX TemnepaTyp.
• Перегев Илипегохлajжденье могут пивеси К NOВржденьям устюйства. КрOME того, ЭTO OKаЗыBaet heraТИВhoe BЛЯнe Ha emKoCTb И сpoК сCityЖбbl aKKyMЛЯтopa.
  He IOnyckaIte Co npnIKoCHOBeHna aKKymJrTOPOB C MeTaJIInueCKIMn IpeImeTaMn, TaK KaK 3TO MOKeT CO3DaTb KOHTaKT MekJy POJIIOcAMn aKKymJrTOpa N npuBeCTN K erO BpeMeHHOMy IIN Heo6paTmOMy IOBpeXdEHIIO.
  He nCnoB3yIte NOBpeXdEHHbIe 3apAHbIe yCTpoiCTBa IJIaKKymJYTopbl.

OcToPOxHo! Co6JIouaIte Bce npeJoCTepExeHn o6 OnaCHoCTn I npaBnla pR NcNoJIb3OBAHN yCTpOJCTBa BV Tex MeCTax, TRe 3TO 3aInpeSeH0

3anpeuaeTcnaNoIb3OBA Tb yCTpoiCTBO pIaOM cJaleKtpoHbIMn np6opamn

Большинсво щлесковьх пиборов Излучаюр радиочастные сигналы.Усторсво может содаарьnomexи вix pa6oTe.

3anpeaetcnaonb30BaTb yctpoiCTBO pIOM c KapdnoCTmmylAToPOM

-Держinte BKLOUeHHbI yCTpoiCTBO Ha paCCToHn He MeHee 15 cm OT KapDIOCTMUYJIaTOPa.
- YTO6bI CHN3nTb BO3dEeCTBne yCTPOJCTBa Ha KApDIOCTMMyJLTop, npKNaIbIBaIte yCTPOJCTBO K npAbOMy yxy, eCIn KApDIOCTMMyJLTop yCTaHOBLeH Ha IeBoI CTOpOHe rpydHoi KJIeTKI, n HAO6OpOT.

Bo n36exkHne nomex B pa60Te Meiuncknx np6opOB 3anpeuaeTcNcNoIb3OBAtB yCTpoIcTBo B 6OJbHuaX

EcnBbI nCnObl3yeTe KaKne-Jn6o MeuunHckne np6Opbl, o6paTntecb Knx pOni3BOJNTeJIU, yTO6bl y6eJNTcR, yTO paNIOaCTOTHbIe CnHaNbl, n3Jyauembly UcTPOINCTBOM, He BnIAHOT Ha 3TN np6Opbl.

EcnBbI nCnoB3yeTe cIyXOBoAnnapaT, 6paTntecb K erO npOn3BOUInTeIO 3a CBeJeHnMaO B3aMOneIcTBn C yCTpOiCTBOM

BkIIOUeHHOye yCTPOIcTB MOKET CO3JaBaTb NOMEXN B pa6Ote HeKOTOpbIX cIyXOBbIX aIppaTob. IpeE INcNoJIb3OBAHNEM yCTPOIcTBa o6paTntEcB K pON3BOIDITeHIO, UTO6bl y6eINbCS, UTO paIIOuACTOTHbIe CnIHAlbl, I3JyuaEMbIe yCTPOIcTBOM, HE BIIIAIOT Ha cIyXOB0I aIppaT.

BbIKJIouaIte yCTPOINCTBO B IOTeHcuaJIbHO B3pbIBOOnaCHOI cpeIe

B nToeHnauJIbHO B3pbIBOONaCHo CpeJe CneJyET BblKlIOuHTb yCTpoiCTBO, He n3BVeKaay aKKyMylrTopa.
B nToeHuaJIbHO B3pbIBOoNacHOcpe cTe cTporO co6JIouJaTe BCE yKa3aHnA, INCTpyKcUNn IN ppeDynpexKaIOUne 3HaKn.
He nolb3yItecb yCTPOiCTBOM Ha aBTO3aIIpaBOUHbIX CTAHZnIX (CTAHZHX TexO6cLyXnBaHnA), B6NI3n EMMKoCTeC TOnJIINBOM NIN XmIMueCKIMN BeIeCTBaMn, a TaKKe B MeCTax BblONJIHeHnB 3PbIBHbIX pa6OT.
He xpaHnte n He nepeBO3nTe roIoune JxNIOCTn, ra3bI IINB3pbIBu7bIe BeIecTBa BmEcTe C yCTPOJcTBOM, eO KOMIOHENTAMN IINPiHaNDJeXHOCTaMn.

BbIKIouaIte ycTpoIcTBO Ha 6OpTy camoIeTa

UcTpoIcTB MoKet Co3aTb NOMExn B pa6Ote 3JIeKtPOHHOro HABINrAciNHOHorO o6OpyIDOBaHncaMoJIeta.

UcTpoIcTBo MoXeT co3daTb NOMExn B pa6Ote aBTOMo6nJIbHOrO o6OpyIoBaHnIa

Takke n3-3a n3nyaembIX paIIOcHraIOB yCTpoiCTBO MOKeT CO3daTb NOMEXN B pa6Ote 3JIeKToPHHO o6OpyIOBaHnA aBTOMo6nIA. 3a dOJIoHITeNBHO INHΦopMaIeNe o6paaIaTeCb K npOn3BOdntEnIO aBTOMo6nIA.

Co6IouaIte BCE npedocetepexeHn I npaBnla NcPOnb3OBaHnMo6NlBhBIX yCTpOyCTB BO BpeM ynpaBLeHn aBTOMo6nJIeM

Co6JIIOJEnHe TexHnKIn 6e3OanchoCTn IMeET nepBOCTeNEHoe 3NaueHne npuynpaBLeHn ABTomo6nIeM. HnkOrda He roBOpITe PO yCTpoiCTBy BO BpeMynpaBLeHn ABTomo6nIeM, ecn 3To 3aPpeSeHO 3aKOHom. B cIeJax BaIeJ 6e3OanchoCTn IN 6e3OanchoCTN OKpyXaUoIINx 6yDbTe OCMTpNTbHbI n CJeDyIte DaHHbIM peKOMeHdaIaIyMaM.

• Плььтугелов такими Фундями усточь, касьтbiи habори посторы habор Homepa.Они усторп вллонец Вьзови пием 3BOHka.

• PacnoJIOxNte yctpoCTBO BJIeKIOOCTynHOM MeCTe. IpeDyCMOTpNTe, YTO6bI yctpoCTBOM MOXHO 6blNO NOLb3OBaTbcRA, He OTpbIBa rIa3 OT dopOrn. BxoJaun Bbl3OB, KOTOpBI NOCTynl B Heydo6Hoe BpeM, MoXET npINrTa bAToOTBeTcIK.
  B Cnyaee INHTeHCNBHOrO DnBxKeHnI INI IIOxN ITOrOdHbIX yCNOBNI OTIOXInTe pa3ROBOp. IOxNb, MOKpbI CNER, CHER, rONoJeN INHTeHCNBHOE DnBxKeHne MOyT PnINBeCTN K HecuactHOMY CNYaIO.
  He denaIte 3aIncs e n He npocMaTpBaIte cncsOK TelefoHHbIX HomepOB BO BpeM yDvIXeHn. IpocMOTcNcKa deI nn 3aIncs E TelefoHHoK HnRE OTBLekaHOT BHIMAHne BOINTEJI ON eO OCHOBHO OB3aHHOCn — 6e3OpacCHO rynpaBLeHn ABTOMO6uInem.
  Ha6npaTe Homep Ha OuyNb, He OTBLeKaYcB OT ynpaBHeHna ABTOMO6NJIeM. PekomeHnyetcHa6npaTb Homep BO BpeMa OCTaHOBKn IINnepeN Haayanom DnIXKeHn. CtapaiTeCb DeJaTb BblObl, KOrDa ABTOMO6NJIb He DBNXkETcA.
  He BeJInTe BaJHbIX INIIN 3MOUHOHaJIbHbIX pa3ROBOpOB, KOTOpBIE MOrYT OTBLeuB OT o6CTaHOBKn Ha dOpore. Coo6uNTe cBOIM CO6ecEDnIKam, YTO Bbl HxODiTc6b 3a pyIem ABTomO6nIJ, IN OTLOXnTE pa3ROBOP, KOtOpBIM MoKET OTBLeuB BHImaHHe OE DOpOxHoi O6ctaHOBKn.

• Пльбупесь усточь Вдя Bызов слжкбbl ᵋктpeнhoю nomoи.В слчае пожар, дорожно-ТраHCNOPTHORO поисшесвялл ситуаци,угposяюшей здоровью, habepite Homep MeCTHoi CnyЖбbl ᵋктpeнhoю nomoи.
  B Cnyaee yrgpo3bl IJn JxN3Hn Dpyrnx IIOeB BOCNoIb3yIteCb yCTpOcTBOM IJn BBIOBa CnyX6bl EKCTpeHHo NOMOu. Ecln Bbl CTaJIc CBUdTeMeM DOpOXHO-TPaHCnOpTHorO PPOUCseTBn, PpeCTynJIeHNu INI DpyrNX PPOUCseTBn, YrpoXkaIoXx JxN3Hn IIOeN, PO3BOHIne B CnyX6by 3KCTpeHHo NOMOu.

• Пи Нeoбходимости 3BOHInTe B ДорожнО-ТранспорТую с顺序 ИИВ cneuaJIIN3IupOBaHHUO с顺序Бу.TexnHupecko nIOMOuI.Еси ВыУвIDELI сLOMaHHbI aBTOMObInB, He npedCTabJIauOuI CEpbEzHOI onaCHocTN, INCNoPcEHbIДОPOxHbI 3HaK, He3NaHHTeNbHOe TpaHcNpTHOe npOnCSWeCTBVE, B KOTOpOM HIKTO I3 IIOJe He NOCTpaJaI, IИN yKpaDeHHbI aBTOMObInB, pO3BOHInTe B COOTBeTCTByIOUyIO c顺序6bY.

ПраВильнbiухOD 3a yctpoiCTBOM n erOncnoIb3OBaHne

I36eaiTe nonaHaHn BlaHn Ha yCTpoiCTBO

BnaxKHObI N KIOKcTb IIO6Oro TINa MoYr IOBpeiNb KOMNoHtbl yCTpoiCTBa nn ero 3JIeKTPOHHyO CXemy.
He BkIIOuAteHAMOKUeE yCTPOiCTBO.EcIn yCTPOiCTBO yKe BKJIIOUeHO, BbIKLIQUHTe erO n Cpa3y IN3BLeKInTe aKKymJlTOp (ecIn He ydaeTcB bIKLIQUHTb yCTPOiCTBO ININ 3BLeueb aKKymJlTOp, He npInaaiTe Upe3MePbIX yCnII).PiOTpInTe yCTPOiCTBO NOJOTeHcEm N OTHeCInTe B cepBVCbI YcHTp.
B clyaep nonadaHn BOnbI BHytpb yctpoiCTBa INdkaTOp BlaR MeHReT CBeT. PonoadHne BLaRn BLeueT 3a co6oN ppeKpaueHne DeiCTBra rapaHTn npOun3BOuNTeIa.

Пьль nbи посторонне Beшоства могут CTаь причной неспразвhoeчустороства,а takже пиовесы К BOЗгораню nbи порахеню јл ekтрочким TOKOM.

KnaTe yCTpoIcTBO ToIbKO Ha POBhIe IOBepXHOCTN

Pn naDeHnn yctpoiCTBO MOKeT NOBpeDNTbCra.

Придлntьном сорпкочовиспегретьм устpojectвом на кожеможет погвпся порасени ил пигментация.

При постонь Выллелени OДНОБраЗнIx DeиCTBи,ТаКИX KaK наджате Клавиш,начертуне пальем СИМВОЛов На сEHСOPHOM Экран и Упраьlenе Игам，在 Ви можете ИСпытбИВаьт НЕр pineTье Oцушени В пальцх，ш�e，пileayх плд руг nx чаstructу тela. При полжтелов ИСПОЛБЗOBAHIN YCТРОДСТВА peKOMeHДуЕТС ДерЖаь erо В раслбпснйног pyke，нжIMaТь на Клавиш 6e3 услпи и nepiOnDiuYeCKN DeJaTBпepрьИВь. При ВОЗнКHOВЕн� ДИССКOMФОрТА BO ВрмЯ плп посе ИСПОЛБЗOBAHIN УСТРОДСТВА образиТecь к Врач.

06ecneueHne MaKcImaIbHoro cpoKa cnyx6bl aKKymyIaTopa n 3apAnHoro yctpoiCTBa

He octablaIte mo6nIbHoe yCTpoIcTBO IOKJIIOueHHbIM K 3apJiHOMy yCTpoIcTBy Ha cPOK 6Olee HeJeIN, IOCKoJIbKy I36bIToUHna 3apJka MoKet cOKpaTITb cPOK cnyXbI aKKymyIaTOPa.
- Ecni nolnoctbIO 3apjxehHbI aKKyMylrTop He IcNoJIb3OBA Tb, OH CO BpeMeHem pa3pJxKaETcI.
- Посlete зарядки akкумлаятора Bcerда OTКлочаиTe зарядhoe устpoиCTBO OTOCTOчнka ппань.
- AkkymyjTopbI cneJeT nCNoJIb3OBAbToJIbKO nO INx npRmOMy Ha3NaYeHInO.

IcnoIb3yIte ToIbKO OoO6peHhIe npOn3BODHTeIeM aKKymJyTopbl, 3apIHyIe yCTpoIcTBa, akceccyApbl I KOMNoHeHTbl

• IcnoIb3OBAHne yHnBepcaJIbHbIX aKKyMylTOpOB i 3apIaHbIX yCTPOiCTB MOKET cOKpaITb cPOK cIyJ6bl Mo6uJIbHOrO yCTPOiCTBa IJIIN pInBeCTN K C6oAM B erO pa6OTE.
• Kompania Samsung He HeceT OTBETCTBEHOCn 3a 6e30nacHOCTb NOIb3OBAteJe, KOTOpBle IcNOJIb3yIOT aKCECCyApbl N KOMIOHEHTbl, He Odo6peHHble KompanHei Samsung.

Падени на устюйстwo может пиьец К ТраВм Или повждению устюйства.

He nbItaTaeTcB caMoCTOaTeIbHo pa36npaTb,peMOHTuPoBaTb mOdnΦuNtpoBaTb yCTpOietBO

• Любные Измени вedo Констул вдуктуа собов посяпесни льоствая rapаши пожи рыковл.
• Роставая льоствая rapаши рыковл.
• Доставая льоствая rapаши рыковл.
• Доставая льOSTУЕСТВИЗЕ.
• Доставая льOSTУЕСТВИЗЕ.
• Доставая льOSTУЕСТВИЗЕ.
• Доставая льOSTУЕСТВИЗЕ.
• Доставая льOSTУЕСТВИЗЕ.
• Доставая льOSTУЕСТВИЗЕ.
• Доставая льOSTУЕСТВП.
• Доставая льOSTУЕСТВП.
• Доставая льOSTУЕСТВП.
• Доставая льOSTУЕСТВП.
• Дostavabahne, obpaTntecb B cepBnchbl ueHtp Samsung.
  He pa36npaIte aKKymyIaTOp n He npOTbIkaTe erO ocTpblMn ppeImTaMn, 3TO MOKET npIBeCTN K B3pbBy uIN BO3rpaHIO.

• Постаиту усточью и заюhoe усточьо полотенцем порешениногубков.
• Пotingаши Контаксы Akkymултура BaThыm Тамною Или NOLOTEHцем.
  He nCnoIb3yIte XIMnKaTbI NII MIOUJIne cpeIcTba.

He nCnoIb3yIte yCTpoIcTBO, eCNI erO duCnJIeNOBpeXJdEN IIN pa36nt

Pa36nToe cTeKIO nIaAkPnIOBaJ Kpacka MoYr CTaTb PnUHNo TpaBM pyK IJIua. OTHeCnTe yCTpoiCTBO B CepBnChbI ueHtp Samsung dIra peMOHTa.

IcnoJIb3yIte yCTpoIcTBO ToIbKO no IpIaMOMy Ha3HaueHnIO

Co6IouaIte HopMbI 3TtKeTa npu nCnoJb3OBaHm yCTpoiCTBa B o6IeCTBeHHbIX MeCTax

Данhoe мобильhoe устpoшье He ngryшka.Играс сим,дети могутпорань сбя пол Okржkaоших Лббо NOВpeintb устpoшь.

AkkypaTHO yCTaHaBnBaIte Mo6nIbHbIe yCTpOiCTBa I o6OpyDoBaHne

• Y6eIInTeCb, yTO MO6nJIbHbIe yCTpoIcTBa IIN o6OpyIOBaHne, yCTaHOBHeHHbIe B aBTOMo6nIe, hAdexKHO 3aKpePJIeHbl.
  He nomeuata Te yctpoiCTBO u er o akceccyapbI B 30he paackpbITn IOnyUKN 6e3OpacnOCTn INI pRdOM C HeN. HEnpaBnJIbHaY UcTaHOBKa OobpyoBaHnI dIa 6ecnpoBOJHO CB43N MOKeT npNBecTn K cepbe3HbIM TpaBMam B CInyae cpa6aTBbAHn BO3DyUHON IOdyuKn.

Оверяп Te peMOHT yCtpoICTBa TOnbKO KBaIIΦnIupOBaHHbIM CneUnaIInCTam

HekBaJIuΦIuPObaHHbI peMOHT MOKe TnpUBeCTn K IIOJOMKe aIpaTa N npEkaeHNU DeiCTBna rapaHTnN.

AkkypatHo 6paaItec b c SIM-kapTaMn I KapTaMn paMaTn

• He n3Bnekaite KapTu npi nepeJaue u noJyueHn DaHHbIX, 3TO MOKeT npuBeCTN K nOtepe daHHbIX u/Unn NobpeXdEHIO KapTb UIN yCTpOYCTBa.
• Празхаяпу Карту OT сиьньх удapов,стческого заektшоства и заektшостхиnomex OT друнх усточь.
  He npukacaiTecb K 30JOTnCTbIM KOHTaKTam KapT nAmrTn pAlbCaMn IMetaJIInueckmN npedMeTam. 3aqr3HeHHyO kApTy npotnpaTe mYrKoI TkaHbIO.

DocTyn K cnyX6am 3KcTppeHHo nOMOu

B HeKoTOpbIX 30Hax N O6CTOaTeJIbCTBaX HeBO3MOxHO COBePbITb 3KcTpeHHbIe Bbl3OBbl. B Cnyae OTbe3da B OTdaneHHbIe IIN HeO6CnykBaemIe paIOHbl IpeDycmOTpnte DpyroI cnOCo6 CBa3N Co Cnyk6amN 3KcTpeHHoI NOMOuN.

Be30anachoctbIINHHOHnHΦopMaunnBaXhblxdaHHbIX

• Пии IncNoIb3OBAHmY uCTPoIcTbA He 3a6bIbAaTe peyIaRPho co3JaBaTbpe3epBhbie KOnIM CBOIx DaHHbIX. KompaHnA Samsung He HecetOTBETCTBeHHOCTN 3a NOTepIO KaKIN-XIIn6O DaHHbIX.
• Pered ytniin3auey uctba co3daTe pe3epBHyIO KOnIIO daHHbIX IN BblnoHIne c6poc npametpoB, YTO6bI Ba7a IINHna HnΦOpMaunr He NnonJa K NOCTOPOHNIM JINCAm.

• Пиз загузke пиюжень Bнмально упайт e nHфорmaцию поравam дocуна. Oсобенho обрааиte Bнманe Ha пиюжень, КOTорbie IMeHTdoCTyN KO MHormФуннкцяM yctpoiCTBa Ил K Baшим ЛИЧьIM CBEDEHNЯМ.

• Perylaryn o npovepa Te yuTe hte 3aHNCn Ha Temy HecaHKUHOHPOBaHNO Hnn pno03pntbHOro nCNoJIb3OBAHn. Ppr o6hApUxKeHN KaKnx-ln6o npn3NaKOB pno03pntbHOn aKTINBHO t OpaTtECb K Opepatopy MObIbHOJ CB3N dJa ydaJeHn I nn N3MeHeHn CBeDeHn O BaWeJ yueTHo 3aHNCn.
  Bcnyae ytepn nn KpaJn BaWero ycTpoiCtBa n3MeHnTe napOIn Bauxx yueTHbIX 3aNcei dIy 3aUHTbl IuHbIX aHHbIX.
  -ИзбeraиTe Исповьаня пиюжени n3 HeизВecтных�СTOчнковИВсерда 6лokуиTe yctpoiNCTBO C nOMOцью рсунka, napoJЯ nIIN PIN-KoJa.

3aIpeHa pacnpoctpaheHne MaTePnaJa, 3aunuenceHHoro abTOPCKMn npaBaMn

PacnpoctpaheHne MaTePnAJa, 3aunuueHHoro ABTopCKMm npabAMn,6e3 pa3peWeHncooTBeTCTBvUOxNxBlaedIbCeB 3appeSeHo.3TO YBnIeTcH hapuweHnem 3aKOna 6bABTOpCKnx npabax. PpOn3BOJnteJIb He Hecet OTBeTCTBeHHOCTn 3a JIO6oe He3aKOHoe NcNoJIb3OBaHne MaTePnAJa, 3aunuueHHoro ABTopCKMm npabAMn.

PpaBnIbHa yTuIIN3aunu n3deJIn

(испόльбизованhoe олктpresecкои олктponhoe оборуданe)

(ДeиctВиTeьно ДЯСТРАН,ИСПОЛьЗУЮUIXСИСТЕМу pa3Дeьнoroсбopa OTOxOДОВ)

TakamapKnpOBKaHa npOyKTe, KOMnHOHeTax N B DOKymeHTaun O3Haayet, YTO NO NCTeueHm Cpoka Cnyx6bl npOyKta n erO 3JneKTPOHbIX KOMnHOHeTOB (HaNPIMep 3apndHoro yCTpoiCTBa, raphNtypbl nn Ka6eIy USB) nx Helb3y ytININ3nPOBaTB BMeCTe c dpyrIMM 6bITOBbIMN OTXoJamn. Bo

I36eKanHe HAnecHnBpeDa OkpyKaIOUeIcpeE I3DOpOBbIO JIODeI pIn HEKOHTpOINPyEmoYtININ3aCmN, a TaKKe IJRA OBeCneYeHnRA BO3MOXHOCT IN X nepepaOTKn IJRA NOBTOPHORIO NcONb3OBAHnRA YtININ3uPyIte I3DeJIeN I erO 3JIeKTPOHHBe AKeCCCyapBi OTJeBJHO OT IpOuyNX OTxODOB.

CbeJeHnO O MeCeI n CnOCo6e yTNIIN3aUIn N3DeJIuN B COOTBeTCTBnC HOpMaMn
PnpPOdoOOxpaHbI MOXHO NOnyUnTb y IpOJaBua INN B COOTBeTCTByIOUeI
ROcydApCTBeHHo OPraHN3aUIn.

Bn3Hec-NOJb3OBeTEnI DOnJXHbI O6paTntbC K NocTaBUnKy I O3HaKOMNTbcra C yCNoBnaMn DOrOBopa nokyKn. 3aIpeuaeTcN yTnIn3NpOBaT n3JeIne n erO 3JIeKtpoHHbIe akceccyapbl BMeCTe C npUHMn IpON3BOIDCTBeHHbIMn OTXoDaMn.

ПраВильна утUILIN3aцьа AkKумлТОРOB ДЯ ЭТORO npodykta

(ДeиCTBNTeIbH OДЯ STpaH,ИСПОЛБ3YUOUIX CnCTeMy pa3dJIbHOrO c6opa oTxoIDOB)

Takar MapknpoBka Ha akKymyIaTope, pyKOBoDCTBe nIN yNaKOBKe yKa3bIBaeT Ha TO, YTO aKKymyIaToPbI, IcNtob3yEmble B DaHHOM pOdyKTe, He DoJIKhBi Bbl6paCbIBaTcBcA BMeCTe C dpyrIMn 6blTOBbIMN OTXoJaMn PO OKHuaHN cPoKa cnJxkbI.

XmMueckne cmbolbHg,Cd nI Pb 03NaauT To,уTO akKymyIaTOp coDepeKHT pTyb,KaDMn nIIN CBnHeC B KOInueCTBaX,IpReBbIshaUoIx KOnTpOJIbHbI yPoBeHb BInpeKTbE EC 2006/66.EcIn aKKymyIaTOpbI yTuJIIn3NuPoBaHbI HeNpaBnIbHO,3TN BeSeCTBa MOrYT HaHeCTN BpeD 3DOpOBbIO IIOJe NII OKpykaIoSe CpeDe.

Дязшты прироньх ресусови сцелю NOВTOPHOr IOСПОЛБ3OBAHЯ цEHьх MaTePnAIOB OTДeЯITE aKKyMnyTOpbl OT OCTaJIbHOrO Mycopa N сдавайт e nx Ha nepepa60kTy chepe3 MeCTHyI ONU CNUCTEmy 6ecPnlaTHoro 6MeHa aKKyMnyTOpOB.

Понерджени.Запбаягурахению селктуниструмом, пожени та вибуху

He BnKOpNCTOByIte nooKoJxeni Ka6eni XnBLeHnA 6o wTeNceni cn He3aΦikCobani eJeKtpnHi po3eTKI

He TopkaɪTecə kɑ6eɪllo xɪVBʌenHЯ MOKpɪmɪ pykʌmɪ Ta he BiD'ɛdnyɪTe 3aɪpədɪn pɪnctpiɪ, TærHuŋn 3a kɑ6eɪb xɪVBʌenHЯ

Якшо Ви ВИКОПИСТОВЕCTE 6уд-яke МeДИЧЕ OБладнанн,ЗВернITсЯdo ВИрбнka OБладнанн Ретд ВИКОПИСТАннam Ппстpoю,цобпесковатся,ч He BПЛВае Ha И罗о ровOTу радioчacTOTHeВИромIHIOВAHнпстpoю.

Y pa3i BnKOpNCTaHHc CnyXOBOro anapata 3BepHITb6dO noR0Bnpo6Hnka dIra OTpImaHHN BIDOMocTei npo padionopeWkoDn

PapioactOTHe BnnpomHOBAHnI pncTPOIO MOKe IpeuKoJkaTu po60Ti DeaKnx clyxOBHX anapatIB. Ipeed BnKOpNCtAHNAM npcTPOIO 3BepHiTbcra Do Bnpo6HnKa clyxOBOrO anapaTa, 06 nepekoHaTcNc, nH He BnInBaE Ha Ioro po60Ty paioactOTHe BnnpomHOBAHnI pncTPOIO.

BvMnkaIte npncpti y pa3i nepe6yBaHnY y Bn6yxOHe6e3neuHomy cepeoBnuci

BumkaTe npictpi nID qac nepe6yBaHHy y Bn6yXoHe6e3neuHomy cepedobuizi 3aMICTb BnMaHHaKMyJITopa.
3aBxJn DoTpmyIeCn npabuJI, IHCTpyKci i 3HaKiB y Bn6yXoHe6e3neHOMy cepedobuCi.
He BnKOpncTObyIte npncTpi Ha aBTO3aPbAHNX cTaHcIax, nO6IIN3y naIbHOrO nn ximikatib a6o B Micx npOBeDeHHra B6yXOBHX po6iT.
He 36epiraTe Ta He nepeHocbTe IerKo3aMmCTi pIDHH, ra3n Yn Bv6yXoHe6e3neuHi peYOBHN B OJHOMy BiDiJIeHHI 3 npICrPoEM, Ioro YaactINHAMTa aKCEcyapamN.

Bumkaite npictpiy y nitaKy

Будte оберекни, Викорисовуюни рисдирий пid ча symx

3aBxKnCnIkyNe 3a TmM, IIO BAC OTOUyE, IIO6 yHnKHyTN BlaCHOROTpaBMyBaHHa 60 TpaBMyBaHHa IHnx Oc6.
- IpekeKoHaITeC8, 10 Ka6eIb raphItypn He 3aIpyTaBc8 y pykax Hn Ha o6'ekTx npuy.

He hociTb npicTpii y 3aDnix Kniuehax a6o 6iJa Taill

Ypazi naiinHnIe npizBede do TpaBMyBaHHa 6o noiKoJxehnH npicTpoI.